IT Unisciti alla community che meriti
បកប្រែ "meriti" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "meriti" ពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែ meriti
"meriti" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| meriti | du verdienst |
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ meriti
អ៊ីតាលី
អាល្លឺម៉ង់
DE Eine Community, die Sie verdient haben – werden Sie Mitglied
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| community | community |
IT Nominando un altro membro della community, non solo riconosci i meriti degli esperti che stimi, ma indichi chi ti piacerebbe vedere alla guida della community il prossimo anno.
DE Durch Vorschlag und Nominierung eines anderen Community-Mitglieds können Sie nicht nur Ihre Datenhelden würdigen, sondern auch zeigen, wen Sie sich für das kommende Jahr als Community-Leiter wünschen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| community | community |
| prossimo | kommende |
| anno | jahr |
IT Hai fatto un sacco di duro lavoro e ancora non ottieni i risultati che meriti. Vuoi espandere la tua attività, ma non sai come farlo.
DE Sie haben viel harte Arbeit geleistet und immer noch nicht die Ergebnisse erzielt, die Sie verdienen. Sie möchten Ihr Unternehmen skalieren, wissen aber nicht, wie das geht.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| fatto | geleistet |
| risultati | ergebnisse |
| sai | wissen |
IT Meriti di meglio: visualizza il report in un browser aggiornato.
DE Damit der Bericht korrekt dargestellt wird, verwenden Sie einen Browser, der auf dem neuesten Stand ist.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| report | bericht |
| un | einen |
| browser | browser |
IT Ehi, un post meraviglioso che ho letto finora. Le informazioni mi sono molto utili. Ti ringrazio tantissimo e te lo meriti. Per favore scrivi un post simile di tanto in tanto.
DE Hey, ein wunderbarer Beitrag, den ich bisher gelesen habe. Die Informationen helfen mir sehr. Ich danke Ihnen vielmals und Sie haben es verdient. Bitte schreibe ab und zu einen ähnlichen Beitrag.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| post | beitrag |
| ho | habe |
| letto | gelesen |
| informazioni | informationen |
| scrivi | schreibe |
| ehi | hey |
| simile | ähnlichen |
IT Non significa questo Duolingo è indegno ma onestamente, credo che Mondly meriti più apprezzamento di quanto abbia mai ricevuto
DE Das heißt das nicht Duolingo ist unwürdig, aber ehrlich gesagt, ich denke, Mondly verdient mehr Anerkennung als jemals zuvor
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| significa | heißt |
| ma | aber |
| onestamente | ehrlich |
IT Ricorda che meriti che tu ti prenda cura di te, non importa quanto sei oberato. Trovare il tempo di dare al tuo corpo le attenzioni che necessita ti renderà subito più felice.
DE Vergiss nicht, dass du es verdienst, dich zu pflegen, ganz egal, wie beschäftigt du bist. Sich die Zeit zu nehmen, deinem Körper die Aufmerksamkeit zu geben, die er braucht, macht dich glücklicher, ehe du dich versiehst.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| non | nicht |
| dare | geben |
| corpo | körper |
| necessita | braucht |
IT Avere dei dubbi su te stessa è naturale, ma non lasciarti sopraffare. Ricorda che sei arrivata così in alto perché te lo meriti.
DE Selbstzweifel sind normal, aber lass sie nicht zu stark werden. Denk dran, dass du da bist wo du bist, weil du gut in dem bist was du tust!
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| ma | aber |
IT Come percepisci te stesso? Quali pensieri hai in merito alla tua identità e a quello che ti meriti? Gli altri sembrano più bravi di te a trovare il successo o la felicità [11]
DE Wie nimmst du dich selbst wahr? Welche Gedanken hast du über dich und das, was du verdienst? Scheint es so, dass andere Leute eher in der Lage sind, Erfolg oder Glück zu erreichen als du?[11]
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| pensieri | gedanken |
| meriti | du verdienst |
| successo | erfolg |
IT Le consulenze fatte bene sono il biglietto da visita di un’azienda: SWICA, meriti un applauso!»
