FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still, tenue de soirée, robe de soirée, célébrité, miroir, star, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's, années 60
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still, tenue de soirée, robe de soirée, célébrité, miroir, star, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's, années 60
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film still, abiti da sera, abito da sera, celebrità, specchio, stella, marylin, jeans negulesco, 1960-1969, anni '60, '60
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
décrire | descrivere |
film | film |
miroir | specchio |
star | stella |
jean | jeans |
années | anni |
photographie | fotografia |
soir | sera |
robe | abito |
FR Il ne se passe pas une soirée dans la Langstrasse sans qu’on ne fasse une halte au bar Longstreet et parfois passe toute la soirée dans sa discothèque.
IT Quasi tutte le serate nella Langstrasse prevedono una tappa al Longstreet. Sempre che non ci si fermi tutta la notte in questo bar con mini discoteca.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
bar | bar |
au | al |
soir | notte |
la | le |
une | una |
que | che |
et | nella |
dans | in |
FR Portrait De Beauté D'une Femme Avec Un Beau Maquillage De Soirée Et Un Miroir Dans Ses Mains, Une Fille Brune Vêtue D'une Robe De Soirée Brillante à Paillettes
IT Immagini Stock - Ritratto Di Bellezza Di Una Donna Con Un Bel Trucco Da Sera E Uno Specchio In Mano, Una Ragazza Bruna In Un Abito Da Sera Lucido Con Paillettes
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
beauté | bellezza |
maquillage | trucco |
miroir | specchio |
mains | mano |
brune | bruna |
robe | abito |
brillante | lucido |
femme | donna |
un | un |
beau | bel |
fille | ragazza |
portrait | ritratto |
et | e |
soir | sera |
de | di |
FR Banque d'images — Portrait de beauté d'une femme avec un beau maquillage de soirée et un miroir dans ses mains, une fille brune vêtue d'une robe de soirée brillante à paillettes. Cosmétiques naturels pour le visage
IT Archivio Fotografico — Ritratto di bellezza di una donna con un bel trucco da sera e uno specchio in mano, una ragazza bruna in un abito da sera lucido con paillettes. Cosmetici naturali per il viso
FR Portrait de beauté d'une femme avec un beau maquillage de soirée et un miroir dans ses mains, une fille brune vêtue d'une robe de soirée brillante à paillettes. Cosmétiques naturels pour le visage
IT Ritratto di bellezza di una donna con un bel trucco da sera e uno specchio in mano, una ragazza bruna in un abito da sera lucido con paillettes. Cosmetici naturali per il viso
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
beauté | bellezza |
miroir | specchio |
mains | mano |
brune | bruna |
robe | abito |
brillante | lucido |
naturels | naturali |
portrait | ritratto |
femme | donna |
un | un |
beau | bel |
fille | ragazza |
visage | viso |
et | e |
le | il |
soir | sera |
cosmétiques | cosmetici |
de | di |
maquillage | trucco |
FR Et c'est exactement ce qui se passe dans cette vidéo de VirtualRealPorn - une soirée cinéma confortable et paresseuse ne semble pas être la façon dont Jess veut passer la soirée avec vous
IT Ed è esattamente quello che succede in questo video di VirtualRealPorn - una serata di film intima e noiosa non sembra il modo in cui Jess vuole passare la serata con te
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
semble | sembra |
veut | vuole |
virtualrealporn | virtualrealporn |
vidéo | video |
cinéma | film |
et | e |
la | il |
façon | modo |
exactement | esattamente |
de | di |
se passe | succede |
ce | questo |
passer | passare |
soir | serata |
FR Si les robes de soirée noires font toujours partie de nos références pour être les reines de la séduction féminine - avec les explosives robes de soirée rouges -, au fil des ans, des tenues dans des tons plus audacieux sont apparues
