IT Ad esempio, grazie a un meccanismo di registrazione snello (oppure a nessun meccanismo di registrazione), all'accesso a funzionalità di test, a un'ottima documentazione e a un gran numero di codici sorgente gratuiti e semplici.
បកប្រែ "meccanismo" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "meccanismo" ពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែ meccanismo
"meccanismo" ជា អ៊ីតាលី អាចត្រូវបានបកប្រែជា អាល្លឺម៉ង់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| meccanismo | mechanismus mit verwenden |
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ meccanismo
អ៊ីតាលី
អាល្លឺម៉ង់
DE Dazu kann gehören: eine einfache Registrierung (oder gar keine), Zugriff auf Testfunktionen, eine tolle Dokumentation sowie eine Menge an kostenlosem und sauberem Quellcode.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| registrazione | registrierung |
| accesso | zugriff |
| ottima | tolle |
| documentazione | dokumentation |
| sorgente | quellcode |
| gratuiti | kostenlosem |
IT Ad esempio, grazie a un meccanismo di registrazione snello (oppure a nessun meccanismo di registrazione), all'accesso a funzionalità di test, a un'ottima documentazione e a un gran numero di codici sorgente gratuiti e semplici.
DE Dazu kann gehören: eine einfache Registrierung (oder gar keine), Zugriff auf Testfunktionen, eine tolle Dokumentation sowie eine Menge an kostenlosem und sauberem Quellcode.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| registrazione | registrierung |
| accesso | zugriff |
| ottima | tolle |
| documentazione | dokumentation |
| sorgente | quellcode |
| gratuiti | kostenlosem |
IT Utilizzare la funzione di riduzione automatica del meccanismo per ridurre il meccanismo di reazione a una dimensione adatta all'uso in CFD.
DE Automatische Funktion zur Reduzierung von Mechanismen, um den Reaktionsmechanismus auf eine für die Verwendung in CFD geeignete Größe zu reduzieren.
IT qualora un titolare del trattamento o un responsabile del trattamento dei dati abbia messo in atto un codice di condotta o un meccanismo di certificazione approvati.
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| o | oder |
| responsabile | verantwortlicher |
| abbia | hat |
| approvati | genehmigten |
| in | wenn |
IT Railgun usa un nuovo meccanismo di memorizzazione nella cache che si basa sul confronto delle versioni delle pagine per determinare cosa è necessario trasmettere da Internet a Railgun Sender
DE Railgun verwendet einen neuen Caching-Mechanismus, der die Versionen einer Seite vergleicht, um zu ermitteln, welche Daten über das Internet an den Railgun Sender übertragen werden müssen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| usa | verwendet |
| nuovo | neuen |
| meccanismo | mechanismus |
| memorizzazione | caching |
| versioni | versionen |
| pagine | seite |
| determinare | ermitteln |
IT Grazie a questo meccanismo, Cloudflare è in grado di raggiungere la compressione del 99,6% tipica (riducendo, ad esempio, una pagina Web da 100.000 a 400 byte) e una velocità superiore al 700%
DE Dank dieses Mechanismus ist Cloudflare in der Lage, eine Komprimierungsrate von 99,6 % zu erzielen (eine 100-k-Website wird beispielsweise auf 400 Bytes reduziert) und eine Beschleunigung von mehr als 700 % zu erreichen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| cloudflare | cloudflare |
| esempio | beispielsweise |
| byte | bytes |
| grado | lage |
IT L'insieme di tecnologie devono funzionare come un meccanismo perfetto
DE Die Technologien Ihres IT-Stacks müssen reibungslos miteinander interagieren können
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| insieme | miteinander |
| tecnologie | technologien |
IT Molti programmi antivirus moderni utilizzano ulteriori tecniche per trovare virus e malware, come il rilevamento di minacce; eppure anche questo meccanismo di difesa può fallire.
DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| programmi | programme |
| antivirus | antiviren |
| moderni | moderne |
| utilizzano | verwenden |
| tecniche | techniken |
| rilevamento | erkennung |
| minacce | bedrohungen |
| può | kann |
IT L'esperienza ci ha insegnato che Apple modifica il meccanismo almeno un po 'con ogni versione principale di iOS, e il rilascio di Screen Time in iOS 12 ha aggiunto ulteriori funzionalità eccezionali
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| esperienza | erfahrung |
| ha | hat |
| apple | apple |
| meccanismo | mechanismus |
| ios | ios |
| rilascio | veröffentlichung |
| screen | screen |
| time | time |
| ulteriori | weitere |
| funzionalità | funktionen |
| modifica | ändert |
IT Autorizzare domini o mittenti di terze parti utilizzando il meccanismo "esiste".
DE Domains oder 3rd-Party-Absender über den "exists"-Mechanismus autorisieren
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| autorizzare | autorisieren |
| domini | domains |
| o | oder |
| mittenti | absender |
| meccanismo | mechanismus |
IT Sostenere l'SMP attraverso una valutazione continua dei rischi come meccanismo per migliorare l'ambiente e garantire che i controlli di sicurezza implementati gestiscano efficacemente i rischi per la sicurezza identificati.
DE Unterstützung des SMP – Kontinuierliche Risikoevaluierungen ermöglichen es uns, die Umgebung zu verbessern, und sorgen dafür, dass die in Gang gesetzten Sicherheitskontrollen die identifizierten Sicherheitsrisiken wirksam eindämmen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| sostenere | unterstützung |
| migliorare | verbessern |
| ambiente | umgebung |
| efficacemente | wirksam |
IT Diffidare di qualsiasi software che richieda di spostare i backup in un'altra posizione, ignorando questo meccanismo di sicurezza
DE Seien Sie bei jeglicher Software, die Sie dazu auffordert, Ihre Sicherungen an einen anderen Speicherort zu verschieben, sehr vorsichtig, ohne diesen Sicherheitsmechanismus zu umgehen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| software | software |
| spostare | verschieben |
| backup | sicherungen |
| posizione | speicherort |
IT Il meccanismo di aggiornamento over-the-air di Apple ("OTA") evita la necessità di aggiornare il backup durante l'installazione. Se stai reinstallando una versione specifica di iOS o ripristini il tuo telefono, potrebbe non esserti utile.
DE Der Over-the-Air-Update-Mechanismus ("OTA") von Apple erspart die Installation eines Backups. Wenn Sie eine bestimmte Version von iOS neu installieren oder Ihr Telefon wiederherstellen, ist dies möglicherweise nicht hilfreich für Sie.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| apple | apple |
| backup | backups |
| ios | ios |
| telefono | telefon |
| potrebbe | möglicherweise |
| utile | hilfreich |
| ota | ota |
IT I sistemi SMS non sono stati progettati per tracciare efficacemente se un messaggio è stato consegnato o meno, e il meccanismo di "conferma di lettura" si basa sul fatto che sia il mittente che il destinatario optano in anticipo.
DE SMS-Systeme waren nicht dafür ausgelegt, effektiv nachzuverfolgen, ob eine Nachricht zugestellt wurde oder nicht, und der Mechanismus "Lesebestätigung" setzt voraus, dass sich Sender und Empfänger vorzeitig entscheiden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| sistemi | systeme |
| sms | sms |
| progettati | ausgelegt |
| efficacemente | effektiv |
| messaggio | nachricht |
| consegnato | zugestellt |
| meccanismo | mechanismus |
| mittente | sender |
| destinatario | empfänger |
IT WebDAV è un meccanismo molto generale per lavorare con i dati web e ci sono molti client che possono accedervi: inclusa un'interfaccia web integrata in Filza
DE WebDAV ist ein sehr allgemeiner Mechanismus für die Arbeit mit Webdaten, und es gibt viele Clients, die darauf zugreifen können: einschließlich einer in Filza integrierten Weboberfläche
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| generale | allgemeiner |
| client | clients |
| inclusa | einschließlich |
| integrata | integrierten |
| webdav | webdav |
IT Inoltre, nessun valore di collegamento può essere passato dalla pagina bloccata alla destinazione del collegamento. Se avete delle pagine a cui volete dare autorità, dovete usare un meccanismo di blocco diverso da robots.txt.