DE Gute Beratungen sind die Visitenkarten einer Firma, bravo SWICA!»
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| bene | gute |
| azienda | firma |
| consulenze | beratungen |
| swica | swica |
IT Quando si tratta di dimostrare l'E-A-T, non bisogna essere modesti, ma piuttosto il contrario. Più meriti si possono mostrare su chi ha generato il contenuto, meglio è (studi, riconoscimenti, premi, ecc.).
DE Wenn es darum geht, E-A-T zu demonstrieren, sollte man nicht bescheiden sein, sondern eher das Gegenteil. Je mehr Verdienste Sie vorweisen können, wer den Inhalt erstellt hat, desto besser (Studien, Anerkennungen, Auszeichnungen etc.).
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| dimostrare | demonstrieren |
| contrario | gegenteil |
| generato | erstellt |
| contenuto | inhalt |
| studi | studien |
| ecc | etc |
IT Sebbene ciascuna delle varie tecnologie disponibili abbia meriti molto specifici per rispondere alle specifiche esigenze degli utenti, tutte hanno in comune numerosi aspetti. Tutte:
DE Obwohl diese unterschiedlichen Technologien sehr unterschiedliche Vorzüge haben, um spezifische Bedürfnisse der Benutzer zu erfüllen, haben sie einige Gemeinsamkeiten. Sie alle haben Folgendes gemeinsam:
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| sebbene | obwohl |
| tecnologie | technologien |
| utenti | benutzer |
| comune | gemeinsam |
IT intelligenti, fino ai programmi di riconoscimento dei meriti dei dipendenti.
DE und Programme zur Mitarbeiteranerkennung.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| programmi | programme |
IT Anche se il tuo tavolo non ha dimensioni standard, ciò non significa che non meriti una bella tovaglia di Natale
DE Nur weil Ihr Tisch keine Standardform hat, heißt das nicht, dass er nicht ein Recht auf eine schöne Weihnachtstischdecke hat
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tavolo | tisch |
| ha | hat |
| significa | heißt |
| bella | schöne |
IT Grazie al progetto Restaurant Guru, è più facile decidere quale ristorante vicino a te meriti una visita
DE Mit dem Restaurant Guru Projekt ist es wesentlich einfacher, sich zu entscheiden, welches Restaurant in der Nähe einen Besuch wert ist
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| progetto | projekt |
| guru | guru |
| decidere | entscheiden |
| visita | besuch |
IT Una cosa è certa, le sue scene sono sempre di altissimo livello e sospetto che siano solo i suoi meriti
DE Eines ist sicher, ihre Szenen sind immer auf höchstem Niveau, und ich vermute, dass es nur ihre Verdienste sind
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| certa | sicher |
| scene | szenen |
| sempre | immer |
| livello | niveau |
IT Ammiriamo molto la presenza di Bianca in questo video e credo che meriti un posto nella Top 7 dei nostri video porno trans VR, senza dubbio
DE Wir bewundern wirklich Biancas Präsenz in diesem Video, und ich denke, es verdient zweifellos einen Platz in unseren Top 7 der trans VR Porno Videos
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| presenza | präsenz |
| posto | platz |
| top | top |
| porno | porno |
| trans | trans |
| vr | vr |
| senza dubbio | zweifellos |
IT Queste cinque bellezze sono pronte a metterti alla prova (un nuovo giocattolo del sesso) solo per essere sicure che meriti di stare nella borsa di Babbo Natale
DE Diese fünf Schönheiten bereit sind, Sie (ein neues Sexspielzeug) zu testen, nur um sicherzugehen, dass Sie es verdienen, im Sack des Weihnachtsmanns zu sein
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| bellezze | schönheiten |
| pronte | bereit |
| prova | testen |
| nuovo | neues |
IT Non accontentarti mai di meno di quello che meriti
DE Gib Dich niemals mit weniger zufrieden, als Du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
IT Per i fan di Android, lXL è un telefono che considererai sempre per i suoi meriti, mentre esamini le opzioni incredibilmente aggressive dellecosistema più ampio
DE Für Android-Fans ist das XL ein Telefon, das Sie immer für seine Vorzüge in Betracht ziehen, während Sie die unglaublich aggressiven Optionen des gesamten Ökosystems untersuchen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| fan | fans |
| android | android |
| telefono | telefon |
| sempre | immer |
| incredibilmente | unglaublich |
IT Che si tratti di acquistare o vendere immobili di lusso, ti meriti un agente capace di pensare al di là della prossima transazione, uno che prenderà in considerazione i tuoi obiettivi a lungo termine
DE Ganz gleich, ob Sie eine Luxusimmobilie kaufen oder verkaufen – Sie brauchen einen Makler, der in der Lage ist, über die nächste Transaktion hinaus zu denken und Ihre langfristigen Ziele zu berücksichtigen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| acquistare | kaufen |
| vendere | verkaufen |
| agente | makler |
| pensare | denken |
| prossima | nächste |
| transazione | transaktion |
| obiettivi | ziele |
| considerazione | berücksichtigen |
IT Crediamo che ogni bambino meriti un'infanzia felice. L'opportunità di essere gioioso. Un raggio di sole nei giorni bui. Ecco perché abbiamo stretto una collaborazione con The SUNSHINE KIDS™.
