IT Le patologie del sistema nervoso che causano disuguaglianza delle pupille sono quelle che interessano il terzo nervo cranico o certe parti del sistema nervoso simpatico e parasimpatico (il sistema nervoso autonomo
IT Le patologie del sistema nervoso che causano disuguaglianza delle pupille sono quelle che interessano il terzo nervo cranico o certe parti del sistema nervoso simpatico e parasimpatico (il sistema nervoso autonomo
DE Erkrankungen des Nervensystems, die einer ungleichen Pupillengröße zugrunde liegen, sind solche, die den III. Hirnnerv oder bestimmte Teile des sympathischen oder parasymphatischen Nervensystems (des autonomen Nervensystems
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
patologie | erkrankungen |
o | oder |
parti | teile |
autonomo | autonomen |
IT Il sistema nervoso periferico si riferisce alle parti del sistema nervoso che si trovano all’esterno del sistema nervoso centrale, vale a dire quelle all’esterno dell’encefalo e del midollo...
DE Unter peripherem Nervensystem versteht man die Teile des Nervensystems, die außerhalb des zentralen Nervensystems, nämlich außerhalb des Gehirns und des Rückenmarks, liegen. Zum peripheren Nervensystem...
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
parti | teile |
esterno | außerhalb |
centrale | zentralen |
vale a dire | nämlich |
IT Le patologie del sistema nervoso che causano disuguaglianza delle pupille sono quelle che interessano il terzo nervo cranico o certe parti del sistema nervoso simpatico e parasimpatico (il sistema nervoso autonomo
DE Erkrankungen des Nervensystems, die einer ungleichen Pupillengröße zugrunde liegen, sind solche, die den III. Hirnnerv oder bestimmte Teile des sympathischen oder parasymphatischen Nervensystems (des autonomen Nervensystems
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
patologie | erkrankungen |
o | oder |
parti | teile |
autonomo | autonomen |
IT L'embolia gassosa arteriosa può causare ischemia al livello del sistema nervoso centrale con una rapida perdita di conoscenza, altre manifestazioni del sistema nervoso centrale o entrambi; essa può anche avere effetti su altri organi
DE Eine arterielle Gasembolie kann eine Ischämie des Zentralnervensystems (ZNS) mit raschem Bewusstseinsverlust, andere ZNS-Manifestationen oder beides verursachen; sie kann auch andere Organe betreffen
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
arteriosa | arterielle |
può | kann |
causare | verursachen |
IT Quando si sospetta un disturbo neurologico, i medici valutano tutti i sistemi dell’organismo durante l’esame obiettivo, ma si concentrano sul sistema nervoso. L’esame del sistema nervoso, ossia...
DE Bei Verdacht auf eine neurologische Störung begutachtet der Arzt in der Regel während einer körperlichen Untersuchung sämtliche Organsysteme, konzentriert sich dabei jedoch auf das Nervensystem...
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
disturbo | störung |
esame | untersuchung |
ma | jedoch |
IT Quando si sospetta un disturbo neurologico, i medici valutano tutti i sistemi dell’organismo durante l’esame obiettivo, ma si concentrano sul sistema nervoso. L’esame del sistema nervoso, ossia...
DE Bei Verdacht auf eine neurologische Störung begutachtet der Arzt in der Regel während einer körperlichen Untersuchung sämtliche Organsysteme, konzentriert sich dabei jedoch auf das Nervensystem...
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
disturbo | störung |
esame | untersuchung |
ma | jedoch |
IT Quando si sospetta un disturbo neurologico, i medici valutano tutti i sistemi dell’organismo durante l’esame obiettivo, ma si concentrano sul sistema nervoso. L’esame del sistema nervoso, ossia...
DE Bei Verdacht auf eine neurologische Störung begutachtet der Arzt in der Regel während einer körperlichen Untersuchung sämtliche Organsysteme, konzentriert sich dabei jedoch auf das Nervensystem...