DE Außerdem kann kein Linkwert von der blockierten Seite an das Linkziel weitergegeben werden. Wenn Sie Seiten haben, denen Sie Autorität verleihen möchten, müssen Sie einen anderen Blockierungsmechanismus als robots.txt verwenden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| volete | möchten |
| dare | verleihen |
| autorità | autorität |
IT I backup forniscono un meccanismo di ripristino nel caso in cui un file dannoso corrompa il sito o venga compromesso in altro modo.
DE Backups bieten einen Wiederherstellungsmechanismus, falls eine bösartige Datei deine Website beschädigt oder deine Website auf andere Weise manipuliert wird.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| forniscono | bieten |
| il | wird |
| sito | website |
| altro | andere |
| modo | weise |
IT In caso di domande più specifiche o, ad esempio, di problemi relativi alla fatturazione, deve essere presente un meccanismo di supporto.
DE Rechnungsprobleme) ein Supportmechanismus implementiert werden sollte.
IT RoboForm utilizza un meccanismo di scambio della chiave pubblica, tra le parti in condivisione, che garantisce la crittografia/decrittografia locale e la crittografia end-to-end
DE RoboForm verwendet einen public key exchange Mechanismus ywischen Teilnehmern, der die lokale Verschlüsselung / Entschlüsselung und die durchgängige Verschlüsselung sicherstellt
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| utilizza | verwendet |
| meccanismo | mechanismus |
| scambio | exchange |
| pubblica | public |
| garantisce | sicherstellt |
| locale | lokale |
| chiave | key |
IT Grazie al meccanismo di rapida chiusura, le palpebre rappresentano un’efficace barriera meccanica per i traumi esterni.
DE Die Augenlider bilden eine mechanische Barriere gegen Verletzungen, indem sie sich bei Bedarf schnell schließen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| chiusura | schließen |
| barriera | barriere |
| meccanica | mechanische |
IT Meccanismo di ripetizione dei minuti Minute Repeater - Officine Panerai
DE Der Mechanismus der Minutenrepetition einer Uhr von Officine Panerai
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| minuti | uhr |
| panerai | panerai |
IT Il meccanismo di ripetizione minuti è una delle complicazioni di alta orologeria più nobili, che da sempre affascina il pubblico servendosi dei suoni per indicare l’ora.
DE Der Mechanismus der Minutenrepetition ist eine der edelsten Komplikationen in der hohen Uhrmacherkunst und fasziniert durch die einzigartige Eigenschaft der Verwendung von Signaltönen zur Anzeige der Zeit.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| complicazioni | komplikationen |
| alta | hohen |
IT Come il meccanismo di ripetizione minuti, il calibro a carica manuale P.2005/MR è il risultato di quattro anni di ricerca e sviluppo da parte del Laboratorio di Idee della manifattura di Neuchâtel
DE Das Kaliber P.2005/MR mit Handaufzug und die Minutenrepetition sind das Ergebnis von vier Jahren Forschungs- und Entwicklungsarbeit des „Laboratorio di Idee“ der Manufaktur in Neuenburg
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| calibro | kaliber |
| p | p |
| idee | idee |
IT Nell'innovativo meccanismo di Panerai, la gabbia del tourbillon ruota su un asse perpendicolare e non parallelo a quello del bilanciere
DE Beim innovativen Panerai Mechanismus dreht sich der Tourbillonkäfig auf einer senkrecht und nicht etwa parallel zur Unruh stehenden Achse
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| innovativo | innovativen |
| meccanismo | mechanismus |
| panerai | panerai |
| asse | achse |
| non | nicht |
| parallelo | parallel |
IT La maggiore velocità e la particolare disposizione del meccanismo consentono di compensare efficacemente eventuali variazioni di marcia, garantendo una precisione ottimale
DE Dank der größeren Geschwindigkeit und der besonderen Anordnung des Mechanismus kann dieser potenziellen Gangveränderungen effizient entgegenwirken, wodurch eine hoch präzise Zeiterfassung gewährleistet wird
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| maggiore | größeren |
| velocità | geschwindigkeit |
| disposizione | anordnung |
| meccanismo | mechanismus |
| efficacemente | effizient |
| variazioni | änderungen |
| precisione | präzise |
IT In alcuni modelli, il fondello solido e chiuso viene sostituito da un fondello trasparente in plexiglas, in questo modo il meccanismo diventa visibile
DE Bei einigen Modellen wird der massive geschlossene Gehäuseboden durch einen Gehäuseboden mit transparenter Mitte aus Plexiglas ersetzt, der den Blick auf den Mechanismus freigibt
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| modelli | modellen |
| chiuso | geschlossene |
| sostituito | ersetzt |
| meccanismo | mechanismus |
IT Tale meccanismo non è disponibile per i clienti dello Spazio Economico Europeo
DE Ein solcher Mechanismus wird Kunden des Europäischen Wirtschaftsraums nicht zur Verfügung gestellt
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| disponibile | verfügung |
| europeo | europäischen |
IT Il Builder del sito Web del compositore visivo mira a offrire un meccanismo di facile utilizzo per creare un sito Web di WordPress da zero o lavorando con il contenuto esistente
DE Der Website-Builder von Visual Composer soll einen benutzerfreundlichen Mechanismus anbieten, um eine WordPress-Website von Kratzern zu erstellen oder mit vorhandenen Inhalten zu arbeiten
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| builder | builder |
| compositore | composer |
| visivo | visual |
| mira | soll |
| offrire | anbieten |
| meccanismo | mechanismus |
| contenuto | inhalten |
| esistente | vorhandenen |
| di facile utilizzo | benutzerfreundlichen |
IT Il meccanismo di determinazione dei prezzi e la facilità d'uso del software sono particolarmente interessanti per le aziende che hanno appena iniziato a vendere online
DE Der Preismechanismus und die Benutzerfreundlichkeit der Software sind besonders für Unternehmen attraktiv, die gerade erst mit dem Online-Verkauf beginnen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| particolarmente | besonders |
| aziende | unternehmen |
| appena | gerade |
| vendere | verkauf |
| online | online |
IT Il meccanismo alla base della funzione Anti-Phishing è caratterizzato da un motore euristico che scansiona tutti i siti web che visiti ed esamina le loro caratteristiche, prima di permetterti di inserire qualsiasi dato personale
DE Der Anti-Phishing-Mechanismus ist ein heuristisches Modul, das alle Websites, auf denen Sie landen, scannt und deren Merkmale untersucht, bevor Sie persönliche Daten eingeben können
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| scansiona | scannt |
| caratteristiche | merkmale |
| dato | daten |
IT Ciò è dovuto principalmente al modello di progettazione architetturale che fornisce un meccanismo di log superiore per i sistemi distribuiti.
DE Dies ist hauptsächlich auf das architektonische Designmuster zurückzuführen, das einen überlegenen Protokollierungsmechanismus für verteilte Systeme bietet.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| principalmente | hauptsächlich |
| fornisce | bietet |
| sistemi | systeme |
| distribuiti | verteilte |
IT Le regole di inferenza forniscono un meccanismo per mettere in relazione eventi recenti o presenti con quelli archiviati.
DE Interferenzregeln bieten einen Mechanismus, um Ereignisse, die Zeitpunkte darstellen, mit anderen Ereignissen in Beziehung zu setzen, die historische Daten aus unterschiedlichen Datenquellen darstellen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| forniscono | bieten |
| meccanismo | mechanismus |
| relazione | beziehung |
IT Le macchine a stati forniscono un meccanismo basato su regole ed eventi per monitorare i cicli di vita e identificare gli eventi mancanti, ad esempio per gli ordini che prevedono diversi passaggi prima di essere evasi.
