FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commerciales | comerciales |
et | y |
logos | logotipos |
le | el |
marques | marcas |
de | de |
service | servicio |
non | no |
sur | en |
FR Toutes les autres marques, marques de service et logos utilisés sur le site sont les marques, marques de service et logos de leurs détenteurs respectifs
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
service | servicio |
détenteurs | propietarios |
respectifs | respectivos |
marques | marcas |
et | y |
logos | logotipos |
le | el |
les autres | demás |
de | de |
site | sitio |
utilisé | utilizados |
sur | en |
FR Toutes les autres marques de commerce, marques de services, logos, noms commerciaux et autres désignations exclusives sont les marques de commerce ou les marques enregistrées de leurs propriétaires respectifs
ES Cualquier otra marca registrada, marca de servicio, logotipo, nombre comercial y cualquier otra designación de propiedad son marcas o marcas registradas de sus respectivos propietarios
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
services | servicio |
noms | nombre |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
marques | marcas |
et | y |
ou | o |
enregistrées | registradas |
enregistré | registrada |
de | de |
autres | otra |
commerciaux | comercial |
logos | marca |
FR Les marques commerciales, les marques de service et les logos de TuneIn (les « Marques de TuneIn ») utilisées et affichées sur le Service sont des marques commerciales et de service déposées et non déposées de TuneIn
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commerciales | comerciales |
et | y |
logos | logotipos |
le | el |
marques | marcas |
de | de |
service | servicio |
non | no |
sur | en |
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
clients | clientes |
stock | stock |
pneus | neumáticos |
marques | marcas |
et | y |
premium | premium |
exclusives | exclusivas |
le | el |
de | de |
complet | completo |
offrons | ofrecemos |
plus | más |
compris | incluye |
nos | nuestros |
à | a |
FR Les marques sont répliquées, mais comme les noms de marques doivent être uniques dans l’ensemble de toutes les instances Zendesk, ils ne peuvent pas être reproduits exactement. Les noms de marques sont modifiés afin de contenir une chaîne unique.
ES Las marcas son replicadas, pero como los nombres de las marcas deben ser únicos en todas las instancias de Zendesk, no se puede establecer una coincidencia exacta. Los nombres de las marcas serán modificados para contener una cadena única.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
noms | nombres |
zendesk | zendesk |
modifiés | modificados |
contenir | contener |
chaîne | cadena |
doivent | deben |
instances | instancias |
uniques | únicos |
mais | pero |
de | de |
comme | como |
les | serán |
être | ser |
ne | no |
FR Les instructions de cette section s’appliquent si vous n’avez qu’une seule marque. Si vous avez ajouté plusieurs marques, spécifiez vos adresses dans Gérer > Marques au lieu de Paramètres > Compte (consultez Ajout de plusieurs marques).
ES Las instrucciones en esta sección se aplican si tiene una marca solamente. Si agregó varias marcas, especifique las direcciones en Administrar > Marcas en lugar de Configuración > Cuenta (consulte Agregar varias marcas).
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
instructions | instrucciones |
spécifiez | especifique |
gt | gt |
paramètres | configuración |
ajout | agregar |
marque | marca |
marques | marcas |
adresses | direcciones |
gérer | administrar |
lieu | lugar |
de | de |
quune | una |
seule | solamente |
compte | cuenta |
section | sección |
FR Les autres marques et logos mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
ES Otras marcas y logotipos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mentionnés | mencionados |
commerciales | comerciales |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
et | y |
logos | logotipos |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
le | aquí |
FR AllTrails®, le logo AllTrails et toutes les autres marques de produits ou de services AllTrails (les « Marques AllTrails ») sont des marques de commerce d'AllTrails
ES AllTrails®, el logotipo de AllTrails y todas las marcas de productos o servicios de AllTrails (las «Marcas de AllTrails») son marcas registradas de AllTrails
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
le | el |
logo | logotipo |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
de | de |
produits | productos |
services | servicios |
FR "Unity", ses logos et autres marques commerciales Unity sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et ailleurs (plus d'informations ici)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commerciales | comerciales |
technologies | technologies |
unis | unidos |
logos | logotipos |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
plus | más |
ici | aquí |
FR Pour nos propres marques et nos marques en exclusivité, nous agissons en qualité de fournisseurs (fabricant) et nous nous occupons de l’enregistrement dans l’EPREL pour ces marques
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
exclusivité | exclusivas |
fournisseurs | proveedores |
fabricant | fabricante |
et | y |
en | en |
de | de |
FR La marque « IAA », le logo IAA et les autres marques qui peuvent être affichées sur le Service sont des marques de service propriétaires ou des marques déposées de l'IAA ou de tiers
ES El uso de la marca “IAA”, el logotipo de IAA y otras señales distintivas que puedan mostrarse en el Servicio son marcas de comercio o servicio exclusivas de IAA o terceros
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
iaa | iaa |
logo | logotipo |
et | y |
marques | marcas |
service | servicio |
de | de |
marque | marca |
tiers | terceros |
autres | otras |
ou | o |
FR La marque « IAA », le logo IAA et les autres marques qui peuvent être affichées sur le Service sont des marques de service propriétaires ou des marques déposées de l'IAA ou de tiers
