ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "commerces" ទៅជា អ៊ីតាលី

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "commerces" ពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី

ការបកប្រែ commerces

"commerces" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

commerces al dettaglio commerciali commercio dettaglio marketing negozi shopping vendita vendita al dettaglio vendite

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ អ៊ីតាលី នៃ commerces

ភាសាបារាំង
អ៊ីតាលី

FR Proposez vos services aux commerces de proximité. Avec les fonctionnalités autour de la livraison locale, les commerces de proximité peuvent vendre et livrer leurs produits directement dans leur zone de chalandise.

IT Proponi i tuoi servizi alle imprese locali. Con la funzione di consegna locale, i negozi di alimentari possono vendere e consegnare i loro prodotti nel territorio in cui operano.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
commerces negozi
peuvent possono
vendre vendere
produits prodotti
fonctionnalité funzione
services servizi
locale locale
et e
livrer consegnare
livraison consegna
directement con
vos i
de di

FR Sheetz, chaîne américaine de commerces de proximité, cherche à offrir un service et des produits de qualité irréprochable aux clients. Dans le cadre de sa stratégie, l'enseigne utilise les emojis de façon ingénieuse.

IT Un ottimo esempio di utilizzo degli emoji arriva da Sheetz, un emporio specializzato nel fornire ai clienti un servizio e prodotti di qualità superiori.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
qualité ottimo
clients clienti
emojis emoji
un un
et e
produits prodotti
offrir fornire
service servizio
de di

FR En Suisse, les pharmacies sont désignées sous le nom de « Apotheke » et sont en général ouvertes aux horaires normaux des commerces (8h00-12h00, 14h00-18h00, samedi jusqu’à 16h00/17h00)

IT In Svizzera le farmacie sono indicate con il nome «Apotheke» e di norma sono aperte durante il normale orario di apertura dei negozi (8.00-12.00, 14.00-18.00, sabato fino alle 16.00/17.00)

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
suisse svizzera
pharmacies farmacie
ouvertes aperte
horaires orario
commerces negozi
samedi sabato
nom nome
et e
en in
n normale
jusqu fino
de di

FR GoodBarber, notamment avec l’add-on “achat récurrent” ou le “paiement hors-ligne”, vous offre la possibilité de proposer une solution pertinente pour les commerces de première nécessité.

IT Con gli add-on "Acquista di nuovo" o "pagamento offline", GoodBarber ti offre la possibilità di proporre una soluzione utile per i negozi di alimentari.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
goodbarber goodbarber
commerces negozi
vous ti
achat acquista
ou o
solution soluzione
paiement pagamento
proposer proporre
de di
offre offre
pour la
avec con

FR Ensemble Open Source d'applications commerciales intégrées pour CRM (gestion des relations client), points de vente, sites web, e-commerces, vente, comptabilité, entrepôt, RH, projet et marketing.

IT Una suite open source di app integrate per gestire CRM, POS, siti web, e-commerce, vendite, contabilità, magazzino, risorse umane, marketing e altro ancora.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
open open
source source
entrepôt magazzino
intégrées integrate
crm crm
gestion gestire
marketing marketing
et e
ensemble suite
web web
de di
sites siti
dapplications app
pour per

FR PrestaShop soutient les PME et petits commerces

IT PrestaShop sostiene le PMI e le piccole imprese

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
prestashop prestashop
soutient sostiene
pme pmi
petits piccole
et e

FR Découvrez les horaires d'ouverture des commerces à Rome et les jours de fermeture des magasins et des musées. Planifiez au mieux votre séjour !

IT Quanto costa visitare Roma? Grazie ai nostri consigli potrete risparmiare a Roma, vivendo al meglio il vostro soggiorno nella capitale dell'Italia.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
rome roma
mieux meglio
séjour soggiorno
découvrez visitare
à a
au al
de nostri
les quanto
jours il
et nella

FR La chaussée principale, “Decumanus Maximus”, traversait autrefois la ville et accueillait de nombreux commerces

IT La carreggiata principale, “Decumanus Maximus”, attraversa la località, mentre su entrambi i lati dei portici degli edifici, si trovano i resti dei negozi che un tempo occupavano la zona

FR Camping 5 étoiles de renom donnant directement sur le lac Majeur avec plage privée à proximité d?un site naturel protégé, des commerces et des transports en commun

IT Famoso camping a 5 stelle direttamente sulle sponde del lago Maggiore con spiaggia privata nelle immediate vicinanze di una riserva naturale, negozio dove fare shopping e mezzi pubblici

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
étoiles stelle
proximité vicinanze
naturel naturale
transports mezzi
camping camping
lac lago
plage spiaggia
à a
directement direttamente
et e
de di
un una
des sulle

FR Payer facilement dans les commerces ou sur Internet et retirer de l’argent liquide dans le monde entier: découvrez comment utiliser les cartes de PostFinance en toute sécurité.