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
disturbo | störung |
esame | untersuchung |
ma | jedoch |
IT La rete è come un sistema nervoso che coordina tutte le singole parti di un mondo connesso
DE In dieser vernetzten Welt bildet das Netzwerk das Nervensystem, über das alles zusammenarbeiten kann
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
tutte | alles |
mondo | welt |
IT Generale Addome e digestivi Cervello e sistema nervoso Petto e delle vie respiratorie Otorinolaringoiatria
DE Allgemein Bauch und Verdauungsorgane Blutungen Gehirn und Nervensystem Brustkorb und Atemwege Kinder-Symptome
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
generale | allgemein |
e | und |
cervello | gehirn |
vie respiratorie | atemwege |
IT Alcune, come il controllo delle urine e delle feci, dipendono soprattutto dal livello di maturazione del sistema nervoso
DE Manche Fähigkeiten, wie die Kontrolle über Harn- und Stuhlabgabe, hängen in erster Linie vom Reifegrad des kindlichen Nervensystems und Gehirns ab
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
alcune | manche |
controllo | kontrolle |
IT corpo personaggio umano sistema scheletro anatomia modello impianto organi mente cuore colonna-vertebrale circolatorio Scheletrico digestivo nervo cardiovascolare urinario nervoso spinale vertebre respiratorio legamenti
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervo | nerv |
cardiovascolare | kardiovaskulär |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
legamenti | bänder |
mente | gehirne |
IT corpo personaggio umano muscolare muscolo scheletro anatomia modello impianto medico mente cuore colonna-vertebrale circolatorio Scheletrico digestivo nervo cardiovascolare finale urinario nervoso vertebre respiratorio
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Ultimativ Urin- nervös Wirbel Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervo | nerv |
cardiovascolare | kardiovaskulär |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
mente | gehirne |
finale | ultimativ |
IT pelle corpo struttura umano femmina donna muscolare sistema Pieno anatomia medico organi completare internazionale digestivo riproduttore urinario nervoso anatomico respiratorio
DE Haut Karosserie Struktur Mensch weiblich Frau muskulös Voll Anatomie medizinisch Organe Komplett Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös anatomisch Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pelle | haut |
muscolare | muskulös |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
IT corpo personaggio umano maschio femmina muscolare sistema Impostato Pieno anatomia modello impianto organi tessuto Muscolatura Scheletrico nervoso Vascolare linfatico cartilagine connettivo
DE Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich muskulös einstellen Voll Anatomie Modell- Kino Organe Gewebe Muskulatur Skelett nervös Gefäß lymphatisch Knorpel integumentary verbindend
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
muscolare | muskulös |
impostato | einstellen |
pieno | voll |
muscolatura | muskulatur |
nervoso | nervös |
linfatico | lymphatisch |
cartilagine | knorpel |
connettivo | verbindend |
IT corpo personaggio umano maschio femmina sistema scheletro anatomia modello impianto cuore circolatorio digestivo nervoso anatomico respiratorio linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich Skelett Anatomie Modell- Kino Herz Kreislauf Verdauungs- nervös anatomisch Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
IT corpo personaggio umano maschio femmina sistema scheletro anatomia modello impianto cuore miscelatore circolatorio digestivo nervoso anatomico respiratorio linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich Skelett Anatomie Modell- Kino Herz Mixer Kreislauf Verdauungs- nervös anatomisch Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
miscelatore | mixer |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
IT struttura corpo personaggio umano maschio femmina sistema scienza scheletro anatomia modello pacco impianto medico cuore completare circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso anatomico respiratorio
DE Textur Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich Wissenschaft Skelett Anatomie Modell- medizinisch Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös anatomisch Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scienza | wissenschaft |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
IT struttura corpo personaggio umano maschio femmina sistema scheletro anatomia modello pacco mente cuore completare circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso anatomico respiratorio linfatico
DE Textur Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich Skelett Anatomie Modell- Gehirne Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös anatomisch Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
mente | gehirne |
IT struttura corpo personaggio umano maschio femmina sistema scienza scheletro anatomia modello pacco impianto medico cuore completare circolatorio digestivo riproduttore nervoso anatomico respiratorio linfatico
DE Textur Karosserie Charakter Mensch männlich weiblich Wissenschaft Skelett Anatomie Modell- medizinisch Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv nervös anatomisch Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scienza | wissenschaft |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
IT corpo personaggio umano muscolare muscolo scheletro anatomia modello medico mente cuore colonna-vertebrale Muscolatura circolatorio Scheletrico digestivo nervo cardiovascolare finale urinario nervoso vertebre respiratorio