ES El uso de la marca “IAA”, el logotipo de IAA y otras señales distintivas que puedan mostrarse en el Servicio son marcas de comercio o servicio exclusivas de IAA o terceros
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
iaa | iaa |
logo | logotipo |
et | y |
marques | marcas |
service | servicio |
de | de |
marque | marca |
tiers | terceros |
autres | otras |
ou | o |
FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
clients | clientes |
stock | stock |
pneus | neumáticos |
marques | marcas |
et | y |
premium | premium |
exclusives | exclusivas |
le | el |
de | de |
complet | completo |
offrons | ofrecemos |
plus | más |
compris | incluye |
nos | nuestros |
à | a |
FR "Unity", ses logos et autres marques commerciales Unity sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et ailleurs (plus d'informations ici)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas registradas de Unity Technologies o sus afiliadas en Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commerciales | comerciales |
technologies | technologies |
unis | unidos |
logos | logotipos |
et | y |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
plus | más |
ici | aquí |
FR Les autres marques et logos mentionnés dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
ES Otras marcas y logotipos aquí mencionados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mentionnés | mencionados |
commerciales | comerciales |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
et | y |
logos | logotipos |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
le | aquí |
FR Marques commerciales, droits d'auteur et liens vers ce site web Toutes les marques associées utilisées sur ce site web sont des marques déposées ou en attente de dépôt de Multi-Color Corporation
ES Se hacen todos los esfuerzos posibles para mantener el sitio web en funcionamiento sin problemas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
en | en |
site | sitio |
web | web |
FR Sans limitation, les Marques incluent les marques déposées de VOXY auprès de l?Office des brevets et des marques des États-Unis et détenues par celle-ci.
ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
incluent | incluye |
voxy | voxy |
office | oficina |
brevets | patentes |
unis | unidos |
et | y |
marques | marcas |
l | son |
de | de |
celle-ci | que |
ci | propiedad |
FR Le nom et les logos GoFundMe sont des marques et marques de service de GoFundMe (ci-après, collectivement, les « Marques GoFundMe »)
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
gofundme | gofundme |
service | servicio |
collectivement | en conjunto |
le | el |
et | y |
logos | logotipos |
marques | marcas |
de | de |
nom | nombre |
FR « Unity », ses logos et autres marques sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Unity Technologies ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays (plus d'informations ici)
ES "Unity", los logotipos de Unity y otras marcas comerciales de Unity son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Unity Technologies o de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el resto del mundo (más información aquí)
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pays | estados |
technologies | technologies |
unis | unidos |
logos | logotipos |
et | y |
commerciales | comerciales |
ou | o |
marques | marcas |
autres | otras |
de | de |
plus | más |
ici | aquí |
FR Pour nos propres marques et nos marques en exclusivité, nous agissons en qualité de fournisseurs (fabricant) et nous nous occupons de l’enregistrement dans l’EPREL pour ces marques
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
exclusivité | exclusivas |
fournisseurs | proveedores |
fabricant | fabricante |
et | y |
en | en |
de | de |
FR Vous ne pouvez pas modifier les images des Marques de quelque manière que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, en changeant la proportion, la couleur ou la police des Marques, ou en ajoutant ou supprimant un ou plusieurs éléments des Marques
ES No puedes alterar las imágenes de las Marcas de ninguna manera, como, por ejemplo, cambiar la proporción, el color o la fuente de las Marcas, así como tampoco agregar o eliminar cualquier elemento de las mismas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
pouvez | puedes |
images | imágenes |
couleur | color |
police | fuente |
ajoutant | agregar |
supprimant | eliminar |
ou | o |
marques | marcas |
modifier | alterar |
de | de |
manière | manera |
ne | no |
que | así |
la | la |
en | como |
FR Les marques commerciales et marques de service appartiennent à Matterport, Inc
ES Las marcas registradas y marcas de servicio son propiedad de Matterport, Inc
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
service | servicio |
matterport | matterport |
inc | inc |
et | y |
de | de |
FR Y a-t-il des marques qui seraient de bons partenaires pour votre prochaine campagne sur les médias sociaux ? Vous devriez miser sur des marques :
ES ¿Puedes pensar en alguna marca que podría ser un buen socio durante tu próxima campaña en las redes sociales? Estas deberían ser marcas que:
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
bons | buen |
partenaires | socio |
campagne | campaña |
devriez | puedes |
marques | marcas |
votre | tu |
des | alguna |
prochaine | próxima |
sur | en |
de | durante |
les | las |
FR Tous les logos, noms de sociétés et produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
ES Todos los logotipos, nombres de empresas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
noms | nombres |
propriétaires | propietarios |
respectifs | respectivos |
logos | logotipos |
et | y |
commerciales | comerciales |
ou | o |
marques | marcas |
de | de |
produits | productos |
tous | todos |
sociétés | empresas |
FR © 2021 Blue Prism Limited. « Blue Prism », le logo « Blue Prism » et l’image de prisme sont des marques commerciales ou des marques déposées par Blue Prism Limited et ses filiales. Tous droits réservés.
