ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "crus" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 35 ការបកប្រែឃ្លា "crus" ពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី នៃ crus

ភាសាបារាំង
អ៊ីតាលី

FR Même si les aliments à cuire conservent toujours la vitamine B, il est important d'incorporer dans votre régime des produits alimentaires crus comme les graines de tournesol, les arachides et les avocats [3]

IT Anche se le pietanze che vanno cotte possono comunque continuare a fornire vitamina B, dovresti includere nella tua alimentazione fonti crude, come arachidi, avocado e semi di girasole.[3]

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
vitamine vitamina
tournesol girasole
graines semi
si dovresti
b b
et e
à a
toujours continuare
la le
même si comunque
produits alimentazione

FR Des grands sommets aux grands crus.

IT Dal meglio delle cime al meglio dei vini.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sommets cime
des dei

FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble

IT I grappoli di queste pregiate uve maturano nella pianura tra Martigny e Leuk, attraversata dal Chemin du Vignoble

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
raisins uve
plaine pianura
martigny martigny
du du
et e
de di
le i

FR Exploration pédestre des vignobles du canton de Vaud et dégustation de crus de toutes les couleurs

IT Passeggiata nei vigneti di Vaud e degustazione dei vini di tutti i colori

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
vignobles vigneti
couleurs colori
et e
de di

FR Tout au long des balades œnotouristiques, les promeneurs peuvent découvrir le terroir, des spécialités et surtout les vignerons et leurs crus

IT Lungo le Balades Oenotouristiques, gli escursionisti possono scoprire il territorio, le specialità e soprattutto i viticoltori e i loro vini

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
long lungo
peuvent possono
découvrir scoprire
terroir territorio
surtout soprattutto
vignerons viticoltori
et e
spécialités specialità

FR Louez la salle des Vignerons du Domaine avec sa terrasse Lounge pour des événements privés et dégustez nos Grands Crus.

IT È possibile affittare la Salle des Vignerons del Domaine con la sua terrazza con lounge per eventi privati e godersi i nostri Grands Crus in combinazione con una gastronomia davvero sofisticata.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
terrasse terrazza
événements eventi
et e
privés privati
pour per
sa sua
avec con
nos nostri

FR Pour accompagner vos repas, une sélection de crus Marocains et Français, ainsi que divers alcool et boissons soft vous seront proposés.

IT Per accompagnare i vostri pasti, vi sarà offerta una selezione di vini marocchini e francesi, oltre a varie bevande alcoliche e analcoliche.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
accompagner accompagnare
repas pasti
sélection selezione
boissons bevande
proposés offerta
seront sarà
et e
de di
pour per
vos i

FR Issus d’un terroir unique et d’un savoir-faire d’exception, les grands crus de Château Cheval Blanc écrivent, millésime après millésime, la légende de l’un des plus prestigieux vins de Bordeaux.

IT Nato da un terroir unico e da un eccezionale savoir-faire, il Grand Cru Château Cheval Blanc tramanda la leggenda di uno dei più prestigiosi vini di Bordeaux, millesimato dopo millesimato.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
prestigieux prestigiosi
vins vini
bordeaux bordeaux
cheval cheval
blanc blanc
et e
légende leggenda
la il
plus più
de di
après dopo

FR L’intérieur de ces chambres s’inspire de la nature environnante et des cépages utilisés dans la création des grands crus de la Maison : le Malbec, le Cabernet Sauvignon, le Syrah, le Merlot, le Petit Manseng et le Torrontés.

IT Gli interni delle stanze si ispirano alla natura dei dintorni e alle varietà di uva utilizzate nella creazione dei Grand Cru della Maison: Malbec, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Merlot, Petit Manseng e Torrontés.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
chambres stanze
création creazione
et e
utilisés utilizzate
de di
nature natura

FR Légumes Biologiques Crus Avec Des Ingrédients Frais Pour Cuisiner Sainement Sur Fond Vintage, Vue De Dessus, Bannière. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54733077.

IT Immagini Stock - Ortaggi Biologici Crudo Con Ingredienti Freschi Per Cucinare In Modo Sano Su Sfondo D'epoca, Vista Dall'alto, Banner.. Image 54733077.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
ingrédients ingredienti
frais freschi
cuisiner cucinare
fond sfondo
bannière banner
vue vista
dimages immagini
photos image
sur su
dessus in

FR Banque d'images — légumes biologiques crus avec des ingrédients frais pour cuisiner sainement sur fond vintage, vue de dessus, bannière.

IT Archivio Fotografico — ortaggi biologici crudo con ingredienti freschi per cucinare in modo sano su sfondo d'epoca, vista dall'alto, banner.

FR légumes biologiques crus avec des ingrédients frais pour cuisiner sainement sur fond vintage, vue de dessus, bannière.