IT Sebbene gli abiti da cerimonia neri siano sempre un punto di riferimento per noi, poiché sono i re indiscussi della seduzione femminile insieme agli abiti da cerimonia rossi, ogni anno si aggiungono capi dai colori sempre più stravaganti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
soirée | cerimonia |
noires | neri |
références | riferimento |
féminine | femminile |
robes | abiti |
rouges | rossi |
ans | un |
de | di |
plus | più |
la | della |
pour | per |
sont | sono |
FR Mais, si les robes de soirée unies vous ennuient, vous pourrez opter pour des robes de soirée à motifs
IT Se gli abiti da cerimonia in tinta unita ti sembrano noiosi, puoi optare per gli abiti da cerimonia fantasia
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
robes | abiti |
soirée | cerimonia |
vous | puoi |
opter | optare |
FR Garantir le confort dans les robes de soirée courtes est un des points essentiels dans la confection de nos références de soirée
IT Fare in modo che i nostri abiti da cerimonia corti siano comodi è una delle nostre priorità
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
confort | comodi |
robes | abiti |
soirée | cerimonia |
courtes | corti |
est | è |
le | i |
un | una |
dans | in |
FR Contrairement aux robes de soirée longues, dont l'objet est d'être spectaculaires, la proposition de robes de soirée courtes centre l'attention sur la coupe, afin que vous puissiez vous éclipser en tant qu'invitée.
IT A differenza degli abiti da cerimonia lunghi nei quali si punta sulla spettacolarità, la proposta degli abiti da cerimonia corti attira l'attenzione sulla cura del taglio così potrai rubare la scena come invitata.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
robes | abiti |
soirée | cerimonia |
longues | lunghi |
proposition | proposta |
courtes | corti |
coupe | taglio |
de | sulla |
la | del |
FR Pour les mariages ayant lieu pendant la journée, nous disposons de robes de soirée bleues coupe midi et longueur genou, idéales pour les associer avec des coiffes de soirée exclusives
IT Per i matrimoni che si celebrano di mattina proponiamo abiti da cerimonia blu midi o sul ginocchio, da abbinare ad esclusivi copricapi da cerimonia
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
mariages | matrimoni |
robes | abiti |
soirée | cerimonia |
bleues | blu |
genou | ginocchio |
associer | abbinare |
exclusives | esclusivi |
midi | midi |
de | di |
pour | per |
FR Les premières ne se tromperont pas si elles décident d'associer des accessoires de soirée dorés ou argentés, alors que les secondes trouveront leur allié en choisissant un manteau de soirée.
IT Le prime possono essere abbinate ad accessori da cerimonia dorati o argentati mentre le seconde troveranno il loro miglior alleato nei giacchini da cerimonia.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
accessoires | accessori |
soirée | cerimonia |
allié | alleato |
ou | o |
premières | prime |
FR Pour ce moment que vous souhaitez inoubliable, la meilleure option est de choisir une robe de soirée noire. Elles sont toutes empreintes d'une féminité unique, aussi bien sur les versions de robes de soirée longues que sur les modèles coupe midi.
IT Per un momento da ricordare per sempre, la scelta migliore è un abito da cerimonia nero. Ognuno di loro racchiude una femminilità unica, sia nelle versioni degli abiti da cerimonia lunghi sia nei modelli midi.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
soirée | cerimonia |
noire | nero |
midi | midi |
moment | momento |
est | è |
choisir | scelta |
robes | abiti |
modèles | modelli |
meilleure | migliore |
de | di |
versions | versioni |
robe | abito |
FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.
