FR Visitez les attractions phares de la ville en réalisant de fantastiques économies avec le Pass Explorer. Des monuments incontournables aux spécialités culinaires tout aussi incontournables...
"incontournables" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
incontournables | highlight indispensabili |
FR Visitez les attractions phares de la ville en réalisant de fantastiques économies avec le Pass Explorer. Des monuments incontournables aux spécialités culinaires tout aussi incontournables...
IT Goditi incredibili risparmi sulle attrazioni migliori incluse nel Pass Explorer. Dai monumenti imperdibili alla cucina indimenticabile...
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
économies | risparmi |
pass | pass |
culinaires | cucina |
attractions | attrazioni |
monuments | monumenti |
des | sulle |
de | nel |
la | alla |
FR Aujourd'hui, leurs popularités les rendent incontournables et sont ouvertes à davantage de types de contenus
IT Oggi, la loro popolarità le rende inevitabili e sono aperte a maggiori tipi di contenuto
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
aujourdhui | oggi |
rendent | rende |
ouvertes | aperte |
types | tipi |
contenus | contenuto |
popularité | popolarità |
et | e |
à | a |
de | di |
leurs | le |
FR Navigue et trouve ton chemin parmi les meilleurs restaurants et lieux incontournables du monde entier. Pour commencer, sélectionne le pays que tu souhaites explorer :
IT Naviga attraverso i migliori cibi, ristoranti e siti da non perdere in tutto il mondo. Per iniziare, seleziona il paese che si desidera esplorare:
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
restaurants | ristoranti |
commencer | iniziare |
sélectionne | seleziona |
pays | paese |
souhaites | desidera |
et | e |
explorer | esplorare |
meilleurs | migliori |
monde | mondo |
le | il |
entier | tutto |
que | che |
pour | per |
parmi | da |
FR Découvrez notre sélection de perspectives inédites, des dernières recherches incontournables, et bien plus encore.
IT Sfoglia la nostra raccolta di informazioni, nuove ricerche essenziali e tanto altro ancora.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
recherches | ricerche |
et | e |
de | di |
encore | ancora |
dernières | altro |
FR Il n'y a tout simplement pas d'autre moyen de visiter les incontournables d'Atlanta sans passer par le CityPASS.
IT Semplicemente non c'è altro modo per percorrere tutti i punti d'interesse ad Atlanta, che con CityPASS
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
citypass | citypass |
visiter | percorrere |
simplement | semplicemente |
dautre | altro |
le | i |
moyen | per |
FR Les workflows 3D sont désormais incontournables dans toutes les industries
IT I flussi di lavoro 3D sono ormai una componente essenziale di ogni settore
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
workflows | flussi di lavoro |
industries | settore |
sont | sono |
FR Six incontournables pour utiliser Slack® dans la gestion des incidents
IT 6 elementi fondamentali per l'utilizzo di Slack® nella gestione degli imprevisti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
incidents | imprevisti |
gestion | gestione |
pour | per |
FR Cela vous aidera à planifier efficacement, sans dépasser ces contraintes monétaires incontournables.
IT Questo garantirà una pianificazione molto più efficace che terrà conto del tuo budget.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
planifier | pianificazione |
cela | questo |
efficacement | efficace |
vous | che |
sans | del |
FR Avec ces pièces incontournables, les modeuses des quatre coins du monde auront le style d?un top model
IT Questi capisaldi dello stile garantiscono un aspetto da supermodella a tutte le appassionate di moda
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
style | stile |
un | un |
le | le |
du | da |
ces | questi |
FR Pour la blogueuse mode Rebecca Laurey et son mari le DJ Ralph Felix, le contenu de la valise doit s?adapter à toutes les situations. Découvrez leurs incontournables pour voyager de New York à Miami sans se casser la tête.
IT Per la fashion blogger Rebecca Laurey e suo marito, il dj Ralph Felix, un bagaglio versatile è imprescindibile. Scoprite i capi essenziali che li accompagnano da New York a Miami.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
mode | fashion |
mari | marito |
découvrez | scoprite |
new | new |
york | york |
miami | miami |
dj | dj |
les | li |
et | e |
à | a |
FR Des blogueurs design nous font part de leurs destinations incontournables et de leurs villes préférées à visiter lorsque le thermomètre chute.
