FR Surtout, Chuck est passionné de musique, ce qui est évident dans ses sets, dans lesquels il mélange des genres qui peuvent sembler harmonieusement opposés et surtout très drôles.
"c est surtout" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា អ៊ីតាលី ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Surtout, Chuck est passionné de musique, ce qui est évident dans ses sets, dans lesquels il mélange des genres qui peuvent sembler harmonieusement opposés et surtout très drôles.
IT Chuck è soprattutto appassionato di musica, qualcosa che è evidente nei suoi set, in cui mescola generi che potrebbero sembrare armoniosamente opposti e, soprattutto, molto divertenti.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
passionné | appassionato |
musique | musica |
évident | evidente |
sets | set |
genres | generi |
sembler | sembrare |
très | molto |
drôles | divertenti |
est | è |
peuvent | potrebbero |
et | e |
surtout | soprattutto |
de | di |
les | cui |
FR Ils sont surtout conçus pour les ordinateurs et leur utilisation est exclusivement réservée aux professionnels, surtout un logiciel complexe tel que 3DS Max.
IT Sono principalmente progettati per i computer e il loro uso è riservato esclusivamente ai professionisti, specialmente per i software complessi come 3DS Max.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
conçus | progettati |
ordinateurs | computer |
complexe | complessi |
max | max |
réservé | riservato |
utilisation | uso |
est | è |
logiciel | software |
et | e |
surtout | specialmente |
exclusivement | esclusivamente |
tel | come |
sont | sono |
FR "Si votre objectif est d'apprendre une langue sérieusement, c'est cette appli qu'il vous faut ! Je dis sérieusement mais c'est surtout dans la bonne humeur et en toute sécurité... Pour moi c'est le moyen idéal d'apprendre une langue !"
IT "Se volete imparare le lingue per bene, questa è l'app che fa per voi!!! Da consigliare! Parlare con gli altri e imparare le lingue non solo è sicuro, ma è anche divertentissimo! Amo quest'app!"
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
sécurité | sicuro |
est | è |
mais | ma |
et | e |
le | le |
vous | bene |
si | non |
FR Oui, c'est bien. Vous avez dit que vous aviez un jeune enfant. Qu'est-ce qui vous occupe en dehors du travail ? Est-ce que c'est surtout avec lui ou elle ?
IT Sì, va bene. Ha detto di avere un figlio piccolo. Di cosa si occupa oltre al lavoro? È soprattutto con lui o con lei?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
dit | detto |
occupe | occupa |
travail | lavoro |
surtout | soprattutto |
un | un |
enfant | figlio |
ou | o |
est | ha |
ce | cosa |
vous | bene |
en | oltre |
FR ExpressVPN est surtout connu comme un fournisseur chevronné sur lequel vous pouvez compter ; Surfshark est un nouveau venu qui s’est rapidement hissé au sommet
IT ExpressVPN è noto per essere un provider navigato e affidabile; Surfshark è una new entry che ha raggiunto rapidamente alti livelli
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
connu | noto |
fournisseur | provider |
surfshark | surfshark |
nouveau | new |
rapidement | rapidamente |
est | è |
qui | che |
FR Surtout, vous n'avez pas besoin d'avoir un grand niveau d'expérience ou de qualification, car tout ce que vous avez à faire est de faire une vidéo et c'est tout. C'est une source de revenus incroyable avec le moins d'investissements.
IT Soprattutto, non è necessario avere un grande livello di esperienza o qualificazione, perché tutto ciò che devi fare è fare un video e basta. È una straordinaria fonte di reddito con il minimo investimento.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
surtout | soprattutto |
vidéo | video |
source | fonte |
revenus | reddito |
moins | minimo |
un | un |
ou | o |
est | è |
davoir | avere |
niveau | livello |
et | e |
le | il |
grand | grande |
de | di |
incroyable | straordinaria |
ce | ciò |
pas | non |
tout | tutto |
FR L'automne, c'est le temps des lentilles ! Surtout quand les jours deviennent plus froids, un ragoût chaud de lentilles juste ce qu'il faut. Notre pot de lentilles est plein de Des saveurs variées et est accompagné d'un yaourt au citron frais arrondis.