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Herz Rücken Muskulatur Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Ultimativ Urin- nervös Wirbel Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
muscolatura | muskulatur |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervo | nerv |
cardiovascolare | kardiovaskulär |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
mente | gehirne |
finale | ultimativ |
IT corpo personaggio umano maschio occhio muscolare sistema Pieno muscolo scheletro anatomia modello impianto organi Scheletrico nervo nervoso Vascolare legamenti linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Kino Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
occhio | auge |
pieno | voll |
nervo | nerv |
nervoso | nervös |
legamenti | bänder |
linfatico | lymphatisch |
IT uomo personaggio umano maschio femmina muscolare sistema Impostato Pieno anatomia modello impianto organi tessuto ragazzi miscelatore Scheletrico nervoso Vascolare linfatico cartilagine connettivo
DE Mann Charakter Mensch männlich weiblich muskulös einstellen Voll Anatomie Modell- Organe Gewebe Jungs Mixer Skelett nervös Gefäß lymphatisch Knorpel integumentary verbindend
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
muscolare | muskulös |
impostato | einstellen |
pieno | voll |
miscelatore | mixer |
nervoso | nervös |
linfatico | lymphatisch |
cartilagine | knorpel |
connettivo | verbindend |
IT pelle corpo struttura personaggio umano femmina medicina donna muscolare sistema Pieno pelliccia anatomia modello medico organi completare internazionale nervoso anatomico educativo respiratorio formazione-scolastica
DE Haut Karosserie Struktur Charakter Mensch weiblich Medizin Frau muskulös Voll Pelz Anatomie Modell- medizinisch Organe Komplett nervös anatomisch lehrreich Atemwege Bildung
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pelle | haut |
muscolare | muskulös |
pelliccia | pelz |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
IT corpo personaggio umano maschio sistema scienza scheletro anatomia modello collezione pacco impianto medico cuore completare zigote circolatorio digestivo riproduttore nervoso anatomico respiratorio
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Wissenschaft Skelett Anatomie Modell- Sammlung medizinisch Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv nervös anatomisch Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scienza | wissenschaft |
collezione | sammlung |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
IT struttura corpo personaggio umano maschio sistema scienza scheletro anatomia modello pacco medico fegato mente cuore completare zigote circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso anatomico respiratorio
DE Textur Karosserie Charakter Mensch männlich Wissenschaft Skelett Anatomie Modell- medizinisch Leber Gehirne Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös anatomisch Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scienza | wissenschaft |
fegato | leber |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
mente | gehirne |
IT corpo personaggio umano sistema scheletro anatomia modello organi mente cuore colonna-vertebrale circolatorio Scheletrico digestivo nervo cardiovascolare urinario nervoso spinale vertebre respiratorio legamenti
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervo | nerv |
cardiovascolare | kardiovaskulär |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
legamenti | bänder |
mente | gehirne |
IT corpo uomo personaggio umano maschio muscolare sistema muscolo scheletro anatomia interno modello organi mente ragazzi cuore completare circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso respiratorio linfatico
DE Karosserie Mann Charakter Mensch männlich muskulös Muskel Skelett Anatomie intern Modell- Organe Gehirne Jungs Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interno | intern |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
mente | gehirne |
IT corpo personaggio umano occhio femmina muscolare sistema Pieno anatomia modello impianto organi tessuto Scheletrico nervoso anatomico Vascolare linfatico cartilagine connettivo
DE Karosserie Charakter Mensch Auge weiblich muskulös Voll Anatomie Modell- Kino Organe Gewebe Skelett nervös anatomisch Gefäß lymphatisch Knorpel integumentary verbindend
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
occhio | auge |
muscolare | muskulös |
pieno | voll |
nervoso | nervös |
linfatico | lymphatisch |
cartilagine | knorpel |
connettivo | verbindend |
IT corpo personaggio umano femmina donna ragazza muscolare sistema muscolo scheletro anatomia interno modello signora organi mente cuore completare circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso respiratorio linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen muskulös Muskel Skelett Anatomie intern Modell- Dame Organe Gehirne Herz Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interno | intern |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
mente | gehirne |
IT umano maschio occhio ragazza ragazzo muscolare ragazzo sistema Impostato Pieno scienza muscolo scheletro anatomia modello medico organi Scheletrico nervo nervoso Vascolare legamenti linfatico
DE Mensch männlich Auge Mädchen Junge muskulös Kind einstellen Voll Wissenschaft Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
occhio | auge |
impostato | einstellen |
pieno | voll |
scienza | wissenschaft |
modello | modell |
nervo | nerv |
nervoso | nervös |
legamenti | bänder |
linfatico | lymphatisch |
IT corpo personaggio umano maschio occhio muscolare sistema Pieno muscolo scheletro anatomia modello impianto organi miscelatore Scheletrico nervo nervoso Vascolare legamenti linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Mixer Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
