ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "axé" ទៅជា ព័រទុយហ្កាល់

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "axé" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ព័រទុយហ្កាល់

ការបកប្រែ axé

"axé" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ព័រទុយហ្កាល់ ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

axé focada focado

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ព័រទុយហ្កាល់ នៃ axé

ភាសាបារាំង
ព័រទុយហ្កាល់

FR L'axe principal est défini par la propriété flex-direction et l'axe secondaire est l'axe qui lui est perpendiculaire

PT O eixo principal é definido através da propriedade flex-direction e o eixo transversal encontra-se na direção perpendicular a ele

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
principal principal
défini definido
propriété propriedade
et e
direction direção
est é
la a
lui o

FR Pour nettoyer les axes de votre diagramme de Gantt, cliquez sur l’axe horizontal avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Mise en forme de l’axe.

PT Para limpar os eixos do seu gráfico de Gantt, clique com o botão direito do mouse no eixo horizontal e selecione Formatar eixo.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
nettoyer limpar
axes eixos
diagramme gráfico
horizontal horizontal
souris mouse
et e
sélectionnez selecione
gantt gantt
droit direito
de de
cliquez clique
le o
votre seu
bouton botão

FR Cliquez sur l’axe vertical avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Mise en forme de l’axe.

PT Clique com o botão direito do mouse sobre o eixo vertical e selecione Formatar eixo.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
vertical vertical
souris mouse
et e
sélectionnez selecione
droit direito
cliquez clique
le o
bouton botão
de com
en sobre

FR Cliquez ensuite sur l’axe vertical qui affiche les tâches avec le bouton droit et sélectionnez Mise en forme de l’axe.

PT Em seguida, clique com o botão direito do mouse sobre o eixo vertical que mostra as tarefas e selecione Formatar eixo.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
vertical vertical
affiche mostra
droit direito
et e
cliquez clique
tâches tarefas
sélectionnez selecione
ensuite seguida
le o
bouton botão
de com
en em

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Un graphique en courbes est déterminé par deux axes :l'axe des abscisses (x) représente souvent des périodes de temps etl'axe des ordonnées (y) affiche une valeur quantitative.

PT Um gráfico de linhas tem dois eixos:o eixo X normalmente representam períodos de tempo e o eixo Y tem um valor quantitativo.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
graphique gráfico
axes eixos
x x
souvent normalmente
valeur valor
y y
de de
un um
périodes períodos
d e
temps tempo
deux dois

FR Un graphique à bulles est une représentation visuelle de données sous trois aspects numériques (l'axe des x, l'axe des y , et les données représentées par la taille de la bulle)

PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
bulles bolhas
représentation representação
x x
bulle bolha
y y
graphique gráfico
visuelle visual
données dados
un um
à em
et e
taille tamanho
est é
de de
trois três

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Dans les deux cas, la ligne de début de l'axe secondaire est située en haut et la ligne de fin de cet axe est située en bas car ces deux langues sont écrites horizontalement.

PT Em ambos os casos, a borda inicial do eixo transversal está na parte superior do contêiner flex e a borda final, na parte inferior, visto que ambos os idiomas têm um estilo de de escrita horizontal.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
début inicial
fin final
axe eixo
langues idiomas
ligne borda
et e
de de
la a
est está
cas casos
bas inferior

FR Si certains éléments sont plus grands (selon l'axe secondaire) que d'autres, tous les éléments s'étireront sur l'axe secondaire afin d'avoir la plus grande taille.

PT Se alguns elementos forem mais altos que outros, todos os itens se estenderão ao longo do eixo transversal para preencher seu tamanho total.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
si se
taille tamanho
sur longo
davoir que
que o
dautres mais

FR Si l'axe principale est column ou column-reverse, l'axe secondaire suivra celui des lignes (horizontales).

PT Se o eixo principal for definido nas colunas, como column ou column-reverse, então o eixo transversal estará na direção das linhas, como row ou row-reverse.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
principale principal
si se
lignes linhas
ou ou
des nas
est estará

FR Un graphique en courbes est déterminé par deux axes :l'axe des abscisses (x) représente souvent des périodes de temps etl'axe des ordonnées (y) affiche une valeur quantitative.

