FR Dans l'application TikTok, appuie sur le bouton J'aime à côté de la vidéo ou appuie deux fois dessus
FR Dans l'application TikTok, appuie sur le bouton J'aime à côté de la vidéo ou appuie deux fois dessus
ES En la aplicación TikTok, pulsa el botón Me gusta en el lateral del video o pulsa dos veces el video
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tiktok | tiktok |
lapplication | la aplicación |
ou | o |
fois | veces |
vidéo | video |
la | la |
le | el |
bouton | botón |
à | en |
deux | dos |
de | lateral |
FR Dans l'application TikTok, appuie longuement sur la vidéo ou appuie sur le bouton Partager.2
ES En la aplicación TikTok, mantén pulsado el video o pulsa el botón Compartir.2
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
tiktok | tiktok |
ou | o |
partager | compartir |
lapplication | la aplicación |
vidéo | video |
la | la |
le | el |
bouton | botón |
FR Pour trouver les vidéos que tu as aimées:1. Dans l'application TikTok, appuie sur Profil en bas.2. Appuie sur l'onglet Vidéos aimées.
ES Para encontrar los videos que te han gustado, haz lo siguiente: 1. En la aplicación TikTok, pulsa Perfil en la parte inferior. 2. Pulsa la pestaña Videos que te han gustado.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
trouver | encontrar |
vidéos | videos |
tiktok | tiktok |
profil | perfil |
longlet | pestaña |
lapplication | la aplicación |
en | en |
les | los |
pour | para |
que | la |
FR Pour être en mesure d’épauler et d’autonomiser les enfants et les familles, l’UNICEF s’appuie sur ses partenaires, qui fournissent des ressources indispensables lui permettant de venir en aide aux enfants, où qu’ils se trouvent
ES La capacidad de UNICEF para apoyar y empoderar a los niños y a sus familias depende de nuestros aliados, que aportan recursos fundamentales gracias a los cuales podemos llegar a los niños dondequiera que se encuentren
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
enfants | niños |
partenaires | aliados |
fournissent | aportan |
trouvent | encuentren |
et | y |
ressources | recursos |
mesure | capacidad |
familles | familias |
de | de |
aide | apoyar |
être | que |
ses | la |
FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial. Il s'agit de l'offre parfaite pour les projets personnels ou récréatifs non essentiels à l'activité d'une entreprise.
ES Cloudflare para individuos se basa en nuestra red global. Este paquete es ideal para personas con proyectos personales o de pasatiempo que no son esenciales para el negocio.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
réseau | red |
mondial | global |
parfaite | ideal |
essentiels | esenciales |
projets | proyectos |
ou | o |
la | el |
de | de |
non | no |
sagit | es |
entreprise | negocio |
il | son |
FR Argo s'appuie sur des itinéraires de routage optimisés à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide
ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
argo | argo |
itinéraires | rutas |
optimisés | optimizadas |
distribuer | entregar |
réponses | respuestas |
rapide | rapidez |
utilisateurs | usuarios |
et | y |
le | la |
réseau | red |
cloudflare | cloudflare |
plus | más |
de | de |
à | a |
FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.
ES Magic Transit es la oferta de Cloudflare para redes. Utiliza el protocolo de puerta de enlace de frontera para reenrutar el tráfico de red entrante de los clientes y bloquear las amenazas.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
menaces | amenazas |
transit | transit |
loffre | la oferta |
réseaux | redes |
protocole | protocolo |
et | y |
gateway | puerta |
réseau | red |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
clients | clientes |
bloquer | bloquear |
la | la |
le | el |
trafic | tráfico |
FR Afin d'assurer la protection constante de l'ensemble des communications entre nos datacenters, centralisés ou périphériques, Cloudflare s'appuie sur le plus haut niveau de chiffrement possible pour les données en transit et au repos.
ES Cloudflare utiliza el más alto nivel de encriptación posible para los datos en tránsito y en reposo, asegurando que toda la comunicación entre nuestros centros de datos perimetrales y principales esté siempre protegida.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
communications | comunicación |
datacenters | centros de datos |
possible | posible |
transit | tránsito |
repos | reposo |
cloudflare | cloudflare |
niveau | nivel |
et | y |
en | en |
de | de |
plus | más |
données | datos |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
FR Notre stratégie évolutive s'appuie sur l'apprentissage automatique pour arrêter les bots les plus avancés, tout en préservant la fluidité du trafic légitime.
ES Con el aprendizaje automático, nuestra estrategia evoluciona para detener a los bots más avanzados y mantener el flujo de tráfico legítimo.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
stratégie | estrategia |
automatique | automático |
bots | bots |
préservant | mantener |
légitime | legítimo |
avancés | avanzados |
trafic | tráfico |
la | el |
plus | más |
FR Il s'appuie en outre sur le protocole Anycast et offre un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %.
ES Además, utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo de funcionamiento.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
anycast | anycast |
offre | servicio |
le | la |
de | de |
sla | tiempo |
FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.
ES El Compromiso con el éxito del cliente de ActiveCampaign, líder en el sector, es un conjunto de promesas que te hacemos.Nuestras 22 promesas garantizan que siempre podrás obtener lo que necesitas, cuando lo necesites.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
clients | cliente |
promesses | promesas |
faisons | hacemos |
réussite | éxito |
garantissent | garantizan |
en | en |
la | el |
toujours | siempre |
de | de |
obtenir | obtener |
besoin | necesitas |
FR L'option AMP Real URL de Cloudflare s'appuie sur les échanges HTTP signés afin d'authentifier les contenus d'éditeurs diffusés depuis le cache AMP de Google
ES La solución AMP Real URL de Cloudflare aprovecha los intercambios HTTP firmados para autenticar el contenido de los editores cuando se sirve desde el caché AMP de Google
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
real | real |
url | url |
échanges | intercambios |
http | http |
signés | firmados |
contenus | contenido |
amp | amp |
éditeurs | editores |
cache | caché |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
le | el |
FR Statuspage s'appuie sur des systèmes fiables et redondants pour s'assurer que vos publics reçoivent le bon message au bon moment, à chaque fois.
ES Statuspage aprovecha sistemas redundantes y fiables para asegurarse de que el público reciba los mensajes correctos en el momento adecuado siempre que sea necesario.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
systèmes | sistemas |
redondants | redundantes |
publics | público |
et | y |
moment | momento |
le | el |
fiables | fiables |
des | de |
FR Acquia s'appuie sur une vaste communauté open source pour alimenter la capacité de gestion de contenu web de Drupal, élément clé de la DXP d'Acquia. »
ES Acquia aprovecha una vasta comunidad de código abierto para potenciar la capacidad de gestión de contenido web de Drupal, una pieza central del DXP de Acquia ".
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
acquia | acquia |
vaste | vasta |
open | abierto |
drupal | drupal |
dxp | dxp |
communauté | comunidad |
capacité | capacidad |
web | web |
la | la |
de | de |
gestion | gestión |
contenu | contenido |
FR Et ce n’est pas tout : le système s’appuie sur votre étape de développement et sur le type de votre entreprise pour vous recommander automatiquement les recettes les plus adaptées
ES Nuestra biblioteca de recetas de automatización te permite hacer frente a casi cualquier desafío de marketing con tan solo unos cuantos clics
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
recettes | recetas |
automatiquement | automatización |
de | de |
et | nuestra |
vous | unos |
FR Outil de développement qui s'appuie sur Kubernetes et les conteneurs pour fournir un environnement de développement préconfiguré et cohérent.
ES Herramienta para desarrolladores que utiliza Kubernetes y los contenedores para ofrecer un entorno uniforme y configurado previamente.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
outil | herramienta |
kubernetes | kubernetes |
conteneurs | contenedores |
fournir | ofrecer |
environnement | entorno |
cohérent | uniforme |
et | y |
pour | para |
FR Le GNUDD s’appuie sur un système de coordination renforcé qui lui permet d’opérer aux niveaux national, régional et mondial.
ES El GNUDS cuenta con un sistema de coordinación reforzado que trabaja a nivel nacional, regional y mundial.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gnudd | gnuds |
renforcé | reforzado |
national | nacional |
régional | regional |
mondial | mundial |
le | el |
système | sistema |
coordination | coordinación |
et | y |
de | de |
niveaux | a |
FR Dans /e/, la boutique d’applications s’appuie sur F-Droid (une alternative open source à Google Play) et permet aux utilisateurs d’installer certaines des applications Android les plus populaires
ES La tienda de aplicaciones en /e/ se basa en F-Droid (una alternativa de código abierto a la Play Store) y permite a los usuarios instalar algunas de las aplicaciones más populares de Android
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
alternative | alternativa |
open | abierto |
play | play |
permet | permite |
utilisateurs | usuarios |
android | android |
populaires | populares |
la | la |
boutique | tienda |
et | y |
applications | aplicaciones |
plus | más |
une | de |
à | a |
FR Le Mode de fonctionnement du réseau Internet s?appuie sur les bases de recherche qu?offrent les invariants d?Internet
ES La Forma de creación de redes de Internet se construye sobre la base de la investigación sobre las invariantes de Internet
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bases | base |
recherche | investigación |
internet | internet |
le | la |
de | de |
réseau | redes |
FR Les info-bulles sont affichées quand l’utilisateur final appuie longuement sur les appareils mobiles et en pointant avec la souris sur les appareils desktop.
ES Esta información rápida aparece si el usuario final hace clic largo en los dispositivos móviles o si pasa el puntero del ratón sobre el control en dispositivos de escritorio.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
final | final |
appareils | dispositivos |
mobiles | móviles |
desktop | escritorio |
souris | ratón |
en | en |
la | el |
et | sobre |
FR Comme la définition du comportement de la touche Tab décrite ci-dessus, les développeurs d'appli peuvent spécifier quelle commande doit être activée lorsqu'un utilisateur appuie sur Entrée ou Échapper.
ES Los desarrolladores también pueden definir qué control se activa cuando el usuario pulse la tecla Entrar o Escape.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
commande | control |
activée | activa |
peuvent | pueden |
ou | o |
définition | definir |
touche | tecla |
utilisateur | usuario |
la | la |
lorsquun | cuando |
du | entrar |
FR Le suivi des taux d'ouvertures n'est pas précis à 100 %, car il s'appuie sur des images
ES Debido a que el seguimiento de tasa de apertura se basa en imágenes, no es fiable al 100%
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
taux | tasa |
le | el |
images | imágenes |
pas | no |
suivi | seguimiento |
à | a |
FR La plateforme s'appuie sur Megaphonela gamme de services de marketing, de vente et de développement de l'audience pour les producteurs de podcasts et les marques de médias.
ES La plataforma se basa en Megaphoneel conjunto de servicios de marketing, ventas y desarrollo de la audiencia para productores de podcast y marcas de medios.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
producteurs | productores |
podcasts | podcast |
la | la |
marketing | marketing |
vente | ventas |
et | y |
développement | desarrollo |
marques | marcas |
de | de |
médias | medios |
services | servicios |
plateforme | plataforma |
sur | en |
FR L'équipe informatique de Domino's s'appuie sur les bonnes pratiques DevOps pour mettre les innovations en matière de livraison de pizza entre les mains des consommateurs du monde entier
ES El equipo de TI de Domino's se basa en las prácticas recomendadas de DevOps para poner a disposición de los clientes de todo el mundo las innovaciones relativas al reparto de pizzas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pratiques | prácticas |
innovations | innovaciones |
devops | devops |
informatique | ti |
entier | todo el mundo |
équipe | equipo |
en | en |
monde | mundo |
consommateurs | clientes |
de | de |
FR Great American s’appuie sur Pega Customer Service pour réduire la complexité et permettre à ses agents d’offrir des expériences clients exceptionnelles.
ES Great American elimina las complejidades y ayuda a sus agentes comerciales a brindar excelentes experiencias de cliente gracias al rendimiento de Pega Customer Service.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
american | american |
agents | agentes |
expériences | experiencias |
exceptionnelles | excelentes |
et | y |
service | service |
à | a |
customer | customer |
des | de |
FR J’écris mon wording une fois, je l’adapte en fonction des réseaux, j’appuie sur un bouton et tout est programmé ! Plus d’études de cas
ES Con las funciones Agorapulse, hemos logrado crecer como agencia y colaborar fácilmente como equipo. Nuestros Clientes
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
et | y |
fonction | funciones |
tout | equipo |
FR Smartsheet Plus s’appuie sur cette plateforme, offrant un ensemble performant de fonctionnalités qui accroissent la valeur de la plateforme, ceci afin que vous puissiez aligner les équipes internationales et gérer un travail dynamique évolutif.
ES Smartsheet Advance aprovecha esa plataforma para ofrecer un sólido conjunto de capacidades que amplían el valor de ella, de manera de poder alinear los equipos globales y gestionar el trabajo dinámico a escala.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
offrant | ofrecer |
aligner | alinear |
internationales | globales |
dynamique | dinámico |
équipes | equipos |
et | y |
travail | trabajo |
gérer | gestionar |
de | de |
fonctionnalités | capacidades |
la | el |
puissiez | poder |
valeur | valor |
plateforme | plataforma |
un | a |
FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données | Smartsheet
ES Roche Diagnostics aprovecha la solución de Smartsheet de rápida creación para administrar el análisis de datos y la distribución de pruebas de COVID-19 | Smartsheet
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gérer | administrar |
distribution | distribución |
tests | pruebas |
et | y |
solution | solución |
de | de |
données | datos |
la | la |
FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données
ES Roche Diagnostics aprovecha la solución de Smartsheet de rápida creación para administrar el análisis de datos y la distribución de pruebas de COVID-19
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
gérer | administrar |
distribution | distribución |
tests | pruebas |
et | y |
solution | solución |
de | de |
données | datos |
la | la |
FR Prezi s'appuie sur la technologie de 99designs pour vous aider à trouver et à travailler avec un expert Prezi certifié.
ES Prezi aprovecha la tecnología de 99designs para ayudarte a encontrar y trabajar con un Experto Certificado de Prezi.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
prezi | prezi |
aider | ayudarte |
trouver | encontrar |
travailler | trabajar |
certifié | certificado |
la | la |
et | y |
expert | experto |
de | de |
technologie | tecnología |
à | a |
FR Momentive s'appuie sur trois grands principes :
ES Momentive tiene tres principios fundamentales.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
principes | principios |
trois | tres |
FR Votre équipe des ventes s'appuie sur le soutien des équipes pluridisciplinaires pour conclure les ventes et porter assistance aux clients
ES Tu equipo de ventas confía en la ayuda de los equipos multidisciplinarios para cerrar contratos y prestar soporte a los clientes
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
et | y |
ventes | ventas |
équipes | equipos |
équipe | equipo |
le | la |
clients | clientes |
assistance | soporte |
sur | en |
FR Le noyau de la méthodologie Agile a été développé en 2001 et s'appuie sur quatre valeurs principales :
ES La esencia de la metodología Agile se desarrolló en 2001 con cuatro valores principales:
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
méthodologie | metodología |
agile | agile |
valeurs | valores |
principales | principales |
en | en |
de | de |
la | la |
et | con |
FR Il est toujours plus facile de passer à de nouvelles habitudes lorsqu'on s'appuie sur des comportements existants et plus anciens
ES Siempre es más fácil la transición a hábitos nuevos cuando los combinas con comportamientos antiguos existentes
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
passer | transición |
nouvelles | nuevos |
habitudes | hábitos |
comportements | comportamientos |
est | es |
toujours | siempre |
plus | más |
facile | fácil |
anciens | antiguos |
à | a |
existants | existentes |
FR Red Hat OpenShift se démarque des autres grâce à sa plateforme Kubernetes orientée sécurité et compatibilité, qui s'appuie sur Red Hat Enterprise Linux
ES Red Hat OpenShift se destaca como líder, con una plataforma Kubernetes compatible centrada en la seguridad que incluye una base de Red Hat Enterprise Linux
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
openshift | openshift |
kubernetes | kubernetes |
compatibilité | compatible |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
hat | hat |
se démarque | destaca |
plateforme | plataforma |
sécurité | seguridad |
des | de |
FR Cette nouvelle édition s'appuie sur les capacités de la plateforme Red Hat OpenShift et intègre des fonctions avancées de sécurité, de gestion et d'automatisation pour plusieurs clusters
ES Gracias a que la nueva edición aprovecha las funciones de Red Hat OpenShift, permite proteger, gestionar y automatizar varios clústeres con mayor eficiencia
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
nouvelle | nueva |
édition | edición |
openshift | openshift |
clusters | clústeres |
plateforme | red |
hat | hat |
capacité | eficiencia |
et | y |
la | la |
de | de |
fonctions | funciones |
gestion | gestionar |
plusieurs | varios |
FR Le multicloud est une approche du cloud qui s'appuie sur plusieurs services cloud et sur plusieurs fournisseurs de cloud, public ou privé
ES El término multicloud se refiere a un enfoque de nube compuesto por al menos dos servicios de nube, que proporcionan por lo menos dos proveedores de nube pública o privada
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
approche | enfoque |
cloud | nube |
fournisseurs | proveedores |
public | pública |
multicloud | multicloud |
le | el |
ou | o |
services | servicios |
de | de |
et | por |
FR Big Data, cloud computing, solutions mobiles, conteneurs : toutes les technologies sur lesquelles s'appuie la transformation numérique sont Open Source
ES Todas las tecnologías que fomentan la transformación digital, como el big data, las aplicaciones móviles, las nubes y los contenedores, son open source
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
data | data |
cloud | nubes |
mobiles | móviles |
conteneurs | contenedores |
transformation | transformación |
open | open |
source | source |
numérique | digital |
technologies | tecnologías |
sont | son |
la | la |
les | los |
FR Voici donc cinq fonctionnalités sur lesquelles notre équipe s’appuie et qui aideront les créateurs de sondages à devenir de vrais pros.
ES Estas son las 5 funciones en las que el equipo confía y que considera que pueden convertir a cualquier persona que cree una encuesta en un verdadero profesional.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
fonctionnalités | funciones |
sondages | encuesta |
équipe | equipo |
et | y |
de | profesional |
à | a |
FR Garantissez une expérience de sondage profitable avec le branchement conditionnel, qui s’appuie sur les réponses des participants pour les diriger vers les bonnes questions.
ES Garantiza que tus encuestados tengan una experiencia valiosa cuando responden la encuesta usando una lógica de encuesta. Esta función utiliza las respuestas de los encuestados para mostrarles la serie de preguntas adecuada.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bonnes | adecuada |
sondage | encuesta |
expérience | experiencia |
de | de |
le | la |
réponses | respuestas |
questions | preguntas |
FR L’association de Mülheim s’appuie sur du matériel et des logiciels entretenus et sécurisés par elle-même en Allemagne
ES La Asociación Mülheim confía en hardware y software mantenidos y asegurados por ellos mismos en Alemania
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
allemagne | alemania |
et | y |
même | mismos |
matériel | hardware |
logiciels | software |
en | en |
FR L'outil « Explique-moi les données » s'appuie sur des modèles statistiques avancés pour vous aider à faire ressortir des informations que vous n'auriez peut-être pas trouvées autrement.
ES Según los modelos estadísticos avanzados, Explique los datos lo ayuda a descubrir información que no hubiera encontrado de otra manera.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
aider | ayuda |
explique | explique |
avancés | avanzados |
informations | información |
pas | no |
données | datos |
faire | manera |
autrement | de otra manera |
trouvé | encontrado |
modèles | modelos |
à | a |
que | otra |
FR Tableau s'appuie sur la recherche scientifique pour rendre les analyses plus rapides, plus simples et plus intuitives
ES Los productos de Tableau están diseñados a partir de investigaciones científicas para ofrecer un análisis más rápido, más fácil y más intuitivo
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
scientifique | científicas |
tableau | tableau |
et | y |
analyses | análisis |
plus | más |
rendre | para |
simples | fácil |
rapides | rápido |
FR Avec Tableau Data Management, chacun a la garantie que l'analyse s'appuie sur les bonnes données.
ES Tableau Data Management permite que todos estén seguros de estar usando los datos adecuados para el análisis.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
management | management |
tableau | tableau |
data | data |
la | el |
données | datos |
a | estén |
FR Tableau s'appuie sur un large réseau de partenaires reconnus dans le secteur du cloud, de la préparation et de la gestion de données, ou encore de la data science
ES Tableau cuenta con una extensa red de socios reconocidos en las áreas de preparación y administración de datos, ciencia de datos, nubes y más
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
large | extensa |
partenaires | socios |
reconnus | reconocidos |
cloud | nubes |
préparation | preparación |
tableau | tableau |
et | y |
réseau | red |
de | de |
données | datos |
science | ciencia |
gestion | administración |
un | una |
le | con |
FR La norme de Control Union pour un commerce social et équitable — CU Fair Choice — s'appuie sur l'élaboration de principes humains, sociaux, environnementaux et économiques.
ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
la | el |
et | y |
commerce | comercio |
control | control |
union | union |
élaboration | desarrollo |
principes | principios |
humains | humanos |
environnementaux | ambientales |
sociaux | sociales |
de | de |
norme | estándar |
social | social |
un | basa |
sur | en |
FR Proximis s’appuie sur son réseau de partenaires pour délivrer la meilleure qualité de services. Certifiés, nos partenaires sont de véritables experts de la solution et vous conseillent tout au long de l?intégration et du suivi votre projet.
ES Proximis confía en su red de partners para ofrecer la mejor calidad de servicios. Certificados, nuestros partners son verdaderos expertos en la solución y te aconsejarán durante la integración y el seguimiento de su proyecto.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
partenaires | partners |
experts | expertos |
suivi | seguimiento |
projet | proyecto |
qualité | calidad |
certifiés | certificados |
et | y |
au | a |
intégration | integración |
réseau | red |
de | de |
services | servicios |
solution | solución |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
la | la |
nos | nuestros |
sur | en |
FR Ce programme pluriannuel innovant s'appuie sur diverses optimisations des technologies, de l'architecture et des systèmes, ce qui en fait une référence dans le monde entier pour les rénovations de bâtiments.
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
programme | programa |
optimisations | optimizaciones |
bâtiments | edificios |
et | y |
systèmes | sistemas |
technologies | tecnológicas |
de | de |
en | en |
ce | este |
monde | global |
FR Netguru s’appuie sur 1Password pour s’assurer que son important groupe de travail soit connecté et protégé lorsque ses membres travaillent à travers le monde.
ES Confía en 1Password para que su gran equipo se mantenga conectado y seguro cuando trabaja desde distintos puntos del globo.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
important | gran |
connecté | conectado |
monde | globo |
et | y |
membres | equipo |
son | su |
de | del |
à | a |
FR Red Hat s'appuie sur des processus définis pour identifier les vulnérabilités et accélérer la résolution des problèmes.
ES La incorporación de los procesos en el negocio de Red Hat permite identificar los puntos vulnerables y solucionar los problemas en menos tiempo.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
identifier | identificar |
problèmes | problemas |
hat | hat |
processus | procesos |
et | y |
la | la |
sur | en |
solution | solucionar |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