ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "programmées" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "programmées" ពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ programmées

"programmées" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

programmées programmati

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី នៃ programmées

ភាសាបារាំង
អ៊ីតាលី

FR Grâce aux états intégrés, vous pouvez afficher les incidents actifs et les maintenances programmées là où vos clients sont le plus susceptibles de les voir

IT L'integrazione dello stato consente di visualizzare gli imprevisti attivi e gli interventi di manutenzione programmata nel punto in cui la probabilità di visualizzarli è maggiore

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
incidents imprevisti
programmé programmata
afficher visualizzare
actifs attivi
états stato
et e
le la
de di

FR Prévention des indisponibilités non programmées

IT Prevenzione dei tempi di inattività non pianificati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
prévention prevenzione
des di
non non

FR Elles peuvent même être planifiées et programmées à une heure spécifique

IT Queste volendo possono essere pianificate in anticipo e programmate per un orario specifico

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
planifiées pianificate
peuvent possono
et e
être essere
à per
spécifique specifico
une un

FR Le Marketplace vend des apps programmées par Atlassian et des développeurs tiers. Vous pouvez même en développer une vous-même.

IT Il Marketplace vende app scritte da Atlassian e sviluppatori di terze parti. Puoi anche scriverne una tu stesso.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
marketplace marketplace
vend vende
apps app
atlassian atlassian
développeurs sviluppatori
d scritte
et e
le il
tiers terze
vous-même tu
pouvez puoi
même stesso

FR Affichez toutes vos publications programmées au même endroit, et ajoutez ou modifiez des publications selon vos besoins.

IT Visualizza tutti i tuoi post pianificati in un'unica posizione e aggiungi altri post o modificali in base alle necessità.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
affichez visualizza
publications post
ajoutez aggiungi
besoins necessità
ou o
et e
au alle
selon in
vos i

FR Grâce à l’envoi de notifications push manuelles ou programmées vous créez des stratégies de communication sur mesure vers vos utilisateurs

IT Grazie alle notifiche push manuali o pianificate, crei strategie di comunicazione su misura per i tuoi utenti

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
manuelles manuali
créez crei
stratégies strategie
communication comunicazione
mesure misura
utilisateurs utenti
notifications notifiche
ou o
de di
vos i

FR Vous pouvez utiliser CRON pour compresser automatiquement les images sur les périodes programmées.

IT È possibile usare cron per comprimere automaticamente le immagini su periodi di tempo programmati.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
pouvez possibile
compresser comprimere
automatiquement automaticamente
images immagini
périodes periodi
programmées programmati
utiliser usare
pour per

FR Que vous souhaitiez commander e-finance, changer le mot de passe utilisé pour le login ou vous informer sur les interruptions de système programmées, vous trouverez toutes les informations sur e-finance et le login.

IT Desiderate ordinare e-finance, modificare la vostra password per il login o informarvi sulle interruzioni di sistema programmate? Scoprite tutto ciò che c’è da sapere su e-finance e sul login.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
commander ordinare
changer modificare
interruptions interruzioni
système sistema
ou o
et e
le il
login login
de di
passe password

FR Consultez le calendrier pour en savoir plus sur les activités programmées à l'occasion de votre visite. Voir détails.

IT Controlla il calendario per scoprire cosa c'è in programma il giorno della tua visita; vedi dettagli.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
calendrier calendario
visite visita
détails dettagli
le il
en in

FR Ce module publie automatiquement vos produits sur des périodes programmées sur vos pages des réseaux sociaux sélectionnés: Twitter, Linkedin, Flickr, Tumblr, Telegram, Vkontakte, Odnoklassniki.

IT Questo modulo pubblica automaticamente i tuoi prodotti in periodi programmati sulle tue pagine sui social network selezionati: Twitter, Linkedin, Flickr, Tumblr, Telegram, Vkontakte, Odnoklassniki.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
module modulo
publie pubblica
automatiquement automaticamente
périodes periodi
programmées programmati
tumblr tumblr
sélectionné selezionati
produits prodotti
twitter twitter
linkedin linkedin
ce questo
sociaux social
réseaux network
pages pagine
vos i
des sulle
sur in

FR En outre, le GPA dispose d'un éditeur logique complet, comprenant des options de simulation, avec lequel de nombreuses fonctions Smart Home peuvent être programmées

IT Il GPA è inoltre dotato di un editor logico completo con opzione di simulazione con cui è possibile programmare numerose funzioni della casa intelligente

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
éditeur editor
logique logico
complet completo
simulation simulazione
fonctions funzioni
smart intelligente
gpa gpa
le il
peuvent possibile
de di

FR Les menaces changent constamment et les auteurs malveillants utilisent l’intelligence artificielle contre les entreprises et leurs appareils. Avec des analyses programmées, les antivirus ne peuvent pas suivre le rythme.

