FR Excursion au plus près de la dernière frontière à Fairbanks, Alaska
FR Excursion au plus près de la dernière frontière à Fairbanks, Alaska
PT Até a última fronteira em Fairbanks, Alasca
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
frontière | fronteira |
alaska | alasca |
dernière | última |
la | a |
de | até |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sources | fontes |
soleil | sol |
minuit | meia-noite |
porte | porta |
la | a |
et | e |
sauvages | selvagem |
de | de |
à | para |
en | em |
FR Excursion au plus près de la dernière frontière à Fairbanks, Alaska
PT Até a última fronteira em Fairbanks, Alasca
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
frontière | fronteira |
alaska | alasca |
dernière | última |
la | a |
de | até |
FR Porte d’accès aux espaces sauvages de l’Alaska, Fairbanks propose sources chaudes, toundra enneigée, soleil de minuit et aurores boréales. Partez à la découverte de cette nature sublime en jouant les chercheurs d’or.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
sources | fontes |
soleil | sol |
minuit | meia-noite |
porte | porta |
la | a |
et | e |
sauvages | selvagem |
de | de |
à | para |
en | em |
FR En posant le pied à Fairbanks, en Alaska, on pense être arrivé au bout du monde, mais il n’en est rien ; c’est ici que tout commence
PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
alaska | alasca |
monde | mundo |
est | é |
être | ser |
du | do |
rien | que |
FR En posant le pied à Fairbanks, en Alaska, on pense être arrivé au bout du monde, mais il n’en est rien ; c’est ici que tout commence
PT Quando você chega a Fairbanks, no Alasca, o que parece ser o fim do mundo é apenas o começo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
alaska | alasca |
monde | mundo |
est | é |
être | ser |
du | do |
rien | que |
FR nature et montagnes autour de skagway, alaska 3130374 Banque de photos
PT natureza e montanhas ao redor de Skagway, Alaska 3130374 Foto de stock no Vecteezy
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
nature | natureza |
et | e |
montagnes | montanhas |
photos | foto |
de | de |
FR homme solo marche le rivage de l'alaska 1224008 Banque de photos
PT homem solo caminha costa do Alasca 1224008 Foto de stock no Vecteezy
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
homme | homem |
rivage | costa |
photos | foto |
de | de |
FR homme solo marche le rivage de l'alaska Photo gratuit
PT homem solo caminha costa do Alasca Foto gratuita
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
homme | homem |
rivage | costa |
de | do |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
campagne | campanha |
michigan | michigan |
caroline | carolina |
du | do |
nord | norte |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
minnesota | minnesota |
floride | flórida |
et | e |
FR Alaska - États des États-Unis d'Amérique ›
PT Alasca - Estados dos Estados Unidos da América ›
FR ‹ Alaska - États des États-Unis d'Amérique
PT ‹ Arcansas - Estados dos Estados Unidos da América
FR "Léruption du volcan Cleveland, dans les îles Aléoutiennes, en Alaska, est représentée sur cette image photographiée par un membre déquipage de lExpédition 13 à bord de la Station spatiale internationale.
PT "A erupção do vulcão Cleveland, nas Ilhas Aleutas, no Alasca, é apresentada nesta imagem fotografada por um tripulante da Expedição 13 na Estação Espacial Internacional.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
volcan | vulcão |
cleveland | cleveland |
îles | ilhas |
alaska | alasca |
station | estação |
spatiale | espacial |
internationale | internacional |
est | é |
un | um |
image | imagem |
la | a |
de | do |
FR Le blog d’Alaska Airlines partage des nouvelles, des conseils de voyage et des articles sur leur entreprise et leurs employés.
PT O blog da Alaska Airlines compartilha notícias, dicas de viagem e recursos sobre sua empresa e funcionários.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
blog | blog |
partage | compartilha |
conseils | dicas |
et | e |
employés | funcionários |
nouvelles | notícias |
de | de |
le | o |
voyage | viagem |
entreprise | empresa |
FR Explorez les régions vierges et reculées de l’Alaska dans une expédition qui vous emmènera plus loin dans le Passage Intérieur
PT Uma jornada de encontros com o mundo natural de tirar o fôlego – os majestosos espetáculos do Alasca não precisam apresentação.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
de | de |
le | o |
une | uma |
FR Soixante pour cent des patients étaient blancs, 17% étaient noir, 9% étaient asiatiques, 1% étaient indigène indien ou d'Alaska, et 32% étaient hispaniques ou latins
PT Sessenta por cento dos pacientes eram brancos, 17% eram preto, 9% eram asiáticos, 1% eram indiano americano ou nativo do Alasca, e 32% eram latino-americanos ou Latino
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
soixante | sessenta |
patients | pacientes |
indien | indiano |
blancs | brancos |
noir | preto |
et | e |
ou | ou |
étaient | eram |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Alaska, USA
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Alaska, USA
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
prévisions | previsões |
surf | surf |
reports | relatórios |
beach | beach |
usa | usa |
point | point |
et | e |
de | de |
meilleurs | melhores |
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Alaska en fonction des prévisions de surf locales.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Alaska todos os dias com base nas previsões locais para surf.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
suggère | sugere |
prévisions | previsões |
et | e |
outil | ferramenta |
régions | regiões |
surf | surf |
meilleurs | melhores |
de | de |
surfer | surfar |
les | dias |
sont | são |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Alaska United States pour voir les prévisions individuelles.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Alasca onde cada uma se torna uma imagem separada.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
javascript | javascript |
cartes | mapas |
alaska | alasca |
houle | swell |
voir | visite |
utiliser | usar |
de | de |
individuelles | uma |
FR Il existe une raison pour laquelle l'Alaska est le port d'escale préféré de tout le monde quand il s'agit de rêver d'une croisière de luxe
PT Há uma razão pela qual o Alasca é o primeiro porto que vem à cabeça quando sonhamos com um cruzeiro de luxo
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
raison | razão |
port | porto |
croisière | cruzeiro |
luxe | luxo |
est | é |
le | a |
de | de |
une | uma |
sagit | que |
FR Creusez un peu plus pour découvrir un Alaska qui ne se résume pas qu'à la ruée vers l'or et aux glaciers.
PT Vá mais fundo e descubra que o Alasca é muito mais do que o Gold Rush e os glaciares.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
découvrir | descubra |
alaska | alasca |
et | e |
plus | mais |
un | muito |
FR Contactez nos experts de la destination Alaska et demandez votre devis personnalisé
PT Contacte os nossos peritos relativos ao destino Alasca e peça o seu orçamento personalizado
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
contactez | contacte |
experts | peritos |
destination | destino |
alaska | alasca |
devis | orçamento |
personnalisé | personalizado |
la | a |
et | e |
nos | nossos |
FR Vous trouverez bientôt vos collègues entassés autour de l?écran d?ordinateur, imaginant qu?ils sont en orbite autour de la Tour Eiffel ou font du kayak en Alaska
PT Você logo encontrará seus colegas de trabalho amontoados em volta da tela do computador, imaginando que estão orbitando a Torre Eiffel ou andando de caiaque no Alasca
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
trouverez | encontrar |
écran | tela |
ordinateur | computador |
eiffel | eiffel |
kayak | caiaque |
alaska | alasca |
ou | ou |
vous | você |
l | o |
de | de |
la | a |
la tour | torre |
du | do |
collègues | colegas |
vos | seus |
FR Andrew a obtenu une licence en informatique du Dartmouth College et il est membre de Phi Beta Kappas. Élevé en Alaska, il aime skier, pêcher, faire du vélo et passer du temps en plein air avec ses amis et sa famille.
PT Andrew é bacharel em Ciências da Computação pelo Dartmouth College e é membro da Phi Beta Kappa. Criado no Alasca, ele gosta de esquiar, pescar, andar de bicicleta e estar ao ar livre com amigos e familiares.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
membre | membro |
beta | beta |
alaska | alasca |
pêcher | pescar |
vélo | bicicleta |
phi | phi |
et | e |
est | é |
famille | familiares |
aime | gosta |
air | ar |
amis | amigos |
de | de |
il | ele |
FR Les pratiques autochtones au service de logements durables en Alaska
PT Práticas indígenas tornam habitações sustentáveis no Alasca
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
alaska | alasca |
pratiques | práticas |
FR Non valide pour l’Alaska, Hawaï et certains autres emplacements
PT Não elegível para AK, HI e alguns locais adicionais
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
autres | adicionais |
emplacements | locais |
et | e |
pour | para |
certains | alguns |
FR Les marchandises peuvent être expédiées uniquement dans la partie continentale des États-Unis, ainsi qu’à Hawaï, en Alaska, à Porto Rico et au Canada, sauf indication contraire.
PT A mercadoria só pode ser fornecida dentro dos Estados Unidos continental, Havaí, Alasca, Porto Rico e Canadá, salvo indicação em contrário.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
marchandises | mercadoria |
alaska | alasca |
porto | porto |
rico | rico |
sauf | salvo |
indication | indicação |
contraire | contrário |
unis | unidos |
et | e |
être | ser |
la | a |
canada | canadá |
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
PT A campanha estadual expandida incluiu Alasca, Arizona, Flórida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Texas e Wisconsin
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
campagne | campanha |
michigan | michigan |
caroline | carolina |
du | do |
nord | norte |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
minnesota | minnesota |
floride | flórida |
et | e |
FR Allegiant Air, Frontier Airlines, Alaska Airlines, Inc. et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Chicago Midway à l'aéroport de Monterey.
PT Allegiant Air, Frontier Airlines, Alaska Airlines, Inc. e 3 oferecem voos do aeroporto de Chicago Midway para o aeroporto de Monterey.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
air | air |
vols | voos |
chicago | chicago |
monterey | monterey |
inc | inc |
et | e |
à | para |
de | de |
FR Delta, British Airways, Alaska Airlines, Inc. et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de London Heathrow à l'aéroport de Burbank.
PT Delta, British Airways, Alaska Airlines, Inc. e 2 oferecem voos do aeroporto de London Heathrow para o aeroporto de Burbank.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
delta | delta |
vols | voos |
london | london |
inc | inc |
et | e |
à | para |
de | de |
FR Alaska Airlines, Inc., United Airlines, LATAM Chile et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Seattle à l'aéroport de Rio De Janeiro-Galeao.
PT Alaska Airlines, Inc., United Airlines, LATAM Chile e 2 oferecem voos do aeroporto de Seattle para o aeroporto de Rio De Janeiro-Galeao.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
latam | latam |
vols | voos |
seattle | seattle |
rio | rio |
inc | inc |
et | e |
à | para |
de | de |
FR Allegiant Air, Alaska Airlines, Inc., Iberia et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Reno à l'aéroport de Nice.
PT Allegiant Air, Alaska Airlines, Inc., Iberia e 7 oferecem voos do aeroporto de Reno para o aeroporto de Nice.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
air | air |
vols | voos |
inc | inc |
et | e |
à | para |
de | de |
FR JetBlue Airways, Alaska Airlines, Inc., Spirit Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de San Diego à l'aéroport de Newark.
PT JetBlue Airways, Alaska Airlines, Inc., Spirit Airlines e 3 oferecem voos do aeroporto de San Diego para o aeroporto de Newark.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vols | voos |
san | san |
diego | diego |
inc | inc |
et | e |
à | para |
de | de |
FR Alaska Airlines, Inc., Hawaiian Airlines, American Airlines et 7 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Honolulu à l'aéroport de Barcelona.
PT Alaska Airlines, Inc., Hawaiian Airlines, American Airlines e 7 oferecem voos do aeroporto de Honolulu para o aeroporto de Barcelona.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
vols | voos |
barcelona | barcelona |
inc | inc |
et | e |
à | para |
de | de |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Alaska United States pour voir les prévisions individuelles.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Alasca onde cada uma se torna uma imagem separada.
ភាសាបារាំង | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
javascript | javascript |
cartes | mapas |
alaska | alasca |
houle | swell |
voir | visite |
utiliser | usar |
de | de |
individuelles | uma |
FR 2 % s’identifient comme étant Amérindiennes ou autochtones d’Alaska.
PT 2% se identificam como ameríndios ou nativos do Alasca.
FR Les États-Unis comprennent également la partie nord-ouest du continent (Alaska) et l’archipel hawaïen dans l’océan Pacifique ainsi qu’un certain nombre d’autres territoires.
PT Os Estados Unidos também incluem a parte noroeste do continente (Alasca) e o arquipélago havaiano no Oceano Pacífico, bem como uma série de outros territórios.
FR Alabama Alaska - Dépend des juridictions locales Arizona Arkansas Californie District de Columbia Colorado Connecticut Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kent…
PT Alabama Alasca - Dependente de jurisdições locais Arizona Arkansas Califórnia Carolina do Norte Carolina do Sul Dakota do Sul Distrito de Columbia Colorado Connecticut Flórida Geór…
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 38 ការបកប្រែ