IT Rendi uniche le tue feste con un invito unico e personalizzato. E poi sarai tu al centro delle celebrazioni.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
fête | feste |
invitation | invito |
le | le |
une | un |
de | tue |
avec | con |
FR Qu'il s'agisse d'invitations pour une soirée professionnelle, pour un mariage ou pour tout autre événement, des invitations personnalisées sont le moyen idéal de susciter l'intérêt
IT Che tu stia creando un invito per una festa di lavoro, un evento di saldi, o un invito personalizzato è il modo perfetto per tenere le persone emozionate riguardo al tuo evento
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
invitations | invito |
idéal | perfetto |
un | un |
ou | o |
événement | evento |
personnalisé | personalizzato |
de | di |
professionnelle | per |
FR Soirée Salsa sur la Place Masséna à Nice
IT Serate di Salsa in Piazza Massena a Nizza
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
salsa | salsa |
nice | nizza |
à | a |
place | di |
FR Soirée avec les adolescents locaux
IT Serate fuori con gli adolescenti locali.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
locaux | locali |
avec | con |
adolescents | adolescenti |
les | gli |
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
IT Quando sei giù di morale, una canzone triste è proprio quello che serve per esprimere i tuoi sentimenti. Libera le tue emozioni aiutandoti con queste canzoni lente e malinconiche.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
la | le |
de | di |
vous | esprimere |
un | una |
vos | i |
FR Alliez fête et détente dans ce paradis tropical qui s?étend sur une quinzaine de kilomètres. Sur la plage comme en soirée, le W Koh Samui est une adresse brûlante 24h/24 et 7j/7 sur la plus belle des îles de Thaïlande.
IT Il relax incontra il divertimento in questi 14 km di paradiso tropicale. Dalla spiaggia alla vita notturna, il W Koh Samui accende l’atmosfera 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sull’isola più seducente della Tailandia.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
fête | divertimento |
détente | relax |
paradis | paradiso |
tropical | tropicale |
kilomètres | km |
plage | spiaggia |
h | ore |
thaïlande | tailandia |
w | w |
de | di |
en | in |
plus | più |
FR Développez des modèles robustes en journée puis jouez en soirée, tout ceci avec le même GPU.
IT Costruisci modelli solidi durante il giorno, gioca di notte, il tutto con la stessa GPU.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
jouez | gioca |
gpu | gpu |
modèles | modelli |
le | il |
soir | notte |
les | giorno |
tout | tutto |
FR Vous avez des clients dans différents fuseaux horaires? Vous vous sentez inspiré en soirée,mais vous souhaitez que votre courriel soit envoyé le lendemain matin? Avec Right Inbox,
IT Hai dei clienti con diversi fusi orari? Ti viene l’ispirazione di notte ma vuoi che le tue email arrivino a destinazione la mattina dopo? Con Right Inbox puoi scrivere email in qualunque momento e inviarle nell’orario più adatto per i tuoi clienti.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
clients | clienti |
horaires | orari |
courriel | |
matin | mattina |
souhaitez | vuoi |
différents | diversi |
en | in |
mais | ma |
soir | notte |
vous | puoi |
le | le |
vous avez | hai |
FR Rome, 1960. Soirée pour l'attribution du prix Strega. Actrice Claudia Cardinale
IT Roma, 1960. Serata per l'assegnazione del Premio Strega. L'attrice Claudia Cardinale
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
rome | roma |
prix | premio |
du | del |
pour | per |
soir | serata |
FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.
IT Jean Paul Belmondo e Brigitte Bardot, il presidente della serata del 37 ° Union des Artistes Gala al Cirque d'hiver di Parigi, qui all'intervallo, dietro l'amica Patrick Gille il 18 aprile 1970.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
belmondo | belmondo |
brigitte | brigitte |
présidente | presidente |
gala | gala |
paris | parigi |
avril | aprile |
bardot | bardot |
patrick | patrick |
et | e |
au | al |
ici | qui |
de | di |
soir | serata |
FR Serge Gainsbourg et Catherine Deneuve à la soirée de gala Cartier à l'hôtel Ritz à Paris le 24 octobre 1980.