PT Um gráfico de linhas tem dois eixos:o eixo X normalmente representam períodos de tempo e o eixo Y tem um valor quantitativo.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
graphique gráfico
axes eixos
x x
souvent normalmente
valeur valor
y y
de de
un um
périodes períodos
d e
temps tempo
deux dois

FR Un graphique à bulles est une représentation visuelle de données sous trois aspects numériques (l'axe des x, l'axe des y , et les données représentées par la taille de la bulle)

PT Um gráfico de bolhas é uma representação visual de objetos de dados em três dimensões de dados numéricos (os dados do eixo X, os dados do eixo Y e os dados representados pelo tamanho da bolha)

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
bulles bolhas
représentation representação
x x
bulle bolha
y y
graphique gráfico
visuelle visual
données dados
un um
à em
et e
taille tamanho
est é
de de
trois três

FR Affichez les données sur divers points de données entre un axe x et un axe y

PT Mostre os dados em vários pontos entre um eixo x e y

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
affichez mostre
points pontos
axe eixo
x x
y y
et e
données dados
un um
sur em
de entre

FR Saisissez manuellement vos données sur l?axe des x et l?axe des y ou importez-les dans le créateur d’histogrammes via une feuille Excel ou une feuille de calcul Google

PT Insira os dados do eixo x e do eixo y manualmente ou importe para o editor por meio de uma planilha do Excel ou do Google

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
manuellement manualmente
axe eixo
x x
y y
et e
excel excel
ou ou
données dados
saisissez insira
les os
de de
google google
le o
une uma
feuille de calcul planilha

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à 40 données sur l'axe des x et 50 sur l'axe des y. Vous pouvez également importer des données en direct à partir de Google Sheets.

PT Você pode adicionar até 40 unidades de dados no eixo x e 50 no eixo y. Você também pode importar dados em tempo real das planilhas Google.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
x x
y y
sheets planilhas
ajouter adicionar
et e
importer importar
vous você
de de
google google
également também
données dados
pouvez pode
jusqu até

FR Les graphiques en ligne peuvent contenir jusqu'à 40 unités de données sur l'axe des x et 50 sur l'axe des y. Cependant, vous n'avez pas besoin d'ajouter toutes les données à la main. Vous pouvez l'importer à l'aide d'une feuille CSV ou Excel.

PT Os gráficos de linhas podem ter até 40 unidades de dados no eixo x e 50 no eixo y. No entanto, você não precisa adicionar todos os dados manualmente. Você pode importá-lo com a ajuda de uma planilha CSV ou Excel.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
graphiques gráficos
ligne linhas
x x
dajouter adicionar
csv csv
peuvent podem
et e
y y
excel excel
ou ou
besoin precisa
données dados
vous você
la a
de de
pouvez pode
unités uma
jusqu até

FR Votre axe des x sera toujours une plage de nombres et votre axe des y sera toujours la fréquence à laquelle votre variable se produit.

PT Seu eixo x será sempre uma gama de números e seu eixo y será sempre a frequência com que sua variável ocorre.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
axe eixo
x x
fréquence frequência
variable variável
se produit ocorre
toujours sempre
et e
y y
de de
votre seu
une uma
la a
sera será
des números

FR Vous pouvez ajouter jusqu'à 40 unités de données sur l'axe des x et 50 sur l'axe des y. Vous pouvez également importer des données en direct à partir de Google Sheets.

PT Você pode adicionar até 40 unidades de dados no eixo x e 50 no eixo y. Você também pode importar dados em tempo real do Google Sheets.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
x x
sheets sheets
y y
ajouter adicionar
et e
importer importar
vous você
données dados
également também
de de
google google
unités unidades
pouvez pode
jusqu até

FR Vous placez les composants avec une valeur sur l'axe des y et la marchandise sur l'axe des x

PT Você coloca componentes com valor no eixo Y e mercadorias no eixo X

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
composants componentes
valeur valor
x x
placez coloca
y y
et e
vous você
avec com
sur no

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Est-ce un problème si mon site est beaucoup plus faible sur l'axe Trust Flow (fiabilité) que sur l'axe Citation Flow (nombre de renvois) ?

PT Devo me preocupar se o meu site tiver um Trust Flow muito menor do que seu Citation Flow?