IT Le minacce sono in rapido cambiamento e gli hacker utilizzano l’intelligenza artificiale per colpire imprese e relativi dispositivi. L’antivirus con le sue scansioni pianificate non sempre riesce a stare al passo.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
menaces minacce
artificielle artificiale
entreprises imprese
appareils dispositivi
suivre stare
et e
le le
utilisent utilizzano
avec con
peuvent sono

FR Fournir un accès à distance aux ordinateurs et aux machines virtuelles des laboratoires à des heures programmées et permettre à l'informatique de prendre en charge à distance les appareils des enseignants et des étudiants.

IT Fornire l'accesso remoto ai computer di laboratorio e alle VM in orari pianificati e consentire all'IT di supportare in remoto i dispositivi docenti e studenti

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
fournir fornire
distance remoto
laboratoires laboratorio
heures orari
permettre consentire
et e
appareils dispositivi
en in
étudiants studenti
ordinateurs computer
de di
enseignants docenti

FR Fournir un accès à distance au laboratoire à des heures programmées.

IT Fornire l'accesso remoto al laboratorio in orari programmati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
fournir fornire
distance remoto
laboratoire laboratorio
heures orari
programmées programmati
au al
à in

FR Parallèlement aux expositions permanentes, les visiteurs auront également la possibilité de dialoguer avec des gardiens de zoo pour donner de courtes conférences programmées sur les animaux résidant à l'intérieur des expositions

IT Oltre alle esposizioni permanenti, i visitatori avranno anche la possibilità di interagire coi guardiani dello zoo, i quali tengono brevi lezioni programmate sugli animali che risiedono all'interno delle esposizioni

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
permanentes permanenti
visiteurs visitatori
gardiens guardiani
zoo zoo
courtes brevi
conférences lezioni
également anche
expositions esposizioni
de di
animaux animali
la delle

FR Vous pouvez effectuer des sauvegardes de feuilles et d’espaces de travail toutes les 24 heures. Les sauvegardes quotidiennes doivent être demandées une à une en suivant les étapes ci-dessous (elles ne peuvent pas être programmées).

IT Puoi eseguire backup di fogli e workspace una sola volta ogni 24 ore. I backup quotidiani devono essere richiesti uno alla volta seguendo la procedura descritta sotto (non possono essere programmati).

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sauvegardes backup
feuilles fogli
heures ore
quotidiennes quotidiani
demandées richiesti
programmées programmati
peuvent possono
et e
doivent devono
de di
en suivant seguendo
dessous sotto
pouvez puoi
être essere

FR Conceptual Selling® permet aux commerciaux de se préparer aux réunions avec les acheteurs, qu’elles soient programmées ou non.

IT Conceptual Selling® aiuta i venditori a prepararsi agli incontri con i loro interlocutori, sia pianificati che improvvisati.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
commerciaux venditori
réunions incontri
les i
de agli
avec con
préparer prepararsi
ou sia

FR , qui inclut les détails de disponibilité des systèmes, les opérations de maintenance programmées, l’historique des incidents de service et les événements de sécurité pertinents.

IT che include dettagli sulla disponibilità dei servizi, interventi di manutenzione programmata, cronologia degli incidenti ed eventi relativi alla sicurezza.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
inclut include
détails dettagli
sécurité sicurezza
programmé programmata
maintenance manutenzione
événements eventi
incidents incidenti
de di

FR Ces Tags RFID sont réalisés pour résister en environnements industriels et de production en général, caracatérisés par des températures très élevées. Leur enveloppe leur permet de protéger leur puce, sans perdre les données programmées.

