FR En améliorant votre canne, vous pouvez augmenter la quantité de poissons que votre canne peut contenir et augmenter la distance que votre ligne peut parcourir
FR En améliorant votre canne, vous pouvez augmenter la quantité de poissons que votre canne peut contenir et augmenter la distance que votre ligne peut parcourir
IT Aggiornando la tua canna, puoi aumentare la quantità di pesci che la tua canna può contenere e aumentare la distanza che la tua lenza può percorrere
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
canne | canna |
poissons | pesci |
contenir | contenere |
distance | distanza |
augmenter | aumentare |
peut | può |
et | e |
de | di |
parcourir | percorrere |
pouvez | puoi |
FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…
IT Gli ingredienti della Mule Sauce sono peperoncino rosso, aceto di vino, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di canna e melassa), crema di peperoncini rossi…
FR Les cybercriminels « pêchent » vos informations : ils lancent leur canne à pêche numérique (le courriel) et attendent que les victimes mordent à l’hameçon.
IT I criminali informatici “pescano” le tue informazioni: lanciano la loro canna da pesca digitale (l?email) e aspettano che una vittima abbocchi.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, vip avec des animaux, canne, actrice, actrice américaine, audrey hepburn, gros plan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, vip con animali, canna, attrice, attrice americana, audrey hepburn, primo piano
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
décrire | descrivere |
années | anni |
vip | vip |
animaux | animali |
canne | canna |
actrice | attrice |
américaine | americana |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
photographie | fotografia |
plan | piano |
pour | per |
avec | con |
FR Décorations de Noël accrochées à une branche avec un soldat casse-noisette, un arbre, une canne en bonbon et un bonhomme en pain d'épice sur fond blanc avec espace de copie.
IT Decorazioni natalizie appese a un ramo con soldato schiaccianoci, albero, bastoncino di zucchero e omino di pan di zenzero su sfondo bianco con spazio copia.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
décorations | decorazioni |
noël | natalizie |
branche | ramo |
soldat | soldato |
arbre | albero |
fond | sfondo |
blanc | bianco |
copie | copia |
un | un |
à | a |
et | e |
de | di |
espace | spazio |
FR A la différence du golf classique, le swin-golf se pratique sur des prairies naturelles, avec une seule canne à trois faces et une balle molle de bonne dimension. Une initiation rapide suffit pour maîtriser les fondements de ce nouveau sport.
IT A differenza del golf classico, lo swing-golf viene praticato su praterie naturali, con un unico bastone a tre facce e una palla morbida alquanto grande. Basta una breve introduzione per avere le prime nozioni essenziali di questo nuovo sport.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
classique | classico |
naturelles | naturali |
canne | bastone |
balle | palla |
nouveau | nuovo |
golf | golf |
sport | sport |
et | e |
différence | differenza |
le | le |
à | a |
de | di |
suffit | basta |
trois | tre |
ce | questo |
pour | per |
FR Ron Barceló est le seul rhum dominicain produit à 100% à partir de jus de canne à sucre de nos plantations
IT Ron Barceló è l’unico rum dominicano prodotto con il 100% di succo di canna da zucchero proveniente dalle nostre piantagioni
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
rhum | rum |
jus | succo |
canne | canna |
sucre | zucchero |
ron | ron |
est | è |
le | il |
produit | prodotto |
de | di |
partir | da |
nos | nostre |
FR Personne Avec Une Canne Blanche
IT Persona Con Bastone Di Orientamento
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
FR Personne Avec Une Canne Blanche : Peau Claire
IT Persona Con Bastone Di Orientamento: Carnagione Chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
claire | chiara |
avec | con |
FR Homme Avec Canne Blanche : Peau Claire
IT Uomo Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
FR Femme Avec Canne Blanche : Peau Claire
IT Donna Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
FR Personne Avec Une Canne Blanche : Peau Moyennement Claire
IT Persona Con Bastone Di Orientamento: Carnagione Abbastanza Chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
claire | chiara |
avec | con |
FR Homme Avec Canne Blanche : Peau Moyennement Claire
IT Uomo Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Abbastanza Chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
FR Femme Avec Canne Blanche : Peau Moyennement Claire
IT Donna Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Abbastanza Chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
FR Personne Avec Une Canne Blanche : Peau Légèrement Mate
IT Persona Con Bastone Di Orientamento: Carnagione Olivastra
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
avec | con |
FR Homme Avec Canne Blanche : Peau Légèrement Mate
IT Uomo Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Olivastra
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
FR Femme Avec Canne Blanche : Peau Légèrement Mate
IT Donna Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Olivastra
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
FR Personne Avec Une Canne Blanche : Peau Mate
IT Persona Con Bastone Di Orientamento: Carnagione Abbastanza Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
avec | con |
FR Homme Avec Canne Blanche : Peau Mate
IT Uomo Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Abbastanza Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
FR Femme Avec Canne Blanche : Peau Mate
IT Donna Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Abbastanza Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
FR Personne Avec Une Canne Blanche : Peau Foncée
IT Persona Con Bastone Di Orientamento: Carnagione Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
avec | con |
FR Homme Avec Canne Blanche : Peau Foncée
IT Uomo Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
FR Femme Avec Canne Blanche : Peau Foncée
IT Donna Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
FR Deux notices d'instructions pour fabriquer une canne à pêche magnétique
IT Due istruzioni per "pescare" con i magneti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
magnétique | magneti |
deux | due |
FR Shaggy chatte ange dans hogtie acquiert canné
IT Dottore che accoppia il mutante caldo - victoria summers
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
dans | il |
FR Malgré une envergure de 140 cm, le parapluie est léger à porter grâce à sa canne en fibre de carbone. Sa poignée ergonomique assure une prise en main parfaite et sûre.
IT Malgrado l’ombrello abbia una grande copertura di 140CM, rimane sicuro nella mano ed è facile da trasportare grazie all’asta in fibra di carbonio e un manico ergonomico.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
malgré | malgrado |
léger | facile |
fibre | fibra |
carbone | carbonio |
ergonomique | ergonomico |
porter | trasportare |
est | è |
main | mano |
et | e |
en | in |
de | di |
ce | abbia |
poignée | manico |
assure | sicuro |
FR Le polycosanol est une molécule extraite de la canne à sucre.
IT Il Policosanolo è una molecola ottenuta dalla canna da zucchero.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
canne | canna |
sucre | zucchero |
est | è |
une | una |
FR Le volcan de la Montagne Pelée se dresse entre les plantations de bananes, de canne à sucre et de cacao
IT Il vulcano Montagne Pelée svetta tra piantagioni di banane, canna da zucchero e cacao
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
volcan | vulcano |
montagne | montagne |
canne | canna |
sucre | zucchero |
cacao | cacao |
et | e |
de | di |
FR Hefty aux cheveux dorés attaché et canné
IT Cinquanta sfumature di disciplina per la segretaria tutor Alexa Grace
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
aux | di |
et | per |
FR Ron Barceló est le seul rhum dominicain produit à 100% à partir de jus de canne à sucre de nos plantations
IT Ron Barceló è l’unico rum dominicano prodotto con il 100% di succo di canna da zucchero proveniente dalle nostre piantagioni
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
rhum | rum |
jus | succo |
canne | canna |
sucre | zucchero |
ron | ron |
est | è |
le | il |
produit | prodotto |
de | di |
partir | da |
nos | nostre |
FR Rhum de production limitée obtenu du jus frais de la canne à sucre, extrait d?un de nos champs les plus anciens et les plus sauvages
IT Rum a produzione limitata che nasce dal succo fresco della canna da zucchero, estratto da uno dei nostri campi più antichi e selvaggi
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
rhum | rum |
jus | succo |
frais | fresco |
canne | canna |
sucre | zucchero |
extrait | estratto |
champs | campi |
anciens | antichi |
limitée | limitata |
à | a |
et | e |
production | produzione |
plus | più |
de | dei |
nos | nostri |
FR Vieilli dans des douves de chêne rouvre sélectionnées sans utilisation préalable, emballé dans un majestueux étui en fibre végétale obtenu de la canne à sucre avec description en encre biologique
IT Invecchiato con doghe di rovere selezionate senza uso precedente, confezionato in un maestoso astuccio in fibra vegetale della canna da zucchero con descrizione realizzata in inchiostro organico
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
vieilli | invecchiato |
chêne | rovere |
sélectionnées | selezionate |
majestueux | maestoso |
fibre | fibra |
végétale | vegetale |
canne | canna |
sucre | zucchero |
encre | inchiostro |
biologique | organico |
un | un |
utilisation | uso |
en | in |
description | descrizione |
la | della |
FR Il naît du jus de canne dominicain de la plus haute qualité vieilli en barriques à haut degré de torréfaction, ce qui lui confère un trait distinctif dans sa catégorie
IT Nasce dal più pregiato succo di canna dominicano invecchiato in barrique ad alta tostatura, che gli conferisce un tratto distintivo nella sua categoria
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
jus | succo |
canne | canna |
vieilli | invecchiato |
distinctif | distintivo |
catégorie | categoria |
un | un |
haute | alta |
en | in |
de | di |
plus | più |
sa | sua |
FR La culture de la canne à sucre dans les Caraïbes nous offre également l?opportunité d’effectuer une sélection rigoureuse des meilleures cannes pour garantir un produit unique et de la plus haute qualité.
IT La coltivazione della canna da zucchero ai Caraibi ci dà anche la possibilità di effettuare un’attenta selezione delle migliori canne per garantire un prodotto unico e di altissima qualità.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
canne | canna |
sucre | zucchero |
caraïbes | caraibi |
sélection | selezione |
meilleures | migliori |
garantir | garantire |
un | un |
et | e |
également | anche |
produit | prodotto |
de | di |
FR Unihockey : comment choisir une canne ?
IT Mazze da unihockey: come scegliere la misura giusta?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
choisir | scegliere |
comment | la |
FR Unihockey : comment choisir une canne ?
IT Mazze da unihockey: come scegliere la misura giusta?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
choisir | scegliere |
comment | la |
FR Canne Ordinaire est une autre façon de récupérer de l'Énergie Eau, mais elle retourne dans le deck
IT Amo Normale è l'ultimo metodo per recuperare Energie Acqua, anche se torneranno nel mazzo
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
ordinaire | normale |
récupérer | recuperare |
eau | acqua |
deck | mazzo |
façon | metodo |
est | è |
de | nel |
elle | se |
FR Personne Avec Une Canne Blanche
IT Persona Con Bastone Di Orientamento
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
FR Personne Avec Une Canne Blanche : Peau Foncée
IT Persona Con Bastone Di Orientamento: Carnagione Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
avec | con |
FR Homme Avec Canne Blanche : Peau Foncée
IT Uomo Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
FR Femme Avec Canne Blanche : Peau Foncée
IT Donna Con Bastone Bianco Di Orientamento: Carnagione Scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
FR personne avec une canne blanche : peau claire
IT persona con bastone di orientamento: carnagione chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
claire | chiara |
avec | con |
FR personne avec une canne blanche : peau moyennement claire
IT persona con bastone di orientamento: carnagione abbastanza chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
claire | chiara |
avec | con |
FR personne avec une canne blanche : peau légèrement mate
IT persona con bastone di orientamento: carnagione olivastra
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
avec | con |
FR personne avec une canne blanche : peau mate
IT persona con bastone di orientamento: carnagione abbastanza scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
personne | persona |
canne | bastone |
une | di |
avec | con |
FR homme avec canne blanche : peau claire
IT uomo con bastone bianco di orientamento: carnagione chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
FR homme avec canne blanche : peau moyennement claire
IT uomo con bastone bianco di orientamento: carnagione abbastanza chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
FR homme avec canne blanche : peau légèrement mate
IT uomo con bastone bianco di orientamento: carnagione olivastra
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
FR homme avec canne blanche : peau mate
IT uomo con bastone bianco di orientamento: carnagione abbastanza scura
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
homme | uomo |
avec | con |
canne | bastone |
FR femme avec canne blanche : peau claire
IT donna con bastone bianco di orientamento: carnagione chiara
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
femme | donna |
avec | con |
canne | bastone |
claire | chiara |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