IT Scegli tra una varietà di brevetti di certificazione tradizionali, tra cui il brevetto PADI standard, il brevetto Project AWARE®* o i Brevetto di certificazione PADI edizione speciale (fino a esaurimento scorte).
បកប្រែ "brevetto" ទៅជា អាល្លឺម៉ង់
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "brevetto" ពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់
ការបកប្រែពី អ៊ីតាលី ទៅ អាល្លឺម៉ង់ នៃ brevetto
អ៊ីតាលី
អាល្លឺម៉ង់
DE Wähle aus einer Vielzahl von traditionellen Brevet-Optionen, darunter das PADI Standard-Brevet, das Brevet Project AWARE®* oder die Special Edition Ersatz-PADI-Brevet (nur solange der Vorrat reicht).
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| varietà | vielzahl |
| certificazione | brevet |
| tradizionali | traditionellen |
| padi | padi |
| standard | standard |
| project | project |
| o | oder |
| edizione | edition |
| speciale | special |
IT Scegli tra una varietà di brevetti di certificazione tradizionali, tra cui il brevetto PADI standard, il brevetto Project AWARE®* o i Brevetto di certificazione PADI edizione speciale (fino a esaurimento scorte).
DE Wähle aus einer Vielzahl von traditionellen Brevet-Optionen, darunter das PADI Standard-Brevet, das Brevet Project AWARE®* oder die Special Edition Ersatz-PADI-Brevet (nur solange der Vorrat reicht).
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| varietà | vielzahl |
| certificazione | brevet |
| tradizionali | traditionellen |
| padi | padi |
| standard | standard |
| project | project |
| o | oder |
| edizione | edition |
| speciale | special |
IT Una volta completato il tuo brevetto, riceverai la tessera PADI! La tessera include i dettagli del tuo brevetto, come livello e data di conseguimento, nonché il tuo nome e il tuo numero e quelli del tuo istruttore.
DE Sobald du die Brevetierung abgeschlossen hast, erhältst du eine PADI-Brevetierungskarte! Die Karte enthält Angaben zu deiner Brevetierungsstufe und dem Datum sowie den Namen und die Nummer des Instructors.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| completato | abgeschlossen |
| riceverai | erhältst |
| tessera | karte |
| padi | padi |
| include | enthält |
| dettagli | angaben |
| nome | namen |
| una volta | sobald |
IT Per domande circa il brevetto plastificato o la eCard (versione elettronica), visita le nostre FAQ su tessera e brevetto.
DE Bei Fragen zu Plastik- oder eCard (elektronische Version) lies bitte unsere Brevetierungskarten-FAQ.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| versione | version |
| faq | faq |
| elettronica | elektronische |
IT Come per tutti i codec AVC/H.264, si può anche ottenere la propria licenza di brevetto da MPEG LA o dai singoli titolari di brevetto, oppure procedere a proprio rischio e pericolo
DE Wie bei allen AVC/H.264-Codecs können Sie auch hier Ihre eigene Patentlizenz von MPEG LA oder von den einzelnen Patentinhabern erhalten oder auf eigenes Risiko vorgehen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| codec | codecs |
| h | h |
| ottenere | erhalten |
| mpeg | mpeg |
| singoli | einzelnen |
| procedere | vorgehen |
IT Una volta completato il tuo brevetto, riceverai la tessera PADI! La tessera include i dettagli del tuo brevetto, come livello e data di conseguimento, nonché il tuo nome e il tuo numero e quelli del tuo istruttore.
DE Sobald du die Brevetierung abgeschlossen hast, erhältst du eine PADI-Brevetierungskarte! Die Karte enthält Angaben zu deiner Brevetierungsstufe und dem Datum sowie den Namen und die Nummer des Instructors.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| completato | abgeschlossen |
| riceverai | erhältst |
| tessera | karte |
| padi | padi |
| include | enthält |
| dettagli | angaben |
| nome | namen |
| una volta | sobald |
IT Per domande circa il brevetto plastificato o la eCard (versione elettronica), visita le nostre FAQ su tessera e brevetto.
