IT La Wasserturm, la Kapellbrücke e le mura di Musegg sono i simboli che dominano la città di Lucerna e ne caratterizzano la bellezza estetica e storica. La migliore vista sul lungolago si gode dal percorso delle mura di Musegg.
បកប្រែ "mura" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "mura" ពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ mura
អ៊ីតាលី
អាល្លឺម៉ង់
DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| città | stadt |
| lucerna | luzern |
| storica | historische |
| vista | aussicht |
IT La Wasserturm, la Kapellbrücke e le mura di Musegg sono i simboli che dominano la città di Lucerna e ne caratterizzano la bellezza estetica e storica. La migliore vista sul lungolago si gode dal percorso delle mura di Musegg.
DE Wasserturm, Kapellbrücke und Museggmauer bestimmen als dominierende Wahrzeichen das historische Ortsbild der Stadt Luzern. Die beste Aussicht über das Seebecken hat man aber vom Weg über die Museggmauer aus.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| città | stadt |
| lucerna | luzern |
| storica | historische |
| vista | aussicht |
IT Abbiamo un mantra nel nostro team di marketing che recita: "la risposta che cerchi non è racchiusa fra quattro mura".
DE Wir haben ein Mantra in unserem Marketingteam: „Die Antwort findest du da draußen.“
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| risposta | antwort |
IT Con castelli, mura, torri, bastioni e porte, questa imponente fortificazione stupisce i visitatori.
DE Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| castelli | burgen |
| mura | mauern |
| porte | toren |
| questa | diese |
| imponente | imposante |
IT I castelli svizzeri vantano splendidi giardini fioriti, cammini di ronda su alte mura e spettacolari sale dei cavalieri. Un viaggio nel passato e un tuffo nella vita quotidiana di un tempo.
DE Die Schweizer Schlösser und Burgen trumpfen mit prachtvoll blühenden Gärten, luftigen Wehrgängen und protzigen Rittersälen. Dabei zurück in die Vergangenheit reisen und in den Alltag der damaligen Zeit eintauchen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| svizzeri | schweizer |
| giardini | gärten |
| viaggio | reisen |
| passato | vergangenheit |
| tempo | zeit |
IT I terminali mobili MX sono in grado di gestire applicazioni 1D e 2D dentro e fuori le quattro mura dello stabilimento.
DE Verbindet das schnelle und bildbasierte Lesen von Barcodes mit Ihrem
IT Fortificare le mura del castello: la gestione delle vulnerabilità come parte di una difesa in profondità
DE Hacker im Bundesnetz: Fragen und Antworten
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| come | fragen |
IT Lungo le antiche mura cittadine, lo Schanzengraben si snoda dalla Stazione Centrale al lago, nel cuore della città, eppure in un contesto idilliaco.
DE Entlang der ehemaligen Stadtmauer führt der Schanzengraben vom Hauptbahnhof bis an den See. Mitten durch die Stadt, trotzdem unfassbar idyllisch.
IT Costruito dalle vecchie mura cittadine, oggi l’hotel vizia i suoi ospiti con un servizio davvero speciale.
DE Aus der alten Stadtmauer Zürichs erbaut, verwöhnt das Hotel seine Gäste mit ganz besonderem Service.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| costruito | erbaut |
| vecchie | alten |
| hotel | hotel |
| ospiti | gäste |
| servizio | service |
| speciale | besonderem |
IT Da lontano si presenta ai visitatori in tutta la sua imponenza, da vicino è possibile vivere a fior di pelle la storia che si nasconde dietro le spesse mura.
DE Mächtig erscheint sie dem Besucher aus der Ferne, hautnah wird hinter ihren dicken Gemäuern Geschichte erlebbar.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| visitatori | besucher |
| storia | geschichte |
IT Se vuoi renderti felice, una cosa che puoi fare è trascorrere del tempo appagando te stesso tra le mura di casa
DE Wenn du dich selbst glücklich machen möchtest, ist eine Sache, die du machen kannst, etwas Zeit damit zu verbringen, dich selbst gleich zuhause zu verwöhnen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| felice | glücklich |
| puoi | kannst |
| trascorrere | verbringen |
| casa | zuhause |
IT Dalle mura domestiche agli ambienti di hotel e uffici fino alle strutture sanitarie: la tecnologia smart arricchisce molti ambiti della vita
DE Von den eigenen vier Wänden über Hotel- und Büroumgebungen bis zu Gesundheitseinrichtungen: Smarte Technik bereichert viele Bereiche des Lebens
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tecnologia | technik |
| smart | smarte |
| molti | viele |
| vita | lebens |
| ambienti | bereiche |
IT L’altro lato del locale è costituito da un muro ruvido non intonacato: il lato posteriore delle mura cittadine interne più recenti (1200 - 1250).