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
site site
faible menor
flow flow
un um
si se
trust trust
problème que
mon meu
de do
beaucoup muito
que o

FR Lorsqu'on travaille avec les boîtes flexibles, deux axes interviennent : l'axe principal (main axis en anglais) et l'axe secondaire (cross axis en anglais)

PT Ao se utilizar o flexbox, é preciso ter em mente que todas as operações realizadas relacionam-se a dois eixos: o eixo principal e o eixo transversal

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
axes eixos
principal principal
et e
en em
deux dois
avec o

FR Si on choisit la valeur column ou column-reverse, l'axe principal suivra la direction de bloc (block direction) et progressera le long de l'axe perpendiculaire au sens d'écriture.

PT Se o valor escolhido for column (coluna) ou column-reverse (coluna reversa) e o eixo principal se moverá do topo até o fim da página — na direção block.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
si se
valeur valor
principal principal
et e
le o
de do
direction direção

FR Le modèle Rapport Qualité Prix se compose d'un diagramme avec la valeur de vos articles sur l'axe des y et le coût sur l'axe des x

PT O modelo custo-benefício consiste em um gráfico com o valor de seus itens no eixo Y e o custo no eixo X

FR Il s'agit d'une matrice 2x2 avec « originalité » sur l'axe X et « faisabilité » sur l'axe Y

PT Consiste em uma matriz 2x2 com “originalidade” no eixo X e “viabilidade” no eixo Y

FR Une carte Wardley a été développée pour cartographier la structure d'une entreprise, comprendre son contexte et mieux servir les utilisateurs. Vous placez les composants avec une valeur sur l'axe des y et la marchandise sur l'axe des x.

PT O Wardley Map foi desenvolvido para mapear a estrutura de um negócio, entender seu contexto e atender melhor seus usuários. Você coloca componentes com valor no eixo Y e mercadorias no eixo X.

FR Les fonctionnalités de sécurité comme l’authentification multifacteur, le support multi-utilisateur et un service de support clients axé sur la sécurité vous apportent la tranquillité d’esprit en vous garantissant que votre domaine est sûr.

PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
axé focada
tranquillité tranquilidade
domaine domínio
fonctionnalités recursos
et e
clients clientes
utilisateur usuários
sécurité segurança
sûr seguro
de de
support suporte
votre seu
un uma
est está

FR L'OWASP a publié un nouveau Top 10 axé exclusivement sur les risques liés aux API dont les approches en matière de sécurité doivent tenir compte :

PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
nouveau novo
top top
axé focado
risques riscos
api apis
approches abordagens
doivent devem
de de
sécurité segurança
un um
exclusivement exclusivamente
en em

FR « Il y a une corrélation directe entre l'utilisation de Semrush, le fait d'être axé sur le SEO et la croissance pure et simple que nous avons enregistrée

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
corrélation correlação
directe direta
lutilisation uso
semrush semrush
seo seo
croissance crescimento
et e
une uma
entre entre
le o
sur em
nous que

FR Alors que le suivi des campagnes de Twitter est axé sur les campagnes payantes, Sprout vous permet de suivre à la fois les campagnes organiques et payantes.

PT Enquanto o rastreamento de campanha do Twitter se concentra em campanhas pagas, você pode acompanhar tanto campanhas orgânicas quanto pagas com o Sprout.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
twitter twitter
payantes pagas
suivre acompanhar
campagnes campanhas
vous você
de de
et quanto
le o
suivi rastreamento
à em

FR Sprout semblait plus axé sur l'engagement et la meilleure façon d'interagir avec votre audience que sur la simple publication de contenu.

PT Parecia que o Sprout estava mais interessado no engajamento do público e em como otimizar a interação com o público em vez de apenas realizar publicações.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
audience público
et e
la a
de de
plus mais

FR Si vous préférez un VPN axé sur la sécurité et le déblocage en ligne, nous vous recommandons NordVPN

PT Se você prefere uma VPN com foco sem segurança e desbloqueio, recomendamos a NordVPN

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
préférez prefere
vpn vpn
recommandons recomendamos
nordvpn nordvpn
si se
sécurité segurança
et e
vous você
un uma

FR PIA est très axé sur la sécurité en ligne et fournit d’excellentes vitesses

PT A PIA foca na segurança online e mantém uma velocidade incrível

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
vitesses velocidade
en ligne online
et e
sécurité segurança
est é
la a

FR Leur service est principalement axé sur la navigation anonyme : vos recherches ne seront jamais enregistrées et, par conséquent, les résultats ne seront pas adaptés à votre comportement

PT O foco principal do serviço é justamente a busca anônima: suas pesquisas nunca serão salvas e, consequentemente, os resultados são serão otimizados baseados no seu comportamento

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
principalement principal
résultats resultados
par conséquent consequentemente
est é
recherches pesquisas
et e
comportement comportamento
service serviço
la a
seront serão
votre seu
les são
sur no
jamais nunca

FR Pour le téléchargement anonyme, nous vous recommandons ExpressVPN. Ce VPN est très sécurisé, rapide et axé sur la confidentialité des utilisateurs. Avec ExpressVPN, vous pouvez télécharger vos fichiers sans perdre en vitesse de connexion.

PT Recomendamos ExpressVPN para download anônimo. Esta VPN é muito segura, rápida e focada na privacidade. Com ExpressVPN, você pode baixar arquivos sem demora.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
anonyme anônimo
recommandons recomendamos
expressvpn expressvpn
vpn vpn
axé focada
confidentialité privacidade
fichiers arquivos
est é
rapide rápida
et e
de com
vous você
pour para
téléchargement download
très muito
sécurisé segura
sans sem
pouvez pode
télécharger baixar

FR Au départ, nous avions des attentes assez limitées sur ce point, puisque ce fournisseur est davantage axé sur la sécurité

PT Inicialmente, nossas expectativas sobre a velocidade do Mullvad não eram as melhores, principalmente por ser um provedor tão focado em segurança

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
attentes expectativas
fournisseur provedor
axé focado
au départ inicialmente
sécurité segurança
la a
sur em
davantage sobre
est o

FR C?est dommage, mais nous comprenons qu?un fournisseur VPN axé sur la sécurité tel que Mullvad prenne cette décision.

PT É uma pena, mas entendemos porque um provedor voltado para a privacidade, como Mullvad, tomou essa decisão .

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
fournisseur provedor
sécurité privacidade
décision decisão
mullvad mullvad
un um
comprenons entendemos
la a
tel como
mais mas
que o

FR Outil Audit de contenu axé sur votre inventaire de contenu | Semrush Français

PT Ferramenta Content Audit para inventário do seu conteúdo | Semrush Português (Brasil)

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
outil ferramenta
inventaire inventário
semrush semrush
français português
audit audit
contenu conteúdo
de do
votre seu

FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.

PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
semrush semrush
seo seo
ppc ppc
un um
examen exame
secteur setor
marketing marketing
ou ou
sociaux sociais
de de
contenu conteúdo
votre seu
à ao

FR Momentive, un cheminement collaboratif axé sur les données

PT Nossa jornada colaborativa baseada em dados até a Momentive

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
cheminement jornada
collaboratif colaborativa
données dados
sur em

FR Un hébergement axé sur les performances, conçu pour les communautés en expansion et les sites d'adhésion WordPress gourmands en ressources. Il est propulsé par la vitesse, la facilité et la fiabilité de Kinsta.

PT Hospedagem baseada em desempenho projetada para comunidades em crescimento e sites de membros WordPress cheios de recursos. É alimentado pela velocidade, facilidade e confiabilidade da Kinsta.

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
hébergement hospedagem
expansion crescimento
wordpress wordpress
propulsé alimentado
vitesse velocidade
facilité facilidade
fiabilité confiabilidade
kinsta kinsta
performances desempenho
et e
sites sites
ressources recursos
communautés comunidades
de de
conçu para
conçu pour projetada
en em
la pela

FR Keyhole, un autre service axé sur l?analyse, vous permet de suivre les conversations et de comprendre le sentiment du public à leur sujet

PT Outro serviço exclusivo de analíticas, o Keyhole, permite que você rastreie conversas e entenda os sentimentos do público em torno delas

ភាសាបារាំង ព័រទុយហ្កាល់
permet permite
suivre rastreie
conversations conversas
public público
et e
service serviço
vous você
de de
autre outro
du do
le o
un exclusivo
à em

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