IT Serge Gainsbourg e Catherine Deneuve alla serata di gala Cartier all'Hotel Ritz di Parigi il 24 ottobre 1980.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
deneuve | deneuve |
gala | gala |
paris | parigi |
octobre | ottobre |
catherine | catherine |
et | e |
de | di |
soir | serata |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival du film, robe de soirée, sophia loren, festival du film, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fourrure
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sophia loren, abito da sera, festival di cannes, festival del cinema, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pelliccia
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
décrire | descrivere |
festival | festival |
film | cinema |
robe | abito |
fourrure | pelliccia |
photographie | fotografia |
de | de |
soir | sera |
pour | per |
FR Soirée au King Club - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Serata al King Club – Compra poster e quadri online
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
soirée | serata |
au | al |
club | club |
et | e |
achat | compra |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Soirée au King Club
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Francese | Johnny Hallyday | Fotografia Serata al King Club
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
photographie | fotografia |
thématiques | temi |
et | e |
rock | rock |
johnny | johnny |
club | club |
king | king |
concert | concerto |
musique | musica |
au | al |
francaise | francese |
soir | serata |
FR Ces morceaux de piano glaçants viendront ajouter une touche de frayeur à votre soirée d’Halloween. Découvrez-les ci-dessous… si vous l'osez !
IT Suonare il pianoforte non è solo un modo per esprimere se stessi e stupire gli altri. Fa anche bene al cervello. Qui ti spieghiamo come lo studio del pianoforte stimola l'intelligenza.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
piano | pianoforte |
vous | ti |
ci | qui |
une | un |
de | al |
les | gli |
FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.
IT Aumentate la temperatura con raccolte pronte per l?estate perfette per una festa a bordo piscina o sul tetto: una fuga immediata in una raccolta di artisti vari (o mixtape).
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
température | temperatura |
l | l |
parfaits | perfette |
bord | bordo |
piscine | piscina |
évasion | fuga |
toit | tetto |
fête | festa |
ou | o |
de | di |
le | la |
monter | a |
faites | in |
pour | per |
sur le | sul |
FR Participez à la célébration d?une histoire fascinante alors que nous marquons le passage de la journée à la soirée dans chacun de nos hôtels St. Regis à travers le monde.
IT Partecipate a una splendida cerimonia della nostra lunga storia che celebra il passaggio dal giorno alla sera negli hotel St. Regis di tutto il mondo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
histoire | storia |
passage | passaggio |
hôtels | hotel |
st | st |
regis | regis |
monde | mondo |
à | a |
soir | sera |
de | di |
FR Le citron caviar et le cyprès de Provence vous évoqueront une soirée à Antibes tandis que la figue, le jasmin étoilé et le freesia vous rappelleront la Méditerranée
IT Il caviale di limone e il cipresso provenzale evocano una serata ad Antibes, mentre il fico, il rincospermo e la fresia sussurrano à bientôt sulle calme acque del Mediterraneo
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
citron | limone |
méditerranée | mediterraneo |
à | ad |
et | e |
de | di |
soir | serata |
FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant
IT Quando arriva la sera, Le Méridien Hub sveste i panni della caffetteria per adottare un?effervescente atmosfera da cocktail bar
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
hub | hub |
ambiance | atmosfera |
un | un |
soir | sera |
le | le |
pour | per |
arrive | arriva |
café | caffetteria |
FR Profitez d’une soirée détendue avec des bières locales et des hors-d’œuvre.
IT Godetevi una serata rilassante con birre artigianali locali e stuzzichini.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
profitez | godetevi |
bières | birre |
locales | locali |
et | e |
avec | con |
soir | serata |
FR Abordez la soirée en douceur avec des saveurs modernes et raffinées, parfaitement sélectionnées et servies.