DE Die andere Seite des Raums wird durch eine rauhe, unverputzte Mauer gebildet: Die Rückseite der jüngeren Inneren Stadtmauer (1200 – 1250).
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| altro | andere |
| muro | mauer |
| posteriore | rückseite |
| interne | inneren |
IT Commercio e industrie fiorenti, circa 20.000 abitanti, dimore signorili e templi, mura difensive lunghe più di cinque chilometri e alte fino a sette metri con più di 70 torri: tutto questo era Aventicum, 2000 anni fa.
DE Blühender Handel, florierendes Gewerbe, rund 20'000 Einwohner, herrschaftliche Häuser und Tempelanlagen, geschützt durch eine über fünf Kilometer lange, bis zu sieben Meter hohe Mauer mit über 70 Türmen: Das war Aventicum vor 2000 Jahren.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| commercio | handel |
| abitanti | einwohner |
| lunghe | lange |
| chilometri | kilometer |
| alte | hohe |
| metri | meter |
IT Le case engadinesi, con mura di pietra imponenti e finestre a forma di imbuto, impressionano a prima vista per la loro architettura superba. L’anima di questi edifici risiede però nelle decorazioni artistiche: gli sgraffiti.
DE Die Engadiner Häuser mit ihren mächtigen Steinmauern und den trichterförmigen Fenstern beeindrucken auf den ersten Blick ihrer stolzen Architektur wegen. Ihre Seele aber liegt in den kunstvollen Verzierungen, den Sgraffiti.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| finestre | fenstern |
| vista | blick |
| anima | seele |
| però | aber |
IT Il Grotto San Michele vi attende con la sua favolosa terrazza esterna e la caratteristica sala a volta, fra le suggestive mura ed i vigneti di Castelgrande con vista panoramica sulla città di Bellinzona.
DE Traditionelle Gerichte der tessiner Küche werden hier modern und kreativ interpretiert.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| la | hier |
IT Morat, cittadina medievale le cui mura toccano le rive del lago, offre un percorso particolarmente interessante lungo l'omonimo lago. Il grazioso lungolago, i vigneti e il centro storico sono un must per i romantici!
DE Das mittelalterliche Städtchen Murten mit dem Seeufer direkt vor der Stadtmauer bietet eine besonders sehenswerte Route um den Murtensee an. Die schmucke Uferpromenade, Weinberge und die historische Altstadt sind für Romantiker ein Muss!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| cittadina | städtchen |
| medievale | mittelalterliche |
| percorso | route |
| particolarmente | besonders |
| vigneti | weinberge |
| storico | historische |
| must | muss |
| lago | seeufer |
IT Un?oasi di vacanza sulla sponda del fiume Inn: dietro le mura dell?hotel «Chesa Rosatsch», costruite quasi 400 anni fa, si cela un paradiso per i buongustai
DE Eine Ferienoase direkt am Fluss Inn: Hinter den bald 400 Jahre alten Mauern des Hotel «Chesa Rosatsch» verbirgt sich ein Paradies für Geniesser
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| fiume | fluss |
| mura | mauern |
| paradiso | paradies |
IT L'accesso e l'uscita sudoccidentali al centro storico avvengono attraverso una delle tre torre conservatesi delle mura cittadine
DE Der südwestliche Ein- und Ausgang der Altstadt ist einer der drei verbliebenen Türme der Stadtmauern
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| uscita | ausgang |
IT Il nome attualmente in uso per la torre più alta e con le mura più spesse dell?intera cinta muraria proviene dal Convento dei Cappuccini, fondato nel 1595 nelle immediate vicinanze.