IT I design blogger condividono gli oggetti highlight">indispensabili e le città in cui preferiscono rifugiarsi nei mesi freddi.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
blogueurs | blogger |
design | design |
incontournables | indispensabili |
villes | città |
et | e |
lorsque | in cui |
le | le |
à | in |
FR Parmi les autres facteurs de sécurité incontournables, nous citerons également le cryptage SSL 256 bits standard, l'authentification à deux facteurs et les autorisations granulaires intégrées à l'application.
IT Altre funzionalità di sicurezza di alto livello includono la crittografia SSL standard a 256 bit, l'autenticazione a due fattori e le autorizzazioni granulari in-app.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
facteurs | fattori |
bits | bit |
autorisations | autorizzazioni |
granulaires | granulari |
lapplication | app |
sécurité | sicurezza |
cryptage | crittografia |
ssl | ssl |
standard | standard |
et | e |
le | le |
à | a |
de | di |
FR Quelques Live Talks et ressources incontournables pour démarrer
IT Una selezione di Live Talk e risorse essenziali per iniziare
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
ressources | risorse |
live | live |
et | e |
démarrer | iniziare |
pour | per |
FR coreFX Suite : les outils d'effets incontournables pour le mastering
IT coreFX Suite: strumenti di effetti highlight">indispensabili per il mastering
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
outils | strumenti |
incontournables | indispensabili |
le | il |
suite | suite |
pour | per |
les | di |
FR Regroupez facilement vos Tours et Incontournables
IT Raggruppa i tuoi Tour e highlight">Highlight in comode Raccolte
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
tours | tour |
incontournables | highlight |
et | e |
vos | i |
FR Qu'il s'agisse ou non d'une nouvelle aventure, vous pouvez regrouper vos Tours et Incontournables en tant que Collections pour les partager facilement avec d'autres membres.
IT Raggruppa i tuoi Tour e highlight">Highlight preferiti in pratiche Raccolte, che si tratti di avventure che hai già vissuto o di quelle per cui non vedi l'ora di partire. Sarà più facile ritrovarli e condividerli con gli altri.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
aventure | avventure |
tours | tour |
incontournables | highlight |
collections | raccolte |
ou | o |
dautres | altri |
pouvez | sarà |
et | e |
en | in |
facilement | facile |
vos | i |
pour | per |
FR Regroupez facilement vos Tours et Incontournables.
IT Raggruppa i tuoi Tour e highlight">Highlight in comode Raccolte.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
tours | tour |
incontournables | highlight |
et | e |
vos | i |
FR solution simple, personnalisable et conviviale pour partager facilement vos Tours, Incontournables, Collections ou profil sur votre site
IT il modo più semplice e interattivo per condividere Tour, Raccolte, highlight">Highlight o il tuo profilo sul tuo sito internet. Ovviamente in pochi clic
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
partager | condividere |
tours | tour |
incontournables | highlight |
collections | raccolte |
profil | profilo |
ou | o |
site | sito |
simple | semplice |
et | e |
solution | modo |
pour | per |
votre | tuo |
FR Pour devenir Pionnier, il suffit d’exercer votre curiosité, de partir à l’aventure et d’explorer le monde. Parlez-nous de votre périple, de vos expériences et partagez vos Incontournables avec la communauté.
IT Per diventare Pioneer devi semplicemente dare sfogo alla tua curiosità e alla tua voglia di esplorare la natura. Non dimenticarti di raccontare le storie delle tue avventure, un highlight">Highlight dopo l’altro.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
incontournables | highlight |
pionnier | pioneer |
monde | natura |
expériences | avventure |
devenir | diventare |
et | e |
de | di |
le | le |
votre | la |
FR Ajoutez des Incontournables le long de l'itinéraire, prenez de belles photos et publiez de précieux conseils pour que d’autres puissent également en bénéficier.
IT Segna i migliori highlight">Highlight sul percorso, carica foto e suggerimenti utili per ispirare altre persone.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
incontournables | highlight |
photos | foto |
précieux | utili |
conseils | suggerimenti |
et | e |
dautres | altre |
le | i |
FR Partagez des spots d'exception avec les Incontournables
IT Condividi i luoghi imperdibili sotto forma di highlight">Highlight
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
partagez | condividi |
incontournables | highlight |
FR Nous souhaitons que komoot reste un lieu d’échange où chaque aventurier peut partager ses expériences et ses Incontournables avec la communauté en toute sécurité
IT Vogliamo che komoot sia un luogo dove gli amanti dell’avventura possono condividere liberamente le proprie esperienze e i relativi highlight">Highlight
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
komoot | komoot |
lieu | luogo |
peut | possono |
partager | condividere |
expériences | esperienze |
incontournables | highlight |
un | un |
et | e |
la | le |
en | relativi |
que | che |
reste | sia |
FR En panne d'inspiration ? Consultez nos guides des attractions incontournables dans d'autres régions :
IT Non hai ancora trovato l'Highight che stavi cercando? Consulta le guide sulle attrazioni imperdibili in altre regioni:
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
consultez | consulta |
guides | guide |
attractions | attrazioni |
dautres | altre |
régions | regioni |
en | in |
des | sulle |
nos | le |
FR 9+1 choses incontournables à voir au Louvre
IT I musei più bizzarri del mondo
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
au | del |
FR Cette journée complète de visites est le meilleur moyen d’économiser et de découvrir les attractions incontournables de Rome et du Vatican !
IT In questo spettacolo della Traviata con balletto a San Paolo entro le Mura potrai assistere a una delle opere più famose del mondo in un contesto unico!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
le | le |
moyen | un |
du | del |
FR Pendant cette visite, vous parcourrez les monuments incontournables de la Rome antique en Segway, le char antique du XXIe siècle !
IT Con questo tour di Roma in veicolo privato con autista esplorerai a tuo piacimento la Città Eterna con la tranquillità di un servizio personalizzato!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
visite | tour |
rome | roma |
en | in |
de | di |
le | la |
vous | a |
les | veicolo |
si | tuo |
FR Le Colisée, la Fontaine de Trevi, la Chapelle Sixtine, les Catacombes… Profitez au mieux de votre voyage dans la capitale italienne en visitant les 10 lieux incontournables de Rome.
IT Il Colosseo, la Fontana di Trevi, la Capella Sistina, le Catacombe... Vivi al meglio il tuo viaggio nella capitale italiana, visitando 10 luoghi da non perdere a Roma.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
colisée | colosseo |
fontaine | fontana |
sixtine | sistina |
catacombes | catacombe |
mieux | meglio |
visitant | visitando |
rome | roma |
capitale | capitale |
lieux | luoghi |
votre | tuo |
voyage | viaggio |
italienne | italiana |
dans | nella |
les | le |
le | il |
FR Mesurées par le nombre de nuitées de l’année passée, il s’agit là des destinations incontournables pour tous les amoureux de l’hiver.
IT In base al numero di pernottamenti registrati l’anno scorso, queste sono le destinazioni imperdibili per ogni amante della stagione invernale.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
destinations | destinazioni |
amoureux | amante |
le | le |
de | di |
nombre | numero |
l | sono |
pour | per |
FR En ville, ils sont devenus incontournables: lors des chaudes journées d?été, les bars rooftop de Zurich vous offrent un bol d?air urbain et un peu de hauteur tout en savourant une boisson rafraîchissante ? panorama exceptionnel compris.
IT Ormai sono una presenza irrinunciabile per la città: i rooftop bar di Zurigo offrono un po? di aria fresca nelle calde giornate estive, compresa una vista panoramica eccezionale.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chaudes | calde |
journées | giornate |
bars | bar |
zurich | zurigo |
air | aria |
exceptionnel | eccezionale |
compris | compresa |
un | un |
ville | città |
offrent | offrono |
de | di |
des | nelle |
et | per |
FR Novotel, c'est plus de 400 hôtels dans 60 pays, situés au cœur des villes incontournables et adaptés à vos séjours professionnels comme à vos vacances
IT Novotel è sinonimo di oltre 400 hotel in 60 Paesi diversi, situati in città imperdibili e perfetti per le permanenze d'affari e per i momenti di svago
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
situés | situati |
novotel | novotel |
pays | paesi |
et | e |
hôtels | hotel |
de | di |
villes | città |
vos | i |
FR Itinéraires, ascensions, sites panoramiques : les incontournables de la Romagne
IT Percorsi, salite, punti panoramici: la Romagna da non perdere
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
itinéraires | percorsi |
romagne | romagna |
de | da |
les | la |
FR Le cyclotourisme, le VTT, la Gran Fondo et, surtout, le Giro d’Italia 2020. Découvrez les nombreux événements organisés en Romagne, rendez-vous incontournables des passionnés de cyclisme.
IT Cicloturismo, mountain bike, Gran Fondo e, soprattutto, il Giro d’Italia 2020. Scopri i numerosi eventi organizzati in Romagna, appuntamenti imperdibili per gli amanti del ciclismo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
giro | giro |
découvrez | scopri |
événements | eventi |
organisés | organizzati |
passionnés | amanti |
romagne | romagna |
cyclisme | ciclismo |
rendez | appuntamenti |
et | e |
en | in |
surtout | soprattutto |
vous | numerosi |
FR Les conseils thématiques ci-dessous présentent aux curieux les attractions incontournables qui sont un must lors de chaque séjour à Zurich et leur fournissent d’autres informations utiles.
IT Nella seguente classifica, i curiosi trovano highlight">highlight imperdibili e must-see che fanno parte di ogni visita a Zurigo, nonché tanti altri consigli.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
conseils | consigli |
curieux | curiosi |
incontournables | highlight |
must | must |
séjour | visita |
zurich | zurigo |
dautres | altri |
et | e |
de | di |
chaque | ogni |
à | a |
un | tanti |
FR Ces dix attractions touristiques sont absolument incontournables.
IT Queste dieci attrazioni sono d’obbligo per chi visita Zurigo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
dix | dieci |
attractions | attrazioni |
sont | sono |
FR Quels sont les incontournables lors d’un séjour à Zurich ? Vous trouverez ici conseils et inspiration.
IT Cosa non può assolutamente mancare se si visita Zurigo? Qui si trovano consigli e spunti.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zurich | zurigo |
conseils | consigli |
trouverez | trovano |
ici | qui |
et | e |
lors | si |
FR Zurich offre beaucoup plus que dix attractions touristiques, bien évidemment, mais cette liste vous présente les incontournables de la ville
IT Naturalmente, a Zurigo ci sono ben più di 10 attrazioni, ma questo elenco mostra cosa non bisognerebbe assolutamente perdersi quando si visita la città
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zurich | zurigo |
attractions | attrazioni |
évidemment | naturalmente |
liste | elenco |
mais | ma |
de | di |
plus | più |
ville | città |
bien | ben |
présente | sono |
la | questo |
vous | a |
FR Ci-dessous vous trouverez les « incontournables » du centre historique de Zurich.
IT Durante la visita, guide professionali illustrano com’è nata la metropoli, spiegano il suo ruolo per la Svizzera nel corso degli anni e raccontano di personaggi zurighesi famosi.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zurich | zurighesi |
de | di |
FR La liste ci-dessous indique les incontournables culturels à découvrir le long de la ligne 4, où d’ailleurs se trouvent également de nombreuses œuvres d’art dans l’espace public.
IT L’elenco a seguire mostra cosa non perdersi lungo la linea 4. L’itinerario nasconde anche esempi di arte negli spazi pubblici (KiöR).
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
indique | mostra |
public | pubblici |
la liste | lelenco |
le | la |
également | anche |
à | a |
ligne | linea |
de | di |
nombreuses | non |
FR Parmi les autres incontournables, citons les pandas géants et l'une des plus grandes populations de grands singes d'Amérique du Nord.
IT Altre attrazioni includono i panda giganti e una delle più grandi popolazioni di grandi scimmie del Nord America.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
géants | giganti |
populations | popolazioni |
nord | nord |
et | e |
plus | più |
grandes | grandi |
de | di |
du | del |
FR Les accessoires incontournables de trail
IT Equipaggiamento trail running: cosa portare quando corri nella natura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
de | nella |
les | cosa |
FR Les vidéos sont incontournables aujourd'hui ! Intégrez-les facilement sur votre site Internet grâce à notre plug-in .
IT I video costituiscono un trend affermato! Integrali facilmente sul tuo sito web grazie al nostro plug-in dedicato del Content Management System.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
vidéos | video |
votre | tuo |
notre | nostro |
à | in |
les | i |
facilement | facilmente |
site | sito |
plug-in | plug |
grâce | grazie |
FR Les avis de vos clients sont devenus incontournables pour booster vos ventes !Collectez-les avec la solution Avis Vérifiés et décrochez vos étoiles en AdWords grâce à notre partenariat Google.
IT Le recensioni dei tuoi clienti sono highlight">indispensabili per un aumento delle vendite!Raccoglile con la soluzione Recensioni Verificate ed ottieni le stelle in AdWords, grazie alla nostra partnership con Google.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
clients | clienti |
incontournables | indispensabili |
ventes | vendite |
étoiles | stelle |
adwords | adwords |
partenariat | partnership |
avis | recensioni |
solution | soluzione |
en | in |
notre | nostra |
de | dei |
la | le |
avec | con |
FR Aujourd?hui, le https et les certificats SSL sont devenus incontournables :
IT Ad oggi, l’https e i certificati SSL sono divenuti highlight">indispensabili:
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
certificats | certificati |
ssl | ssl |
incontournables | indispensabili |
et | e |
le | i |
aujourd | oggi |
sont | sono |
FR Le CC6000 intègre des éléments incontournables tels que la caméra pour la conversation vidéo, la connexion par NFC, la technologie PRZM exclusive de Zebra pour une performance de lecture des codes-barres supérieure, et bien plus encore.
IT Il CC6000 è predisposto per il supporto di funzionalità avanzate, come una videocamera per chat video, NFC, l'esclusiva tecnologia PRZM di Zebra per prestazioni di scansione dei codici a barre di livello superiore e tanto altro.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
conversation | chat |
vidéo | video |
nfc | nfc |
zebra | zebra |
lecture | scansione |
codes | codici |
barres | barre |
performance | prestazioni |
et | e |
technologie | tecnologia |
cam | videocamera |
de | di |
pour | per |
FR Les bois de Faskally, les chutes de Black Spout, Loch Tummel et Ben Vrakie sont des incontournables.
IT Le destinazioni più popolari includono Faskally Woodlands, Black Spout Waterfall, Loch Tummel e Ben Vrakie.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
black | black |
ben | ben |
loch | loch |
et | e |
FR Découvrez les visites et activités incontournables lors de votre escapade à Stirling.
IT Ecco i migliori suggerimenti sulle cose da non perdere durante il vostro breve soggiorno a Stirling.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
à | a |
les | i |
lors | durante |
votre | il |
de | sulle |
FR Les Incontournables de votre voyage à La Réunion
IT Gli imperdibili del tuo viaggio all’Isola della Réunion
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
voyage | viaggio |
votre | tuo |
FR À partir de huit jours. Tous les trains panoramiques, les incontournables et les quatre langues: circuit «L'Original».
IT A partire da 8 giorni. Tutti i treni panoramici, tutte le attrazioni, tutte e quattro le lingue del Paese: questi sono gli ingredienti del tour «Originale».
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
circuit | tour |
trains | treni |
jours | giorni |
quatre | quattro |
langues | lingue |
de | da |
les | le |
et | e |
partir | partire |
tous | tutti |
FR Choisissez l’itinéraire de vos rêves et découvrez les sites incontournables sur les plus belles lignes de chemin de fer de Suisse. Amusez-vous à collecter des tampons et des récompenses, puis profitez de superbes offres.
IT Scegli il tuo percorso preferito e scopri tutte le mete imperdibili sulle più belle linee ferroviarie della Svizzera. Divertiti a collezionare timbri e premi lungo il percorso e usufruisci di fantastiche offerte.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
choisissez | scegli |
découvrez | scopri |
belles | belle |
lignes | linee |
suisse | svizzera |
tampons | timbri |
récompenses | premi |
offres | offerte |
à | a |
et | e |
profitez | usufruisci |
vous | tuo |
de | di |
plus | più |
des | sulle |
sur | lungo |
FR Le vin propre à l?île ainsi que le Natura Beef des paysans insulaires sont des incontournables de la carte.
IT Il vino dell?isola e il Natura Beef degli allevatori isolani sono pezzi da non perdere della carta.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
carte | carta |
île | isola |
vin | vino |
sont | sono |
de | e |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