occhio | auge |
pieno | voll |
miscelatore | mixer |
nervo | nerv |
nervoso | nervös |
legamenti | bänder |
linfatico | lymphatisch |
IT corpo personaggio umano sistema anatomia modello medico mente cordone lobo cervelletto cervello ghiandola finale nervoso spinale limbico talamo mesencefalo
DE Karosserie Charakter Mensch Anatomie Modell- medizinisch Gehirne Kabel Lappen Kleinhirn Großhirn Drüse Ultimativ nervös Wirbelsäule limbisch Mittelhirn
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nervoso | nervös |
spinale | wirbelsäule |
finale | ultimativ |
IT corpo personaggio umano sistema battuto anatomia modello pompa organi mente cuore Periferica circolatorio digestivo cardiovascolare urinario nervoso centrale respiratorio autonomo
DE Karosserie Charakter Mensch geschlagen Anatomie Modell- Pumpe Organe Gehirne Herz periphere Kreislauf Verdauungs- kardiovaskulär Urin- nervös zentral Atemwege autonom
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
pompa | pumpe |
periferica | periphere |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
cardiovascolare | kardiovaskulär |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
centrale | zentral |
respiratorio | atemwege |
autonomo | autonom |
mente | gehirne |
IT corpo personaggio umano occhio sistema anatomia interno modello medico organi mente Periferica neurone lobo cervelletto cervello nervoso centrale autonomo
DE Karosserie Charakter Mensch Auge Anatomie intern Modell- medizinisch Ampere Organe Gehirne periphere Lappen Kleinhirn Großhirn nervös zentral autonom
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
occhio | auge |
interno | intern |
periferica | periphere |
nervoso | nervös |
centrale | zentral |
autonomo | autonom |
IT gioco corpo personaggio umano maschio occhio femmina poli muscolare Impostato Pieno anatomia modello organi tessuto Scheletrico nervoso Vascolare linfatico cartilagine connettivo
DE Spiel Karosserie Charakter Mensch männlich Auge weiblich muskulös einstellen Voll Anatomie Modell- Organe Gewebe Skelett nervös Gefäß lymphatisch Knorpel spielerisch Spieleentwickler verbindend
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
gioco | spiel |
occhio | auge |
muscolare | muskulös |
impostato | einstellen |
pieno | voll |
nervoso | nervös |
linfatico | lymphatisch |
cartilagine | knorpel |
connettivo | verbindend |
IT corpo personaggio umano femmina nudo muscolare sistema Pieno scheletro anatomia modello organi completare circolatorio digestivo finale nervoso respiratorio linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch weiblich nackt muskulös Voll Skelett Anatomie Modell- Organe Komplett Kreislauf Verdauungs- Ultimativ nervös Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nudo | nackt |
muscolare | muskulös |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
finale | ultimativ |
IT corpo uomo personaggio umano maschio femmina nudo muscolare sistema Pieno scheletro anatomia modello impianto medico circolatorio digestivo finale nervoso respiratorio linfatico
DE Karosserie Mann Charakter Mensch männlich weiblich nackt muskulös Voll Skelett Anatomie Modell- medizinisch Kreislauf Verdauungs- Ultimativ nervös Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
nudo | nackt |
muscolare | muskulös |
pieno | voll |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
finale | ultimativ |
IT corpo uomo personaggio umano maschio sistema scheletro anatomia interno modello organi ragazzi circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso respiratorio
DE Karosserie Mann Charakter Mensch männlich Skelett Anatomie intern Modell- Organe Jungs Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interno | intern |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
IT corpo personaggio umano occhio femmina muscolare sistema Pieno muscolo scheletro anatomia modello impianto organi Muscolatura Scheletrico nervo nervoso Vascolare legamenti linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch Auge weiblich muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Muskulatur Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
occhio | auge |
pieno | voll |
muscolatura | muskulatur |
nervo | nerv |
nervoso | nervös |
legamenti | bänder |
linfatico | lymphatisch |
IT corpo personaggio umano femmina sistema scienza scheletro anatomia modello pacco impianto medico completare zigote circolatorio digestivo riproduttore nervoso anatomico respiratorio linfatico
DE Karosserie Charakter Mensch weiblich Wissenschaft Skelett Anatomie Modell- medizinisch Kino Komplett Kreislauf Verdauungs- reproduktiv nervös anatomisch Atemwege lymphatisch
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
scienza | wissenschaft |
completare | komplett |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
linfatico | lymphatisch |
IT corpo personaggio umano femmina donna ragazza muscolare sistema muscolo scheletro anatomia interno modello signora organi circolatorio digestivo riproduttore urinario nervoso respiratorio
DE Karosserie Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen muskulös Muskel Skelett Anatomie intern Modell- Dame Organe Kreislauf Verdauungs- reproduktiv Urin- nervös Atemwege
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
interno | intern |
circolatorio | kreislauf |
digestivo | verdauungs |
riproduttore | reproduktiv |
urinario | urin |
nervoso | nervös |
respiratorio | atemwege |
IT Al centro di tutti questi miglioramenti c'è Apache Kafka, che fornisce il "sistema nervoso" per la distribuzione e la comunicazione dei dati, oltre a offrire un maggiore time to market e costi ridotti.