IT ortaggi biologici crudo con ingredienti freschi per cucinare in modo sano su sfondo d'epoca, vista dall'alto, banner.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
ingrédients ingredienti
frais freschi
cuisiner cucinare
fond sfondo
vue vista
bannière banner
sur su
dessus in

FR Les catégories de rayure les plus élevées étaient des légumes (note moyenne 69,1), des fruits (note moyenne 73,9, avec presque tous les fruits crus recevant une vingtaine de 100), et des légumineuses, des noix, et des graines (note moyenne 78,6).

IT Le più alte categorie di segnatura erano verdure (punteggio medio 69,1), frutta (punteggio medio 73,9, con quasi tutta la frutta cruda che riceve un punteggio di 100) e legumi, noci e semi (punteggio medio 78,6).

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
catégories categorie
élevées alte
note punteggio
presque quasi
fruits frutta
et e
graines semi
de di
plus più
étaient erano
moyenne medio
légumes verdure

FR Situé à Morey-Saint-Denis sur la Route des Grands Crus, le Clos des Lambrays est l’un des vignobles les plus anciens et les plus prestigieux de Bourgogne. Un domaine dont on retrouve les traces dès 1365 dans les registres paroissiaux.

IT Situato a Morey-Saint-Denis lungo la Route des Grands Crus, il Clos des Lambrays è uno dei più antichi e prestigiosi vigneti della Borgogna. Si fa menzione della tenuta per la prima volta nel 1365, nei registri dell’abbazia di Citeaux.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
vignobles vigneti
prestigieux prestigiosi
registres registri
anciens antichi
route route
et e
est è
situé situato
à a
plus più
dont per
de di
sur lungo

FR Un des cinq Grands Crus de Morey St Denis, le Clos des Lambrays, est un vin à la personnalité complexe, à la fois corsée, rude et souple

IT Tra i cinque Grand Crus a Morey St Denis, i vini del Clos des Lambrays hanno una personalità complessa, al contempo corposa, decisa e morbida

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
st st
vin vini
complexe complessa
souple morbida
denis denis
à a
et e
cinq cinque
un una

FR Ainsi, il existe d'importantes mesures pour prévenir les maladies alimentaires provenant de la Salmonella, qui comprennent de garder les aliments crus séparés des aliments cuits, et de garder les aliments réfrigérés en dessous de 4,5°C

IT Pertanto tra le misure importanti per la prevenzione delle malattie di origine alimentare causate dalla Salmonella comprendono la conservazione dei cibi crudi separati da quelli cotti e la conservazione degli alimenti refrigerati a 40ºF o meno

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
prévenir prevenzione
maladies malattie
comprennent comprendono
séparés separati
mesures misure
et e
aliments alimenti
les quelli
de di
la le

FR Mais, les scientifiques crus, ceci étaient un effet de l'obésité, dû aux souris étant moins actives, plutôt qu'une cause.

IT Ma, gli scienziati ritenuti, questo erano un effetto dell'obesità, dovuto i mouse che sono meno attivo, piuttosto che una causa.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
effet effetto
souris mouse
moins meno
cause causa
un un
mais ma
les i
étaient erano
ceci che
étant sono
scientifiques scienziati
plutôt piuttosto
quune una
de gli

FR Œufs de poulet crus blancs et bruns sur fond rose.

IT Uova di pollo crude bianche e marroni su sfondo rosa.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
poulet pollo
blancs bianche
fond sfondo
rose rosa
et e
de di

FR Œufs de poulet crus blancs et bruns sur fond de marbre blanc.

IT Uova di pollo crude bianche e marroni su sfondo di marmo bianco.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
poulet pollo
fond sfondo
marbre marmo
et e
blanc bianco
de di
blancs bianche

FR Œufs de poulet crus blancs sur un support marron sur fond de marbre blanc, vue du dessus.

IT Uova di pollo crude bianche in un piedistallo marrone su sfondo di marmo bianco, vista dall'alto.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
poulet pollo
fond sfondo
marbre marmo
vue vista
un un
marron marrone
de di
blanc bianco
blancs bianche

FR À cela se mariera bien sûr parfaitement l'un des grands crus de la région.

IT Inoltre si può assaporare uno dei nobili vini del sud della Francia.

FR Une flûte à champagne (2611149) pour des instants pétillants, deux verres à vin (2611150 et 2611151) pour magnifier tous les crus et un gobelet (2809869) pour révéler l’essence même des spiritueux.

IT Una flûte da champagne (2611149) per le occasioni più sfavillanti, due bicchieri da vino (2611150 e 2611151) per rendere omaggio a ogni vintage e un tumbler (2809869) per svelare la vera essenza della bevanda alcolica.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
champagne champagne
verres bicchieri
vin vino
et e
un un
à a
deux due
les ogni

FR «Ce qui me rend heureuse? Déguster un bon vin et faire la cuisine entre amis, mais aussi travailler dans les vignes et vinifier des crus..»

IT «Cosa mi rende felice? Stappare una buona bottiglia con gli amici, cucinare insieme, lavorare nella vigna e produrre vino.»

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
heureuse felice
vin vino
cuisine cucinare
et e
amis amici
rend rende
travailler lavorare
les buona
ce cosa
un una

FR Envie de savoir d'où vient l'un des crus les plus célèbres d'Italie ? Découvrez-le avec cette visite autour du vin dans la ville de Radda in Chianti.

IT Nel tour delle colline del Chianti in Fiat 500 scopriremo la Toscana a bordo dell’auto d’epoca italiana più famosa di sempre. Partiamo!

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
célèbres famosa
visite tour
in in
plus più
le la
vient a
de di

FR Envie de savoir d'où vient l'un des crus les plus célèbres d'Italie ? Découvrez-le avec cette visite autour du vin dans la ville de Radda in Chianti.

IT Nel tour delle colline del Chianti in Fiat 500 scopriremo la Toscana a bordo dell’auto d’epoca italiana più famosa di sempre. Partiamo!

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
célèbres famosa
visite tour
in in
plus più
le la
vient a
de di

FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble

IT I grappoli di queste pregiate uve maturano nella pianura tra Martigny e Leuk, attraversata dal Chemin du Vignoble

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
raisins uve
plaine pianura
martigny martigny
du du
et e
de di
le i

FR Des grands sommets aux grands crus.

IT Dal meglio delle cime al meglio dei vini.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
sommets cime
des dei

FR Tout au long des balades œnotouristiques, les promeneurs peuvent découvrir le terroir, des spécialités et surtout les vignerons et leurs crus

IT Lungo le Balades Oenotouristiques, gli escursionisti possono scoprire il territorio, le specialità e soprattutto i viticoltori e i loro vini

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
long lungo
peuvent possono
découvrir scoprire
terroir territorio
surtout soprattutto
vignerons viticoltori
et e
spécialités specialità

FR Louez la salle des Vignerons du Domaine avec sa terrasse Lounge pour des événements privés et dégustez nos Grands Crus.

IT È possibile affittare la Salle des Vignerons del Domaine con la sua terrazza con lounge per eventi privati e godersi i nostri Grands Crus in combinazione con una gastronomia davvero sofisticata.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
terrasse terrazza
événements eventi
et e
privés privati
pour per
sa sua
avec con
nos nostri

FR Pour accompagner vos repas, une sélection de crus Marocains et Français, ainsi que divers alcool et boissons soft vous seront proposés.

IT Per accompagnare i vostri pasti, vi sarà offerta una selezione di vini marocchini e francesi, oltre a varie bevande alcoliche e analcoliche.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
accompagner accompagnare
repas pasti
sélection selezione
boissons bevande
proposés offerta
seront sarà
et e
de di
pour per
vos i

FR La plateforme Vine est un lieu d'expression qui accueille une vaste gamme de contenus, notamment des moments spontanés, des plaisanteries hilarantes et des événements importants. Les contenus crus explicites sont interdits sur Vine.  

IT Vine è una piattaforma che consente grande libertà espressiva, ad esempio condividendo momenti di spontaneità, battute esilaranti ed eventi significativi. I contenuti espliciti non sono permessi su Vine.  

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
contenus contenuti
importants significativi
est è
événements eventi
moments momenti
et ed
plateforme piattaforma
de di
sont sono

FR Exemples de contenus crus qu'il était interdit de publier sur Vine :

IT Esempi di contenuti espliciti di cui non era consentita la pubblicazione su Vine:

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
exemples esempi
de di
contenus contenuti
était era

FR Nous autorisons certaines représentations de contenus crus qui ne sont pas excessivement explicites.

IT Consentiamo alcune rappresentazioni grafiche di contenuti non eccessivamente crudi o espliciti.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
représentations rappresentazioni
contenus contenuti
certaines alcune
de di

FR Issus d’un terroir unique et d’un savoir-faire d’exception, les grands crus de Château Cheval Blanc écrivent, millésime après millésime, la légende de l’un des plus prestigieux vins de Bordeaux.

IT Nato da un terroir unico e da un eccezionale savoir-faire, il Grand Cru Château Cheval Blanc tramanda la leggenda di uno dei più prestigiosi vini di Bordeaux, millesimato dopo millesimato.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
prestigieux prestigiosi
vins vini
bordeaux bordeaux
cheval cheval
blanc blanc
et e
légende leggenda
la il
plus più
de di
après dopo

FR L’intérieur de ces chambres s’inspire de la nature environnante et des cépages utilisés dans la création des grands crus de la Maison : le Malbec, le Cabernet Sauvignon, le Syrah, le Merlot, le Petit Manseng et le Torrontés.

IT Gli interni delle stanze si ispirano alla natura dei dintorni e alle varietà di uva utilizzate nella creazione dei Grand Cru della Maison: Malbec, Cabernet Sauvignon, Shiraz, Merlot, Petit Manseng e Torrontés.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
chambres stanze
création creazione
et e
utilisés utilizzate
de di
nature natura

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 35 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

crus grands crus