IT Pagare comodamente in negozio od online e prelevare contanti in tutto il mondo: scoprite come utilizzare in modo sicuro le carte di PostFinance.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
payer pagare
internet online
retirer prelevare
découvrez scoprite
cartes carte
postfinance postfinance
facilement comodamente
utiliser utilizzare
et e
monde mondo
en in
de di

FR Situé en plein centre de la rue commerçante traditionnelle (Große Bleichen), il accueille des commerces haut de gamme et des bureaux

IT Situato al centro del tradizionale quartiere commerciale (Große Bleichen) di Neustadt, ospita moderni spazi commerciali e per l'ufficio di fascia alta con una vista diretta su Bleichenfleet

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
situé situato
centre centro
traditionnelle tradizionale
gamme fascia
bureaux spazi
et e
de di
la del

FR Omnisend est une plateforme marketing complète pour les commerces électroniques qui combine de façon pratique tous vos canaux de contact en un seul endroit

IT Omnisend è una piattaforma di marketing eCommerce completa che combina tutti i tuoi canali di contatto in una posizione conveniente

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
marketing marketing
combine combina
pratique conveniente
canaux canali
contact contatto
est è
complète completa
en in
plateforme piattaforma
de di
vos i

FR Dans la vieille ville zurichoise, on trouve commerces traditionnels et boutiques novatrices.

IT Queste boutique uniche arricchiscono il centro storico di Zurigo.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
vieille storico
zurichoise zurigo
boutiques boutique
la il
dans di

FR Le samedi, la plupart des commerces sont ouverts entre 9h et 17h.

IT Di sabato, i negozi sono aperti prevalentemente dalle 09.00 alle 17.00.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
samedi sabato
commerces negozi
ouverts aperti
le i
plupart prevalentemente
entre di
sont sono
et alle

FR Les consommateurs responsables  trouveront à Zurich des commerces qui veillent sur la réduction du gaspillage alimentaire  et des magasins appelés « Zero Waste Shops » qui renoncent complètement aux emballages.

IT A Zurigo, gli acquirenti più consapevoli trovano negozi attenti alla riduzione degli sprechi alimentari e negozi che rinunciano completamente agli imballaggi, noti come "Zero Waste Shops".

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
zurich zurigo
réduction riduzione
alimentaire alimentari
complètement completamente
emballages imballaggi
consommateurs acquirenti
gaspillage sprechi
shops shops
à a
et e
magasins negozi
sur agli
zero zero
qui che
la alla

FR De nombreux commerces et restaurants zurichois acceptent l’euro, cependant le taux d’échange est souvent très défavorable

IT In molti negozi e ristoranti zurighesi si accettano anche euro, ma il cambio è generalmente molto svantaggioso

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
commerces negozi
restaurants ristoranti
zurichois zurighesi
acceptent accettano
souvent generalmente
le il
est è
et e
très molto
change cambio
nombreux molti

FR A la gare centrale de Zurich, de nombreux commerces sont également ouverts 365 jours par an.

IT Anche alla Stazione Centrale di Zurigo molti negozi sono aperti 365 giorni all’anno.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
gare stazione
centrale centrale
zurich zurigo
commerces negozi
ouverts aperti
jours giorni
également anche
de di
la alla
nombreux molti
sont sono

FR Apprenez par exemple quel pourboire on donne dans les restaurants zurichois ou quels commerces sont ouverts le dimanche.

IT quanta mancia lasciare nei ristoranti zurighesi e dove fare shopping anche di domenica.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
restaurants ristoranti
zurichois zurighesi
dimanche domenica
le anche
dans les nei

FR Pourquoi les commerces de détail doivent créer une nouvelle expérience d’achat en ligne pour les consommateurs

IT Ecco perché i rivenditori devono offrire ai consumatori una nuova esperienza di shopping online.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
doivent devono
nouvelle nuova
expérience esperienza
consommateurs consumatori
détail rivenditori
en ligne online
de di

FR Qu?ils soient indépendants, propriétaires de commerces, avocats, médecins, etc., les professionnels et les PME bénéficient d?une solution unique et complète pour protéger leurs données.

IT Sia che si tratti di lavoratori autonomi, imprenditori, avvocati, medici, ecc., i professionisti e le PMI usufruiscono di un?unica soluzione completa per proteggere i loro dati.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
avocats avvocati
médecins medici
etc ecc
pme pmi
complète completa
protéger proteggere
données dati
indépendants autonomi
solution soluzione
et e
de di
leurs le

FR Nos cartes vous permettent de régler des achats dans des commerces, de payer dans des hôtels et restaurants, de retirer de l’argent liquide dans le monde entier ou de verser des espèces en CHF ou en EUR directement sur votre propre compte

IT Con le nostre carte potete effettuare pagamenti senza contanti in negozi, hotel e ristoranti, prelevare denaro contante in tutto il mondo o versare direttamente contanti in CHF ed EUR sul vostro conto

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
cartes carte
commerces negozi
hôtels hotel
restaurants ristoranti
retirer prelevare
verser versare
chf chf
eur eur
ou o
et e
espèces contanti
directement direttamente
largent denaro
monde mondo
en in
vous nostre
compte conto

FR Jetez un œil sur les petites annonces pour trouver des gens ou de petits commerces qui ont besoin d'aide pour mettre en place, pour gérer et pour nettoyer après un évènement local, par exemple un salon de l'agriculture ou une fête foraine

IT Cerca tra gli annunci delle persone e delle piccole società che hanno bisogno di installare, utilizzare e smontare degli stand per eventi locali, quali mercati e fiere

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
annonces annunci
trouver cerca
évènement eventi
local locali
petites piccole
ont hanno
et e
besoin bisogno
de di
gérer utilizzare
pour per

FR Obtenez des informations sur les évènements, les commerces et les services locaux de cette superbe petite ville.

IT Ottenere informazioni sugli eventi, le imprese locali e servizi in questa piccola grande città.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
obtenez ottenere
informations informazioni
évènements eventi
petite piccola
locaux locali
ville città
et e
services servizi
de sugli

FR Camping 5 étoiles de renom donnant directement sur le lac Majeur avec plage privée à proximité d’un site naturel protégé, des commerces et des transports en commun

IT Famoso camping a 5 stelle direttamente sulle sponde del lago Maggiore con spiaggia privata nelle immediate vicinanze di una riserva naturale, negozio dove fare shopping e mezzi pubblici

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
étoiles stelle
proximité vicinanze
naturel naturale
transports mezzi
camping camping
lac lago
plage spiaggia
directement direttamente
à a
et e
de di
des sulle

FR , notre solution premium à l’intention des entreprises, des commerces et des particuliers qui sont à la recherche de services d’assistance haut de gamme.

IT , la nostra soluzione premium per imprese, aziende e privati che desiderano un servizio di assistenza su misura e concreto.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
solution soluzione
premium premium
et e
services servizio
entreprises aziende
de di
à per

FR Les commerces de détail doivent s'auto-protéger contre les cyberattaques susceptibles de mettre à mal leur environnement Wi-Fi et les stations POS mais également contre les emails de phishing.

IT Le organizzazioni del commercio al dettaglio devono proteggersi dagli attacchi informatici su Wi-Fi, stazioni POS ed e-mail di phishing.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
doivent devono
cyberattaques attacchi informatici
stations stazioni
pos pos
phishing phishing
et e
emails mail
de di
détail dettaglio

FR Ces plate-formes, marchés, agences et autres services de commerces électroniques peuvent vous aider à accroître vos activités.

IT Queste piattaforme, marketplace, agenzie e altri servizi di E-Commerce possono aiutarti a far crescere il tuo business.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
plate-formes piattaforme
agences agenzie
peuvent possono
marché marketplace
accroître crescere
à a
et e
aider aiutarti
services servizi
de di
activité business

FR Utilisez vos campagnes de couponing pour un business unique ou, au contraire pour promouvoir un réseau entier de commerces

IT Crea la tua campagna couponing per un singolo business o per una rete di negozi

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
campagnes campagna
business business
réseau rete
commerces negozi
un un
ou o
de di
pour per

FR Communiquez autour de plusieurs commerces en catégorisant vos coupons de réduction, et en y incluant des informations sur la boutique à laquelle ils sont rattachés.

IT Suddividendo i tuoi coupon per categoria puoi inviare offerte relative a differenti business, con tutte le informazioni relative al negozio e al relativo coupon.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
boutique negozio
informations informazioni
coupons coupon
et e
la le
à a
autour per
vos i

FR Cela risque de retarder l’extension de la fibre optique jusque dans les logements et les commerces (FTTH), au détriment de l’économie et de la société.

IT La sentenza rischia di rallentare l’estensione della rete in fibra ottica fino nelle abitazioni e negli spazi commerciali (FTTH) a danno dell’economia e della società.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
fibre fibra
optique ottica
risque rischia
et e
de di
la della

FR Duplex avec une chambre à louer pour séjour occasionnel à Londres. Situé dans un tout route avec un accès facile aux stations de métro et d'autobus. Commerces à proximité. S ...

IT Duplex con una stanza in affitto per soggiorni occasionali a Londra. Situato in strada tranquilla con facile accesso alle stazioni della metropolitana e degli autobus. Negozi nelle vicinanze. S ...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
duplex duplex
louer affitto
londres londra
situé situato
stations stazioni
métro metropolitana
autobus autobus
commerces negozi
proximité vicinanze
s s
accès accesso
et e
à a
dans in
facile facile

FR Bonjour, Mon nom est Sheila, je vis avec mon mari et ma fille à Didsbury Est. Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, r...

IT Ciao, Il mio nome è Sheila, vivo con mio marito e figlia a East Didsbury. Didsbury è un quartiere bello che è vicino ai negozi, ri ...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
nom nome
mari marito
fille figlia
beau bello
quartier quartiere
commerces negozi
est è
et e
un un
à a
avec con
qui che

FR Nous avons une maison de deux étages avec un appel de style de vie "station", proche de toutes commodités. Nous sommes à proximité des commerces un...

IT Abbiamo una casa a due piani con un "villaggio" appeal stile di vita, vicino a tutti i servizi. Siamo a pochi passi vicino a negozi universitari e ...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
étages piani
style stile
vie vita
commerces negozi
un un
à a
maison casa
avons abbiamo
de di

FR Je vis dans une rue calme. Belle local des commerces. Trajet en bus Nice / pied de la ville. Quartier de Nice

IT Io vivo in una strada tranquilla. Bella zona locale per negozi. Buon viaggio autobus / a piedi per la città. Molto bella la zona

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
je io
belle bella
commerces negozi
trajet viaggio
bus autobus
pied piedi
local locale
ville città
en in
quartier zona
une una
de strada

FR nous vivons dans une banlieue tranquille à proximité de la CDB de Brisbane à distance de marche des commerces, des arrêts de bus et les parcs. Notr...

IT viviamo in un tranquillo sobborgo vicino al CBD di Brisbane, a pochi passi da negozi, fermate di autobus e parchi. La nostra casa di mattoni ha 5 camere da letto, aria condizionata ...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
banlieue sobborgo
tranquille tranquillo
brisbane brisbane
commerces negozi
arrêts fermate
bus autobus
parcs parchi
et e
à a
la nostra
de di
les passi

FR Une belle maison avec deux chambres privées et une salle de bain pour les invités, a piscine, des commerces accessibles à pied, les transports en commun à proximité.

IT Una bella casa con due camere da letto private e bagno per gli ospiti, dispone di piscina, negozi raggiungibili a piedi, mezzi di trasporto pubblico nelle vicinanze.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
belle bella
piscine piscina
commerces negozi
pied piedi
commun pubblico
proximité vicinanze
accessibles raggiungibili
chambres camere
et e
invités ospiti
transports mezzi
maison casa
de di
bain bagno
à a
pour per
des nelle

FR Maison de ville dans un quartier calme avec beaucoup d'arbres. Commerces et restaurants à 5 minutes à pied. Trolley et train 2 pâtés de maisons, ar...

IT Residenza cittadina in zona tranquilla con molti alberi. Shopping e ristoranti a 5 minuti a piedi. Trolley e treno a 2 isolati di distanza, fermata...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
restaurants ristoranti
minutes minuti
pied piedi
train treno
et e
de di
ville cittadina
à a
un molti
quartier zona

FR Une belle maison calme et maison propre avec paisible. minutes surroundings.Ten au centre commercial et les minutes des commerces de center.Two à p...

IT Una casa tranquilla e bella casa pulita con tranquillità. minuti surroundings.Ten al centro commerciale e il verbale di shopping center.Two a piedi...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
belle bella
minutes minuti
commercial commerciale
calme tranquillità
center center
et e
au al
centre centro
à a
maison casa
de di
propre il

FR Notre maison dans un emplacement central au coeur de Dannemora et est proche des commerces, des transports publics et de divertissement. Nous aimon...

IT La nostra casa in una posizione centrale nel cuore di Dannemora ed è vicino a negozi, trasporti pubblici e Spettacolo. Ci piace lo stile di vita tr...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
central centrale
commerces negozi
transports trasporti
est è
et e
publics pubblici
maison casa
coeur cuore
de di
un una

FR Impact du COVID-19 sur les commerces de détail

IT COVID-19 - Conseguenze sul commercio al dettaglio negli USA

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
impact conseguenze
de negli
détail dettaglio

FR MAGIX propose aux commerces spécialisés des logiciels professionnels dans les secteurs du montage vidéo, de l'édition photo et du graphisme ainsi que pour la post-sonorisation professionnelle

IT In particolare per il commercio specializzato, MAGIX offre software per applicazioni professionali nel settore del montaggio video, dell'elaborazione grafica e per l'editing audio professionale

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
magix magix
propose offre
montage montaggio
graphisme grafica
logiciels software
secteurs settore
vidéo video
spécialisé specializzato
commerces commercio
et e
la il
dans in
professionnelle per
professionnels professionali
du del

FR En cas de questions sur les programmes destinés aux commerces spécialisés, veuillez nous contactez par téléphone ou par e-mail.

IT Nel caso di domande relative ai programmi per il commercio specializzato, telefonaci o scrivici una e-mail.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
programmes programmi
commerces commercio
destinés per
spécialisé specializzato
e-mail mail
mail e-mail
de di
questions domande
ou o

FR Des milliers de commerces en ligne utilisent notre application de recherche intelligente pour Shopify & Shopify Plus

IT Migliaia di e-commerce usano già la nostra app di ricerca intelligente per Shopify & Shopify Plus

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
recherche ricerca
intelligente intelligente
shopify shopify
amp amp
plus plus
utilisent usano
application app
milliers migliaia
de di
pour per

FR Pour les petites startups en devenir et pour les plus grands e-commerces. Nous vous offrons des solutions personnalisées selon vos besoins.

IT Per Startup in crescita e per e-commerce più grandi. Offriamo soluzioni personalizzate in base alle tue necessità.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
startups startup
offrons offriamo
solutions soluzioni
besoins necessità
plus più
personnalisées personalizzate
et e
en in
pour per
grands grandi

FR ? La distribution exclusive : seuls les e-commerces ayant déjà une forte notoriété peuvent se permettre d?appliquer cette stratégie. Elle consiste à proposer uniquement un produit ou la marque de l?entreprise.

IT ? Distribuzione esclusiva: solo l?e-commerce che ha già una forte reputazione può permettersi di applicare questa strategia. Consiste nell?offrire un solo prodotto o il marchio dell?azienda.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
forte forte
notoriété reputazione
permettre permettersi
appliquer applicare
stratégie strategia
proposer offrire
marque marchio
peuvent può
distribution distribuzione
entreprise azienda
la il
consiste consiste
un un
exclusive esclusiva
produit prodotto
de di
l l
ayant ha
ou o

FR Hôtel 5 étoiles classé au patrimoine historique, situé au coeur du quartier des commerces ...

IT Nel cuore di Bruxelles, in collegamento con la Grand Place e vicino al Quartiere Europeo, ...

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
coeur cuore
quartier quartiere
au al
des di
du collegamento

FR L'application la plus évidente dans les commerces est la protection contre les vols

IT L'applicazione più ovvia nel commercio al dettaglio è quella della prevenzione dei furti

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
commerces commercio
protection prevenzione
est è
plus più
dans nel
la dei

FR MOBOTIX HUB L3 est idéal pour les écoles, les commerces de détail, les hôpitaux ou les entreprises de production.

IT MOBOTIX HUB L3 è ideale per scuole, attività al dettaglio, ospedali e impianti di produzione. 

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
mobotix mobotix
hub hub
idéal ideale
écoles scuole
hôpitaux ospedali
entreprises attività
est è
production produzione
de di
l e
détail dettaglio
pour per

FR Mais également pour insérer en plus des messages publicitaires dans les commerces de détail.

IT Ma anche per l'inserimento supplementare di messaggi pubblicitari nel commercio al dettaglio.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
publicitaires pubblicitari
messages messaggi
mais ma
également anche
de di
détail dettaglio
pour per

FR Ces commerces de plongée sont actifs dans la communauté et sont engagés à satisfaire leurs clients, en plus de leur proposer de formidables expériences de plongée.

IT Nella comunità, queste sono strutture subacquee attive, e si impegnano nel soddisfare il cliente e nel fargli fare fantastiche esperienze d’immersione.

ភាសាបារាំង អ៊ីតាលី
actifs attive
satisfaire soddisfare
clients cliente
expériences esperienze
la il
et e
sont sono
dans fare

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