IT L'autunno è tempo di lenticchie! Soprattutto quando le giornate si fanno più fredde, un stufato caldo di lenticchie giusto. La nostra pentola di lenticchie è piena di Gusti variegati ed è accompagnato da un yogurt fresco al limone arrotondato.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
lentilles | lenticchie |
froids | fredde |
ragoût | stufato |
chaud | caldo |
pot | pentola |
saveurs | gusti |
et | ed |
accompagné | accompagnato |
yaourt | yogurt |
citron | limone |
arrondis | arrotondato |
est | è |
un | un |
plein | piena |
au | al |
le | le |
temps | tempo |
surtout | soprattutto |
jours | giornate |
plus | più |
de | di |
notre | nostra |
FR Étudier une installation électrique pour l’extérieur est toujours compliqué, surtout si elle est conçue lorsque l’habitation est terminée et pas en phase de chantier
IT Studiare un impianto elettrico nell'ambiente outdoor è sempre una bella gatta da pelare, soprattutto se vien fatto ad abitazione finita e non in fase di cantiere
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
installation | impianto |
terminée | finita |
est | è |
toujours | sempre |
et | e |
en | in |
surtout | soprattutto |
lorsque | se |
phase | fase |
de | di |
pas | non |
FR C’est surtout le cas pour des fonctionnalités mineures, comme le fait de ne pas pouvoir voir si un serveur est surchargé ou quels sont les serveurs les plus adaptés au téléchargement de fichiers torrent ou au streaming
IT Soprattutto per aspetti minori, come il non essere in grado di vedere quanto sia affollato un server o quali server siano più adatti per torrent e streaming
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
torrent | torrent |
streaming | streaming |
fonctionnalités | aspetti |
voir | vedere |
un | un |
ou | o |
surtout | soprattutto |
le | il |
de | di |
pouvoir | in grado di |
serveur | server |
plus | più |
l | e |
pour | per |
FR Tim est le CMO chez Ahrefs. Mais surtout, il est le plus grand fanboy et le plus vrai évangéliste de l’entreprise.
IT Tim è il CMO di Ahrefs. Ma soprattutto è il più grande fanboy e il più vero evangelista della compagnia.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
tim | tim |
ahrefs | ahrefs |
vrai | vero |
est | è |
le | il |
et | e |
mais | ma |
surtout | soprattutto |
plus | più |
de | di |
grand | grande |
FR Ce type d?engagement, surtout quand il est positif, est un solide facteur de la construction d?une communauté et de l?établissement d?une base de fans fidèles
IT Questo tipo di engagement, soprattutto se positivo, è un fattore decisivo per creare una community e consolidare una fanbase fidelizzata
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
engagement | engagement |
surtout | soprattutto |
positif | positivo |
facteur | fattore |
communauté | community |
est | è |
un | un |
et | e |
type | tipo |
de | di |
ce | questo |
FR Si votre routeur n'est pas compatible avec le Wi-Fi, alors VirtualRouter Plus est peut-être la solution, surtout si vous utilisez Windows 8
IT Se il router non è abilitato al Wi-Fi, allora VirtualRouter Plus potrebbe essere la strada da seguire, specialmente se si esegue Windows 8
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
routeur | router |
surtout | specialmente |
windows | windows |
est | è |
plus | plus |
peut | potrebbe |
pas | non |
avec | al |
si | allora |
FR C'est pourquoi, surtout au début, il est recommandé de se concentrer sur des
IT Ecco perché, soprattutto nelle fasi iniziali, si raccomanda di concentrarsi su
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
surtout | soprattutto |
de | di |
des | nelle |
se concentrer | concentrarsi |
FR Il est difficile de lutter contre cela (surtout sur d’autres sites). Alors nous vous recommandons de surveiller périodiquement leur présence. Ceci est plus efficace.
IT È difficile sconfiggere tutto questo (soprattutto su altri siti), per cui consigliamo di monitorare periodicamente la loro presenza sul sito. È molto più efficace così.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
difficile | difficile |
surveiller | monitorare |
périodiquement | periodicamente |
présence | presenza |
dautres | altri |
efficace | efficace |
surtout | soprattutto |
de | di |
sites | siti |
recommandons | consigliamo |
plus | più |
cela | questo |
FR L'espace de stockage de n’importe quel appareil est limité et chaque méga-octet est pris en compte, surtout si vous devez garder une grande quantité de données de sauvegarde
IT Lo spazio di archiviazione di qualsiasi dispositivo è limitato, e ogni megabyte conta, specialmente se devi mantenere una grande quantità di dati di backup
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
lespace | spazio |
appareil | dispositivo |
limité | limitato |
surtout | specialmente |
grande | grande |
est | è |
données | dati |
sauvegarde | backup |
compte | conta |
stockage | archiviazione |
nimporte | qualsiasi |
et | e |
chaque | ogni |
de | di |
garder | mantenere |
FR Les mots clés sont des mots dans n’importe quel document qui vous indiquent ce qu’est le document. En fait, ce n’est pas si difficile à démontrer, surtout quand vous regardez des éléments non-fiction.
IT Le parole chiave sono parole in qualsiasi documento che indicano di cosa tratta il documento. Infatti, non è così difficile da dimostrare, in particolare quando si sta guardando gli elementi non-fiction.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
indiquent | indicano |
difficile | difficile |
regardez | guardando |
document | documento |
éléments | elementi |
nimporte | qualsiasi |
en | in |
ce | cosa |
pas | non |
démontrer | dimostrare |
FR Il peut fonctionner avec n'importe quel thème, il est facile à configurer et, surtout, il est gratuit. La version gratuite a toutes les options nécessaires pour créer un système de gestion d'événements.
IT Può funzionare con qualsiasi tema, è facile da configurare e, soprattutto, è gratuito. La versione gratuita ha tutte le opzioni necessarie per creare un sistema di gestione degli eventi.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
surtout | soprattutto |
nécessaires | necessarie |
événements | eventi |
nimporte | qualsiasi |
est | è |
configurer | configurare |
a | ha |
peut | può |
et | e |
options | opzioni |
un | un |
système | sistema |
facile | facile |
créer | creare |
thème | tema |
la | le |
version | versione |
de | di |
gestion | gestione |
fonctionner | funzionare |
FR L’abonnement est la manière moderne de disposer d’une voiture. S’acheter une voiture est archaïque, surtout que l’achat implique des coûts supplémentaires pas toujours prévus.
IT L’abbonamento a un’auto è il nuovo modo di avere una macchina. Comprare un veicolo è cosa del passato, soprattutto per tutte le spese che comporta un’auto di proprietà.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
moderne | nuovo |
surtout | soprattutto |
coûts | spese |
est | è |
de | di |
la | il |
toujours | tutte |
manière | modo |
FR Le Trastevere est l’une des meilleures zones pour trouver de bons restaurants à Rome. Il est toujours agréable de se perdre dans ses rues, surtout à la tombée de la nuit, lorsque l’heure de dîner s’approche.
IT Trastevere è una delle migliori zone dove mangiare a Roma ed è realmente piacevole passeggiare per le sue strade, soprattutto quando scende la notte e arriva l’ora di cena!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zones | zone |
rome | roma |
rues | strade |
surtout | soprattutto |
nuit | notte |
est | è |
meilleures | migliori |
agréable | piacevole |
dîner | cena |
le | le |
de | di |
à | a |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de roc… en lire plus
IT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasce a Wichita, nel Kansas il 20 novembre 1947 fu chitarrista e voce degli Eagles. Nel 1969 è entrato a far parte del gruppo James Gang per… ulteriori informazioni
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de rock, The Eagles. Joe Walsh a grandi dans le New … en lire plus
IT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasce a Wichita, nel Kansas il 20 novembre 1947 fu chitarrista e voce degli Eagles. Nel 1969 è entrato a far parte del gruppo James Gang per rimanerci fino al 1972, in quegli anni il gru… ulteriori informazioni
FR Si l’église Fraumünster est surtout célèbre pour ses magnifiques vitraux de Chagall, l’histoire de son ancien couvent est également très passionnante.
IT La chiesa di Fraumünster è conosciuta dai più per le meravigliose vetrate di Chagall. Altrettanto avvincente, però, è il passato dell’ex convento.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
célèbre | conosciuta |
couvent | convento |
passionnante | avvincente |
église | chiesa |
est | è |
de | di |
pour | per |
FR Destiny Hope Cyrus, dite Miley Cyrus, est une actrice et chanteuse américaine, née le 23 novembre 1992 à Franklin (Tennessee). Elle est surtout connue pour son rôle Miley Stewart / Hanna… en lire plus
IT Miley Ray Cyrus, nata a Nashville il 23 novembre 1992, è un’attrice e cantautrice statunitense. Diventa famosa grazie al ruolo di Miley Stewart/Hannah Montana nella hit TV seri… ulteriori informazioni
FR Il est parfois difficile pour une personne de comprendre ce qu’elle attend d’une relation, surtout si elle est jeune ou inexpérimentée
IT Sapere esattamente che cosa si desidera da una relazione è molto difficile, soprattutto quando si è giovani o inesperti
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
difficile | difficile |
relation | relazione |
surtout | soprattutto |
jeune | giovani |
est | è |
ou | o |
elle | si |
une | una |
ce | cosa |
FR L'aéroport de Djerba-Zarzis International est un important aéroport de Tunisie, utilisé surtout à des fins touristiques. Il est situé sur l'île du même nom, le long de la côte tunisienne dans le golfe de Gabès.
IT L'Aeroporto di Djerba - Zarzis International è un importante scalo turistico della Tunisia. Esso serve l'omonima isola situata lungo la costa orientale tunisina, nel Golfo di Gabes.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
international | international |
tunisie | tunisia |
touristiques | turistico |
côte | costa |
golfe | golfo |
île | isola |
un | un |
important | importante |
est | è |
de | di |
le | la |
la | della |
sur | lungo |
il | esso |
FR Le projet initial de la page peut avoir des titres moins accrocheurs, mais il est essentiel de mener une réflexion pour choisir le titre le plus attrayant. C'est une règle à suivre pour tous les en-têtes, mais surtout pour le H1.
IT La bozza iniziale della pagina può avere delle intestazioni meno accattivanti, ma è essenziale fare un brainstorming per scegliere il titolo più attraente. Questa è una regola da seguire per tutte le intestazioni, ma soprattutto per la H1.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
moins | meno |
essentiel | essenziale |
choisir | scegliere |
attrayant | attraente |
règle | regola |
projet | bozza |
est | è |
peut | può |
suivre | seguire |
page | pagina |
mais | ma |
en-têtes | intestazioni |
surtout | soprattutto |
mener | fare |
plus | più |
une | iniziale |
tous les | tutte |
FR Cette tâche peut sembler laborieuse, et elle l'est, surtout si votre site est composé de nombreuses pages
IT Questo compito può sembrare laborioso, e lo è, soprattutto se il vostro sito è composto da molte pagine
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
tâche | compito |
sembler | sembrare |
surtout | soprattutto |
composé | composto |
nombreuses | molte |
site | sito |
est | è |
peut | può |
et | e |
pages | pagine |
FR Comme je l'ai déjà mentionné, il n'est pas facile de trouver des pages qui renvoient des codes de statut 500s, surtout si votre site web est composé de milliers de pages
IT Come ho detto prima, trovare pagine che restituiscono i codici di stato 500s non è facile, soprattutto se il vostro sito web è composto da migliaia di pagine
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
codes | codici |
composé | composto |
milliers | migliaia |
surtout | soprattutto |
est | è |
nest | il |
facile | facile |
trouver | trovare |
statut | stato |
de | di |
web | web |
pages | pagine |
pas | non |
site | sito |
FR J’ai adopté la robe blanche et les rubans rouges mais je voulais surtout que la lumière soit l’héroïne de la séance, car à la Sainte-Lucie, c’est la lumière qui est à l’honneur. »
IT Dopo tutto, Lucia è la santa che simboleggia, appunto, la luce.”
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
lumière | luce |
FR Le prix est souvent une caractéristique clé mais ne doit pas être déterminante. Moins cher n'est pas toujours mieux, surtout lorsqu'il s'agit de valoriser votre image de marque.
IT Il prezzo è spesso una caratteristica fondamentale, ma non dovrebbe essere determinante. Meno costoso non è sempre meglio, soprattutto quando si tratta di ottenere il tuo marchio sul punto.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
caractéristique | caratteristica |
clé | fondamentale |
moins | meno |
est | è |
souvent | spesso |
surtout | soprattutto |
prix | prezzo |
mais | ma |
cher | costoso |
de | di |
marque | marchio |
toujours | sempre |
votre | tuo |
le | il |
mieux | meglio |
FR Surtout, grâce aux plugins, PolyWorks est compatible avec tout type de matériel de mesure, ce qui n’est pas le cas des autres logiciels que nous sommes parfois amenés à manipuler
IT Ma soprattutto, grazie ai plugin, PolyWorks è compatibile con il nostro parco di tecnologie mobili e fisse come i laser tracker, i bracci, le CMM e altro, cosa che non accade con altri software che a volte dobbiamo utilizzare
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
surtout | soprattutto |
plugins | plugin |
est | è |
logiciels | software |
à | a |
compatible | compatibile |
de | di |
parfois | a volte |
ce | cosa |
pas | non |
FR « Pour moi, la montagne est un vaste espace de créativité, mais c'est surtout un endroit de partage et d'expression infinie. Du lever au coucher du soleil, je savoure chaque instant que la nature nous offre .»
IT “Per me, le montagne sono ampi spazi di creatività, ma soprattutto di condivisione e di infinite possibilità di espressione. Dalle prime alle ultime luci del giorno, assaporo ogni singolo istante che la natura ci regala”.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
montagne | montagne |
partage | condivisione |
surtout | soprattutto |
et | e |
instant | istante |
nature | natura |
mais | ma |
chaque | ogni |
la | per |
de | di |
moi | me |
cest | che |
FR C’est un langage très utilisé, surtout chez les débutants en développement web. Il est simple à apprendre et à manier, il suffit de s’exercer continuellement afin de s’y habituer et progresser.
IT È un linguaggio molto usato, specialmente tra i principianti nello sviluppo web. È semplice da imparare e maneggiare, basta praticare continuamente per abituarsi e progredire.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
langage | linguaggio |
utilisé | usato |
surtout | specialmente |
débutants | principianti |
développement | sviluppo |
web | web |
continuellement | continuamente |
progresser | progredire |
un | un |
très | molto |
simple | semplice |
et | e |
à | per |
apprendre | imparare |
suffit | basta |
FR Le Trastevere est l’une des meilleures zones pour trouver de bons restaurants à Rome. Il est toujours agréable de se perdre dans ses rues, surtout à la tombée de la nuit, lorsque l’heure de dîner s’approche.
IT Trastevere è una delle migliori zone dove mangiare a Roma ed è realmente piacevole passeggiare per le sue strade, soprattutto quando scende la notte e arriva l’ora di cena!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zones | zone |
rome | roma |
rues | strade |
surtout | soprattutto |
nuit | notte |
est | è |
meilleures | migliori |
agréable | piacevole |
dîner | cena |
le | le |
de | di |
à | a |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Le Trastevere est l’une des meilleures zones pour trouver de bons restaurants à Rome. Il est toujours agréable de se perdre dans ses rues, surtout à la tombée de la nuit, lorsque l’heure de dîner s’approche.
IT Trastevere è una delle migliori zone dove mangiare a Roma ed è realmente piacevole passeggiare per le sue strade, soprattutto quando scende la notte e arriva l’ora di cena!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zones | zone |
rome | roma |
rues | strade |
surtout | soprattutto |
nuit | notte |
est | è |
meilleures | migliori |
agréable | piacevole |
dîner | cena |
le | le |
de | di |
à | a |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Le Trastevere est l’une des meilleures zones pour trouver de bons restaurants à Rome. Il est toujours agréable de se perdre dans ses rues, surtout à la tombée de la nuit, lorsque l’heure de dîner s’approche.
IT Trastevere è una delle migliori zone dove mangiare a Roma ed è realmente piacevole passeggiare per le sue strade, soprattutto quando scende la notte e arriva l’ora di cena!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zones | zone |
rome | roma |
rues | strade |
surtout | soprattutto |
nuit | notte |
est | è |
meilleures | migliori |
agréable | piacevole |
dîner | cena |
le | le |
de | di |
à | a |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Le Trastevere est l’une des meilleures zones pour trouver de bons restaurants à Rome. Il est toujours agréable de se perdre dans ses rues, surtout à la tombée de la nuit, lorsque l’heure de dîner s’approche.
IT Trastevere è una delle migliori zone dove mangiare a Roma ed è realmente piacevole passeggiare per le sue strade, soprattutto quando scende la notte e arriva l’ora di cena!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
zones | zone |
rome | roma |
rues | strade |
surtout | soprattutto |
nuit | notte |
est | è |
meilleures | migliori |
agréable | piacevole |
dîner | cena |
le | le |
de | di |
à | a |
lorsque | quando |
pour | per |
FR La voix est impliquée dans diverses vocalisations, comme les cris, les pleurs, les rires et, surtout, dans l'articulation du langage. Elle est le plus important transmetteur d'émotions par le biais de ce dernier.
IT La voce è coinvolta in diverse espressioni sonore, come urlare, piangere, ridere e soprattutto nell'articolazione del linguaggio. La voce è il mediatore più importante delle emozioni espresse dal canale del linguaggio.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
voix | voce |
diverses | diverse |
langage | linguaggio |
émotions | emozioni |
est | è |
et | e |
surtout | soprattutto |
dans | in |
important | importante |
FR En tenant compte de l’espace dont nous disposons, surtout s’il n’est pas haut, il est nécessaire d’être réaliste et de comprendre combien et quels types de chaussures notre meuble à chaussures peut contenir
IT Compreso lo spazio che abbiamo a disposizione, soprattutto se non è elevato, è necessario fare i conti con la realtà e capire quante e che tipo di calzature la nostra scarpiera deve trattenere
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
compte | conti |
lespace | spazio |
surtout | soprattutto |
combien | quante |
chaussures | calzature |
sil | se |
est | è |
nécessaire | necessario |
et | e |
à | a |
types | tipo |
de | di |
disposons | abbiamo |
être | deve |
pas | non |
FR Avoir une mini-cuisine est un avantage en termes d’espace, mais permet aussi de réduire à l’essentiel un meuble pas toujours central dans une habitation, surtout si celle-ci est moderne et jeune
IT Avere una minicucina non solo è un vantaggio in termini di spazio, ma riduce all'essenziale un arredo non sempre centrale in una casa, soprattutto se moderna e giovanile
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
avantage | vantaggio |
despace | spazio |
réduire | riduce |
meuble | arredo |
central | centrale |
moderne | moderna |
est | è |
un | un |
termes | termini |
toujours | sempre |
celle-ci | se |
et | e |
en | in |
mais | ma |
de | di |
surtout | soprattutto |
pas | non |
FR . La résolution sur Vive Cosmos est peut-être plus élevée, mais elle ne justifie pas le prix élevé. Surtout si votre objectif principal est de regarder le contenu.
IT . La risoluzione su Vive Cosmos potrebbe essere più alta, ma non giustifica il prezzo elevato. Soprattutto se il vostro obiettivo principale è quello di guardare i contenuti.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
objectif | obiettivo |
résolution | risoluzione |
est | è |
de | di |
élevée | alta |
mais | ma |
prix | prezzo |
surtout | soprattutto |
principal | principale |
regarder | guardare |
élevé | elevato |
peut | potrebbe |
plus | più |
contenu | contenuti |
peut-être | essere |
FR Néanmoins, le PSVR est génial, et il est injuste de le comparer aux appareils plus récents, surtout alors que des rumeurs annoncent la sortie du PSVR 2.
IT Tuttavia, PSVR è grande, ed è ingiusto confrontarlo con i dispositivi più recenti, soprattutto mentre ci sono voci sull'uscita di PSVR 2.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
psvr | psvr |
appareils | dispositivi |
récents | recenti |
rumeurs | voci |
est | è |
le | i |
génial | grande |
de | di |
surtout | soprattutto |
plus | più |
n | tuttavia |
et | ed |
la | con |
il | sono |
FR Il est conçu pour être utilisé uniquement avec du lubrifiant, il est donc impossible de le contourner si vous voulez ressentir confortable pendant et surtout après la fin de votre activité.
IT È fatto in modo che possa essere usato solo con il lubrificante, quindi non c'è modo di aggirarlo se ci si vuol sentire comodi durante e soprattutto dopo aver finito il lavoro.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
lubrifiant | lubrificante |
ressentir | sentire |
activité | lavoro |
et | e |
est | fatto |
utilisé | usato |
de | di |
surtout | soprattutto |
après | dopo |
du | modo |
être | essere |
FR Même Pungence, la star américaine du Youtube gaming, est un fan ! Maintenant, il est temps d?y jeter un œil par toi-même, surtout si tu aimes les jeux en ligne gratuits et bourrés d?action dignes des salles d?arcade !
IT Anche Pungence, un famoso gamer americano di YouTube, è un suon fan! Ora tocca a te provarlo, soprattutto se ti piacciono i giochi online gratuiti pieni di azione in stile arcade!
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
américaine | americano |
youtube | youtube |
fan | fan |
gratuits | gratuiti |
action | azione |
arcade | arcade |
toi | te |
en ligne | online |
est | è |
un | un |
jeux | giochi |
en | in |
surtout | soprattutto |
FR Ce symbole de Lisbonne se mange avec du pain, surtout lors des fêtes de Lisbonne. Délicieuse tous les mois où elle est pêchée, la sardine est particulièrement délicieuse pendant les Saints Populaires.
IT La tipica sardina di Lisbona si mangia sul pane, meglio se durante le feste di giugno. È buona in quasiasi momento, nei mesi in cui si può pescare, ma nel mese del patrono (Santos Populares) è più gustosa.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
lisbonne | lisbona |
fêtes | feste |
est | è |
populaires | si |
de | di |
la | le |
du | del |
pain | pane |
les | buona |
particulièrement | in |
FR On pourrait penser que c’est un gadget, mais en pratique cette alarme est extrêmement utile, surtout si vous êtes en extérieur et que vous voulez savourer une bonne session de vapotage.
IT Quella che a prima vista potrebbe sembrare una funzionalità inutile, diventa estremamente pratica, soprattutto quando si è fuori casa e si vuole assaporare un vapore di prima qualità.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
extrêmement | estremamente |
bonne | qualità |
un | un |
surtout | soprattutto |
pratique | pratica |
est | è |
et | e |
de | di |
pourrait | potrebbe |
voulez | vuole |
FR Si elle n'est pas réalisée correctement, la culture du cannabis peut entraîner beaucoup de gaspillage. Surtout pour ce qui est de l'eau. ...
IT Senza i dovuti accorgimenti, la coltivazione della Cannabis potrebbe diventare una pratica piuttosto costosa, soprattutto quando si tratta di consumo d'acqua. ...
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
culture | coltivazione |
cannabis | cannabis |
surtout | soprattutto |
de | di |
correctement | si |
est | diventare |
la | della |
FR En fait, plus connu sous le nom de «Lago delle Fate», où est un barrage artificiel. Actuellement, c'est une destination pour des milliers de touristes surtout pendant l'été.
IT Ora più conosciuta come "Lago della fate", infatti dove ora esiste una diga artificiale sorgeva l'antico paese di questa frazione. Attualmente è meta di migliaia di turisti specialmente nel periodo estivo.
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
connu | conosciuta |
barrage | diga |
artificiel | artificiale |
destination | meta |
touristes | turisti |
surtout | specialmente |
est | è |
actuellement | attualmente |
plus | lago |
de | di |
milliers | migliaia |
FR Grâce au matériau ABS dont il est fait, le Moebius anti-rayures est un casque élégant, longue durée mais surtout rentable
IT Il casco MOEBIUS antigraffio è in ABS, elegante e resistente
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
abs | abs |
casque | casco |
élégant | elegante |
surtout | in |
anti | resistente |
est | è |
l | e |
le | il |
FR Grâce au matériau ABS dont il est fait, le Moebius anti-rayures est un casque élégant, longue durée mais surtout rentable. Son système Ergo Fit a?
IT Il casco MOEBIUS antigraffio è in ABS, elegante e resistente. Il sistema Ergo Fit è stato ideato per offrire un comfort e una vestibilità superiori?
ភាសាបារាំង | អ៊ីតាលី |
---|---|
abs | abs |
casque | casco |
élégant | elegante |
anti | resistente |
fit | fit |
est | è |
un | un |
l | e |
surtout | in |
système | sistema |
le | il |
au | superiori |
dont | per |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