DE Der heute gebräuchliche Name dieses höchsten und mit den stärksten Mauern ausgestatteten Turms der Stadtmauer leitet sich vom Kapuzinerkloster ab, das 1595 in unmittelbarer Nachbarschaft gegründet wurde.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| nome | name |
| attualmente | heute |
| mura | mauern |
| fondato | gegründet |
| immediate | unmittelbarer |
IT Maggiori informazioni su: Giro della città: Torri, porte, mura
DE Mehr erfahren über: Stadtrundgang: Türme, Tore, Mauern
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| torri | türme |
| mura | mauern |
IT Scoprite le mura, le porte e le torri di Soletta
DE Erfahren Sie mehr über die Solothurner Mauern, deren Tore und Türme.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mura | mauern |
| torri | türme |
IT Maggiori informazioni su: + Giro della città: Torri, porte, mura
DE Mehr erfahren über: + Stadtrundgang: Türme, Tore, Mauern
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| torri | türme |
| mura | mauern |
IT Le mura di cinta intatte e più di 200 facciate gotiche donano a Friburgo, nella regione della Nuitonia, un impareggiabile fascino medievale. L?ideale è scoprire a piedi il centro storico, un vero museo a cielo aperto.
DE Die intakten Ringmauern und die mehr als 200 gotischen Fassaden verleihen Freiburg im Üechtland einen unvergleichlichen Mittelaltercharme. Die Altstadt lässt sich am schönsten zu Fuss entdecken, wie ein Freilichtmuseum.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| facciate | fassaden |
| friburgo | freiburg |
| l | l |
| scoprire | entdecken |
| piedi | fuss |
IT Cosa si cela dietro le antiche mura? In questa visita guidata per la città, la gente del posto conduce i visitatori dietro le quinte cittadine.
DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| antiche | alten |
IT Con la sua crittografia end-to-end, anche i migliori cyber-criminali non hanno la possibilità di violare le sue mura. Avere un certificato SSL è diventato un fattore importante quando si tratta di combattere il crimine informatico.
DE Mit seiner Ende-zu-Ende-Verschlüsselung haben selbst die besten Cyber-Kriminellen keine Chance, seine Mauern zu durchbrechen. Ein SSL-Zertifikat ist zu einem wichtigen Faktor bei der Bekämpfung von Cyberkriminalität geworden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| crittografia | verschlüsselung |
| mura | mauern |
| certificato | zertifikat |
| ssl | ssl |
| diventato | geworden |
| fattore | faktor |
| importante | wichtigen |
| combattere | bekämpfung |
| informatico | cyber |
IT In questo episodio visiteremo il nuovo edificio produttivo di Patek Philippe a Plan-les-Ouates, scopriremo la sua valenza nel percorso strategico dell’azienda e scopriremo le importanti attività che si svolgeranno tra le sue mura.
DE In dieser Folge besuchen wir das neue Patek Philippe Manufakturgebäude in Plan-les-Ouates. Wir erkunden seine Bedeutung in der strategische Ausrichtung des Unternehmens und werfen einen Blick auf die wichtigen Tätigkeiten, die hier ausgeführt werden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| episodio | folge |
| patek | patek |
| strategico | strategische |
| azienda | unternehmens |
| importanti | wichtigen |
IT Tra le mura di questo splendido museo si tengono infinite mostre di opere d'arte sia classiche che contemporanee, provenienti da tutto il mondo.
DE Innerhalb der Mauern dieses großartigen Museums sind endlos Exponate von klassischen und zeitgenössischen Kunstwerken aus der ganzen Welt.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mura | mauern |
| museo | museums |
| infinite | endlos |
| mostre | exponate |
| tutto | ganzen |
IT La protezione dei dati non si esaurisce tra le mura di casa: estendi il tuo anonimato anche quando sei in giro con la nostra app per iOS sviluppata appositamente.
DE Datenschutz endet nicht zu Hause. Mit unserer eigens entwickelten iOS-App wahren Sie Ihre Anonymität auch unterwegs.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| casa | hause |
| anonimato | anonymität |
| app | app |
| ios | ios |
| appositamente | eigens |
| protezione | datenschutz |
IT Trasforma le tue quattro mura nel fantastico mondo di Harry Potter con i nostri bellissimi poster premium!