DE Bei Fragen zu Plastik- oder eCard (elektronische Version) lies bitte unsere Brevetierungskarten-FAQ.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| versione | version |
| faq | faq |
| elettronica | elektronische |
IT Come per tutti i codec AVC/H.264, si può anche ottenere la propria licenza di brevetto da MPEG LA o dai singoli titolari di brevetto, oppure procedere a proprio rischio e pericolo
DE Wie bei allen AVC/H.264-Codecs können Sie auch hier Ihre eigene Patentlizenz von MPEG LA oder von den einzelnen Patentinhabern erhalten oder auf eigenes Risiko vorgehen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| codec | codecs |
| h | h |
| ottenere | erhalten |
| mpeg | mpeg |
| singoli | einzelnen |
| procedere | vorgehen |
IT violi qualsiasi brevetto, marchio, segreto commerciale, diritto d'autore, diritto di pubblicità o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità o che violi qualsiasi legge o obbligo contrattuale;
DE Patente, Markenzeichen, Handelsgeheimnisse, Urheberrechte, Veröffentlichungsrechte oder sonstige Rechte anderer natürlicher oder juristischer Personen beeinträchtigen oder anderweitig Gesetze oder Vertragspflichten verletzen;
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patente |
| marchio | markenzeichen |
| o | oder |
IT Hyper, la nostra tecnologia per data engine in attesa di brevetto, ti offre la possibilità di eseguire i flussi e le interazioni più velocemente. Hyper sfrutta tecniche di parallelismo proprietarie per accelerare la preparazione dei dati.
DE Erfreuen Sie sich an schnellen Interaktionen und einer raschen Schemaausführung – mit Hyper, unserer zum Patent angemeldeten Daten-Engine-Technologie. Hyper verwendet proprietäre Parallelismus-Techniken zur Beschleunigung der Datenvorbereitung.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| hyper | hyper |
| tecnologia | technologie |
| engine | engine |
| brevetto | patent |
| interazioni | interaktionen |
| tecniche | techniken |
| accelerare | beschleunigung |
| velocemente | schnellen |
IT Geox è uno dei marchi leader nelle calzature a livello mondiale. L’innovazione di Geox è protetta da 40 diversi brevetti e 25 più recenti domande di brevetto depositati in Italia ed estesi in ambito internazionale.
DE Flowtrails mit niedrigem und mittlerem Schwierigkeitsgrad
IT · contengano materiali proprietari o protetti da copyright, segreto professionale, brevetto, marchi registrati, senza l’esplicita autorizzazione del proprietario di tali diritti.
DE · Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| contengano | enthält |
| materiali | materialien |
| o | oder |
| protetti | geschützte |
| copyright | urheberrechtlich |
| senza | ohne |
| autorizzazione | genehmigung |
| diritti | rechte |
IT Prima sul mercato, la piattaforma in attesa di brevetto offre agli hotel e ai meeting planner trasparenza ed efficienza per monitorare e gestire i loro eventi, consentire pagamenti più veloci e una riconciliazione della fatturazione semplice.
DE Die branchenweit erste zum Patent angemeldete Plattform bietet Hotels und Tagungsplanern beispiellose Transparenz und Effizienz bei der Verfolgung und Verwaltung ihrer Veranstaltungen mittels schnellerer Zahlungen und einfachem Rechnungsabgleich.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| piattaforma | plattform |
| brevetto | patent |
| offre | bietet |
| hotel | hotels |
| trasparenza | transparenz |
| efficienza | effizienz |
| eventi | veranstaltungen |
| pagamenti | zahlungen |
| semplice | einfachem |
IT *Il prezzo di questo corso include la formazione online, le valutazioni e i costi di emissione del brevetto
DE *Diese Kursgebühr beinhaltet nur dein online-Lernen, Beurteilungen und dein Brevet
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| include | beinhaltet |
| online | online |
| valutazioni | beurteilungen |
IT OFFICINE PANERAI REGISTRA IL BREVETTO DI RADIOMIR
DE OFFICINE PANERAI MELDET DAS RADIOMIR PATENT AN
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| panerai | panerai |
| brevetto | patent |
IT Guido Panerai & Figlio ottiene un brevetto internazionale per il dispositivo proteggi-corona nel 1956.
DE 1956 erhält Guido Panerai & Figlio ein internationales Patent auf die Kronenschutzbrücke.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| panerai | panerai |
| ottiene | erhält |
| brevetto | patent |
| internazionale | internationales |
| il | die |
IT NVIDIA non concede in virtù del presente Contratto alcun brevetto necessario né altri diritti rispetto a codificatori e decodificatori audio e/o video.