ES © 2021 Blue Prism Limited. “Blue Prism”, el logotipo de “Blue Prism” y el dispositivo Prism son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Blue Prism Limited. Todos los derechos reservados.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
blue | blue |
commerciales | comerciales |
droits | derechos |
réservés | reservados |
le | el |
logo | logotipo |
et | y |
de | de |
marques | marcas |
ou | o |
tous | todos |
FR Il est assez facile d?évaluer à quel point les marques sont actives en répondant à ces trois questions. Les marques devraient publier au moins tous les quelques jours pour être considérées comme actives.
ES Es sumamente sencillo evaluar qué tan activas son las marcas respondiendo a estas tres preguntas. Las marcas deberían publicar al menos una vez cada dos días para ser consideradas activas.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
facile | sencillo |
évaluer | evaluar |
marques | marcas |
actives | activas |
répondant | respondiendo |
devraient | deberían |
publier | publicar |
considérées | consideradas |
moins | menos |
questions | preguntas |
au | al |
jours | días |
sont | son |
être | ser |
à | a |
ces | estas |
pour | para |
est | es |
FR Marques, logos et emblèmes Toutes les marques de produits et de services, ainsi que les logos et emblèmes figurant sur les pages du site web sont la propriété de leurs droits
ES Marcas, logotipos y emblemas Todas las marcas de productos y servicios, así como los logotipos y emblemas que aparecen en las páginas del Sitio Web son propiedad de sus derechos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
figurant | aparecen |
marques | marcas |
logos | logotipos |
et | y |
services | servicios |
propriété | propiedad |
droits | derechos |
de | de |
produits | productos |
pages | páginas |
sur | en |
site | sitio |
web | web |
FR En plus, nous fournissons plusieurs ?marques privées? et ?marques Exclusives? européennes, qui ont été produites par les producteurs de pneus les plus réputés
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
européennes | europeas |
produites | producidas |
producteurs | fabricantes |
pneus | neumáticos |
et | y |
exclusives | exclusivas |
de | de |
plus | asimismo |
ont | un |
nous fournissons | suministramos |
FR De toutes ces marques de pneus (dont les marques FEO), nous avons tous les types, toutes les séries et toutes les tailles en stock
ES De todas estas marcas de neumáticos, incluidas todas las marcas OEM, tenemos todos los tipos, modelos y tamaños en stock
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
pneus | neumáticos |
stock | stock |
et | y |
tailles | tamaños |
types | tipos |
en | en |
nous avons | tenemos |
de | de |
tous | todos |
FR En plus des ‘marques Exclusives’, nous vous proposons également une gamme de ‘marques Distributeurs’
ES Junto a las "marcas exclusivas" ofrecemos también en nuestro surtido "marcas privadas"
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
proposons | ofrecemos |
gamme | surtido |
en | en |
exclusives | exclusivas |
marques | marcas |
également | también |
une | a |
de | nuestro |
vous | junto |
FR Il convient de respecter l'usage des marques exclusives d'ALE. Les informations suivantes vous aident à attribuer correctement les marques dans tous les docume…
ES Como piedra angular de nuestra ética empresarial, integridad y compromiso de cumplimiento, este código define las expectativas de la empresa para empleados y d…
FR Il convient de respecter l'usage des marques exclusives d'ALE. Les informations suivantes vous aident à attribuer correctement les marques dans tous les documents publiés.
ES Para entender y respetar el uso de marcas registradas de ALE, esta información le ayudará a asegurar la correcta atribución de ellas en todos los materiales publicados.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
respecter | respetar |
aident | ayudar |
correctement | correcta |
informations | información |
marques | marcas |
de | de |
publiés | publicados |
tous | todos |
à | a |
FR Alamy ne dispose généralement pas d’autorisations pour les marques commerciales, les marques, les logos, les travaux protégés par des droits d’auteur, tels que des œuvres d’art et autre propriété intellectuelle similaire
ES Por lo general, Alamy no cuenta con autorizaciones disponibles para marcas comerciales, logotipos, marcas y obras sujetas a copyright, como obras artísticas y otro tipo de propiedad intelectual
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
généralement | general |
commerciales | comerciales |
autre | otro |
intellectuelle | intelectual |
marques | marcas |
logos | logotipos |
et | y |
propriété | propiedad |
œuvres | obras |
similaire | como |
n | no |
FR © 2010 - 2021 Remote Utilities LLC. Remote Utilities et le logo Remote Utilities sont des marques déposées ou des marques commerciales de Remote Utilities LLC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous droits réservés.
ES © 2010 - 2021Remote Utilities LLC. Remote Utilities y el logotipo de Remote Utilities son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Remote Utilities LLC en los EE.UU. y/u otros países. Todos los derechos reservados.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
remote | remote |
llc | llc |
commerciales | comerciales |
dautres | otros |
pays | países |
droits | derechos |
réservés | reservados |
et | y |
le | el |
logo | logotipo |
ou | o |
marques | marcas |
de | de |
tous | todos |
FR Pour en savoir plus au sujet des marques à mappage d’hôte, consultez Génération d’un certificat SSL pour les marques à mappage d’hôte.
ES Si desea más información sobre las marcas con mapeo de host, consulte Generar un certificado SSL para marcas con mapeo de host.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
mappage | mapeo |
consultez | consulte |
génération | generar |
certificat | certificado |
ssl | ssl |
marques | marcas |
plus | más |
savoir | más información |
en | sobre |
FR Au Royaume-Uni, vous pouvez utiliser GOV.UK. Vous pouvez également consulter la base de données mondiale des marques de l’OMPI. Sinon, vous pouvez effectuer une recherche rapide sur Google dans la base de données des marques de votre pays.
ES En el Reino Unido, usted puede utilizar GOV.UK. También puede checar la base de datos de Marcas Globales de WIPO. También puede hacer una rápida búsqueda en Google para encontrar la base de datos de marcas registradas en su respectivo país.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
royaume-uni | uk |
uk | reino unido |
mondiale | globales |
rapide | rápida |
pays | país |
royaume | reino |
uni | unido |
données | datos |
utiliser | utilizar |
également | también |
marques | marcas |
recherche | búsqueda |
de | de |
pouvez | puede |
votre | su |
la | la |
base | base |
FR La marque verbale OpenStack® et le logo OpenStack sont soit des marques commerciales/de service déposées, soit des marques commerciales/de service de l'OpenStack Foundation, aux États-Unis et dans d'autres pays
ES La marca denominativa de OpenStack® y el logotipo de OpenStack son marcas comerciales registradas/marcas de servicio o marcas comerciales/marcas de servicio de OpenStack Foundation en EE. UU
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
commerciales | comerciales |
service | servicio |
foundation | foundation |
marque | marca |
et | y |
logo | logotipo |
marques | marcas |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Avid, le logo Avid et Pro Tools et Sibelius sont des marques commerciales ou des marques déposées d’Avid Technology, Inc
ES Avid, el logotipo de Avid, Pro Tools y Sibelius son marcas comerciales o registradas de Avid Technology, Inc
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
sibelius | sibelius |
commerciales | comerciales |
inc | inc |
technology | technology |
logo | logotipo |
et | y |
ou | o |
le | el |
marques | marcas |
pro | pro |
des | de |
FR Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux et habillages commerciaux de Peli sont des atouts précieux
ES Las marcas registradas de Peli, marcas de servicio, nombres comerciales y marcas comerciales son activos valiosos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
service | servicio |
noms | nombres |
peli | peli |
atouts | activos |
précieux | valiosos |
marques | marcas |
commerciaux | comerciales |
et | y |
de | de |
FR ?Notre collaboration avec Mopinion a commencé à petite échelle, avec seulement quatre nouvelles marques . Nous étions si satisfaits du résultat que nous nous sommes développés depuis. Maintenant, toutes nos nouvelles marques utilisent Mopinion?
ES ?Nuestra colaboración con Mopinion comenzó siendo pequeña, con solo cuatro marcas de noticias. Quedamos tan satisfechos con el resultado que desde entonces nos hemos ampliado. Ahora todas nuestras marcas de noticias utilizan el software Mopinion.?
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
collaboration | colaboración |
petite | pequeña |
marques | marcas |
satisfaits | satisfechos |
mopinion | mopinion |
nouvelles | noticias |
utilisent | utilizan |
maintenant | ahora |
si | tan |
résultat | resultado |
à | a |
quatre | de |
FR Tableau et Tableau Software sont des marques commerciales de Tableau Software, Inc. Tous les autres noms de société et de produit peuvent être des marques appartenant à leurs détenteurs respectifs.
ES Tableau y Tableau Software son marcas comerciales de Tableau Software, Inc. Todos los demás nombres de productos y empresas pueden ser marcas comerciales de las respectivas empresas con que se asocian.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
inc | inc |
noms | nombres |
respectifs | respectivas |
tableau | tableau |
et | y |
commerciales | comerciales |
peuvent | pueden |
les autres | demás |
société | empresas |
marques | marcas |
software | software |
de | de |
tous | todos |
être | ser |
à | que |
FR Les marques utilisent des réseaux sociauxinfluenceurs pour personnaliser leurs marques et atteindre des publics très engagés.
ES Las marcas están utilizando a personas influyentes en los medios sociales para personalizar sus marcas y llegar a audiencias muy comprometidas.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
utilisent | utilizando |
réseaux | sociales |
personnaliser | personalizar |
très | muy |
et | y |
publics | audiencias |
pour | para |
les | los |
FR Tant de marques (pour la plupart des grandes marques) ont adopté le marketing d'influence, nous avons atteint le point de saturation
ES Tantas marcas (en su mayoría grandes) han adoptado el marketing de influencia, que hemos llegado al punto de saturación
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
adopté | adoptado |
atteint | llegado |
saturation | saturación |
marques | marcas |
grandes | grandes |
marketing | marketing |
point | punto |
de | de |
nous avons | hemos |
ont | han |
FR Présenter vos autres marques Vous pouvez utiliser les annonces de reciblage pour promouvoir vos autres sites ou marques
ES Introduce your other brands (Presentar tus otras marcas) Los anuncios redirigidos te permiten mostrar el resto de sitios web o marcas que gestionas
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
annonces | anuncios |
ou | o |
de | de |
présenter | presentar |
sites | sitios |
autres | otras |
FR Pour obtenir la liste complète des marques Qlik, téléchargez les consignes d'utilisation des marques Qlik.
ES Para consultar el listado completo de marcas comerciales de Qlik, descárguese las directrices de marca de Qlik.
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
complète | completo |
qlik | qlik |
consignes | directrices |
la | el |
marques | marcas |
FR En plus, nous fournissons plusieurs « marques privées » et « marques maison » européennes, qui ont été produites par des producteurs de pneus réputés
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
européennes | europeas |
produites | producidas |
producteurs | fabricantes |
pneus | neumáticos |
et | y |
de | de |
plus | asimismo |
ont | un |
nous fournissons | suministramos |
FR Nous fournissons toutes les marques premium et un nombre de marques de pneus maison de qualité dans toutes les classes de prix et pour chaque budget
ES Suministramos todas las marcas clase A así como un número de marcas propias de gran calidad en cualquier rango de precio y para todos los presupuestos
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
classes | clase |
et | y |
qualité | calidad |
de | de |
un | a |
nous fournissons | suministramos |
FR La loi oblige les propriétaires de marques à surveiller leurs marques et à empêcher l'utilisation de noms similaires prêtant à confusion par des tiers
ES La ley obliga a los propietarios de marcas comerciales a vigilar sus marcas comerciales y evitar el uso de nombres similares que puedan generar confusión por parte de terceros
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
surveiller | vigilar |
empêcher | evitar |
noms | nombres |
similaires | similares |
confusion | confusión |
et | y |
lutilisation | uso |
propriétaires | propietarios |
de | de |
tiers | terceros |
loi | ley |
la | la |
à | a |
FR Utiliser les marques de l'éditeur Nous estimons nécessaire d'identifier l'éditeur ("Marques sous licence") en tant qu'éditeur en utilisant le formulaire de demande d'éditeur ShareThis
ES Usar las marcas del Publisher que consideremos necesarias para identificar al Publisher ("Marcas con licencia") como un Publisher mediante las aplicaciones de ShareThis Publisher
ភាសាបារាំង | ភាសាអេស្ប៉ាញ |
---|---|
marques | marcas |
nécessaire | necesarias |
licence | licencia |
éditeur | publisher |
utiliser | usar |
de | de |
utilisant | con |
demande | aplicaciones |
le | del |
en | mediante |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