DE Wir glauben, jedes Kind verdient eine Kindheit. Die Chance, wirklich Kind sein zu können. Sonne an dunklen Tagen. Deshalb haben wir uns mit The SUNSHINE KIDS™ zusammengetan.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| infanzia | kindheit |
| opportunità | chance |
| sole | sonne |
| giorni | tagen |
IT I meriti della certificazione IMAX Enhanced sono altrettanto discutibili, con la disponibilità di un prezioso software certificato IMAX Enhanced
DE Die Vorzüge der IMAX Enhanced-Zertifizierung sind ebenfalls umstritten, da nur sehr wenig IMAX Enhanced-zertifizierte Software verfügbar ist
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| altrettanto | ebenfalls |
| disponibilità | verfügbar |
| software | software |
| un | nur |
IT Quindi, certo, ci sono OnePlus e Oppo e Xiaomi, ma cè ancora un sacco di meriti nel Moto Edge 20 - in realtà lo preferiamo alloriginale (ripensandoci) troppo caro.
DE Also, klar, es gibt OnePlus und Oppo und Xiaomi, aber das Moto Edge 20 hat immer noch viele Vorzüge - wir ziehen es tatsächlich dem (nach Überlegung) überteuerten Original vor.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| certo | klar |
| ci | wir |
| oneplus | oneplus |
| oppo | oppo |
| xiaomi | xiaomi |
| edge | edge |
| moto | moto |
IT Solo perché sta andando un po avanti non significa che questo iPad non meriti il suo posto.
DE Nur weil es ein bisschen vorankommt, heißt das nicht, dass dieses iPad seinen Platz nicht verdient.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| significa | heißt |
| ipad | ipad |
| posto | platz |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT CyberGhost VPN crede che chiunque si meriti la privacy completa su internet.
DE Bei CyberGhost VPN glauben wir daran, dass jeder im Internet privat bleiben können sollte.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| crede | glauben |
| su | bei |
| privacy | privat |
IT Con un prezzo per far girare la testa, c'è un sacco di meriti nell'allenatore turbo di Evans. Ma può resistere al meglio là fuori?
DE Der Turbotrainer von Evans ist preislich ein echter Hingucker und hat viele Vorzüge. Aber kann er auch mit den Besten da draußen mithalten?
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| ma | aber |
| può | kann |
| meglio | besten |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Ottieni la visibilità che meriti
DE Hole dir die Aufmerksamkeit, die du verdienst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meriti | du verdienst |
| ottieni | hole |
IT Prenditi cura di te! Te lo meriti, babe. Scopri le nostre incredibili offerte e sconti.
DE Gönn’ dir etwas! Du hast es dir verdient. Entdecke jetzt unsere Rabatte & Spezialangebote.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| te | dir |
| scopri | entdecke |
IT Unisciti alla community che meriti
DE Eine Community, die Sie verdient haben – werden Sie Mitglied
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| community | community |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី