FR Tandis que les enfants peuvent grimper, grimper et se rafraîchir dans la piscine extérieure, les parents peuvent profiter du soleil radieux
FR Tandis que les enfants peuvent grimper, grimper et se rafraîchir dans la piscine extérieure, les parents peuvent profiter du soleil radieux
NL Terwijl de kinderen hier lekker kunnen klimmen, klauteren en afkoelen in het buitenzwembad, geniet u als ouders heerlijk van de stralende zon
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enfants | kinderen |
grimper | klimmen |
profiter | geniet |
soleil | zon |
peuvent | kunnen |
et | en |
la | de |
parents | ouders |
dans | in |
FR Tandis que les enfants peuvent grimper, grimper et se rafraîchir dans la piscine extérieure, les parents peuvent profiter du soleil radieux
NL Terwijl de kinderen hier lekker kunnen klimmen, klauteren en afkoelen in het buitenzwembad, geniet u als ouders heerlijk van de stralende zon
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
enfants | kinderen |
grimper | klimmen |
profiter | geniet |
soleil | zon |
peuvent | kunnen |
et | en |
la | de |
parents | ouders |
dans | in |
FR Nous pensons que tout va bien, cependant, car tout autre changement de conception sophistiqué aurait probablement fait grimper le prix dans la fourchette à trois chiffres.
NL We denken echter dat dit in orde is, omdat eventuele verdere mooie ontwerpwijzigingen de prijs hoogstwaarschijnlijk in het driecijferige bereik zouden hebben geschoten.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
pensons | denken |
bien | mooie |
nous | we |
cependant | echter |
prix | prijs |
de | omdat |
FR Le Märchenhotel, l’«hôtel des contes», à Braunwald, a beaucoup à raconter: depuis 40 ans, il fait grimper les enfants au sommet de leurs rêves
NL Het Märchenhotel Braunwald heeft wel wat te vertellen: al 40 jaar lang laat het kinderen de toppen van hun dromen beklimmen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
raconter | vertellen |
rêves | dromen |
enfants | kinderen |
le | de |
a | heeft |
ans | jaar |
FR Vous serez surpris par l'ampleur de la participation des collaborateurs pour gagner des points et grimper dans le classement. Les plus gros contributeurs atteignent le statut d'expert.
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
collaborateurs | mensen |
classement | scorebord |
contributeurs | bijdragers |
statut | status |
et | en |
gros | beste |
gagner | verdienen |
points | punten |
vous | je |
de | het |
FR Se laisser envoûter par des glaciers et vignobles. Grimper et admirer.
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
glaciers | gletsjers |
vignobles | wijngaarden |
et | en |
par | door |
FR Si vous avez un chat qui n’arrête pas de grimper sur vos meubles et de vous poser problème, l’une des meilleures solutions est de lui procurer son arbre
NL Als je kat blijft klimmen op meubels, en het jou problemen geeft, dan is een van de beste alternatieven die je je kat kunt bieden een klimpaal
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
grimper | klimmen |
meubles | meubels |
et | en |
chat | de |
sur | op |
si | als |
qui | die |
de | van |
vos | je |
meilleures | de beste |
un | een |
FR Les arbres à chat sont des structures à plusieurs niveaux qui permettent à ces animaux de sauter, de grimper et de dormir dans l’un des compartiments ou sur l’une des plateformes prévues à cet effet
NL Kattenklimpalen zijn bouwwerken met meerdere etages waar katten in kunnen klimmen, springen en slapen in een van de kamers of op een van de platforms
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
sauter | springen |
grimper | klimmen |
dormir | slapen |
plateformes | platforms |
et | en |
ou | of |
à | van |
chat | de |
niveaux | een |
sur | op |
dans | in |
FR Ces structures d’intérieur permettent au chat d’avoir son propre espace où il pourra dormir, tout en lui donnant de quoi grimper et faire de l’exercice [3]
NL Deze bouwwerken voor binnenshuis geven je kat zijn eigen plek om te slapen, terwijl hij ook lekker kan klimmen en bewegen.[3]
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
espace | plek |
dormir | slapen |
grimper | klimmen |
et | en |
il | hij |
chat | kat |
lui | je |
de | voor |
propre | eigen |
en | terwijl |
FR . Chaque fois que l’animal essaiera de grimper sur un meuble qui ne lui est pas réservé, faites-le descendre et jetez une douceur sur le meuble qui lui est attribué.
NL Elke keer dat je huisdier probeert op een meubelstuk te gaan zitten dat alleen voor mensen is, laat je hem eraf komen en leg je wat lekkers neer op een plek die voor hem bedoeld is.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
et | en |
chaque | elke |
un | alleen |
fois | keer |
est | is |
qui | die |
le | op |
de | voor |
une | een |
FR Il se peut que votre chien aime grimper sur votre canapé parce qu’il y trouve de quoi grignoter et il pourrait aussi y avoir des miettes entre vos coussins
NL Het is mogelijk dat je hond op de bank springt omdat hij weet dat je daar snoept, en dat er kruimels in de kussens kunnen liggen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
chien | hond |
canapé | bank |
coussins | kussens |
et | en |
il | hij |
trouve | is |
aime | het |
sur | op |
quil | de |
de | omdat |
FR L’ordre « descends », bien qu’il soit efficace, requiert que vous soyez présent et que vous voyiez l’animal grimper sur des meubles où il n’a pas le droit d’aller
NL Voor het commando eraf, dat heel effectief is, is het nodig dat je aanwezig bent en ziet dat je huisdier op het verboden meubilair springt
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
efficace | effectief |
requiert | nodig |
présent | aanwezig |
meubles | meubilair |
et | en |
droit | voor |
bien | heel |
vous | bent |
pas | is |
le | op |
que | dat |
FR Dès que vous voyez votre chien grimper sur le fauteuil ou le canapé, adoptez un ton calme, mais ferme et dites-lui « descends »
NL Zodra je ziet dat je hond op de bank of stoel springt, zeg je met een rustige maar besliste stem eraf
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
chien | hond |
canapé | bank |
dites | zeg |
calme | rustige |
ou | of |
le | de |
dès | zodra |
voyez | ziet |
sur | op |
ton | je |
FR Cela devrait l’épuiser et lui ôter l’envie d’explorer, de griffer et de grimper sur vos meubles [18]
NL Dit zou hem moeten afmatten, daarmee de noodzaak verminderend om meubels te beklimmen, krabben en onderzoeken.[18]
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
meubles | meubels |
et | en |
devrait | moeten |
l | zou |
lui | de |
de | daarmee |
FR Vous devrez donc certainement ajouter un carillon ou un carillon Pro à votre liste de courses, ce qui fait grimper le prix.
NL Je zult dus zeker ook een Chime of Chime Pro aan je boodschappenlijst moeten toevoegen, waardoor de prijs omhoog gaat.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
ajouter | toevoegen |
ou | of |
certainement | zeker |
pro | pro |
de | waardoor |
prix | prijs |
donc | dus |
à | aan |
votre | je |
FR La gamme AMG propose des options supplémentaires, comme des roues, mais celles-ci sont également liées à des packages, ce qui peut faire grimper considérablement le prix.
NL De AMG Line biedt nog wat extra opties, zoals wielen, maar deze zijn ook gekoppeld aan pakketten die de prijs flink kunnen opdrijven.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
roues | wielen |
packages | pakketten |
options | opties |
également | ook |
lié | gekoppeld |
à | aan |
propose | biedt |
supplémentaires | extra |
prix | prijs |
gamme | line |
comme | |
faire | kunnen |
qui | die |
FR En mars 2021, Disney+ a augmenté le prix de 1 $ à 7,99 $ par mois aux États-Unis. En Europe, lajout de Star a fait grimper le prix de Disney+ à 8,99 €. Le nouveau prix arrivera en Amérique latine, au Japon et en Corée plus tard en 2021.
NL Vanaf maart 2021 verhoogde Disney+ de prijzen van $ 1 naar $ 7,99 per maand in de VS. In Europa zag de toevoeging van Star de prijs van Disney+ stijgen tot € 8,99. De nieuwe prijzen komen later in 2021 naar Latijns-Amerika, Japan en Korea.
FR Grimper au plus haut «sommet» du Pays de Schaffhouse
NL Op naar het hoogste punt van het Schaffhauserland
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
de | van |
FR Vous voulez grimper? Dans nos parcs accrobranches, via ferrata et salles d’escalade, vous pouvez vous entraîner à développer vos capacités, ce dans un environnement sécurisé
NL Je wilt de hoogte in? In onze klimparken, via ferrata en klimhallen kun je in een beschermde omgeving trainen en aan je prestaties werken
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
entraîner | trainen |
environnement | omgeving |
et | en |
capacités | prestaties |
un | een |
voulez | wilt |
nos | onze |
via | via |
FR La plus haute piste de luge du monde procure une expérience de conduite d?un genre particulier en faisant grimper la décharge d?adrénaline des petits comme des grands.
NL De hoogstgelegen rodelbaan ter wereld zorgt voor unieke belevenissen en is adrenaline stuwend voor jong en oud.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
monde | wereld |
adrénaline | adrenaline |
la | de |
de | voor |
comme | |
du | ter |
un | unieke |
FR En Suisse, nous pouvons grimper sur n’importe quel sommet: en haut, une cabane CAS, un bon re- pas et un lit douillet nous attendent! Dani Arnold
NL In Zwitserland kunnen we waar dan ook moeizaam een berg opklimmen en dan toch een SAC-hut, lekker eten en een warm bed vinden. Dani Arnold
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
suisse | zwitserland |
cabane | hut |
lit | bed |
en | in |
et | en |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
sommet | berg |
cas | een |
un | toch |
FR pour grimper sur un paddle. L’instabilité ressentie au départ sur les eaux du lac se mue rapidement en bien-être, au rythme et au son des pagaies fendant les ondes.
NL wandelen, waar de SUP-boards al op je wachten. In het begin sta je nog een beetje wankel op het water, maar al snel krijg je een goed gevoel, trek je baantjes en paddel je om het snelst.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
départ | begin |
rapidement | snel |
et | en |
eaux | water |
en | in |
sur | op |
bien | goed |
FR Vous êtes maintenant prêt à grimper en haut des résultats de recherche et à augmenter votre trafic sur le web !
NL Nu ben je klaar om naar de top van de zoekresultaten te klimmen en je webverkeer te stimuleren!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
maintenant | nu |
prêt | klaar |
grimper | klimmen |
augmenter | stimuleren |
et | en |
le | de |
résultats de recherche | zoekresultaten |
votre | je |
FR Vous êtes maintenant prêt à lancer votre tout nouveau site web et à commencer à grimper
NL Nu bent u klaar om uw gloednieuwe website te lanceren en te beginnen met klimmen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
maintenant | nu |
prêt | klaar |
grimper | klimmen |
et | en |
lancer | lanceren |
commencer | beginnen |
votre | uw |
vous | bent |
à | te |
site | website |
FR MindMeister aide Donna dans le traitement de grandes quantités d'informations et lui permet de continuer à grimper les échelons universitaires malgré sa difficulté d'apprentissage.
NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
aide | helpt |
traitement | verwerken |
grandes | grote |
quantités | hoeveelheden |
continuer | verder |
grimper | klimmen |
universitaires | academische |
malgré | ondanks |
et | en |
le | de |
de | haar |
à | te |
dans | in |
FR Ils y parviennent en éliminant les intermédiaires – importateurs, grossistes et boutiques – qui ont tendance à faire grimper les prix
NL Dit doen ze door de tussenpersonen uit het traject te verwijderen – de importeurs, groothandel en winkels die doorgaans de prijs opdrijven
FR Cest polyvalent (la capacité du coffre est de 334 litres), mais les options sont un peu plus complexes, ce qui fait grimper le prix et le rend un peu cher si vous voulez quelque chose dassez basique comme la navigation intégrée
NL Het is veelzijdig (de bagageruimte is 334 liter), maar de opties zijn iets complexer, waardoor de prijs omhoog gaat en het een beetje duur wordt als je iets vrij eenvoudigs wilt, zoals ingebouwde navigatie
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
polyvalent | veelzijdig |
coffre | bagageruimte |
options | opties |
et | en |
cher | duur |
intégré | ingebouwde |
prix | prijs |
de | waardoor |
si | als |
comme | |
est | is |
voulez | wilt |
navigation | navigatie |
un peu | beetje |
FR Le meilleur moyen d'attendre le sommet de la Lookout Mountain est de grimper le long du sentier de Chimney Gulch
NL De beste manier om de top van de Lookout Mountain te bereiken, is via de Chimney Gulch Trail
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
mountain | mountain |
est | is |
meilleur | beste |
sommet | de top |
de | via |
FR Les appartements de sable sont un terme impropre, car cela commence par une montée raide (d'abord sur la route), puis la route continue de grimper jusqu'à environ 8 000 pieds, le tout sur du gravier
NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
raide | steile |
grimper | klimmen |
pieds | voet |
commence | begint |
environ | ongeveer |
un | eerst |
dabord | een |
FR Vous aurez besoin d'un copain pour vous aider à grimper la dernière section dans l'entrée de la grotte si vous l'essayez un jour de pluie / neige - cela devient très glissant.
NL Je hebt een buddy nodig om je te helpen het laatste deel naar de ingang van de grot te klauteren als je het probeert op een regenachtige/sneeuwachtige dag - het wordt erg glad.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
aider | helpen |
dernière | laatste |
grotte | grot |
la | de |
vous | je |
besoin | nodig |
dun | van de |
si | als |
pour | op |
FR Bien que le Seewligrat n'ait qu'à grimper 550 m, il offre une descente fraîche de 2,5 km de long que les personnes techniquement averties peuvent apprécier.
NL Hoewel de Seewligrat maar 550 m hoeft te klimmen, biedt hij een 2,5 km lange, koele afdaling waar technisch onderlegde mensen van kunnen genieten.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
grimper | klimmen |
m | m |
offre | biedt |
descente | afdaling |
fraîche | koele |
long | lange |
techniquement | technisch |
peuvent | kunnen |
apprécier | genieten |
bien que | hoewel |
le | de |
il | hij |
personnes | mensen |
de | van |
FR Autant la montée au sommet n'est pas haute la vue est quand même incroyable ! Et aussi, assez dangereux si vous décidez de grimper sur les rochers et les bords des falaises ! Alors, s'il vous plaît soyez prudent!
NL Hoewel de klim naar de top niet hoog is, is het uitzicht nog steeds ongelooflijk! En ook behoorlijk gevaarlijk als je besluit om op de rotsen en kliffen te klimmen! Wees dus voorzichtig!
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
incroyable | ongelooflijk |
dangereux | gevaarlijk |
décidez | besluit |
grimper | klimmen |
rochers | rotsen |
falaises | kliffen |
prudent | voorzichtig |
et | en |
vue | uitzicht |
assez | behoorlijk |
pas | niet |
est | is |
si | als |
la | de |
sommet | de top |
FR Vous êtes-vous jamais demandé ce que cela serait de grimper le plus haut sommet du Royaume-Uni ? C'est ce que vous pouvez faire à Fort William, alors emmenez votre pique-nique et commencez l'aventure en direction du spectaculaire Ben Nevis
NL Hoe zou het zijn om de hoogste berg van het VK te beklimmen? In Fort William is dat mogelijk, dus neem een lunchpakket mee en trek op avontuur op de spectaculaire Ben Nevis
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
william | william |
et | en |
le | de |
en | in |
de | mee |
serait | zijn |
vous | ben |
plus haut | hoogste |
FR Raoul Pal dit que le plafond du marché de la crypto-monnaie pourrait grimper à 250 millions $ d?ici 2030
NL Bed Bath & Beyond stijgt met 20% ondanks zwakke resultaten
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
de | met |
FR Les facteurs qui font grimper les coûts de carburant et les mesures à prendre pour y remédier
NL Kunnen wij de toekomst van mobiliteit wel voorspellen?
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
qui | wel |
à | van |
de | wij |
FR Les prix commencent à partir de 22 £ pour la configuration de base et peuvent bientôt grimper à environ 100 £ par mois si vous optez pour tous les forfaits et options.
NL Prijzen beginnen vanaf £ 22 voor de basisconfiguratie en kunnen snel oplopen tot ongeveer £ 100 per maand als u kiest voor alle pakketten en opties.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
bientôt | snel |
forfaits | pakketten |
prix | prijzen |
et | en |
peuvent | kunnen |
mois | maand |
optez | kiest |
options | opties |
commencent | beginnen |
la | de |
environ | ongeveer |
si | als |
vous | u |
tous | alle |
de | vanaf |
FR Il s’agit d’un vélo minimaliste, radicalement sportif, exigeant avec le coureur et né pour la compétition et pour grimper.
NL Het is een minimalistische fiets, zeer sportief, veeleisend voor de rijder en bedoeld voor wedstrijden en het nemen van bergpassen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
vélo | fiets |
minimaliste | minimalistische |
sportif | sportief |
et | en |
sagit | is |
pour | voor |
FR Mettez-vous au défi, vous ou vos amis, d'aller plus loin, de grimper davantage ou de passer plus de temps en selle.
NL Daag uzelf of uw vrienden uit om verder te rijden, meer te klimmen of meer tijd in het zadel door te brengen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
amis | vrienden |
grimper | klimmen |
temps | tijd |
selle | zadel |
ou | of |
en | in |
vos | uw |
davantage | te |
au | verder |
plus | meer |
FR Tandis que les reprises économiques ont été amorcées, l’offre n’a pas été en mesure de suivre la demande, ce qui a fait grimper les prix.
NL Nu economieën herstellen, kan het aanbod niet aan de vraag voldoen, wat leidt tot hogere prijzen.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
demande | vraag |
prix | prijzen |
la | de |
pas | niet |
ce | wat |
de | aan |
FR Les prix commencent à partir de 22 £ pour la configuration de base et peuvent bientôt grimper à environ 100 £ par mois si vous optez pour tous les forfaits et options.
NL Prijzen beginnen vanaf £ 22 voor de basisconfiguratie en kunnen snel oplopen tot ongeveer £ 100 per maand als u kiest voor alle pakketten en opties.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
bientôt | snel |
forfaits | pakketten |
prix | prijzen |
et | en |
peuvent | kunnen |
mois | maand |
optez | kiest |
options | opties |
commencent | beginnen |
la | de |
environ | ongeveer |
si | als |
vous | u |
tous | alle |
de | vanaf |
FR Il convient également de noter que vous ne verrez pas les sols grimper si votre Fitbit n'a pas d'altimètre.
NL Het is ook vermeldenswaard dat je geen vloeren zult zien beklommen als je Fitbit geen hoogtemeter heeft.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
sols | vloeren |
fitbit | fitbit |
verrez | zien |
également | ook |
si | als |
votre | je |
de | dat |
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
du | deel |
est | is |
FR Seismic est le chef de file mondial des solutions d'aide au marketing et à la vente. Il permet d'améliorer le taux de conversion et de faire grimper les ventes tout en amplifiant l'impact du
NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
du | deel |
est | is |
FR Cest polyvalent (la capacité du coffre est de 334 litres), mais les options sont un peu plus complexes, ce qui fait grimper le prix et le rend un peu cher si vous voulez quelque chose dassez basique comme la navigation intégrée
NL Het is veelzijdig (de bagageruimte is 334 liter), maar de opties zijn iets complexer, waardoor de prijs omhoog gaat en het een beetje duur wordt als je iets vrij eenvoudigs wilt, zoals ingebouwde navigatie
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
polyvalent | veelzijdig |
coffre | bagageruimte |
options | opties |
et | en |
cher | duur |
intégré | ingebouwde |
prix | prijs |
de | waardoor |
si | als |
comme | |
est | is |
voulez | wilt |
navigation | navigatie |
un peu | beetje |
FR Ils y parviennent en éliminant les intermédiaires – importateurs, grossistes et boutiques – qui ont tendance à faire grimper les prix
NL Dit doen ze door de tussenpersonen uit het traject te verwijderen – de importeurs, groothandel en winkels die doorgaans de prijs opdrijven
FR Ils y parviennent en éliminant les intermédiaires – importateurs, grossistes et boutiques – qui ont tendance à faire grimper les prix
NL Dit doen ze door de tussenpersonen uit het traject te verwijderen – de importeurs, groothandel en winkels die doorgaans de prijs opdrijven
FR De Knighton, c'est une montée raide sur les sommets et sur Cwm-Sanaham Hill. Le sentier descend ensuite dans les terres agricoles avant de grimper sur Llanfair Hill.
NL Vanaf Knighton is het een steile klim naar de toppen en over Cwm-Sanaham Hill. Het pad daalt vervolgens af naar landbouwgrond voordat het over Llanfair Hill klimt.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
raide | steile |
sommets | toppen |
hill | hill |
et | en |
le | de |
avant | voordat |
de | vanaf |
FR MindMeister aide Donna dans le traitement de grandes quantités d'informations et lui permet de continuer à grimper les échelons universitaires malgré sa difficulté d'apprentissage.
NL MindMeister helpt Donna om grote hoeveelheden informatie te verwerken en verder te klimmen in de academische boom ondanks haar leerprobleem.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
aide | helpt |
traitement | verwerken |
grandes | grote |
quantités | hoeveelheden |
continuer | verder |
grimper | klimmen |
universitaires | academische |
malgré | ondanks |
et | en |
le | de |
de | haar |
à | te |
dans | in |
FR Et faites attention aux versions dotées d'une mémoire vive ou d'un espace de stockage plus importants qui pourraient faire grimper le prix.
NL En kijk uit voor versies met meer RAM-geheugen of opslagruimte die de prijs kunnen opdrijven.
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
mémoire | geheugen |
espace de stockage | opslagruimte |
et | en |
versions | versies |
ou | of |
le | de |
prix | prijs |
de | voor |
qui | die |
FR Ces chiffres devraient encore grimper
NL Verwacht wordt dat die cijfers zullen stijgen
ភាសាបារាំង | ហូឡង់ |
---|---|
devraient | zullen |
chiffres | cijfers |
ces | die |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