IT Calatevi nell’atmosfera della serata con pregiati sapori moderni scelti e serviti in modo perfetto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
saveurs | sapori |
modernes | moderni |
parfaitement | perfetto |
et | e |
en | in |
la | della |
avec | con |
soir | serata |
FR Abordez la soirée en douceur avec des tapas d’inspiration espagnole à la présentation particulièrement soignée, à accompagner d’un cocktail maison
IT Le tapas di ispirazione spagnola impiattate ad arte accompagnate da cocktail creati con maestria sono il modo perfetto per calarsi nell’atmosfera della serata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
tapas | tapas |
cocktail | cocktail |
la | il |
espagnole | spagnola |
à | per |
dun | di |
soir | serata |
FR Que vous cherchiez à vous détendre avec vos collègues ou faire la connaissance d’autres clients, notre événement RI Mix* est idéal pour une soirée agréable
IT Sia che vogliate rilassarvi con i vostri colleghi o socializzare con altri ospiti, il nostro RI Mix* è il modo perfetto per trascorrere qualsiasi serata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
collègues | colleghi |
clients | ospiti |
idéal | perfetto |
ou | o |
dautres | altri |
est | è |
la | il |
avec | con |
notre | nostro |
vos | i |
que | che |
vous | qualsiasi |
soir | serata |
FR Organisez votre prochaine soirée Karaoké avec Groupon !
IT Basta col solito sabato sera! Trascorri una serata alternativa con le nostre offerte per karaoke!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
karaoké | karaoke |
prochaine | per |
avec | con |
soir | sera |
soirée | serata |
FR Par exemple, si vous souhaitez envoyer une note à l’un de vos collègues qui est parti pour la soirée, vous pouvez enregistrer un brouillon dans Slack et programmer son envoi pour le matin suivant, lorsque votre collègue sera à nouveau connecté.
IT Per esempio, se desideri inviare una nota ai membri del team la sera, ma si sono già disconnessi, ora è possibile scrivere la bozza del messaggio su Slack e impostarne la pubblicazione al mattino quando saranno nuovamente online.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
souhaitez | desideri |
brouillon | bozza |
note | nota |
est | è |
nouveau | nuovamente |
pouvez | possibile |
et | e |
soir | sera |
e | online |
envoyer | inviare |
exemple | esempio |
le | la |
FR Prenez part à cette culture folklorique pendant une soirée qui vous offre également l’option de savourer un dîner inspiré de la cuisine traditionnelle espagnole.
IT Lasciati catturare dalla cultura e dalle tradizioni spagnole con una serata di flamenco che prevede anche diverse proposte per la cena, a base di cucina tradizionale.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
traditionnelle | tradizionale |
offre | proposte |
dîner | cena |
cuisine | cucina |
culture | cultura |
également | anche |
à | a |
de | di |
la | dalla |
soir | serata |
FR Les saunas de ce site sont très fréquentés en particulier le weekend, ce qui veut dire qu?une visite en semaine, que ce soit dans la journée ou en soirée, est sans doute préférable si vous souhaitez prendre votre bain de vapeur dans le calme
IT Le saune di Kuusijärvi sono popolari soprattutto durante i fine settimana: visitale in un giorno feriale se sei alla ricerca di un?esperienza più tranquilla
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
saunas | saune |
semaine | settimana |
en | in |
de | di |
le | le |
weekend | fine settimana |
vous | se |
en particulier | soprattutto |
FR En effet, la soirée atelier de cuisine du chocolat proposée par MyChocolate dans ses locaux situés en bord de canal (à 15 minutes en taxi de King’s Cross) exaucera les rêves de tout accro au chocolat
IT Il Laboratorio serale di produzione del cioccolato nella sede di MyChocolate lungo il canale (a 15 minuti di taxi da King’s Cross) è il grande sogno dei cioccolato-dipendenti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
atelier | laboratorio |
chocolat | cioccolato |
locaux | sede |
canal | canale |
minutes | minuti |
taxi | taxi |
rêves | sogno |
à | a |
soir | serale |
la | il |
de | di |
du | del |
FR Les visiteurs auront eu plus que leur content de chocolat au cours de la soirée, et ils pourront rentrer chez eux avec des sacs remplis de leurs créations de chocolats et de truffes, placées dans de magnifiques sachets à ruban.