DE NVIDIA gewährt Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung nicht alle erforderlichen Patente oder sonstigen Rechte in Bezug auf Audio-und/oder Video-Encoder und-Decoder.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| contratto | vereinbarung |
| brevetto | patente |
| necessario | erforderlichen |
| diritti | rechte |
| e | und |
| altri | sonstigen |
IT Nippon Steel cita Toyota, produttore di acciaio cinese per violazione di brevetto, chie..
DE Zulieferer Novares fordert Schadenersatz von Automobilherstellern wegen stornierter Auf..
IT Cochlear affronta una denuncia per violazione di brevetto negli Stati Uniti
DE Demant stoppt den Verkauf von Cochlea-Implantaten aufgrund von Leistungsproblemen
IT Charm ha sviluppato un nuovo metodo, in attesa di brevetto, per contribuire a invertire la situazione: il sequestro del biopetrolio”.
DE Charm hat eine neue, zum Patent angemeldete Methode entwickelt, um das rückgängig zu machen: die Bindung von Bioöl."
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| ha | hat |
| sviluppato | entwickelt |
| nuovo | neue |
| metodo | methode |
| brevetto | patent |
IT Brevetto per il sistema di carica e di messa all'ora senza chiave.
DE Patent für das schlüssellose Aufzugs- und Zeigerstell-System.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
| sistema | system |
IT Brevetto per il regolatore di precisione.
DE Patent für eine Präzisions-Reguliervorrichtung.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
IT Brevetto per il meccanismo di calendario perpetuo per orologio da tasca.
DE Patent für einen ewigen Kalender-Mechanismus für Taschenuhren.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
| meccanismo | mechanismus |
| calendario | kalender |
IT Brevetto per il primo doppio cronografo.
DE Patent für den ersten Doppel-Chronographen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
| per | für |
| il | den |
| primo | ersten |
| doppio | doppel |
IT Brevetto per il bilanciere Gyromax.
DE Patente für die Patek Philippe Gyromax Unruh
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patente |
| per | für |
| il | die |
IT Brevetto per il calibro 240 ultrapiatto a carica automatica.
DE Patent für das extraflache automatische Kaliber 240.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
| calibro | kaliber |
| automatica | automatische |
IT Brevetto per il calendario perpetuo secolare con indicazione della data retrograda.
DE Patent für den säkularen Ewigen Kalender mit retrograder Datumsanzeige.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
IT Brevetto per il meccanismo del Calendario Annuale (Ref. 5035J).
DE Patent für den Jahreskalender-Mechanismus (Ref. 5035J).
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| brevetto | patent |
| meccanismo | mechanismus |
IT La bioraffineria di Bakersfield lavorerà fino a 15.000 barili al giorno di materie prime rinnovabili, inclusa la camelina di cui Global Clean Energy detiene il brevetto
DE Die Bioraffinerie Bakersfield wird bis zu 15.000 Fässer erneuerbarer Rohstoffe pro Tag aufbereiten, einschließlich des eigenen Leindotters von Global Clean Energy
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| giorno | tag |
| materie | rohstoffe |
| inclusa | einschließlich |
| global | global |
| energy | energy |
IT L’innovazione di Geox è protetta da 40 diversi brevetti e 25 più recenti domande di brevetto depositati in Italia ed estesi in ambito internazionale.
DE Innerhalb kurzer Zeit spezialisiert er sich auf die Dekoration der Innen- und Außenbereiche von Häusern, Geschäften, Hotels sowie auf die dekorative Gestaltung von Feierlichkeiten, Festessen, Kirchen und Foto-Services.
IT · contengano materiali proprietari o protetti da copyright, segreto professionale, brevetto, marchi registrati, senza l’esplicita autorizzazione del proprietario di tali diritti.
DE · Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| contengano | enthält |
| materiali | materialien |
| o | oder |
| protetti | geschützte |
| copyright | urheberrechtlich |
| senza | ohne |
| autorizzazione | genehmigung |
| diritti | rechte |
IT · contengano materiali proprietari o protetti da copyright, segreto professionale, brevetto, marchi registrati, senza l’esplicita autorizzazione del proprietario di tali diritti.
DE · Die urheberrechtlich geschützte, handelsgeheime, patentierte, proprietäre oder geschützte Materialien ohne die ausdrückliche Genehmigung des Inhabers dieser Rechte enthält.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| contengano | enthält |
| materiali | materialien |
| o | oder |
| protetti | geschützte |
| copyright | urheberrechtlich |
| senza | ohne |
| autorizzazione | genehmigung |
| diritti | rechte |
IT Inizia la preparazione per il tuo brevetto Scuba Diver
DE Beginne mit dem Erwerb deiner Scuba Diving Certification (Gerätetauch-Brevetierung)
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| inizia | beginne |
IT Quando avrai il tuo brevetto da subacqueo, potrai interagire con animali affascinanti, esplorare destinazioni esotiche ed emergere dall'acqua con storie incredibili da condividere
DE Als zertifizierter Taucher wirst du mit faszinierenden Tierarten interagieren, exotische Reiseziele erkunden und mit erstaunlichen Geschichten auftauchen, die du mit anderen teilen kannst
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tuo | du |
| subacqueo | taucher |
| potrai | kannst |
| interagire | interagieren |
| affascinanti | faszinierenden |
| esplorare | erkunden |
| destinazioni | reiseziele |
| esotiche | exotische |
| storie | geschichten |
| incredibili | erstaunlichen |
| condividere | teilen |
IT Scopri i livelli di brevetto PADI.
DE Erkunde die PADI-Brevetierungsstufen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| padi | padi |
| scopri | erkunde |
IT Hai già ottenuto il brevetto da subacqueo? Congratulazioni! Ti aspetta un viaggio emozionante
DE Bist du bereits ein brevetierter Taucher? Glückwunsch! Eine spannende Reise liegt vor uns
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| hai | du |
| subacqueo | taucher |
| congratulazioni | glückwunsch |
| viaggio | reise |
| emozionante | spannende |
| ti | bist |
IT Che tu voglia accedere a più siti di immersione con un brevetto Advanced Open Water Diver, migliorare le tue capacità o apprendere le basi della fotografia e videografia subacquea, imparare a riconoscere i pesci ecc
DE Egal, ob du mit einer Advanced Open Water Diver-Brevetierung (Fortgeschrittener Freiwassertaucher) mehr Tauchplätze erreichen, deine Fähigkeiten verbessern oder Unterwasserfotografie, Videografie, Fischbestimmung usw
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| più | mehr |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| diver | diver |
| migliorare | verbessern |
| capacità | fähigkeiten |
| ecc | usw |
IT Vuoi imparare a fare immersioni o sei un subacqueo con brevetto certificato che vuole continuare la sua formazione? I programmi digitali di immersione PADI sono la soluzione che fa per te
DE Egal, ob du Tauchen lernen möchtest oder als brevetierter Gerätetaucher (Scuba Diver) deine Ausbildung fortsetzen möchten, die digitalen Tauchprogramme von PADI sind der richtige Weg
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| continuare | fortsetzen |
| digitali | digitalen |
| padi | padi |
IT La maggioranza dei professionisti subacquei completa l'intero IDC e viene ammessa a un Instructor Examination (IE), il passo finale per ottenere il brevetto PADI Instructor.
DE Die meisten Tauchprofis nehmen an einem kompletten IDC teil, und anschließend auch an der Tauchlehrerprüfung (genannt „IE“), dem letzten Schritt, um das PADI Instructor Brevet zu erhalten.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| idc | idc |
| instructor | instructor |
| passo | schritt |
| finale | letzten |
| ottenere | erhalten |
| padi | padi |
IT I professionisti subacquei che detengono un brevetto istruttore con un'altra didattica potrebbero essere ammessi direttamente al programma OWSI
DE Tauchprofis, die Tauchlehrer einer anderen Tauchausbildungsorganisation sind, können möglicherweise direkt an einem OWSI Programm teilnehmen
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| altra | anderen |
| programma | programm |
IT È un modo semplice e veloce per scoprire se ti piacciono le immersioni, ma non è un corso per conseguire il brevetto.
DE Es ist ein schneller und einfacher Weg, um herauszufinden, ob Sie Scuba Diving mögen, aber es ist kein Brevetierungskurs.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| semplice | einfacher |
| veloce | schneller |
| scoprire | herauszufinden |
| ma | aber |
IT Completa le tre parti del tuo brevetto subacqueo (sviluppo delle conoscenze, pratica in piscina e immersioni di addestramento in acque libere) vicino a dove vivi
DE Schließe alle drei Teile deiner Scuba-Brevetierung (Entwicklung der theoretischen Kenntnisse, Schwimmbadpraxis und Freiwasser-Trainingstauchgänge) in der Nähe deines Wohnortes ab.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| tre | drei |
| parti | teile |
| sviluppo | entwicklung |
| conoscenze | kenntnisse |
IT Compi il primo passo per ottenere il brevetto PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) – è gratis! Impara i fondamenti della subacquea secondo il tuo ritmo con il sistema di apprendimento digitale più avanzato del settore.
DE Mache den ersten Schritt zu deiner PADI Open Water Diver-Brevetierung (Freiwassertaucher) - kostenlos. Lerne die Grundlagen des Scuba-Tauchens in deinem eigenen Tempo mit dem fortschrittlichsten digitalen Lernsystem der Branche.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| primo | ersten |
| padi | padi |
| gratis | kostenlos |
| impara | lerne |
| fondamenti | grundlagen |
| digitale | digitalen |
| avanzato | fortschrittlichsten |
| settore | branche |
IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
DE Kinder, die 10 Jahre oder älter sind, können den Kurs Freiwassertaucher (Open Water Diver) belegen und eine Junior Open Water Diver-(Freiwassertaucher)-Brevetierung erwerben.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| ragazzi | kinder |
| anni | jahre |
| possono | können |
| corso | kurs |
| junior | junior |
IT Quanto tempo occorre per conseguire un brevetto di subacquea?
DE Wie lange dauert es, eine Tauch-Brevetierung zu erhalten?
IT Il brevetto di subacqueo si ottiene completando tre parti: sviluppo delle conoscenze, immersioni in acque confinate in una piscina o in un ambiente simile e immersioni in acque libere.
DE Es gibt drei Abschnitte, um ein brevetierter Taucher zu werden: Entwicklung der theoretischen Kenntnisse, begrenztes Freiwasser in einem Pool oder einer poolähnlichen Umgebung und Freiwassertauchgänge.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| subacqueo | taucher |
| sviluppo | entwicklung |
| conoscenze | kenntnisse |
| piscina | pool |
| o | oder |
| ambiente | umgebung |
| simile | ähnlichen |
IT L'età minima è 10 anni (nella maggior parte delle regioni). Gli allievi subacquei che hanno meno di 15 anni conseguono il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).
DE Das Mindestalter beträgt 10 Jahre (in den meisten Gebieten). Tauchschüler, die jünger als 15 Jahre sind, erhalten das PADI Junior Open Water Diver Certificate (Die Junior-Freiwassertaucher-Brevetierung).
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| regioni | gebieten |
| junior | junior |
IT Il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver) presenta alcune restrizioni.
DE Die Junior Open Water-Brevetierung unterliegt jedoch Einschränkungen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| junior | junior |
| restrizioni | einschränkungen |
IT I subacquei di età compresa tra 10 e 11 anni devono immergersi con un professionista PADI, un genitore o un tutore con brevetto; le immersioni non possono superare i 12 metri/40 piedi.
DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren müssen mit einem PADI-Profi oder einem brevetierten Elternteil oder Erziehungsberechtigten tauchen, und die Tauchgänge dürfen nicht tiefer als 12 Meter/40 Fuß gehen.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| subacquei | taucher |
| padi | padi |
| genitore | elternteil |
| immersioni | tauchen |
| metri | meter |
| un | einem |
| piedi | fuß |
IT I subacquei di età compresa tra 12 e 14 anni devono immergersi con un adulto con brevetto e le immersioni non possono superare i 18 metri/60 piedi
DE Taucher im Alter von 12-14 Jahren müssen mit einem brevetierten Erwachsenen tauchen und die maximale Tauchtiefe darf 18 Meter/60 Fuß nicht überschreiten.
| អ៊ីតាលី | អាល្លឺម៉ង់ |
|---|---|
| subacquei | taucher |
| adulto | erwachsenen |
| immersioni | tauchen |
| metri | meter |
| un | einem |
| piedi | fuß |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
ឥណ្ឌូនេស៊ី