DE Im Mittelpunkt all dieser Verbesserungen steht Apache Kafka, dass das Nervensystem für die Datenverteilung und -kommunikation liefert und gleichzeitig mehr Zeit für den Markt und gesenkte Kosten bietet.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
centro | mittelpunkt |
miglioramenti | verbesserungen |
apache | apache |
kafka | kafka |
comunicazione | kommunikation |
time | zeit |
market | markt |
costi | kosten |
IT La Vitamina B2 O Riboflavina aiuta a trattare cataratta, malattie della pelle e anemia, e migliora anche l’attività metabolica del corpo, il sistema immunitario e quello nervoso.
DE Vitamin B2 Oder Riboflavin hilft bei der Behandlung von Katarakten, Hautkrankheiten und Anämie, während es auch die körpereigene Stoffwechselaktivität, Immunität und das Nervensystem verbessert.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vitamina | vitamin |
aiuta | hilft |
trattare | behandlung |
anemia | anämie |
migliora | verbessert |
IT La caffeina può creare dipendenza, quindi è importante regolare l’assunzione di caffè, poiché un eccesso può influenzare negativamente il sistema nervoso e lo stomaco.
DE Koffein kann süchtig machen, sodass es wichtig ist Ihre Kaffeezufuhr zu regulieren, weil zu viel einen negativen Einfluss auf Ihr Nervensystem und Magen haben kann.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
caffeina | koffein |
importante | wichtig |
regolare | regulieren |
un | einen |
stomaco | magen |
IT Riduce anche gli spasmi, elimina le tossine dal sangue, regola il ciclo mestruale ed è utile per il tempo di risposta del sistema nervoso.
DE Es reduziert auch Spasmen, entfernt Giftstoffe aus dem Blut, reguliert den Menstruationszyklus und ist gut für die Reaktionszeit des Nervensystems.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
riduce | reduziert |
sangue | blut |
IT È comunemente considerato utile per ridurre lo stress sul sistema nervoso e la febbre.
DE Es wird allgemein angenommen gut für die Reduktion von Stress auf das Nervensystem zu sein und die Verringerung von Fieber.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
stress | stress |
febbre | fieber |
ridurre | verringerung |
IT Proprietà: È famoso per essere un antisettico, antispasmodico, circolatorio, citofilattico, depurativo, digestivo, epatico, rilassante nervoso, sedativo, stomachico e tonico.
DE Eigenschaften: Es ist dafür bekannt ein Antiseptikum, Beruhigungsmittel und ein Tonikum zu sein und ist krampflösend, kreislaufstärkend, cytophylactic, reinigend, verdauungsfördernd, beruhigend und ist magenstärkend.
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
proprietà | eigenschaften |
famoso | bekannt |
sedativo | beruhigungsmittel |
e | und |
IT La lavanda accelera anche la guarigione, allevia la tensione muscolare e riduce lo stress, migliorando nel contempo i sistemi circolatorio, immunitario e nervoso
DE Lavendel beschleunigt auch die Heilung, löst Muskelverspannungen und reduziert Stress, während es die Durchblutung, das Immunsystem und Nervensystem verbessert
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
accelera | beschleunigt |
guarigione | heilung |
riduce | reduziert |
stress | stress |
lavanda | lavendel |
IT Questa erba medicinale è ampiamente utilizzata come tonico mentale, rivitalizzante per il corpo, stimolante per la memoria e tonico nervoso
DE Diese Heilpflanze wird ausgiebig als psychisches Tonikum, Körper Auffrischer, Gedächtnis Verstärker und als Nerventonikum genutzt
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
ampiamente | ausgiebig |
utilizzata | genutzt |
il | wird |
corpo | körper |
memoria | gedächtnis |
IT Poco prima della mia partenza, ricordo che una delle squadre mi chiese se ero nervoso per aver fatto il doppio passo del mio primo ruolo come CEO e "andando tutto da solo" con una newco
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
poco | kurz |
partenza | abreise |
nervoso | nervös |
ruolo | rolle |
ceo | ceo |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