DE Zustandsmaschinen bieten einen ereignis- und regelbasierten Mechanismus, um Lebenszyklen zurückzuverfolgen und fehlende Ereignisse zu identifizieren, wie zum Beispiel Aufträge, die eine Reihe von Schritten durchlaufen, bevor sie abgeschlossen werden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| forniscono | bieten |
| meccanismo | mechanismus |
| eventi | ereignisse |
| mancanti | fehlende |
| esempio | beispiel |
| ordini | aufträge |
| passaggi | schritten |
IT Attraverso un meccanismo di montaggio avanzato, è in grado di superare alcune limitazioni convenzionali di SMB
DE Dank fortschrittlichsten Mounting-Mechanismen lassen sich damit einige konventionelle Hindernisse in Sachen SMB überwinden
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| avanzato | fortschrittlichsten |
| convenzionali | konventionelle |
| smb | smb |
| superare | überwinden |
IT abuso del meccanismo e della policy di rimborso;
DE der Missbrauch von Erstattungsrichtlinien und -mechanismen,
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| abuso | missbrauch |
IT Il framework CloudKit di Apple fornisce un meccanismo per le app iOS e OS X per archiviare i propri dati in modo facilmente gestibile sul cloud
DE Das CloudKit Framework von Apple bietet einen Mechanismus für iOS- und OS X-Apps, um ihre Daten auf einfach zu verwaltende Weise in der Cloud zu speichern
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| framework | framework |
| apple | apple |
| fornisce | bietet |
| un | einen |
| meccanismo | mechanismus |
| app | apps |
| ios | ios |
| os | os |
| x | x |
| archiviare | speichern |
| dati | daten |
| modo | weise |
| facilmente | einfach |
| cloud | cloud |
IT La piattaforma dell'app fornisce un meccanismo per proteggere i dati delle app in questo modo? Apple lo fa e sfrutta ulteriormente la crittografia extra-resistente che i propri dispositivi con chipset A9X possono fornire.
DE Bietet die App-Plattform einen Mechanismus, um App-Daten auf diese Weise zu schützen? Apple macht dies und nutzt zusätzlich die besonders starke Verschlüsselung, die ihre Geräte mit A9X Chipsätzen bieten können.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| meccanismo | mechanismus |
| dati | daten |
| modo | weise |
| apple | apple |
| sfrutta | nutzt |
| ulteriormente | zusätzlich |
| crittografia | verschlüsselung |
IT Il team di Reincubate ritiene che questo dovrebbe essere il caso, e così stanno lavorando per definire e fornire lo standard di settore per questo meccanismo nell'API dei dati cloud
DE Das Team von Reincubate ist der Ansicht, dass dies der Fall sein sollte, und arbeitet daher daran, den Industriestandard für diesen Mechanismus in der Cloud Data-API zu definieren und bereitzustellen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| team | team |
| caso | fall |
| lavorando | arbeitet |
| definire | definieren |
| fornire | bereitzustellen |
| meccanismo | mechanismus |
| api | api |
| dati | data |
| cloud | cloud |
| ritiene | ansicht |
IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.
DE Die australische COVIDSafe-App hatte Probleme, da sie das Erkennen von iOS-Geräten im Hintergrund von einem Android-Gerät nicht unterstützte und nicht über diesen cleveren Keepalive-Mechanismus von iOS zu iOS verfügte.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| rilevamento | erkennen |
| ios | ios |
| background | hintergrund |
| android | android |
| meccanismo | mechanismus |
IT Xbox One utilizza un meccanismo diverso per la connessione alla sua fotocamera Kinect, ma è ancora possibile utilizzarlo come webcam
DE Die Xbox One verwendet einen anderen Mechanismus für die Verbindung mit ihrer Kinect-Kamera, kann sie jedoch weiterhin als Webcam verwenden
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
| diverso | anderen |
| connessione | verbindung |
| possibile | kann |
IT L'API include un meccanismo rigoroso di blocco dell'account che consente di disabilitare completamente l'accesso agli account denominati
DE Die API enthält einen strengen Mechanismus zur Kontosperrung, mit dem der Zugriff auf benannte Konten vollständig deaktiviert werden kann
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| api | api |
| include | enthält |
| meccanismo | mechanismus |
| rigoroso | strengen |
| account | konten |
| completamente | vollständig |
| accesso | zugriff |
IT Robusto meccanismo di aggiornamento automatico.
