FR Idées cadeau Cadeau pour Homme Cadeau pour Femme Idées Cadeau de Noël Cadeau Anniversaire Cadeau saint Valentin Cadeau Fête des Pères
FR Idées cadeau Cadeau pour Homme Cadeau pour Femme Idées Cadeau de Noël Cadeau Anniversaire Cadeau saint Valentin Cadeau Fête des Pères
IT Regali per lui Regali per lei Idee regalo Natale
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
idées | idee |
cadeau | regalo |
noël | natale |
FR Des frais d'annulation égaux à la valeur du chèque-cadeau électronique seront appliqués et déduits du solde, au prorata, si un remboursement total ou partiel a lieu après que la chèque-cadeau électronique ait été attribué.
IT Una commissione di annullamento pari al valore della carta eGift verrà applicata e dedotta dal saldo pro-rata in caso di rimborso totale o parziale dopo l'attribuzione della carta eGift.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
solde | saldo |
partiel | parziale |
cadeau | egift |
au | al |
remboursement | rimborso |
appliqué | applicata |
ou | o |
seront | verrà |
valeur | valore |
et | e |
après | dopo |
à | in |
lieu | di |
la | della |
FR J'ai reçu une demande e-mail pour une lettre d'acceptation de chèque, mais je n'ai jamais reçu le chèque en question. Cela signifie-t-il que notre demande de subvention a été approuvée ? Notre chèque a-t-il été envoyé ?
IT Ho ricevuto una richiesta via e-mail di una lettera di conferma dell'assegno, ma non ho ricevuto alcun assegno. Questo significa che la nostra richiesta di sovvenzione è stata approvata? Il nostro assegno ci verrà recapitato per posta?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
reçu | ricevuto |
chèque | assegno |
approuvée | approvata |
lettre | lettera |
demande | richiesta |
mais | ma |
le | il |
posta | |
signifie | significa |
de | di |
notre | nostro |
FR Un chèque-cadeau fait toujours l'affaire, et c'est souvent "l'idée de cadeau de dernière minute" lorsque le temps presse
IT Un buono regalo va sempre bene, ed è spesso l'"idea regalo dell'ultimo minuto" quando il tempo è poco
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
et | ed |
cadeau | regalo |
souvent | spesso |
un | un |
toujours | sempre |
le | il |
minute | minuto |
temps | tempo |
FR Un chèque-cadeau fait toujours l'affaire, et c'est souvent "l'idée de cadeau de dernière minute" lorsque le temps presse
IT Un buono regalo va sempre bene, ed è spesso l'"idea regalo dell'ultimo minuto" quando il tempo è poco
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
et | ed |
cadeau | regalo |
souvent | spesso |
un | un |
toujours | sempre |
le | il |
minute | minuto |
temps | tempo |
FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.
IT Assegni postali: la ricezione e l'elaborazione da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 14 giorni lavorativi. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
postal | postali |
reçu | ricezione |
établissement | istituto |
financier | finanziario |
chèques | assegni |
et | e |
commandes | ordini |
en | in |
à | a |
jours | giorni |
votre | la |
pas | non |
FR Lorsque ce montant minimum est atteint, Onyx CenterSource déclenche l’envoi du chèque. Le montant de votre chèque est ainsi plus élevé, ce qui diminue les frais d’encaissement relatifs et réduit la charge de travail administratif.
IT Al raggiungimento dell'importo minimo, Onyx CenterSource procede all'invio dell'assegno. In questo modo, l'importo dell'assegno è più elevato con conseguente riduzione delle spese di incasso relative, nonché del lavoro a carico dell'amministrazione.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
minimum | minimo |
relatifs | relative |
réduit | riduzione |
onyx | onyx |
est | è |
charge | carico |
travail | lavoro |
de | di |
frais | spese |
élevé | elevato |
plus | più |
ce | questo |
FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.
IT Assegni postali: la ricezione e l'elaborazione da parte del nostro istituto finanziario può richiedere fino a 14 giorni lavorativi. Non accettiamo assegni per ordini in dollari australiani.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
postal | postali |
reçu | ricezione |
établissement | istituto |
financier | finanziario |
chèques | assegni |
et | e |
commandes | ordini |
en | in |
à | a |
jours | giorni |
votre | la |
pas | non |
FR Après avoir acheté une Carte Cadeau Zamnesia, vous recevrez un e-mail contenant la carte cadeau dans un fichier PDF. Le format PDF vous permet de pouvoir imprimer la carte cadeau si vous souhaitez l’offrir à quelqu’un d’autre.
IT Dopo aver acquistato una carta regalo Zamnesia, riceverai una e-mail con la carta regalo allegata come file PDF. Il formato PDF ti dà la possibilità di stampare la carta regalo se vuoi regalarla a qualcuno.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
acheté | acquistato |
cadeau | regalo |
zamnesia | zamnesia |
recevrez | riceverai |
imprimer | stampare |
à | a |
carte | carta |
format | formato |
fichier | file |
de | di |
souhaitez | vuoi |
après | dopo |
FR Évidemment, un pièce entière avec os, comme cadeau individuel et exclusif, quel beau cadeau! Offrir une pièce avec os comme cadeau à quelqu'un qui aime le jambon espagnol est sans aucun doute un gage de joie maximale pour le destinataire
IT Ovviamente un pezzo intero con osso, come regalo individuale e unico, che grande regalo! Offrire un pezzo con l'osso come regalo per qualcuno a cui piace il Jamón spagnolo è senza dubbio una scommessa sicura di massima gioia per il destinatario
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
pièce | pezzo |
entière | intero |
os | osso |
beau | grande |
jambon | jamón |
doute | dubbio |
maximale | massima |
destinataire | destinatario |
cadeau | regalo |
offrir | offrire |
est | è |
un | un |
et | e |
espagnol | spagnolo |
le | il |
à | a |
de | di |
joie | gioia |
aime | piace |
pour | per |
FR Boîte cadeau d’anniversaire de fleur de naissance, idées d’anniversaire personnalisées, cadeau d’anniversaire, cadeau pour meilleur ami - BdayFlower-dEGB
IT Collana dal nome delicato con fiore di nascita, collana con nome personalizzato, gioielli con nome in oro personalizzato, regalo di compleanno per lei, regali per la festa della mamma
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
fleur | fiore |
naissance | nascita |
cadeau | regalo |
personnalisé | personalizzato |
de | di |
ami | la |
pour | nome |
FR Cadeau de fête des pères pour papa, portefeuille personnalisé, portefeuille pour hommes, portefeuille gravé, portefeuille en cuir, portefeuille personnalisé, cadeau de petit ami pour lui, cadeau pour hommes
IT Scatola di gioielli personalizzata in velluto italiano al 100%, regalo di Natale e vacanze, interno in pelle scamosciata con specchio, regalo della damigella d'onore, regalo della sposa, matrimonio
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cadeau | regalo |
personnalisé | personalizzata |
fête | vacanze |
cuir | pelle |
de | di |
en | in |
FR Sirène Pin - Sirène Broche - Cool Pins - Cadeau de Noël pour elle - Stocking Filler - Secret Santa - Cadeau pour elle - Girlfriend Cadeau
IT Mermaid Pin - Mermaid Brooch - Cool Pins - Regalo di Natale per lei - Riempitore di calze - Babbo Natale segreto - Regalo per lei - Regalo fidanzata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cadeau | regalo |
noël | natale |
secret | segreto |
santa | babbo natale |
cool | cool |
de | di |
pour | per |
ne | lei |
FR Les personnes qui souhaitent acheter des billets sans participer à la visite peuvent acheter un chèque-cadeau. Rendez-vous sur notre
IT I titolari delle carte di credito che non effettuano la visita con la persona per cui acquistano il biglietto possono acquistare un buono regalo. Per ulteriori informazioni, visita la
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
visite | visita |
peuvent | possono |
chèque-cadeau | buono |
cadeau | regalo |
billets | biglietto |
la | il |
un | un |
acheter | acquistare |
à | per |
sans | di |
FR Inscrivez-vous dès maintenant et recevez un chèque-cadeau d'une valeur de CHF 10 valable sur votre prochaine commande.
IT Iscriviti subito alla newsletter di BIRKENSTOCK e e riceverai un buono omaggio di CHF 10.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
recevez | riceverai |
chèque-cadeau | buono |
chf | chf |
cadeau | omaggio |
et | e |
un | un |
inscrivez | iscriviti |
de | di |
dès | subito |
FR Vous recevrez votre chèque-cadeau par e-mail dans les 24 heures suivant votre commande.
IT Il coupon regalo ti sarà inviato per e-mail entro 24 ore dal ricevimento dell’ordine.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
heures | ore |
cadeau | regalo |
que | dal |
vous | ti |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez écrire un message personnalisé au recto du chèque cadeau. Tapez alors votre message dans la case « Instructions spéciales » lors de l’étape « Confirmation de commande ».
IT Puoi aggiungere un messaggio personalizzato sul Voucher. Scrivi il tuo messaggio nella casella “Istruzioni Speciali” che si trova nella pagina del Checkout.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
pouvez | puoi |
message | messaggio |
personnalisé | personalizzato |
case | casella |
instructions | istruzioni |
spéciales | speciali |
un | un |
du | del |
votre | tuo |
la | il |
FR Pour utiliser votre chèque-cadeau, vous pouvez entrer le code directement sur le site ou appeler notre service client au +44 1274 535 601.
IT Per usare il tuo voucher inserisci il codice online o chiama il nostro servizio clienti al +44 1274 535603.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
code | codice |
client | clienti |
utiliser | usare |
ou | o |
au | al |
le | il |
service | servizio |
notre | nostro |
votre | tuo |
pour | per |
FR Le chèque-cadeau ne peut être livré qu’à l’adresse du titulaire de la carte ayant servi à l’achat ou à une société immatriculée.
IT Il Voucher Regalo può essere spedito solamente all’indirizzo del titolare della carta che ha fatto l’ordine o a un indirizzo di azienda registrato.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
titulaire | titolare |
carte | carta |
société | azienda |
cadeau | regalo |
ou | o |
peut | può |
à | a |
de | di |
être | essere |
que | un |
FR Il n’est pas possible d’utiliser une offre promotionnelle pour acheter ou échanger un chèque-cadeau.
IT Non possono essere utilizzati sconti promozionali per comprare o rimborsare il Voucher regalo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
possible | possono |
promotionnelle | promozionali |
acheter | comprare |
ou | o |
cadeau | regalo |
nest | il |
que | essere |
pour | per |
pas | non |
FR Si le chèque cadeau n’est utilisé qu’en partie lors d’un achat, la somme restante sera créditée dans le compte SportsShoes du client et pourra être utilisée pour des achats futurs.
IT La somma restante nel Voucher regalo dopo l’acquisto verrà accreditata sul profilo del cliente di SportsShoes per essere utilizzata per futuri ordini.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cadeau | regalo |
somme | somma |
client | cliente |
futurs | futuri |
achat | ordini |
sera | verrà |
utilisée | utilizzata |
le | la |
dun | di |
pour | per |
FR Ce n'est pas pour rien que les chèques-cadeaux sont l'un des cadeaux les plus courants en France - environ 19 % des Francais aiment offrir un chèque-cadeau à Noël
IT Non per niente i buoni regalo sono uno dei regali più comuni in Italia - circa il 39% dei italiani ama dare un buono regalo a Natale
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
france | italia |
aiment | ama |
chèque-cadeau | buono |
noël | natale |
un | un |
nest | il |
en | in |
à | a |
cadeau | regalo |
plus | più |
pas | non |
les | buoni |
cadeaux | regali |
l | i |
sont | sono |
FR Avec le chèque-cadeau Keller Sports, vous pouvez choisir parmi 23.000 articles sportifs de haute qualité - pour les débutants, les sportifs amateurs, les professionnels et les compétiteurs
IT Con il buono regalo Keller Sports puoi scegliere tra 23.000 articoli sportivi di alta qualità - per principianti, atleti per hobby, professionisti e concorrenti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
choisir | scegliere |
haute | alta |
débutants | principianti |
cadeau | regalo |
sports | sports |
le | il |
sportifs | sportivi |
et | e |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez soit imprimer le chèque-cadeau de Keller Sports et le combiner avec une carte de vœux, soit l'envoyer directement par voie numérique.
IT Puoi stampare il buono regalo Keller Sports e combinarlo con un biglietto d'auguri o inviarlo direttamente in digitale.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
imprimer | stampare |
chèque-cadeau | buono |
cadeau | regalo |
sports | sports |
le | il |
directement | direttamente |
et | e |
numérique | digitale |
carte | biglietto |
pouvez | puoi |
soit | o |
voie | in |
que | un |
FR Avec le chèque-cadeau de Keller Sports, vous ne vous trompez jamais!
IT Con il buono regalo Keller Sports non si sbaglia mai!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
cadeau | regalo |
sports | sports |
le | il |
jamais | mai |
FR TROP TARD POUR UNE LIVRAISON À TEMPS ? OFFREZ UN CHÈQUE CADEAU
IT È TROPPO TARDI PER RICEVERE IL TUO ORDINE IN TEMPO? ACQUISTA UN BUONO REGALO E RICEVILO SUBITO VIA E-MAIL
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
temps | tempo |
cadeau | regalo |
tard | tardi |
trop | troppo |
une | un |
un | subito |
pour | il |
FR Les personnes qui souhaitent acheter des billets sans participer à la visite peuvent acheter un chèque-cadeau. Rendez-vous sur notre
IT I titolari delle carte di credito che non effettuano la visita con la persona per cui acquistano il biglietto possono acquistare un buono regalo. Per ulteriori informazioni, visita la
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
visite | visita |
peuvent | possono |
chèque-cadeau | buono |
cadeau | regalo |
billets | biglietto |
la | il |
un | un |
acheter | acquistare |
à | per |
sans | di |
FR Ce n'est pas pour rien que les chèques-cadeaux sont l'un des cadeaux les plus courants en France - environ 19 % des Francais aiment offrir un chèque-cadeau à Noël
IT Non per niente i buoni regalo sono uno dei regali più comuni in Italia - circa il 39% dei italiani ama dare un buono regalo a Natale
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
france | italia |
aiment | ama |
chèque-cadeau | buono |
noël | natale |
un | un |
nest | il |
en | in |
à | a |
cadeau | regalo |
plus | più |
pas | non |
les | buoni |
cadeaux | regali |
l | i |
sont | sono |
FR Avec le chèque-cadeau Keller Sports, vous pouvez choisir parmi 13.000 articles sportifs de haute qualité - pour les débutants, les sportifs amateurs, les professionnels et les compétiteurs
IT Con il buono regalo Keller Sports puoi scegliere tra 13.000 articoli sportivi di alta qualità - per principianti, atleti per hobby, professionisti e concorrenti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
choisir | scegliere |
haute | alta |
débutants | principianti |
cadeau | regalo |
sports | sports |
le | il |
sportifs | sportivi |
et | e |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez soit imprimer le chèque-cadeau de Keller Sports et le combiner avec une carte de vœux, soit l'envoyer directement par voie numérique.
IT Puoi stampare il buono regalo Keller Sports e combinarlo con un biglietto d'auguri o inviarlo direttamente in digitale.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
imprimer | stampare |
chèque-cadeau | buono |
cadeau | regalo |
sports | sports |
le | il |
directement | direttamente |
et | e |
numérique | digitale |
carte | biglietto |
pouvez | puoi |
soit | o |
voie | in |
que | un |
FR Avec le chèque-cadeau de Keller Sports, vous ne vous trompez jamais!
IT Con il buono regalo Keller Sports non si sbaglia mai!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
cadeau | regalo |
sports | sports |
le | il |
jamais | mai |
FR Inscrivez-vous dès maintenant et recevez un chèque-cadeau d'une valeur de CHF 10 valable sur votre prochaine commande.
IT Iscriviti subito alla newsletter di BIRKENSTOCK e e riceverai un buono omaggio di CHF 10.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
recevez | riceverai |
chèque-cadeau | buono |
chf | chf |
cadeau | omaggio |
et | e |
un | un |
inscrivez | iscriviti |
de | di |
dès | subito |
FR Une fois que le code du chèque-cadeau électronique a été émis, Protected.net Group ne peut être tenu responsable de sa validité, et ne peut ni le rembourser ni l'échanger une fois émis.
IT Una volta emesso il codice della carta eGift, Protected.net Group non sarà responsabile della validità del voucher e non potrà rimborsarlo né scambiarlo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
code | codice |
émis | emesso |
group | group |
cadeau | egift |
peut | potrà |
le | il |
fois | volta |
responsable | responsabile |
et | e |
ne | non |
une | una |
du | del |
FR Vous avez commandé un chèque-cadeau, mais il ne fonctionne pas.
IT Hai ordinato un buono ma non funziona.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
chèque-cadeau | buono |
un | un |
mais | ma |
fonctionne | funziona |
vous avez | hai |
FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.
IT Dopo aver acquistato la gift card di Hulu, riceverai un’email con il relativo codice. Infine potrai utilizzare il codice della gift card sul sito web di Hulu per ottenere un abbonamento funzionante a Hulu.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
hulu | hulu |
recevrez | riceverai |
code | codice |
cadeau | gift |
un | un |
utiliser | utilizzare |
abonnement | abbonamento |
acheté | acquistato |
carte | card |
vous pouvez | potrai |
de | di |
sur le | sul |
site | sito |
ce | aver |
FR Cartes cadeau numériques | Offrez le cadeau d’avoir des mots de passe sécurisés | 1Password
IT Carte regalo digitali | Regala delle password sicure | 1Password
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cartes | carte |
numériques | digitali |
cadeau | regalo |
passe | password |
le | delle |
sécurisés | sicure |
FR Il vous suffit de saisir le code de la carte cadeau au moment du paiement sur notre boutique en ligne pour que le montant de votre carte cadeau soit appliqué à votre achat.
IT Ti basterà digitare il codice del buono regalo al momento del pagamento nel nostro store online per vedere applicato il valore del buono regalo sul tuo acquisto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
saisir | digitare |
code | codice |
cadeau | regalo |
appliqué | applicato |
en ligne | online |
paiement | pagamento |
achat | acquisto |
moment | momento |
boutique | store |
au | al |
montant | valore |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Lorsque vous effectuez un achat avec une carte cadeau, le montant de l’achat sera soustrait au solde de la carte cadeau
IT Quando effettui un acquisto utilizzando un buono regalo, il saldo del buono regalo verrà decurtato per l’importo dell’acquisto
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
achat | acquisto |
cadeau | regalo |
solde | saldo |
un | un |
sera | verrà |
avec | utilizzando |
FR Si vous retournez un article acheté avec une carte cadeau, Herschel Supply remboursera le prix d’achat sur une nouvelle carte cadeau, conformément à notre politique relative aux retours
IT Se restituisci un prodotto acquistato con buono regalo, Herschel Supply rimborserà il prezzo d’acquisto con un nuovo buono regalo, nel rispetto della nostra politica di restituzione
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
acheté | acquistato |
cadeau | regalo |
herschel | herschel |
supply | supply |
nouvelle | nuovo |
politique | politica |
retours | restituzione |
un | un |
le | il |
prix | prezzo |
vous | prodotto |
notre | nostra |
FR Qu'il s'agisse de coureurs, d'athlètes de montagne ou de cyclistes, de joueurs de tennis, de fans de fitness ou de sportifs polyvalents, la carte-cadeau Keller vous permet de faire un cadeau à une personne active
IT Per corridori, atleti di montagna e di ciclismo, tennisti, appassionati di fitness o sportivi a tutto tondo - con la Keller Gift Card avete sempre ragione quando volete fare un regalo a una persona attiva
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
coureurs | corridori |
montagne | montagna |
fans | appassionati |
carte | card |
ou | o |
fitness | fitness |
un | un |
cadeau | regalo |
active | attiva |
sportifs | sportivi |
personne | persona |
de | di |
à | a |
FR Le cadeau parfait, juste et sur mesure pour toute occasion. Achetez votre carte cadeau.
IT Il regalo perfetto, giusto, su misura e più adatto ad ogni occasione. Acquista la tua Gift Card oppure consulta il saldo attuale della tua carta regalo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
mesure | misura |
occasion | occasione |
achetez | acquista |
cadeau | regalo |
parfait | perfetto |
carte | carta |
et | e |
le | il |
sur | su |
votre | la |
FR Carte De Saint-Valentin Heureuse Avec Cadeau, Petites étoiles Et Cadeau Blanc Avec Arc Rouge Sur Fond Bleu Classique. Concept De Temps De Vacances. Modèle De Maquette. Vue De Dessus Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 137251104.
IT Immagini Stock - Buon San Valentino Con Regalo, Piccole Stelle E Regalo Bianco Con Fiocco Rosso Su Sfondo Blu Classico. Concetto Di Tempo Di Vacanza. Modello Di Prova. Vista Dall'alto. Image 137251104.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cadeau | regalo |
petites | piccole |
étoiles | stelle |
fond | sfondo |
classique | classico |
vacances | vacanza |
valentin | valentino |
concept | concetto |
et | e |
blanc | bianco |
modèle | modello |
vue | vista |
dimages | immagini |
photos | image |
saint | san |
de | di |
temps | tempo |
bleu | blu |
rouge | rosso |
FR Banque d'images — Carte de Saint-Valentin heureuse avec cadeau, petites étoiles et cadeau blanc avec arc rouge sur fond bleu classique. Concept de temps de vacances. Modèle de maquette. Vue de dessus
IT Archivio Fotografico — Buon San Valentino con regalo, piccole stelle e regalo bianco con fiocco rosso su sfondo blu classico. Concetto di tempo di vacanza. Modello di prova. Vista dall'alto
FR Carte de Saint-Valentin heureuse avec cadeau, petites étoiles et cadeau blanc avec arc rouge sur fond bleu classique. Concept de temps de vacances. Modèle de maquette. Vue de dessus
IT Buon San Valentino con regalo, piccole stelle e regalo bianco con fiocco rosso su sfondo blu classico. Concetto di tempo di vacanza. Modello di prova. Vista dall'alto
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
cadeau | regalo |
petites | piccole |
étoiles | stelle |
fond | sfondo |
classique | classico |
vacances | vacanza |
vue | vista |
valentin | valentino |
concept | concetto |
et | e |
blanc | bianco |
modèle | modello |
saint | san |
de | di |
temps | tempo |
bleu | blu |
rouge | rosso |
FR Il vous suffit de saisir le code de la carte cadeau au moment du paiement sur notre boutique en ligne pour que le montant de votre carte cadeau soit appliqué à votre achat.
IT Ti basterà digitare il codice del buono regalo al momento del pagamento nel nostro store online per vedere applicato il valore del buono regalo sul tuo acquisto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
saisir | digitare |
code | codice |
cadeau | regalo |
appliqué | applicato |
en ligne | online |
paiement | pagamento |
achat | acquisto |
moment | momento |
boutique | store |
au | al |
montant | valore |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Lorsque vous effectuez un achat avec une carte cadeau, le montant de l’achat sera soustrait au solde de la carte cadeau
IT Quando effettui un acquisto utilizzando un buono regalo, il saldo del buono regalo verrà decurtato per l’importo dell’acquisto
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
achat | acquisto |
cadeau | regalo |
solde | saldo |
un | un |
sera | verrà |
avec | utilizzando |
FR Si vous retournez un article acheté avec une carte cadeau, Herschel Supply remboursera le prix d’achat sur une nouvelle carte cadeau, conformément à notre politique relative aux retours
IT Se restituisci un prodotto acquistato con buono regalo, Herschel Supply rimborserà il prezzo d’acquisto con un nuovo buono regalo, nel rispetto della nostra politica di restituzione
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
acheté | acquistato |
cadeau | regalo |
herschel | herschel |
supply | supply |
nouvelle | nuovo |
politique | politica |
retours | restituzione |
un | un |
le | il |
prix | prezzo |
vous | prodotto |
notre | nostra |
FR Il vous suffit de saisir le code de la carte cadeau au moment du paiement sur notre boutique en ligne pour que le montant de votre carte cadeau soit appliqué à votre achat.
IT Ti basterà digitare il codice del buono regalo al momento del pagamento nel nostro store online per vedere applicato il valore del buono regalo sul tuo acquisto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
saisir | digitare |
code | codice |
cadeau | regalo |
appliqué | applicato |
en ligne | online |
paiement | pagamento |
achat | acquisto |
moment | momento |
boutique | store |
au | al |
montant | valore |
votre | tuo |
vous | ti |
FR Lorsque vous effectuez un achat avec une carte cadeau, le montant de l’achat sera soustrait au solde de la carte cadeau
IT Quando effettui un acquisto utilizzando un buono regalo, il saldo del buono regalo verrà decurtato per l’importo dell’acquisto
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
achat | acquisto |
cadeau | regalo |
solde | saldo |
un | un |
sera | verrà |
avec | utilizzando |
FR Si vous retournez un article acheté avec une carte cadeau, Herschel Supply remboursera le prix d’achat sur une nouvelle carte cadeau, conformément à notre politique relative aux retours
IT Se restituisci un prodotto acquistato con buono regalo, Herschel Supply rimborserà il prezzo d’acquisto con un nuovo buono regalo, nel rispetto della nostra politica di restituzione
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
acheté | acquistato |
cadeau | regalo |
herschel | herschel |
supply | supply |
nouvelle | nuovo |
politique | politica |
retours | restituzione |
un | un |
le | il |
prix | prezzo |
vous | prodotto |
notre | nostra |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