IT I visitatori faranno sicuramente il pieno di zuccheri e se ne andranno con le borse ricolme di praline fatte a mano e cioccolatini aromatizzati, confezionati in splendidi sacchetti.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
visiteurs | visitatori |
magnifiques | splendidi |
sacs | borse |
et | e |
de | di |
la | il |
à | a |
FR Notre billet journée et soirée vous permet d’admirer la ville à partir de l’observatoire extérieur à 360°, d’abord sous le soleil puis dans le scintillement des lumières de la ville, le même soir
IT Il nostro biglietto diurno e notturno permette ai visitatori di osservare la città dalla terrazza panoramica all’aperto a 360 gradi sotto il sole e, poche ore più tardi, sotto le scintillanti luci della città
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
billet | biglietto |
permet | permette |
lumières | luci |
ville | città |
et | e |
à | a |
soleil | sole |
de | di |
notre | nostro |
FR Famille addams ayant juste une bonne soirée
IT Famiglia di addams che si godono un'ottima serata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
famille | famiglia |
une | di |
juste | si |
soir | serata |
FR Ce club réservé aux membres calque ses horaires sur l’ambiance – la soirée du vendredi peut très bien se terminer le dimanche matin.
IT Questa discoteca per soli soci adegua i suoi orari al mood della serata. Capita, quindi, che il venerdì sera duri fino alla domenica mattina.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
membres | soci |
horaires | orari |
vendredi | venerdì |
dimanche | domenica |
matin | mattina |
aux | al |
ses | suoi |
soir | sera |
soirée | serata |
le | il |
FR Un excellent café y est servi en journée et des cocktails ambitieux en soirée dans une ambiance feutrée – Le Raymond mène sa double vie avec succès.
IT Di giorno serve delizioso caffè, di sera cocktail elaborati in un’atmosfera curata: il Le Raymond vive una doppia vita impeccabile.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cocktails | cocktail |
raymond | raymond |
vie | vita |
double | doppia |
des | di |
soir | sera |
le | il |
dans | in |
FR Si vous vivez quelque part avec une bonne lumière prévisible, utiliser la lumière d'une fenêtre est une bonne option, bien que vous ayez toujours besoin d'un éclairage de secours, surtout si vous avez des appels qui se poursuivent dans la soirée
IT Se vivi da qualche parte con una luce prevedibilmente buona, usare la luce da una finestra è una buona opzione, anche se potresti comunque aver bisogno di una luce di riserva, soprattutto se hai chiamate che continuano fino a sera
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
fenêtre | finestra |
surtout | soprattutto |
appels | chiamate |
est | è |
soir | sera |
utiliser | usare |
besoin | bisogno |
vivez | vivi |
option | opzione |
bonne | buona |
de | di |
vous avez | hai |
être | potresti |
FR Si vous êtes chanceux, le groupe fournira la batterie et certains amplificateurs pour la soirée
IT Se sei fortunato, il gruppo metterà a disposizione la batteria e qualche amplificatore
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
batterie | batteria |
et | e |
groupe | gruppo |
êtes | sei |
FR Sinon, demandez à l'un des autres groupes de la soirée de le faire
IT Altrimenti chiedi agli altri gruppi della serata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
demandez | chiedi |
groupes | gruppi |
sinon | altrimenti |
de | agli |
la | della |
autres | altri |
soir | serata |
FR Choisissez d'autres groupes. Il est recommandé de choisir au moins un groupe totalement inconnu du public. Cette bande pourrait faire l'ouverture de la soirée et se faire promouvoir sur scène, en même temps cela vous fait gagner un nouveau contact.
IT Scegli gli “altri” gruppi. È meglio se ne selezioni anche uno inedito. Potrà aprire la serata e gli permetterai di promuoversi. In questo modo ti farai un nuovo contatto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
dautres | altri |
soirée | serata |
nouveau | nuovo |
contact | contatto |
choisissez | scegli |
groupes | gruppi |
un | un |
et | e |
en | in |
même | anche |
de | di |
pourrait | se |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