DE Versetzen Sie Ihre vier Wände mit unseren hochwertigen Postern in die fantastische Harry-Potter-Welt!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| quattro | vier |
| fantastico | fantastische |
| mondo | welt |
| harry | harry |
| premium | hochwertigen |
IT Producono un'ampia varietà di genetiche femminizzate, autofiorenti e ad alto contenuto di CBD, tutte facili da coltivare tra le comode mura di casa
DE Sie produziert eine Reihe von feminisierten, autoflowering und CBD-reichen Sorten, von denen alle einfach zuhause angebaut werden können
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| e | und |
| cbd | cbd |
| facili | einfach |
IT È vero, non potete di certo girare per una città con uno di questi dispositivi, ma se siete interessati a vaporizzare tra le comode mura di casa, allora non potrete ottenere una qualità migliore di questa
DE Sicher, man kann mit ihnen durch die Stadt schlendern, aber wenn Du in der Gemütlichkeit des eigenen Heims dampfen möchtest, kommen sie an die Qualität nicht ran
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| ma | aber |
| qualità | qualität |
IT Il Set di Coltivazione Tartufi Magici Zamnesia offre la possibilità di coltivare tartufi magici tra le comode mura di casa
DE Das Zamnesia Zuchtset für Zaubertrüffel bringt die Macht des Zaubertrüffelanbaus direkt in die Heimeligkeit der eigenen Wohnung
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| casa | wohnung |
| offre | bringt |
IT I nostri tablet offrono la linea elegante in stile consumer familiare al vostro staff con in più le funzionalità aziendali necessarie per portare a termine il lavoro - tra le vostre quattro mura o fuori sul campo.
DE Unsere Tablets bieten Ihren Mitarbeiten ein ideales Endverbraucher-Design mit allen nötigen Funktionen, egal, ob sie sich im Büro befinden oder unterwegs sind.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| offrono | bieten |
| stile | design |
| necessarie | nötigen |
IT Si dice anche che gli obiettivi progettati da Valve offrano unesperienza senza mura, il che significa che si ottiene una migliore consistenza del colore e della luminosità su tutti i pixel e quindi unimmagine più chiara e accurata.
DE Die von Valve entworfenen Objektive sollen außerdem ein murafreies Erlebnis bieten - was bedeutet, dass Sie über alle Pixel hinweg eine bessere Farb- und Helligkeitskonsistenz und damit ein klareres und genaueres Bild erhalten.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| offrano | bieten |
| significa | bedeutet |
| ottiene | erhalten |
| migliore | bessere |
| colore | farb |
| pixel | pixel |
IT Potrete ammirare i panorami sulla città e apprendere i drammatici eventi che si sono svolti tra queste antiche mura mentre esplorate i saloni, le camere reali, i monumenti e le segrete.
DE Genießen Sie die Aussicht über die Stadt und erfahren Sie mehr über die dramatischen Ereignisse, die sich in diesen alten Wänden abgespielt haben, während Sie die großen Hallen, die königlichen Gemächer, die Monumente und Verliese erkunden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| città | stadt |
| apprendere | erfahren |
| eventi | ereignisse |
| antiche | alten |
| esplorate | erkunden |
IT Controllo di penna, mura, bugna e fissaggi del terzarolo.Controllo di tessitura e hardware per danni da sfregamento e UV.Controllo di cuciture a mano.
DE Überprüfung von Beschlägen an Kopf, Hals, Schothorn und von Reffkauschen. Überprüfung von Gewebe und Metallbeschlägen auf Abrieb und UV-Schäden. Überprüfung der Handnähte.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| danni | schäden |
| uv | uv |
IT Esplora le fatiscenti celle della prigione più antica d'America. Scopri gli ambienti e le storie celate dietro le mura del primo penitenziario al mondo, analizzandone il significato storico in relazione al presente.
DE Erkunden Sie die bröckelnden Zellenblöcke von Amerikas historischstem Gefängnis. Entdecken Sie die Räume und Geschichten, die in den Mauern des ersten Gefängnisses der Welt stecken, und denken Sie über seine heutige Bedeutung nach.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| prigione | gefängnis |
| america | amerikas |
| ambienti | räume |
| storie | geschichten |
| mura | mauern |
| primo | ersten |
| mondo | welt |
| significato | bedeutung |
IT Il suo centro storico, con le stradine acciottolate, le mura fortificate e il castello posto in cima ad una collina, è uno dei più belli che si possano trovare in Europa
DE Nürnbergs Altstadt ist mit ihren kopfsteingepflasterten Straßen, den alten Stadtmauern und der auf einem Hügel gelegenen Nürnberger Burg eine der schönsten in ganz Europa
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| storico | alten |
| castello | burg |
| collina | hügel |
| belli | schönsten |
| europa | europa |
IT La neve blocca anche i guerrieri più forti ma questi samurai hanno fatto breccia nelle mura della fortezza.