IT Questi Tag RFID sono realizzati per resistere in ambienti industriali e di produzione in genere, caratterizzati da temperature molto elevate. Il loro involucro permette infatti di mantenere intatto il chip, senza perdere i dati in esso programmati.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
tags tag
rfid rfid
environnements ambienti
général in genere
températures temperature
très molto
puce chip
perdre perdere
programmées programmati
protéger mantenere
permet permette
en in
industriels industriali
et e
données dati
production produzione
résister resistere
de di
ces questi
sont sono
pour per

FR Par exemple, en ce qui concerne les étiquettes, il pourrait falloir aussi un code-barres, ou qu'elles soient pensées pour être imprimées ou programmées sur le champ

IT Ad esempio, per quanto riguarda le etichette, potrebbe essere necessario che abbiamo anche un codice a barre, oppure che siano progettate per essere stampate o programmate al momento

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
concerne per quanto riguarda
étiquettes etichette
code-barres codice a barre
qui concerne riguarda
code codice
barres barre
un un
ou o
le le
pour per
exemple esempio
qui che
pourrait essere

FR Les consultations sont menées par l'intermédiaire d'un appel vidéo utilisant un prestataire de services tiers et doivent être programmées au moins 48 heures à l'avance sur le Site

IT Le consulenze avvengono tramite videochiamata utilizzando un fornitore di servizi esterno e devono essere programmate con almeno 48 ore di anticipo sul Sito

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
services servizi
doivent devono
un un
et e
heures ore
le le
utilisant utilizzando
prestataire fornitore
de di
sur le sul
être essere
à tramite
site sito

FR Une fois que vos activités de protection des données ont été programmées et automatisées, vous êtes sûr que toutes vos données seront en sécurité en cas d’attaque.

IT Con le attività di protezione dei dati automatizzate e programmate, sai che tutti i tuoi dati sono al sicuro in caso di attacco ransomware.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
automatisées automatizzate
protection protezione
et e
en in
données dati
été sono
cas caso
sûr sicuro
de di
vos i

FR Le possède de nombreuses fonctionnalités utiles, notamment des sauvegardes programmées et la possibilité de crypter et de compresser les sauvegardes

IT Il sito ha molte utili caratteristiche, tra cui i backup pianificati e la possibilità di crittografare e comprimere i backup

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
possède ha
nombreuses molte
fonctionnalités caratteristiche
utiles utili
sauvegardes backup
crypter crittografare
compresser comprimere
et e
de di

FR Ouvrez simplement l'application pour visualiser en temps réel combien de visites sont programmées et bien plus !

IT Apra l'applicazione per vedere in tempo reale quanti potenziali acquirenti hanno contattato il suo consulente, quante visite sono state fissate e molto altro ancora!

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
visualiser vedere
réel reale
visites visite
ouvrez apra
en in
et e
bien molto
temps tempo
sont sono

FR En effet, l'on confie régulièrement des données personnelles et profesionnelles sensibles aux applis mobiles, alors que celles-ci sont souvent programmées pour les exfiltrer ou sont vulnérables à des attaques externes

IT In effetti, le applicazioni mobili, che trattano dati personali e aziendali sensibili, sono considerate come affidabili pur essendo spesso silentemente vulnerabili alle minacce esterne

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
effet effetti
sensibles sensibili
applis applicazioni
mobiles mobili
vulnérables vulnerabili
attaques minacce
personnelles personali
souvent spesso
et e
en in
données dati
que che
externes esterne

FR À la place, elles sont génétiquement programmées pour fleurir après un certain temps

IT Invece, sono geneticamente programmate per fiorire dopo un certo periodo di tempo

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
temps tempo
après dopo
sont sono
pour di
un certo

FR Elles peuvent être programmées en toute flexibilité pour des applications au fonctionnement complexe, soit pour toutes les surfaces de commande soit séparément pour chaque touche

IT Possono essere programmati a piacere per applicazioni con funzionamento complesso, per tutte le superfici di comando o per ogni singolo tasto

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
programmées programmati
complexe complesso
surfaces superfici
commande comando
touche tasto
peuvent possono
applications applicazioni
fonctionnement funzionamento
de di
chaque ogni
soit o
être essere
pour per
au a

FR Donnez-vous le temps de conclure les réunions précédentes et de préparer la suivante avec des pauses programmées.

IT Concediti il ​​tempo di concludere gli incontri precedenti e preparati per il prossimo con pause programmate.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
conclure concludere
réunions incontri
précédentes precedenti
pauses pause
et e
temps tempo
de di
avec con

FR Les actions utilisateur sont faciles à comprendre et peuvent être programmées.

