IT Nordic Walking - Sentiero tabellato Nordic Walking sulla piana di Falcade
IT Nordic Walking - Sentiero tabellato Nordic Walking sulla piana di Falcade
DE Nordic Walking - Pfad auf der Ebene von Falcade
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
piana | ebene |
IT Dog walking business in pacific nw needs branding - no cartoons | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
DE Dog walking business in pacific nw needs branding - no cartoons | Wettbewerb in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket | 99designs
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
business | business |
contest | wettbewerb |
categoria | kategorie |
identity | identity |
dog | dog |
pacific | pacific |
IT Stories by AMC (con i preferiti dei fan di AMC come The Walking Dead)
DE Stories von AMC (mit AMC-Fan-Favoriten wie The Walking Dead)
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
preferiti | favoriten |
IT Escursioni, trekking di più giorni, mountain bike e nordic walking per chiunque desideri vivere la propria vacanza in modo dinamico, sereno e divertente
DE Die Schreinerei „l’Arte di Arredare“ fertigt Möbel nach Maß an und bietet Einrichtungslösungen aus Holz, die Wärme und Behaglichkeit verströmen.
IT Un esempio di cui ho sentito parlare da Pat Flynn è stata la conferenza Walker Stalker. È stata iniziata da un podcast che parlava del programma televisivo The Walking Dead.
DE Ein Beispiel, von dem ich von Pat Flynn gehört habe, war die Walker Stalker-Konferenz. Er wurde durch einen Podcast eingeleitet, der über die Fernsehsendung The Walking Dead TV sprach.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
esempio | beispiel |
sentito | gehört |
conferenza | konferenz |
podcast | podcast |
televisivo | tv |
IT Nordic walking e trail running sul Civetta - Il portale ufficiale delle dolomiti
DE Nordic walking und trailrunning - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ufficiale | offizielle |
dolomiti | dolomiten |
IT Walking Pad - tapis roulantCompatto, dal design smart, essenziale e super flat, con sistema di ripiegamento.
DE Walking Pad - LaufbandKompakt, mit design smart, super flat und speziellem Klappmodus.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pad | pad |
design | design |
smart | smart |
e | und |
super | super |
flat | flat |
IT Su Sportsshoes.com trovi una vasta gamma di calzature outdoor da donna, uomo e bambino, compresi gli scarponcini e le scarpe Targhee più venduti, I modelli Ridge e Tempo flex e i sandali Newport Walking.
DE Bei SportsShoes.com findest du eine große Auswahl an Outdoor-Schuhen für Damen, Herren und Kinder.Darunter die Bestseller Targhee Stiefel und Schuhe, Ridge und Tempo flex sowie die Newport Walking Sandalen.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
trovi | findest |
vasta | große |
gamma | auswahl |
outdoor | outdoor |
donna | damen |
uomo | herren |
bambino | kinder |
flex | flex |
tempo | tempo |
IT La Rigi è un classico paradiso invernale, con più di 100 km di sentieri escursionistici e 15 km di trail di nordic walking
DE Die Rigi gilt als klassisches Wanderparadies mit über 100 km Wanderwegen sowie 15 km Nordic-Walking Trails
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rigi | rigi |
classico | klassisches |
sentieri | trails |
km | km |
IT Passeggiate, escursioni sugli sci, nordic walking, lavaggio dell'oro, golf, bicicletta, equitazione, corsi di ceramica: tutti i desideri possono essere esauditi.
DE Wandern, Schneeschuhlaufen, Nordic-Walken, Goldwaschen, Golfen, Biken, Reiten, Töpfern - kaum ein Wunsch bleibt offen.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
desideri | wunsch |
essere | bleibt |
IT Nordic walking nella regione Ritom-Piora
DE Entdeckungsreise zur Alp Piora und ihrem Rohschinken
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nella | zur |
IT Anche sulla Schwägalp le attività non mancano: corse in slittino, escursioni con le racchette da neve, escursioni invernali a piedi e nordic walking nella rete escursionistica sempre ben curata anche nei mesi invernali.
DE Auch auf der Schwägalp sind die Aktivitäten vielfältig: Schlitteln, Schneeschuh-Laufen, Winterwandern und Nordic Walking auf dem Wanderwegnetz, das auch im Winter immer gepflegt ist.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
attività | aktivitäten |
invernali | winter |
sempre | immer |
IT Gli escursionisti, ma anche i patiti del nordic walking e della MTB faranno la scelta giusta venendo a Charmey: diversi itinerari sono segnalati e materializzati su cartina, per es
DE Wanderer, aber auch Freunde des Nordic Walking- und des Mountainbike-Sports liegen mit der Wahl von Charmey richtig: Verschiedene Strecken sind z.B
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
escursionisti | wanderer |
mtb | mountainbike |
scelta | wahl |
giusta | richtig |
diversi | verschiedene |
itinerari | strecken |
sono | sind |
IT Punto di soggiorno ideale per dedicarsi all?escursionismo, alla mountain bike, al nordic walking e agli altri sport invernali
DE Ideale Basis zum Wandern, Biken, Nordic Walking und für Schneesport
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ideale | ideale |
escursionismo | wandern |
e | und |
IT Bethbear Toddler Walker Stand Up Walking Learning Helper per il bambino
DE Bethbear Toddler Walker Stand Up Walking lernen Helfer für Baby
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stand | stand |
learning | lernen |
per | für |
bambino | baby |
IT L?agenzia di Bruxelles Walking Men è stata scelta per affiancare il WWF in tutte le fasi del progetto e nella scelta dell?hosting.
DE Die Brüsseler Agentur Walking Men wurde ausgewählt, um den WWF in allen Projektphasen und bei der Wahl des Hostings zu betreuen.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
agenzia | agentur |
stata | wurde |
wwf | wwf |
tutte | allen |
hosting | hostings |
IT Il team di Walking Men ha raccomandato di passare a un nuovo CMS, Drupal 9, utilizzato anche dal WWF Svizzera. Questo CMS permette interazioni personalizzate con strumenti esterni, quali i CRM, o le piattaforme di gestione delle donazioni per esempio.
DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nuovo | neues |
cms | cms |
drupal | drupal |
wwf | wwf |
svizzera | schweiz |
permette | ermöglicht |
interazioni | interaktionen |
crm | crm |
o | oder |
IT Per il direttore tecnico di Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud è più vantaggioso e flessibile di altri PaaS.
DE Der technische Leiter von Walking Men, Nicolas Glinoer, hält Jelastic Cloud für günstiger und flexibler als andere PaaS.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
direttore | leiter |
tecnico | technische |
cloud | cloud |
altri | andere |
paas | paas |
jelastic | jelastic |
IT La reattività della società di hosting e l?esperienza dell?assistenza tecnica sono criteri essenziali anche per noi? Nicolas Glinoer, direttore tecnico di Walking Men
DE Auch die Reaktionsschnelligkeit des Hosting-Anbieters und die Erfahrung seines Supports sind für uns wesentliche Kriterien.? Nicolas Glinoer, technischer Leiter von Walking Men
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hosting | hosting |
esperienza | erfahrung |
criteri | kriterien |
essenziali | wesentliche |
direttore | leiter |
IT Walking: Risparmia fino al 70% su Groupon.it
DE Nordic Walking: Spare bis zu 70% auf GROUPON.de
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
risparmia | spare |
it | de |
IT Sei limitato alla programmazione mostrata su alcuni canali, sebbene il servizio includa cofanetti di alcuni dei suoi partner, come Game of Thrones e The Walking Dead.
DE Sie sind auf die auf bestimmten Kanälen gezeigte Programmierung beschränkt, obwohl der Dienst Box-Sets von einigen seiner Partner wie Game of Thrones und The Walking Dead enthält.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
limitato | beschränkt |
programmazione | programmierung |
canali | kanälen |
sebbene | obwohl |
servizio | dienst |
partner | partner |
game | game |
IT Walking Dead Saints e Sinners, ad esempio, non registravano i controller e, a prima vista, non sembravano affatto compatibili, poiché nessuna pressione di pulsante avrebbe funzionato.
DE Walking Dead Saints and Sinners zum Beispiel würden die Controller nicht registrieren und schienen auf den ersten Blick überhaupt nicht kompatibel zu sein - da kein Knopfdruck funktionieren würde.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
esempio | beispiel |
controller | controller |
vista | blick |
compatibili | kompatibel |
affatto | überhaupt |
IT Cosa lo rende interessante? Tutta l'atmosfera di The Walking Dead ma in forma di realtà virtuale.
DE Was macht es interessant? Die ganze Atmosphäre der Walking Dead, aber in Form einer virtuellen Realität.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rende | macht |
interessante | interessant |
tutta | ganze |
atmosfera | atmosphäre |
ma | aber |
forma | form |
realtà | realität |
IT The Walking Dead: Saints & Sinners è un'affascinante avventura in realtà virtuale. È un gioco di zombi superbamente realizzato e convincente che ti catapulta in una New Orleans apocalittica piena di case distrutte e vaganti.
DE The Walking Dead: Saints & Sinners ist ein faszinierender VR-Ausflug. Es ist ein hervorragend gestaltetes und überzeugendes Zombiespiel, das Sie in ein apokalyptisches New Orleans voller zerbrochener Häuser und Wanderer versetzt.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
virtuale | vr |
new | new |
piena | voller |
case | häuser |
IT Su in Irlanda del Nord, i panorami della Causeway Coast Walking Route e dei verdi Glens of Antrim faranno cantare il tuo cuore di gioia
DE In Nordirland bringen die Causeway Coast Walking Route und die schönen grünen Glens of Antrim mit ihren Aussichten Ihr Herz zum Singen
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
panorami | aussichten |
route | route |
verdi | grünen |
cuore | herz |
IT Un esempio di cui ho sentito parlare da Pat Flynn è stata la conferenza Walker Stalker. È stata iniziata da un podcast che parlava del programma televisivo The Walking Dead.
DE Ein Beispiel, von dem ich von Pat Flynn gehört habe, war die Walker Stalker-Konferenz. Er wurde durch einen Podcast eingeleitet, der über die Fernsehsendung The Walking Dead TV sprach.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
esempio | beispiel |
sentito | gehört |
conferenza | konferenz |
podcast | podcast |
televisivo | tv |
IT Escursioni, trekking di più giorni, mountain bike e nordic walking per chiunque desideri vivere la propria vacanza in modo dinamico, sereno e divertente
DE ein tiefgründiger Kenner der Region, ihrer Natur und Kultur.
IT Nordic walking e trail running sul Civetta - Il portale ufficiale delle dolomiti
DE Nordic walking und trailrunning - Die offizielle Webseite des Tourismus in den Dolomiten
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ufficiale | offizielle |
dolomiti | dolomiten |
IT Chaos Walking ha una colonna sonora di Atmos esagerata, letteralmente, perché la premessa del film è che i pensieri degli uomini vengono ascoltati ad alta voce
DE Chaos Walking hat im wahrsten Sinne des Wortes einen übertriebenen Atmos-Soundtrack, denn die Prämisse des Films ist, dass die Gedanken der Männer laut gehört werden
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
letteralmente | im wahrsten sinne des wortes |
pensieri | gedanken |
uomini | männer |
voce | laut |
film | films |
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore di Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali sopraelevati
DE Die 4K-Blu-ray von Chaos Walking bietet einen der besten Atmos-Soundtracks aller Zeiten, mit umfassender Nutzung der Overhead-Kanäle
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
canali | kanäle |
IT Sei limitato alla programmazione mostrata su alcuni canali, sebbene il servizio includa cofanetti di alcuni dei suoi partner, come Game of Thrones e The Walking Dead.
DE Sie sind auf die auf bestimmten Kanälen gezeigte Programmierung beschränkt, obwohl der Dienst Box-Sets von einigen seiner Partner wie Game of Thrones und The Walking Dead enthält.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
limitato | beschränkt |
programmazione | programmierung |
canali | kanälen |
sebbene | obwohl |
servizio | dienst |
partner | partner |
game | game |
IT Stuart ha parlato con il famoso orchestratore e compositore di film e TV, Jonathan Beard, che ha lavorato a molte serie di prim'ordine, tra cui The Mandalorian, The Walking Dead e The Handmaid's Tale
DE Stuart unterhielt sich mit dem renommierten Film- und TV-Orchestrierer und Komponisten Jonathan Beard, der an vielen erstklassigen Serien mitgearbeitet hat, darunter The Mandalorian, The Walking Dead und The Handmaid's Tale
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ha | hat |
film | film |
molte | vielen |
s | s |
IT The Walking Dead stagione 11 parte 2 data di uscita, come guardare e come recuperare il ritardo
DE Erscheinungsdatum von The Walking Dead Staffel 11 Teil 2, wie man zuschaut und wie man aufholt
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stagione | staffel |
parte | teil |
IT Tutto ciò che devi sapere sulla stagione 11 di The Walking Dead e altro ancora.
DE Alles, was Sie über The Walking Dead Staffel 11 und mehr wissen müssen.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tutto | alles |
stagione | staffel |
e | und |
IT L?agenzia di Bruxelles Walking Men è stata scelta per affiancare il WWF in tutte le fasi del progetto e nella scelta dell?hosting.
DE Die Brüsseler Agentur Walking Men wurde ausgewählt, um den WWF in allen Projektphasen und bei der Wahl des Hostings zu betreuen.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
agenzia | agentur |
stata | wurde |
wwf | wwf |
tutte | allen |
hosting | hostings |
IT Il team di Walking Men ha raccomandato di passare a un nuovo CMS, Drupal 9, utilizzato anche dal WWF Svizzera. Questo CMS permette interazioni personalizzate con strumenti esterni, quali i CRM, o le piattaforme di gestione delle donazioni per esempio.
DE Das Team von Walking Men Team empfahl den Umstieg auf ein neues CMS, Drupal 9, das auch vom WWF Schweiz eingesetzt wird. Dieses CMS ermöglicht massgeschneiderte Interaktionen mit externen Tools wie CRM- oder Plattformen für Spendenmanagement.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nuovo | neues |
cms | cms |
drupal | drupal |
wwf | wwf |
svizzera | schweiz |
permette | ermöglicht |
interazioni | interaktionen |
crm | crm |
o | oder |
IT Per il direttore tecnico di Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud è più vantaggioso e flessibile di altri PaaS.
DE Der technische Leiter von Walking Men, Nicolas Glinoer, hält Jelastic Cloud für günstiger und flexibler als andere PaaS.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
direttore | leiter |
tecnico | technische |
cloud | cloud |
altri | andere |
paas | paas |
jelastic | jelastic |
IT La reattività della società di hosting e l?esperienza dell?assistenza tecnica sono criteri essenziali anche per noi? Nicolas Glinoer, direttore tecnico di Walking Men
DE Auch die Reaktionsschnelligkeit des Hosting-Anbieters und die Erfahrung seines Supports sind für uns wesentliche Kriterien.? Nicolas Glinoer, technischer Leiter von Walking Men
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
hosting | hosting |
esperienza | erfahrung |
criteri | kriterien |
essenziali | wesentliche |
direttore | leiter |
IT Negan e la sua mazza Lucille (The Walking Dead)
DE Negan und seine Fledermaus Lucille (The Walking Dead)
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
e | und |
IT Negan potrebbe essere una minaccia per luniverso di Walking Dead, ma è molto meno minaccioso su una zucca. Lucille non è però meno intimidatoria.
DE Negan mag eine Bedrohung für das Walking Dead-Universum sein, aber auf einem Kürbis ist er weit weniger bedrohlich. Lucille ist jedoch nicht weniger einschüchternd.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
minaccia | bedrohung |
meno | weniger |
zucca | kürbis |
IT Free walking tour migliore e autentico di Seoul: vita e storia locale
DE Seoul Beste und authentische free walking tour: Lokales Leben und Geschichte
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | free |
tour | tour |
migliore | beste |
e | und |
autentico | authentische |
vita | leben |
storia | geschichte |
locale | lokales |
seoul | seoul |
IT Punto di incontro: 10 minuti prima della partenza del Tour nella "Grand-Place" di fronte al Municipio (cerca l'ombrello bianco che dice "Walking Tour - Bravo Discovery")
DE Treffpunkt: 10 Minuten vor Abflug der Tour im "Grand-Place" vor dem Rathaus (achten Sie auf den weißen Regenschirm mit der Aufschrift "Walking Tour - Bravo Discovery")
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
minuti | minuten |
partenza | abflug |
tour | tour |
ombrello | regenschirm |
discovery | discovery |
IT Punto di incontro: 10 minuti prima della partenza del Tour nella "Grand-Place" di fronte al Municipio (cerca l'ombrello bianco che dice "Walking Tour - Bravo Discovery").
DE Treffpunkt: 10 Minuten vor Abflug der Tour im "Grand-Place" vor dem Rathaus (achten Sie auf den weißen Regenschirm mit der Aufschrift "Walking Tour - Bravo Discovery").
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
minuti | minuten |
partenza | abflug |
tour | tour |
ombrello | regenschirm |
discovery | discovery |
IT Free walking tour dei mercatini di Natale di Bruxelles
DE Kostenlose Besichtigung der Weihnachtsmärkte in Brüssel
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | kostenlose |
bruxelles | brüssel |
IT Free walking tour di Bruxelles imperiale
DE Free walking tour durch das kaiserliche Brüssel
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | free |
tour | tour |
bruxelles | brüssel |
IT Free walking tour di Alfama e Mouraria: storia e fatti moderni (Lisbona)
DE Alfama und Mouraria Free Tour: Geschichte vs. moderne Fakten (Lissabon)
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | free |
tour | tour |
e | und |
storia | geschichte |
fatti | fakten |
moderni | moderne |
lisbona | lissabon |
IT Hi Lisbon Walking Tours è una società locale fondata per offrire tour con piccoli gruppi per una migliore esperienza della città e portarti fuori dai sentieri battuti per mostrare l'autentica Lisbona
DE Hi Lisbon Walking Tours ist ein lokales Unternehmen, das gegründet wurde, um Touren mit kleinen Gruppen anzubieten, um die Stadt besser kennenzulernen und Sie aus den ausgetretenen Pfaden herauszuholen und das authentische Lissabon zu zeigen
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
società | unternehmen |
locale | lokales |
fondata | gegründet |
offrire | anzubieten |
piccoli | kleinen |
gruppi | gruppen |
migliore | besser |
città | stadt |
sentieri | pfaden |
autentica | authentische |
lisbona | lissabon |
IT Free walking tour delle donne dimenticate
DE Free walking tour für vergessene Frauen
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | free |
tour | tour |
delle | für |
donne | frauen |
IT Free walking tour dei misteri e delle leggende di El Escorial
DE Free walking tour durch die Mysterien und Legenden von El Escorial
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | free |
tour | tour |
leggende | legenden |
IT Free walking tour di Parigi delle gemme nascoste
DE IN ENGLISH! Free walking tour zu versteckten Schätzen durch Paris
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
free | free |
tour | tour |
parigi | paris |
nascoste | versteckten |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