DE Schnee behindert auch die stärksten Krieger, aber diese Samurai haben die Festungsmauern gestürmt.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| neve | schnee |
IT Esplora le fatiscenti celle della prigione più antica d'America. Scopri gli ambienti e le storie celate dietro le mura del primo penitenziario al mondo, analizzandone il significato storico in relazione al presente.
DE Erkunden Sie die bröckelnden Zellenblöcke von Amerikas historischstem Gefängnis. Entdecken Sie die Räume und Geschichten, die in den Mauern des ersten Gefängnisses der Welt stecken, und denken Sie über seine heutige Bedeutung nach.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| prigione | gefängnis |
| america | amerikas |
| ambienti | räume |
| storie | geschichten |
| mura | mauern |
| primo | ersten |
| mondo | welt |
| significato | bedeutung |
IT Fortificare le mura del castello: la gestione delle vulnerabilità come parte di una difesa in profondità
DE Hacker im Bundesnetz: Fragen und Antworten
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| come | fragen |
IT Ma il Monte Vulcanbon non è solo un luogo dove si mangia: è infatti anche una città di interesse storico e le antiche mura del castello valgono sicuramente una visita.
DE Es dreht sich jedoch nicht alles nur ums Essen: Schmausspitze ist eine historische Stadt, und der Eingang an der alten Schlossmauer ist definitiv einen Besuch wert.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mangia | essen |
| sicuramente | definitiv |
| visita | besuch |
IT I nostri tablet offrono la linea elegante in stile consumer familiare al vostro staff con in più le funzionalità aziendali necessarie per portare a termine il lavoro - tra le vostre quattro mura o fuori sul campo.
DE Unsere Tablets bieten Ihren Mitarbeiten ein ideales Endverbraucher-Design mit allen nötigen Funktionen, egal, ob sie sich im Büro befinden oder unterwegs sind.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| offrono | bieten |
| stile | design |
| necessarie | nötigen |
IT Tra le mura di questo splendido museo si tengono infinite mostre di opere d'arte sia classiche che contemporanee, provenienti da tutto il mondo.
DE Innerhalb der Mauern dieses großartigen Museums sind endlos Exponate von klassischen und zeitgenössischen Kunstwerken aus der ganzen Welt.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| mura | mauern |
| museo | museums |
| infinite | endlos |
| mostre | exponate |
| tutto | ganzen |
IT I terminali mobili MX sono in grado di gestire applicazioni 1D e 2D dentro e fuori le quattro mura dello stabilimento.
DE Verbindet das schnelle und bildbasierte Lesen von Barcodes mit Ihrem
IT La protezione dei dati non si esaurisce tra le mura di casa: estendi il tuo anonimato anche quando sei in giro con la nostra app per iOS sviluppata appositamente.
DE Datenschutz endet nicht zu Hause. Mit unserer eigens entwickelten iOS-App wahren Sie Ihre Anonymität auch unterwegs.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| casa | hause |
| anonimato | anonymität |
| app | app |
| ios | ios |
| appositamente | eigens |
| protezione | datenschutz |
IT Dopo aver trascorso molto tempo tra le mura di casa, iniziamo inevitabilmente a sentirci in gabbia e ad avere il bisogno di evadere
DE Von der sonnigen Westküste bis zur geschäftigen East Coast – die USA stecken voller unvergesslicher Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten
IT Per le vostre quattro mura e tutto ciò che racchiudono: tanti consigli utili e una preziosa guida sul tema della casa.
DE Für Ihre vier Wände und alles darin. Hier finden Sie gute Tipps und wertvolle Ratgeber rund ums Wohnen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| e | und |
| tutto | alles |
| ci | hier |
IT Dal secolo XIII fino alla fine del XVIII residenza dei principi vescovi di Trento, è composto da una serie di edifici di epoca diversa, racchiusi entro una cinta di mura in una posizione leggermente elevata rispetto alla città
DE Das Castello ist ein mehrflügeliges denkmalgeschütztes Gebäude in Trient in der autonomen Region Trentino-Südtirol
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| edifici | gebäude |
| posizione | region |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី