ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "exigence" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "exigence" ពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ exigence

"exigence" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

exigence come esigenza requisiti requisito

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី នៃ exigence

ភាសាបារាំង
អ៊ីតាលី

FR La confiance est une exigence essentielle à la réalisation des opérations de facturation électronique

IT La fiducia è fondamentale nell’ambito della fatturazione elettronica

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
confiance fiducia
essentielle fondamentale
facturation fatturazione
électronique elettronica
est è
la della

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
musique canzoni
photo foto
ou o
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
illustration illustrazioni
ne opzione
pour per
icône icone

FR J'espère que c'est un plan d'entreprise où aucune exigence externe ne pourrait vous retenir

IT Si spera che sia un business plan in cui non ci sono requisiti esterni che potrebbero trattenerti

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exigence requisiti
externe esterni
un un
ne non
que che
plan plan

FR Dans ce guide, nous allons vous montrer comment installer Windows 11 sans TPM, c'est-à-dire en contournant l'exigence TPM 2.0

IT In questa guida, ti mostreremo come installare Windows 11 senza TPM, quindi in breve bypassare il requisito TPM 2.0

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
guide guida
installer installare
windows windows
ce questa
en in
sans senza
comment come

FR Erreur lors de l'installation de Windows 11 - TPM 2.0 est une exigence pour exécuter Windows 11 Ci-dessous, nous allons vous montrer comment modifier votre...

IT Errore durante l'installazione di Windows 11 - TPM 2.0 è un requisito per eseguire Windows 11 Di seguito ti mostreremo come...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
erreur errore
windows windows
exigence requisito
est è
exécuter eseguire
de di
vous ti

FR Nous vous montrons ici comment vous pouvez installer Windows 11 avec un compte local et omettre l'exigence du compte Microsoft

IT Qui vi mostriamo come potete installare Windows 11 con un account locale e omettere il requisito dell'account Microsoft

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
montrons mostriamo
installer installare
local locale
windows windows
microsoft microsoft
un un
et e
vous pouvez potete
compte account
ici qui
avec con

FR Toutefois, vous pouvez contourner cette exigence et configurer Windows 11 avec un type de compte traditionnel

IT Tuttavia, puoi bypassare questo requisito e impostare Windows 11 con un tipo di account tradizionale

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
contourner bypassare
exigence requisito
configurer impostare
windows windows
traditionnel tradizionale
et e
un un
type tipo
compte account
de di
pouvez puoi

FR Exigence logicielle : OS X 10.6 ou version ultérieure Pas sur Mac ? Essayez la version Windows

IT Richiede OS X 10.6 o versioni successive. Non usi Mac? Prova la versione per Windows

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
x x
mac mac
essayez prova
windows windows
os os
ou o
version versione
la per
pas non

FR Les entreprises doivent disposer d'un accès sécurisé, à la demande et mondial aux ressources cloud. Les VPN d'accès distant classiques ne répondent pas à cette exigence.

IT Le organizzazioni necessitano di un accesso globale, on demand e sicuro alle risorse cloud. Le tradizionali VPN con accesso remoto, tuttavia, non possono soddisfare questi requisiti.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
entreprises organizzazioni
accès accesso
sécurisé sicuro
demande demand
mondial globale
ressources risorse
cloud cloud
vpn vpn
distant remoto
classiques tradizionali
et e
doivent possono
la le
exigence requisiti
répondent non

FR La SCA est une exigence de la DSP2

IT La SCA, o autenticazione dei clienti forte, è un requisito della PSD2 che richiede tre elementi per autenticare un pagamento: una cosa che conosci, una che possiedi e una che è parte di te

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exigence requisito
est è
de di

FR Nous utilisons vos Données personnelles pour répondre à toute autre exigence juridique ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

IT Utilizziamo i vostri Dati Personali come richiesto per soddisfare qualsiasi altro requisito legale o normativo o qualsiasi ordine a cui siamo soggetti.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
données dati
répondre soddisfare
exigence requisito
juridique legale
réglementaire normativo
autre altro
ou o
vos i
personnelles personali
soumis soggetti
à a
nous utilisons utilizziamo
pour per

FR Le non-respect de cette exigence peut entraîner de lourdes sanctions financières et pénales à l'encontre du contrevenant

IT La violazione di questo requisito potrebbe comportare gravi sanzioni pecuniarie e penali per il trasgressore

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exigence requisito
sanctions sanzioni
et e
le il
peut potrebbe
de di
à per

FR Acheter le forfait qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano specifico di ciascuna risorsa (icone, musica, foto o illustrazioni) sblocca tutte le opzioni e rimuove il requisito di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
forfait piano
musique musica
photo foto
ou o
options opzioni
et e
supprime rimuove
de di
illustration illustrazioni
icône icone

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
musique canzoni
photo foto
ou o
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
illustration illustrazioni
ne opzione
pour per
icône icone

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
musique canzoni
photo foto
ou o
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
illustration illustrazioni
ne opzione
pour per
icône icone

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icône, morceau de musique, photo ou illustration) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
musique canzoni
photo foto
ou o
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
illustration illustrazioni
ne opzione
pour per
icône icone

FR Au restaurant, découvrez nos offres de plats locaux et internationaux, toujours avec l’exigence d'une cuisine simple, moderne et équilibrée.

IT Il ristorante propone invece un'ampia scelta di portate locali e internazionali, sempre all'insegna di una cucina semplice, moderna ed equilibrata.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
toujours sempre
simple semplice
moderne moderna
offres propone
restaurant ristorante
locaux locali
internationaux internazionali
au invece
et e
cuisine cucina
de di

FR Alors que mon entreprise avait dépassé l'exigence d'un chiffre d'affaires d'un million de dollars pour rejoindre EO, je n'avais jamais dépensé autant que les frais d'adhésion, et cela me semblait beaucoup d'argent

IT Mentre la mia azienda superava il requisito di fatturato di 1 milione di dollari per entrare a far parte di EO, non avevo mai speso un importo simile a quello della quota associativa per nulla, e mi sembrava un sacco di soldi

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
entreprise azienda
million milione
dollars dollari
dépensé speso
et e
jamais mai
avait non
je mia
frais importo
de di
pour per

FR La seule exigence pour ces bras flexibles est que vous ayez quelque chose pour serrer le bras, donc si vous avez un bureau intégré, ce type de support pourrait ne pas fonctionner pour vous

IT L'unico requisito per questi bracci flessibili è che hai qualcosa su cui fissarlo, quindi se hai una scrivania integrata, questo tipo di supporto potrebbe non funzionare per te

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exigence requisito
flexibles flessibili
bureau scrivania
intégré integrata
est è
support supporto
type tipo
de di
ces questi
chose qualcosa
un una
ce questo
vous avez hai
pour per
le potrebbe
fonctionner funzionare

FR Une exigence supplémentaire pour les URL signées est que l'utilisateur associé aux informations d'identification de configuration de stockage doit avoir des autorisations de lecture sur les objets dans le compartiment

IT Un ulteriore requisito per gli URL firmati è che l'utente associato alle credenziali di configurazione dell'archiviazione deve disporre delle autorizzazioni di lettura sugli oggetti nel bucket

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exigence requisito
url url
associé associato
configuration configurazione
autorisations autorizzazioni
lecture lettura
objets oggetti
est è
doit deve
de di
dans sugli
pour per

FR 5. Sélectionnez l'option "Obligatoire" dans la section "Exigence d'une adressede livraison" :

IT 5. Seleziona l'opzione "Richiesto" nella sezione "Richiedi un indirizzo di spedizione":

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sélectionnez seleziona
obligatoire richiesto
livraison spedizione
la nella
section sezione

FR Veuillez noter que conformément aux normes officielles, une preuve négative d'infection au Covid-19 de moins de 24h doit être présentée lors du check in. Cette exigence ne concerne pas les clients vaccinés ou rétablis.

IT Vi informiamo che in ottemperanza alle normative locali sarà necessario presentare in fase di check-in un test negativo anti-covid non più vecchio di 24 ore. Sono esentati gli ospiti con ciclo vaccinale completo e i viaggiatori guariti.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
normes normative
h ore
check check
in in
de di
clients ospiti

FR Les enseignes du commerce électronique sont sous la pression d'une exigence de visibilité du moment où les articles quittent le centre de traitement des commandes jusqu'au dernier tronçon et à la livraison au client.

IT Le aziende di e-commerce faticano a soddisfare queste richieste e a mantenere la visibilità delle spedizioni dal momento in cui lasciano il centro di evasione ordini alla fase finale di consegna all'indirizzo del cliente.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
centre centro
dernier finale
client cliente
commerce électronique e-commerce
commerce commerce
moment momento
commandes ordini
livraison consegna
de di
et e
à a

FR Compositeur de parfums de renom international, Francis Kurkdjian conçoit une parfumerie visionnaire alliant exigence et modernité

IT Profumiere di fama internazionale, Francis Kurkdjian ha immaginato fragranze visionarie sintesi di qualità ineccepibile e fascino contemporaneo

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
parfums fragranze
international internazionale
francis francis
et e
de di

FR Nous estimons devoir offrir le plus haut niveau de service possible et nous avons fait de cette exigence l’un des principaux critères du Poinçon Patek Philippe.

IT La nostra mission è fornire il miglior servizio possibile e questa ambizione è uno dei criteri fondamentali del Sigillo Patek Philippe.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
principaux fondamentali
critères criteri
patek patek
philippe philippe
possible possibile
service servizio
et e
offrir fornire
le il
de dei
du del

FR Notre exigence est de vous offrir à tout moment la meilleure solution pour vos projets créatifs

IT Il nostro obiettivo è quello di offrirti sempre la migliore soluzione per i tuoi progetti creativi

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
solution soluzione
créatifs creativi
vous offrir offrirti
est è
projets progetti
la il
de di
meilleure migliore
notre nostro
vos i

FR Certaines réplications de sauvegardes sont également décalées dans le temps pour pouvoir, le cas échéant, rattraper une erreur humaine qui serait parvenue à passer l?exigence des processus de validation et de mise en production.

IT Alcune repliche di backup sono anche distribuite nel tempo affinché, laddove necessario, sia possibile compensare un errore umano che sarebbe riuscito a superare il requisito dei processi di convalida e produzione.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sauvegardes backup
erreur errore
humaine umano
exigence requisito
validation convalida
processus processi
également anche
à a
et e
production produzione
le il
temps tempo
serait sarebbe
de di
sont sono
des alcune

FR Partager le niveau d?exigence d?Infomaniak aux étudiants de l?École 42

IT Condividere il livello dei requisiti di Infomaniak con gli studenti dell’École 42

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
partager condividere
niveau livello
exigence requisiti
infomaniak infomaniak
étudiants studenti
le il
de di

FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport

IT Utilizzeremo e conserveremo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario a fornirvi il nostro servizio e allo scopo di soddisfare i requisiti legali, contabili o di reporting

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
nécessaire necessario
but scopo
exigence requisiti
juridique legali
nous utiliserons utilizzeremo
fournir fornirvi
données dati
service servizio
ou o
longtemps tempo
satisfaire soddisfare
et e
personnelles personali
le il
de di
à a
vos i
pour per
notre nostro

FR Aujourd’hui garants de ce savoir-faire légendaire, Francis Kurkdjian, Directeur de la Création Parfum, et Peter Philips, Directeur de la Création et de l’Image du Maquillage Dior se font les héritiers de l’exigence de Christian Dior

IT Oggi garanti di un savoir-faire leggendario, Francis Kurkdjian, Direttore creativo dei profumi, e Peter Philips, Direttore creativo e di immagine di Dior Makeup, portano avanti la ricerca dell’eccellenza di Christian Dior

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
aujourdhui oggi
légendaire leggendario
directeur direttore
philips philips
dior dior
christian christian
francis francis
et e
de di

FR Que ce soit pour un salon professionnel ou pour l'exigence d'uniforme des employés en interne, nous pouvons vous aider dans tout type de projet de marque.

IT Che si tratti di una fiera o di un requisito di uniformità interno ai dipendenti, possiamo assistere in qualsiasi tipo di progetto di branding.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
salon fiera
employés dipendenti
marque branding
aider assistere
un un
ou o
projet progetto
type tipo
de di
en in
pouvons possiamo
vous qualsiasi

FR Les sacs personnalisés sont de formes et de tailles différentes, il y a donc quelque chose pour chaque type d'exigence commerciale disponible

IT Le borse personalizzate sono disponibili in diverse forme e dimensioni, quindi c'è qualcosa per ogni tipo di esigenza aziendale disponibile

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sacs borse
tailles dimensioni
différentes diverse
commerciale aziendale
formes forme
disponible disponibile
et e
personnalisés personalizzate
type tipo
de di
chaque ogni
chose qualcosa
pour per

FR La réputation des vêtements de travail Patagonia est incomparable, simplement en raison de leur souci du détail et de leur exigence de perfection

IT La reputazione dietro l'abbigliamento da lavoro Patagonia non è seconda a nessuno, semplicemente per la loro attenzione ai dettagli e la richiesta di perfezione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
réputation reputazione
patagonia patagonia
souci attenzione
perfection perfezione
travail lavoro
est è
détail dettagli
et e
simplement semplicemente
de di

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
polos polo
chaussures scarpe
années anni
under under
et e
travail lavoro
signifie significa
personnalisées personalizzate
de di
votre tuo

FR Ce niveau d'exigence du programme de partenariat MOBOTIX est ouvert aux entreprises qui ont une connaissance approfondie de MOBOTIX et avec lesquelles nous avons des liens stratégiques

IT Questo impegnativo livello del Programma Partner MOBOTIX è aperto alle aziende che hanno una conoscenza approfondita di MOBOTIX e con le quali abbiamo legami strategici

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
niveau livello
programme programma
mobotix mobotix
ouvert aperto
connaissance conoscenza
approfondie approfondita
stratégiques strategici
liens legami
est è
entreprises aziende
et e
de di
ce questo
du del
ont hanno
avons abbiamo
lesquelles le

FR La picoseconde est une composante de membrane de plasma qui est activement maintenue par un procédé de ATP-exigence à la surface de la membrane intérieure en cellules vivantes ; elle participe à la réaction immunitaire

IT Lo PS è una componente della membrana di plasma che attivamente è conservata tramite un trattamento dirichiesta alla superficie interna della membrana in celle viventi; partecipa alla risposta immunitaria

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
composante componente
membrane membrana
plasma plasma
activement attivamente
procédé trattamento
surface superficie
cellules celle
participe partecipa
réaction risposta
immunitaire immunitaria
est è
un un
de di
en in
intérieure interna

FR Les différends relevant de la compétence des petites créances sont exclus de l?exigence d?arbitrage

IT Questioni relative a controversie di modesta entità escluse dal requisito di arbitrato

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exigence requisito
arbitrage arbitrato
de di
la dal

FR Le bracelet constituait également un critère important de même que l’exigence d’une montre aussi durable que possible pour être portée au quotidien.

IT Altri punti importanti sono stati il cinturino e l’esigenza di rendere l’orologio il più resistente possibile per l’uso quotidiano.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
bracelet cinturino
important importanti
durable resistente
possible possibile
quotidien quotidiano
le il
de di

FR Les nouveaux développements ont un point commun : l'exigence de flexibilité et de qualité qui permet au bureau de demain de suivre l'évolution des besoins de ses utilisateurs tout en les mettant en valeur.

IT I nuovi sviluppi sono accomunati dall'esigenza di flessibilità e alta qualità, che consentono all'ufficio post-Covid di adattarsi ai bisogni in continua evoluzione, denotando, nel contempo, valore e apprezzamento per gli utilizzatori.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
nouveaux nuovi
permet consentono
besoins bisogni
utilisateurs utilizzatori
évolution evoluzione
développements sviluppi
les i
au ai
valeur valore
en in
et e
de di
qui che

FR La société est actuellement en place de points de distribution à travers le monde pour satisfaire cette niche, mais véritablement à l’exigence mondiale.

IT Al momento, la ditta sta istituendo mercati di distribuzione nel mondo per soddisfare questa nicchia, ma che sta diventato un bisogno veramente globale.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
distribution distribuzione
satisfaire soddisfare
niche nicchia
véritablement veramente
monde mondo
actuellement al momento
est diventato
mais ma
de di
le la
la questa

FR Les critères de base sont la capacité de crédit, qui est une exigence légale, et la capacité de remboursement

IT I due requisti fondamentali sono la capacità creditizia e l’affidabilità creditizia

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
et e
sont sono
base fondamentali

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icônes, morceaux de musique, photos ou illustrations) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
options opzione
icônes icone
photos foto
ou o
illustrations illustrazioni
morceaux canzoni
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
pour per

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icônes, morceaux de musique, photos ou illustrations) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
options opzione
icônes icone
photos foto
ou o
illustrations illustrazioni
morceaux canzoni
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
pour per

FR Acheter le plan qu'il vous faut pour chaque élément (icônes, morceaux de musique, photos ou illustrations) libère toutes les options et supprime l'exigence d'attribution

IT L'acquisto del piano corretto per ogni risorsa (icone, canzoni, foto o illustrazioni) sblocca ogni opzione e rimuove i requisiti di attribuzione

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plan piano
options opzione
icônes icone
photos foto
ou o
illustrations illustrazioni
morceaux canzoni
et e
supprime rimuove
chaque ogni
de di
le i
pour per

FR LE SYSTÈME KJELDAHL IDÉAL POUR CHAQUE EXIGENCE

IT DUMATHERM - Analisi automatizzata delle proteine

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
le delle

FR Une solution de distribution de rapports de laboratoire clinique permet de répondre à cette exigence en fournissant une transmission bidirectionnelle des messages de laboratoire (demandes et résultats) entre des ordinateurs distants.

IT Una soluzione per la distribuzione di report di laboratorio clinico aiuta a soddisfare questo requisito fornendo la trasmissione bidirezionale dei messaggi di laboratorio, richieste e risultati, tra computer remoti.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
distribution distribuzione
rapports report
laboratoire laboratorio
clinique clinico
exigence requisito
bidirectionnelle bidirezionale
demandes richieste
solution soluzione
répondre soddisfare
résultats risultati
messages messaggi
et e
ordinateurs computer
à a
fournissant fornendo
transmission trasmissione
de di

FR Ce rapide webinaire vous fournira un aperçu de l’exigence de conformité à la directive PSD2 dans une perspective de communication commune et sécurisée.

IT Questo rapido webinar ti fornirà alcune informazioni sui requisiti di conformità PSD2 da una prospettiva di comunicazione comune e sicura.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
rapide rapido
webinaire webinar
perspective prospettiva
commune comune
communication comunicazione
aperçu informazioni
et e
de di
ce questo
sécurisée sicura
vous ti

FR Les HSM Entrust nShield® peuvent vous aider à vous conformer à la loi POPIA (POPI Act) et à éviter l’exigence de notification des violations de données.

IT Gli HSM nShield Entrust® possono aiutarti a rispettare POPIA ed evitare i Requisiti di notifica di violazioni dei dati

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
hsm hsm
peuvent possono
aider aiutarti
conformer rispettare
loi requisiti
éviter evitare
notification notifica
violations violazioni
données dati
à a
de di

FR Tests du produit et notamment couverture de l’exigence de sécurité fonctionnelle

IT Test del prodotto e in particolare copertura del requisito di sicurezza funzionale

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
tests test
produit prodotto
fonctionnelle funzionale
couverture copertura
sécurité sicurezza
et e
notamment in
de di
du del

FR Ces mises en garde pourraient tout aussi bien s?appliquer aux injections anti-COVID qui menacent de se transformer en une exigence annuelle (voire plus fréquente)

IT Queste note di cautela potrebbero applicarsi altrettanto bene alle iniezioni COVID che minacciano di trasformarsi in un requisito annuale (o anche più frequente)

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
pourraient potrebbero
exigence requisito
annuelle annuale
appliquer applicarsi
covid covid
en in
bien bene
de di
ces queste
aussi altrettanto
plus più

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