DE Robuster Mechanismus zur automatischen Aktualisierung.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| robusto | robuster |
| meccanismo | mechanismus |
| aggiornamento | aktualisierung |
| automatico | automatischen |
| di | zur |
IT Pieno utilizzo di since meccanismo per ridurre i tempi di upload: anche quando i file sono stati modificati non sono in silenzio reinviati, solo la loro nuovi dati.
DE Volle Nutzung des since Mechanismus zur Verkürzung der Upload-Zeiten: Selbst wenn sich Dateien geändert haben, werden sie nicht dumm erneut übermittelt, sondern nur ihre neuen Daten.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| pieno | volle |
| utilizzo | nutzung |
| meccanismo | mechanismus |
| upload | upload |
| modificati | geändert |
| nuovi | neuen |
IT L'uso di questo meccanismo può essere più conveniente rispetto all'utilizzo di una chiave completa per le prove dell'utente finale.
DE Die Verwendung dieses Mechanismus kann kostengünstiger sein als die Verwendung eines vollständigen Schlüssels für Endbenutzerversuche.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| meccanismo | mechanismus |
IT Il servizio iCloud funziona su un meccanismo di polling periodico, per cui controlla la presenza di nuovi dati ogni intervallo di tempo impostato
DE Der iCloud-Dienst arbeitet mit einem periodischen Abfragemechanismus, bei dem in jedem festgelegten Zeitintervall nach neuen Daten gesucht wird
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| nuovi | neuen |
| impostato | festgelegten |
IT Il servizio di rirelay funziona su un meccanismo push, pubblicando nuovi dati non appena diventano disponibili.
DE Der Relaisdienst arbeitet mit einem Push-Mechanismus und veröffentlicht neue Daten, sobald sie verfügbar sind.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| funziona | arbeitet |
| meccanismo | mechanismus |
| dati | daten |
| un | einem |
IT Migliora il meccanismo di polling progressivo del servizio rirelay. Ciò consente di ridurre al minimo la quantità di dati duplicati pubblicati nei risultati del sondaggio successivi.
DE Verbessert den progressiven Abfragemechanismus des Rirelay-Dienstes. Dies hilft, die Menge an doppelten Daten zu minimieren, die in nachfolgenden Umfrageergebnissen veröffentlicht werden.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| migliora | verbessert |
| ridurre | minimieren |
| quantità | menge |
| pubblicati | veröffentlicht |
IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni
DE Die Washington Post schrieb kürzlich über Sicherheitslücken in Apples Screen Time-Mechanismus und wie Kinder in der Lage sind, einige seiner Einschränkungen zu umgehen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| washington | washington |
| post | post |
| vulnerabilità | sicherheitslücken |
| meccanismo | mechanismus |
| screen | screen |
| time | time |
| apple | apples |
| bambini | kinder |
| aggirare | umgehen |
| alcune | einige |
| restrizioni | einschränkungen |
| ha scritto | schrieb |
| grado | lage |
IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.
DE Es scheint, dass es einige Schwächen in der Bildschirmzeit gibt , insbesondere im Hinblick auf den Mechanismus, den der Artikel beschreibt, um Beschränkungen auf YouTube zu umgehen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| sembra | scheint |
| meccanismo | mechanismus |
| restrizioni | beschränkungen |
| youtube | youtube |
IT In che modo i genitori possono assicurarsi che il meccanismo del tempo di schermatura non sia compromesso dai loro figli?
DE Wie können Eltern sicherstellen, dass der Screen Time-Mechanismus nicht von ihren Kindern untergraben wird?
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| genitori | eltern |
| assicurarsi | sicherstellen |
| meccanismo | mechanismus |
| non | nicht |
| figli | kindern |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
meccanismo meccanismo garantisce meccanismo sicuro meccanismo dietro meccanismo basato meccanismo dellalta originale meccanismo di autenticazione semplice meccanismo meccanismo per proteggere impiegare un meccanismo fornisce un meccanismo meccanismo di consenso utilizzando il meccanismo abuso del meccanismo intelligente meccanismo keepalive meccanismo di determinazione a questo meccanismo meccanismo di allocazione meccanismo per migliorare meccanismo a pompa
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី