FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
sitter | oppas |
et | en |
peut | kan |
jouer | spelen |
souhaitez | wilt |
le | hem |
votre | je |
mieux | te |
FR Réservez une garde d'animaux à domicile pour s'occuper de votre chien, nourrir les poissons et garder un œil sur votre domicile. Le mieux dans tout ça ? Votre meilleur ami peut rester sur son propre territoire.
NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
réservez | boek |
chien | hond |
poissons | vissen |
peut | kan |
et | en |
garde | houdt |
à | te |
le | de |
meilleur | beste |
sur | op |
ami | vriend |
dans | in |
une | gewoon |
votre | je |
FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?
NL Huisbezoek: zoek je iemand die bij je thuis langsgaat om je kat eten te geven en met hem of haar te spelen?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
domicile | thuis |
recherche | zoek |
et | en |
de | bij |
jouer | spelen |
avec | met |
le | hem |
chat | kat |
la | haar |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
décrire | beschrijven |
bois | hout |
jardin | tuin |
animal | dier |
lac | meer |
petite | klein |
écharpe | sjaal |
partage | delen |
utilisés | gebruikt om |
hiver | winter |
saison | seizoen |
utilisé | gebruikt |
portrait | portret |
fille | meisje |
la | de |
de | die |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur, goûter des spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier!
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nourrir | voeren |
vaches | koeien |
conduire | rijden |
tracteur | tractor |
goûter | proeven |
locales | lokale |
jours | dagen |
ferme | boerderij |
à | van |
la | de |
côtés | kanten |
et | leert |
FR Nourrir les vaches, conduire un tracteur ou déguster de délicieuses spécialités locales? Passez quelques jours à la ferme et découvrez les plus beaux côtés de la vie de fermier
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nourrir | voeren |
vaches | koeien |
conduire | rijden |
tracteur | tractor |
déguster | proeven |
locales | lokale |
jours | dagen |
ferme | boerderij |
ou | of |
à | van |
la | de |
côtés | kanten |
et | leert |
FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables au monde.
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
conçue | ontworpen |
nourrir | voeden |
curiosité | nieuwsgierigheid |
élargir | breiden |
application | app |
vidéos | videos |
personnes | mensen |
remarquables | opmerkelijke |
et | en |
monde | wereld |
gratuites | gratis |
plus | meer |
votre | je |
FR Ces technologies sont à la base de nombreuses actions qui se produisent dans notre vie quotidienne pour assurer notre confort, nous nourrir et nous maintenir en bonne santé
NL Deze technologieën zijn de basis van zoveel acties die plaatsvinden in ons dagelijkse leven om ons comfortabel, gevoed en gezond te houden
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
quotidienne | dagelijkse |
confort | comfortabel |
maintenir | houden |
santé | gezond |
et | en |
la | de |
en | in |
vie | leven |
pour | zoveel |
base | basis |
actions | acties |
qui | die |
notre | ons |
FR nourrir et prendre soin d'une salamandre
NL De gebroken poot van je hamster behandelen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
et | van |
FR Au programme, un très large éventail de lectures et de débats pour nourrir votre réflexion grâce à des échanges sur le fil entre art et société
NL Een rijkgevulde reeks lezingen en debatten die je meevoeren in verdiepende discussies op het snijvlak tussen kunst en maatschappij
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
art | kunst |
société | maatschappij |
et | en |
grâce | die |
à | in |
votre | je |
le | op |
FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables du monde.
NL Ontworpen om "je nieuwsgierigheid te voeden en je wereld uit te breiden", deze app heeft meer dan 3.000 gratis videos van s werelds meest opmerkelijke mensen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
conçue | ontworpen |
nourrir | voeden |
curiosité | nieuwsgierigheid |
élargir | breiden |
application | app |
vidéos | videos |
personnes | mensen |
remarquables | opmerkelijke |
et | en |
monde | wereld |
gratuites | gratis |
plus | meer |
votre | je |
FR Bien sûr, le casque nest quune partie du puzzle car vous devez le conduire et le nourrir dinformations
NL Natuurlijk is de headset slechts een deel van de puzzel, want je moet hem besturen en hem met informatie voeden
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
casque | headset |
puzzle | puzzel |
nourrir | voeden |
conduire | besturen |
et | en |
partie | deel |
vous | je |
sûr | natuurlijk |
le | de |
car | van |
devez | moet |
FR Ce petit jouet avait des enfants en charge dun animal de compagnie numérique quils devaient nourrir, laver et généralement soccuper ou risquer de les faire mourir et de tout recommencer
NL Dit kleine speeltje had kinderen die de leiding hadden over een digitaal huisdier dat ze moesten voeden, wassen en in het algemeen verzorgen, anders riskeerden ze dat ze dood gingen en helemaal opnieuw moesten beginnen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
numérique | digitaal |
nourrir | voeden |
laver | wassen |
animal de compagnie | huisdier |
enfants | kinderen |
et | en |
généralement | algemeen |
petit | kleine |
en | in |
quils | ze |
de | over |
ce | dit |
dun | die |
n | opnieuw |
FR Les hôtes qui ont envie de s’immerger dans le quotidien de la population locale peuvent visiter une ferme et participer aux tâches, comme par exemple nourrir les animaux, faire les foins ou assister à la fabrication du fromage.
NL Wie helemaal in het dagelijks leven wil onderduiken kan een van de idyllische boerderijen bezoeken en meehelpen bij het voederen van de dieren, het hooien en het kaasmaken.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
visiter | bezoeken |
animaux | dieren |
envie | wil |
et | en |
exemple | een |
à | van |
de | bij |
dans | in |
comme |
FR En savoir plus sur: KOÏ ? nourrir les poissons
NL Meer info over: Koi - vissen voeren
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nourrir | voeren |
poissons | vissen |
plus | meer |
FR Pierre vit à Tigignas, dans le petit hameau de montagne très haut au-dessus de Savognin. Les enfants peuvent nourrir les chèvres avec lui et déguster du fromage.
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vit | woont |
peuvent | mogen |
nourrir | voeren |
chèvres | geiten |
déguster | proeven |
enfants | kinderen |
et | en |
petit | kleine |
fromage | kaas |
à | van |
le | de |
dans | in |
très | hoog |
FR En savoir plus sur: + KOÏ ? nourrir les poissons
NL Meer info over: + Koi - vissen voeren
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nourrir | voeren |
poissons | vissen |
plus | meer |
FR Directement au bord du lac de Thoune, vous pouvez nourrir les canards ou tout simplement vous reposer et lire sur un banc au soleil
NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
et | en |
simplement | een |
de | voor |
au | boven |
pouvez | is |
les | de |
FR Le GAIA s’efforce d’être durable dans tous les domaines. Il a notamment pour ambition de devenir un hôtel zéro déchet. Par exemple, le pain rassis est donné au zoo de Bâle pour nourrir les éléphants, et ils s’en réjouissent toujours.
NL Duurzaamheid ligt het Gaia na aan het hart, op alle gebieden. Het GAIA Hotel wil onder meer uitgroeien tot een zero waste-hotel. Oud brood gaat bijvoorbeeld naar de dierentuin van Basel voor de olifanten – die er altijd weer blij mee zijn.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
durable | duurzaamheid |
hôtel | hotel |
zéro | zero |
zoo | dierentuin |
bâle | basel |
éléphants | olifanten |
toujours | altijd |
un | een |
tous | alle |
pour | voor |
exemple | bijvoorbeeld |
donné | zijn |
le | de |
de | van |
pain | brood |
FR Utilisez une messagerie proactive pour nourrir l’envie de voyager
NL Voed hun reislust met proactieve berichten
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
proactive | proactieve |
messagerie | berichten |
FR Leo (78 ans) est certes à la retraite depuis 13 ans, mais il n’en demeure pas moins actif. " Arrêter de travailler? Tant que votre corps vous le permet, il faut trouver des façons de nourrir votre intellect."
NL Leo (78) is al dertien jaar met pensioen, maar hij is nog altijd actief. ‘ Stoppen met werken? Zolang je gezond van lichaam bent, moet je ervoor zorgen dat ook je geest voldoening krijgt.’
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ans | jaar |
actif | actief |
arrêter | stoppen |
corps | lichaam |
à | van |
tant que | zolang |
depuis | met |
il | hij |
vous | bent |
le | ervoor |
votre | je |
des | werken |
FR Comment nourrir vos relations clients grâce aux réseaux sociaux ?
NL Relaties met klanten via social media onderhouden
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
relations | relaties |
clients | klanten |
sociaux | social |
comment | met |
FR Il dit que ce sèche-cheveux contient des vitamines infusées dans ses éléments chauffants en céramique pour nourrir vos cheveux - que cela fonctionne ou non, eh bien, cest difficile à tester, mais il sèche rapidement et efficacement.
NL Er staat dat deze droger vitamines in zijn keramische verwarmingselementen heeft gegoten om je haar te voeden - of dat nu werkt of niet, het is moeilijk te testen, maar het droogt snel en effectief.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vitamines | vitamines |
nourrir | voeden |
difficile | moeilijk |
tester | testen |
fonctionne | werkt |
ou | of |
et | en |
rapidement | snel |
en | in |
efficacement | effectief |
que | dat |
ce | deze |
cest | is |
mais | maar |
vos | je |
bien | nu |
à | te |
il | zijn |
FR Important il l'est, d'arrêter de se nourrir dès qu'il fait vraiment froid la nuit. à partir de la mi-novembre environ. Sinon, le hérisson reviendra sans cesse à la station d'alimentation et, dans le pire des cas, cessera complètement d'hiberner.
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
important | belangrijk |
nourrir | voeden |
froid | koud |
nuit | nachts |
hérisson | egel |
pire | ergste |
s | s |
mi | half |
novembre | november |
et | en |
dès | zodra |
environ | ongeveer |
de | vanaf |
vraiment | echt |
à | te |
dans | in |
FR Vous êtes repu ? Il est maintenant temps de nourrir votre esprit.
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
maintenant | nu |
est | is |
de | voor |
temps | tijd |
votre | en |
FR Face à ce constat, Enabel soutient la transformation du secteur agricole afin de nourrir, de manière durable et saine, une population mondiale croissante et, ainsi, jeter les bases de la croissance économique et réduire les inégalités.
NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
soutient | ondersteunt |
durable | duurzaam |
saine | gezonde |
économique | economische |
réduire | vermindert |
et | en |
à | van |
la | de |
de | zodat |
croissante | groeiende |
bases | een |
transformation | transformatie |
FR Jouer pour grandir, nourrir sa créativité, sa logique, se cultiver...
NL Spelen om te groeien, om creativiteit en kennis te ontwikkelen, om iets te leren
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
grandir | groeien |
créativité | creativiteit |
jouer | spelen |
pour | en |
FR Afin d’éviter que les montagnes de déchets ne poussent, s’il vous plaît nourrir l’emballage séparément des déchets ménagers, selon votre réglementation locale, pour le recyclage.
NL Om te voorkomen dat de bergen afval groeien, moet u de verpakking volgens uw lokale voorschriften apart van het huisvuil voeren voor recycling.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
montagnes | bergen |
déchets | afval |
poussent | groeien |
nourrir | voeren |
réglementation | voorschriften |
locale | lokale |
recyclage | recycling |
éviter | voorkomen |
le | de |
afin | te |
séparément | apart |
votre | uw |
de | volgens |
vous | u |
pour | voor |
FR Pensez à nourrir les animaux errants, mais aussi diverses fondations qui peuvent exister grâce aux bénévoles.
NL Denk hierbij aan het voeren van de zwerfdieren maar ook diverse stichtingen die kunnen bestaan vanwege de vrijwilligers.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pensez | denk |
nourrir | voeren |
peuvent | kunnen |
exister | bestaan |
bénévoles | vrijwilligers |
diverses | diverse |
à | van |
grâce | die |
FR Les commissures des lèvres ainsi que les narines sont ouvertes magiquement par la peinture noire afin que le défunt puisse se nourrir et respirer dans l’au-delà.
NL De mondhoeken en neusgaten zijn door de zwarte beschildering magisch geopend zodat de overledene in het hiernamaals kan ademen en eten.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ouvertes | geopend |
noire | zwarte |
respirer | ademen |
et | en |
afin que | zodat |
dans | in |
par | door |
FR Des graines de piments jusqu’aux engrais pour les nourrir en passant par tous les produits leur permettant de s’épanouir, le Peppershop de Zamnesia satisfait tous les besoins des cultivateurs
NL De Zamnesia Peppershop voorziet in al je behoeften als kweker, van peperzaden tot plantenvoeding en producten om ze goed te laten gedijen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
permettant | laten |
zamnesia | zamnesia |
besoins | behoeften |
en | in |
produits | producten |
le | de |
de | van |
FR Mais nourrir la weed est une question de nuances
NL Het geven van voeding aan marihuana is echter een precisieklus
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
est | is |
FR Les aliments surgelés ne comprennent par contre aucun insecte, mais des animaux comme des souris ou des rats qui sont soumis à une congélation choc et qui conviennent en particulier pour nourrir les serpents
NL Aan de andere kant omvat bevroren voedsel geen insecten, maar shock-bevroren dieren zoals muizen of ratten, die bijzonder geschikt zijn voor het voeren van slangen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
aliments | voedsel |
animaux | dieren |
souris | muizen |
choc | shock |
nourrir | voeren |
ou | of |
à | van |
ne | geen |
comme | |
en | de |
qui | die |
pour | voor |
FR En plus des dispositifs obligatoires pour nourrir les rats, ils ont également besoin d?objets pour jouer
NL Naast de verplichte apparaten die voer leveren, hebben ratten ook voorwerpen nodig om mee te spelen zodat ze lekker bezig zijn
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
dispositifs | apparaten |
obligatoires | verplichte |
besoin | nodig |
également | ook |
pour | mee |
jouer | spelen |
en | de |
ils | ze |
objets | voorwerpen |
FR Cependant, vous pouvez également nourrir le Golden Razz Berry aux Pokémon que vous avez dans un gymnase
NL Je kunt de Golden Razz Berry echter ook voeren aan Pokemon die je in een Gym hebt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nourrir | voeren |
pokémon | pokemon |
également | ook |
le | de |
cependant | echter |
dans | in |
vous | je |
pouvez | kunt |
un | een |
FR Contribue à nourrir et à adoucir la peau, vous procurant une peau douce qui semble souple et ressourcée.
NL Helpt de huid te voeden en zachter te maken, waardoor je huid gladder aanvoelt en er weer verzorgd uitziet.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
contribue | helpt |
à | te |
nourrir | voeden |
peau | huid |
semble | uitziet |
et | en |
la | de |
vous | je |
FR Découvrez des outils pour nourrir votre inspiration et apprenez à planifier des étapes créatives pour atteindre vos objectifs
NL Ontwikkel een visuele strategie om een verhaal te creëren dat aanspreekt en verbindt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
planifier | strategie |
et | en |
à | te |
FR Attribuer les bons rôles aux personnes et nourrir leurs compétences techniques pour une efficacité maximale
NL Wijs mensen de juiste rollen toe en voed hun technische vaardigheden voor maximale efficiëntie
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
rôles | rollen |
personnes | mensen |
efficacité | efficiëntie |
maximale | maximale |
bons | juiste |
et | en |
compétences | vaardigheden |
pour | voor |
techniques | technische |
aux | de |
FR Travaillons ensemble pour trouver le bon message, nourrir votre ambition et faire grandir l'impact de votre marque.
NL Kom met ons in contact en dan werken we samen om jouw stem te vinden, aan jouw ambitie te werken en de impact van jouw merk te vergroten.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
trouver | vinden |
ambition | ambitie |
et | en |
le | de |
pour | samen |
marque | merk |
travaillons | werken |
FR Est-ce que je peux stocker le lait dedans avant de nourrir mon bébé avec ?
NL Kan ik melk erin laten zitten tot ik mijn ik mijn baby ga voeden?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
nourrir | voeden |
bébé | baby |
lait | melk |
de | tot |
FR Une fois que vous avez fini de tirer votre lait, décantez le lait à travers le trou pour mamelon dans le récipient de votre choix afin de nourrir votre bébé avec ou de le stocker dans un réfrigérateur.
NL Als je klaar bent met kolven, giet je de melk door het tepelgat in een flesje of bakje om je baby te voeden of om de melk in de koelkast te bewaren.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
fini | klaar |
nourrir | voeden |
bébé | baby |
réfrigérateur | koelkast |
ou | of |
lait | melk |
le | de |
stocker | bewaren |
vous | bent |
votre | je |
de | door |
à | te |
FR Jouer pour grandir, nourrir sa créativité, sa logique, se cultiver...
NL Spelen om te groeien, om creativiteit en kennis te ontwikkelen, om iets te leren
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
grandir | groeien |
créativité | creativiteit |
jouer | spelen |
pour | en |
FR Ou, par les merveilles du déverrouillage du visage, vous pouvez nourrir le X3 Pro votre visage et obtenir un déverrouillage rapide de cette façon également.
NL Of, door de wonderen van gezichtsontgrendeling, kun je de X3 Pro je gezicht voeden en op die manier ook een snelle ontgrendeling krijgen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
visage | gezicht |
nourrir | voeden |
rapide | snelle |
ou | of |
et | en |
le | de |
pro | pro |
façon | manier |
également | ook |
pouvez | kun |
votre | je |
FR Attribuer les bons rôles aux personnes et nourrir leurs compétences techniques pour une efficacité maximale
NL Wijs mensen de juiste rollen toe en voed hun technische vaardigheden voor maximale efficiëntie
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
rôles | rollen |
personnes | mensen |
efficacité | efficiëntie |
maximale | maximale |
bons | juiste |
et | en |
compétences | vaardigheden |
pour | voor |
techniques | technische |
aux | de |
FR Voici quelques conseils pour faire évoluer vos mesures de performance dans la bonne direction et continuer à nourrir vos relations avec les clients.
NL Hier zijn enkele tips om je prestatiecijfers in de goede richting te sturen en de relaties met je klanten te blijven onderhouden.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
conseils | tips |
continuer | blijven |
relations | relaties |
et | en |
la | de |
clients | klanten |
pour | sturen |
bonne | goede |
quelques | enkele |
vos | je |
à | te |
dans | in |
FR Avec la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale, le grand public semblait également nourrir un intérêt pour la numérisation
NL Met de honderdjarige herdenking van de Eerste Wereldoorlog bleek ook aan de kant van het grote publiek interesse te bestaan voor digitalisering
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
public | publiek |
intérêt | interesse |
numérisation | digitalisering |
également | ook |
grand | grote |
FR Découvrez-y les dernières données et des insights pour nourrir la création de contenu : du concept au projet final, avec un accès direct aux images et aux vidéos gagnantes !
NL Onze meest recente data en nieuwste inzichten vertalen we naar u, zodat we uw proces van concept tot aan het einde toe verder helpen, met directe toegang tot de afbeeldingen en video’s die tot resultaten leiden.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
accès | toegang |
direct | directe |
données | data |
et | en |
concept | concept |
insights | inzichten |
dernières | nieuwste |
la | de |
de | zodat |
images | afbeeldingen |
vidéos | videos |
au | verder |
pour | toe |
avec | met |
FR Enracinés à Seattle comme architectes, les fondateurs Seth Grizzle et Jon Junker ont décidé de nourrir davantage leur appétit créatif grâce à des expositions d’art et le design de produits
NL Geworteld in Seattle als architecten, oprichters Seth Grizzle en Jon Junker besloten om hun creatieve lusten verder te voeden via productontwerpen en kunsttentoonstellingen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
seattle | seattle |
architectes | architecten |
fondateurs | oprichters |
jon | jon |
décidé | besloten |
nourrir | voeden |
créatif | creatieve |
et | en |
comme | |
de | via |
à | te |
FR Vous êtes repu ? Il est maintenant temps de nourrir votre esprit.
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
maintenant | nu |
est | is |
de | voor |
temps | tijd |
votre | en |
FR Face à ce constat, Enabel soutient la transformation du secteur agricole afin de nourrir, de manière durable et saine, une population mondiale croissante et, ainsi, jeter les bases de la croissance économique et réduire les inégalités.
NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
soutient | ondersteunt |
durable | duurzaam |
saine | gezonde |
économique | economische |
réduire | vermindert |
et | en |
à | van |
la | de |
de | zodat |
croissante | groeiende |
bases | een |
transformation | transformatie |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