IT Più di 50 componenti in mappa bozzetto per il set di strumenti dell'IU Ignite.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
les di
à per

FR Mises à jour des maintenances programmées

IT Aggiornamenti di manutenzione pianificati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
mises à jour aggiornamenti
mises di

FR Prévention des indisponibilités non programmées

IT Prevenzione dei tempi di inattività non pianificati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
prévention prevenzione
des di
non non

FR En outre, le GPA dispose d'un éditeur logique complet, comprenant des options de simulation, avec lequel de nombreuses fonctions Smart Home peuvent être programmées

IT Il GPA è inoltre dotato di un editor logico completo con opzione di simulazione con cui è possibile programmare numerose funzioni della casa intelligente

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
éditeur editor
logique logico
complet completo
simulation simulazione
fonctions funzioni
smart intelligente
gpa gpa
le il
peuvent possibile
de di

FR En outre, le GPA dispose d'un éditeur logique complet, comprenant des options de simulation, avec lequel de nombreuses fonctions Smart Home peuvent être programmées

IT Il GPA è inoltre dotato di un editor logico completo con opzione di simulazione con cui è possibile programmare numerose funzioni della casa intelligente

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
éditeur editor
logique logico
complet completo
simulation simulazione
fonctions funzioni
smart intelligente
gpa gpa
le il
peuvent possibile
de di

FR En outre, le GPA dispose d'un éditeur logique complet, comprenant des options de simulation, avec lequel de nombreuses fonctions Smart Home peuvent être programmées

IT Il GPA è inoltre dotato di un editor logico completo con opzione di simulazione con cui è possibile programmare numerose funzioni della casa intelligente

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
éditeur editor
logique logico
complet completo
simulation simulazione
fonctions funzioni
smart intelligente
gpa gpa
le il
peuvent possibile
de di

FR Fournir un accès à distance aux ordinateurs et aux machines virtuelles des laboratoires à des heures programmées et permettre à l'informatique de prendre en charge à distance les appareils des enseignants et des étudiants.

IT Fornire l'accesso remoto ai computer di laboratorio e alle VM in orari pianificati e consentire all'IT di supportare in remoto i dispositivi docenti e studenti

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
fournir fornire
distance remoto
laboratoires laboratorio
heures orari
permettre consentire
et e
appareils dispositivi
en in
étudiants studenti
ordinateurs computer
de di
enseignants docenti

FR Fournir un accès à distance au laboratoire à des heures programmées.

IT Fornire l'accesso remoto al laboratorio in orari programmati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
fournir fornire
distance remoto
laboratoire laboratorio
heures orari
programmées programmati
au al
à in

FR Mises à jour des maintenances programmées

IT Aggiornamenti di manutenzione pianificati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
mises à jour aggiornamenti
mises di

FR Les consultations sont menées par l'intermédiaire d'un appel vidéo utilisant un prestataire de services tiers et doivent être programmées au moins 48 heures à l'avance sur le Site

IT Le consulenze avvengono tramite videochiamata utilizzando un fornitore di servizi esterno e devono essere programmate con almeno 48 ore di anticipo sul Sito

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
services servizi
doivent devono
un un
et e
heures ore
le le
utilisant utilizzando
prestataire fornitore
de di
sur le sul
être essere
à tramite
site sito

FR Si vous modifiez une machine de production, le logiciel peut ajouter ou supprimer du calendrier des tâches programmées des machines virtuelles en fonction des règles de politique établies.

IT Se apporti una modifica a una macchina di produzione, il software può aggiungere o rimuovere la VM dai lavori futuri in base ai criteri.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
modifiez modifica
ajouter aggiungere
supprimer rimuovere
tâches lavori
peut può
ou o
machine macchina
en in
de di
production produzione
le il
logiciel software

FR Une fois que vos activités de protection des données ont été programmées et automatisées, vous êtes sûr que toutes vos données seront en sécurité en cas d’attaque.

IT Con le attività di protezione dei dati automatizzate e pianificate, sai che tutti i tuoi dati sono al sicuro in caso di attacco ransomware.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
automatisées automatizzate
protection protezione
et e
en in
données dati
été sono
cas caso
sûr sicuro
de di
vos i

FR La vision industrielle classique a besoin de toute une série d’algorithmes, avec des règles programmées par un expert en vision, pour reconnaître le large éventail de produits possibles et leur emplacement

IT La visione industriale convenzionale richiede una varietà di algoritmi, con regole programmate da un esperto di visione, per riconoscere l'ampia gamma di prodotti possibili e la loro collocazione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
industrielle industriale
expert esperto
possibles possibili
classique convenzionale
vision visione
un un
reconnaître riconoscere
éventail gamma
produits prodotti
et e
de di
règles regole
le la
besoin richiede
pour per

FR La sauvegarde et/ou la synchronisation de vos documents essentiels est une affaire facile, avec des tâches qui peuvent être programmées à l'aide de diverses options automatiques supportées par Google Drive, Amazon S3 et SkyDrive.

IT Il backup e/o la sincronizzazione dei documenti critici è un'operazione semplice, con attività che possono essere pianificate utilizzando una varietà di opzioni supportate da Google Drive, Amazon S3 e SkyDrive.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sauvegarde backup
synchronisation sincronizzazione
documents documenti
drive drive
amazon amazon
ou o
est è
facile semplice
peuvent possono
options opzioni
google google
la il
et e
de di
être essere

FR Les plus jeunes frères suivent des études avec le Studium théologique inter-monastique (STIM), et l’ensemble de la communauté profite d’une formation permanente par diverses sessions programmées sur l’année

IT I fratelli più giovani seguono degli studi con lo Studio teologico inter-monastico (STIM), e l?insieme della comunità riceve una formazione permanente in diverse sessioni distribuite durante l?anno

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
jeunes giovani
frères fratelli
permanente permanente
diverses diverse
sessions sessioni
formation formazione
et e
études studi
le i
plus più
la della

FR Améliorez la sécurité, faites des annonces en direct ou programmées, prévenez les intrus, donnez des instructions en cas d’urgence ou créez une ambiance avec une musique de fond de qualité.

IT Migliora la sicurezza, fai annunci dal vivo o programmati, avvisa gli intrusi, fornisci istruzioni in caso di emergenza o crea un'atmosfera con una musica di sottofondo con audio eccezionale.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
améliorez migliora
sécurité sicurezza
annonces annunci
programmées programmati
intrus intrusi
direct vivo
fond sottofondo
ou o
créez crea
musique musica
instructions istruzioni
en in
de di
cas caso

FR Vous pouvez diffuser des annonces en direct, programmées ou déclenchées par des événements tout au long de la journée dans différentes zones

IT Sarai in grado di trasmettere annunci in tempo reale, programmati o attivati da eventi per tutta la giornata in diverse zone

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
diffuser trasmettere
annonces annunci
programmées programmati
événements eventi
zones zone
ou o
en in
différentes diverse
pouvez sarai
de di
journée giornata

FR Correction : les contrôles des heures de début et de fin d'enregistrement programmées n'étaient pas correctement effectués

IT Fix: i controlli di inizio e fine registrazione programmati non sono stati disegnati correttamente

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
début inizio
programmées programmati
correction fix
fin fine
correctement correttamente
contrôles controlli
et e
de di
pas non

FR Le Marketplace vend des apps programmées par Atlassian et des développeurs tiers. Vous pouvez même en développer une vous-même.

IT Il Marketplace vende app scritte da Atlassian e sviluppatori di terze parti. Puoi anche scriverne una tu stesso.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
marketplace marketplace
vend vende
apps app
atlassian atlassian
développeurs sviluppatori
d scritte
et e
le il
tiers terze
vous-même tu
pouvez puoi
même stesso

FR Grâce aux états intégrés, vous pouvez afficher les incidents actifs et les maintenances programmées là où vos clients sont le plus susceptibles de les voir

IT L'integrazione dello stato consente di visualizzare gli imprevisti attivi e gli interventi di manutenzione programmata nel punto in cui la probabilità di visualizzarli è maggiore

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
incidents imprevisti
programmé programmata
afficher visualizzare
actifs attivi
états stato
et e
le la
de di

FR En outre, les applications sans serveur conviennent bien aux cas d'utilisation basés sur des flux de données entrants, des chat bots, des tâches programmées ou une logique métier.

IT Le app serverless sono anche adatte agli scenari di utilizzo che prevedono flussi di dati in entrata, chatbot, attività pianificate o logica di business.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
logique logica
métier business
sans serveur serverless
applications app
dutilisation utilizzo
données dati
ou o
flux flussi
en in
cas scenari
de di

FR Suspendez toutes les publications programmées lorsque vous devez réagir rapidement à une crise éventuelle ou à une opportunité inattendue.

IT Sospendi tutti i post pianificati quando hai la necessità di reagire rapidamente a una potenziale crisi o a un'opportunità inaspettata.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
réagir reagire
rapidement rapidamente
crise crisi
opportunité potenziale
publications post
ou o
à a
lorsque quando

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