ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "t par personne" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "t par personne" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ t par personne

"t par personne" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

par a about above access account address all also an and and the any app applicable application are around as at at the available average based be been best between board both business but by by the can can be case city com complete connection content customer date day days digital do domain double download each either end even every example first following for for example for the form free from from the get group has have help high how i if if you in in person in the including information internet into is is not it it is its later latest like line live located location low made make management may means message month more must need no not number number of of of the of this on on the one online only or order other our out over own parties people per person personal platform please product products project questions re receive room s same second service services set site software specific stay such such as support system team terms text than that that you the the same the website their them then there these they this those through time to to be to the to use to you total two under up us use used user users using via video want was we we are web website well when whether which who will will be with within work would year you you are you can your
personne a about all also always an and any anyone are around as at at any time at the be been before being between but by by the can cannot create dedicated different do does don double during each entity every everyone example face first following for for example for the free from from the get group has have how human i if in in person in the including individual information into is it it is its know like make making many may means more multiple must need needs no no one nobody not number of of the of the person on on the one only or other our out over own part people per person personal right same security service should so someone such such as take team than that that you the the first the person the same their them there these they this those through time to to be to the under unique up us use used user username users using want was we well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can your yourself

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ t par personne

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Personne concernéeLa personne concernée est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données personnelles sont traitées. Dans la suite, par souci de simplicité, nous désignerons également la personne concernée par « vous ».

EN Affected personAffected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed. For the sake of simplicity, we will also refer to the person concerned as "you" in the following.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
identifiable identifiable
simplicité simplicity
ou or
identifié identified
données data
traitées processed
la the
de of
également also
personne person
dans in
concerné concerned
nous we
dont you

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tarif rate
soins treatments
ou or
jours days
nuit night
de of
à to
personne person
pour for

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tarif rate
soins treatments
ou or
jours days
nuit night
de of
à to
personne person
pour for

FR Danser comme personne ne regarde, chanter comme personne ne l'écoute, danser et chanter quand personne ne regarde ni n'écoute parce que c'est trop difficile à gérer pour une seule personne

EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
danser dance
chanter sing
gérer handle
personne person
à to
comme like
l its
et listening
quand when
pour for

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
agents officers
race race
perçue perceived
autochtone indigenous
sans abri homeless
si if
ou or
mentale mental
semble appears
santé health
données data
également also
la the
un a
problème issue
doit must
des individuals
être be
et and

FR Si une personne concernée contacte la personne responsable du traitement par e-mail ou un formulaire de contact, les données personnelles transmises par la personne concernée seront automatiquement enregistrées

EN If a data subject contacts the person responsible for processing by email or a contact form, the personal data transmitted by the data subject will be automatically saved

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
responsable responsible
traitement processing
transmises transmitted
automatiquement automatically
si if
ou or
formulaire form
données data
la the
par by
un a
contact contact
enregistré saved
mail email

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bienvenue welcome
wlan wlan
chambre room
carte card
arrivée arrival
nuit night
séjour stay
entrée entrance
en in
lundi monday
dimanche sunday
prix price
au on
jours the
et drink

FR Vous pouvez sélectionner la personne qui gère le site Web, la personne qui est le responsable du blog et la personne joignable par e-mail

EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sélectionner select
blog blog
joignable reachable
responsable manager
personne person
vous you
et and
site website
mail email

FR La newsletter de notre société ne peut être reçue par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse e-mail valide et (2) la personne concernée s'inscrit pour recevoir la newsletter

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
newsletter newsletter
valide valid
si if
adresse address
la the
mail e-mail
e-mail mail
concerné concerned
notre our
par by
peut can
reçue received
recevoir receive

FR Ces données personnelles transmises sur une base volontaire par une personne concernée à la personne responsable du traitement sont stockées dans le but de traiter ou de contacter la personne concernée

EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
données data
transmises transmitted
volontaire voluntary
responsable responsible
but purpose
contacter contacting
traitement processing
ou or
à to
de of
personne person
sont are
stockées stored
sur on
une a
par by

FR « Signification à personne » veut dire qu'un adulte alphabète (une personne de plus de 19 ans qui sait lire et écrire) doit remettre les documents à la personne visée par l'assignation

EN Personal service means that a literate adult (a person over 19 who can read and write) must hand the documents to the person being subpoenaed

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
doit must
adulte adult
documents documents
la the
à to
une a
lire read
veut can

FR Personne Concernée (ou Utilisateur) Par Personne Concernée, on entend toute personne vivante qui utilise notre Service et est le sujet de Données à Caractère Personnel.

EN Data Subject (or User) Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
buffet buffet
x x
gourmet gourmet
wellness wellness
chambre room
minutes minutes
arrivée arrival
nuit night
à to
séjour stay
entrée entrance
dimanche sunday
en in
au on
jours the
déjeuner breakfast
dîner meal

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
incluent includes
relatives relating
identifiée identified
identifiable identifiable
concernée concerned
données data
personnelles personal
ou or
informations information
personne person
à to
toutes all
une an

FR Notre objectif est que personne ne soit laissé de côté, que personne ne soit exclu et que personne ne se sente en insécurité dans tout ce que nous faisons.

EN Our goal is that no one is left behind, no one is left out and no one feels unsafe in all that we do.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
laissé left
objectif goal
ce that
faisons we do
est is
en in
notre our
nous we
dans behind

FR La personne concernée a une objection au traitement conformément. Article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
traitement processing
rgpd gdpr
légitimes legitimate
responsable responsible
objection objection
il it
raisons reasons
de of
personne person
la the
et and
pas not
concerné concerned
été been
a has
encore to
pas encore yet
si whether

FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;

EN the word "person" will include an individual, sole proprietorship, partnership, unincorporated association, body corporate, and a natural person;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
physique body
partenariat partnership
association association
entreprise corporate
mot word
personne person
un an

FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.

EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
relative relating
identifiable identifiable
directement directly
indirectement indirectly
e e
données data
ou or
identifié identified
à to
information information
personne person
personnelles the
peut can

FR Vous ne pouvez pas utiliser le courrier recommandé ou une messagerie, ni télécopier l'assignation à la personne, lorsqu'il faut la remettre directement à la personne (signification à personne).

EN You cannot use registered mail or a courier, or fax the person who you have subpoenaed, when personal service is required.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ou or
ne cannot
utiliser use
messagerie mail
vous you
personne person
une a

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
consentir consent
adoption adoption
conjoint spouse
adopté adopted
si if
à to
ou or
plus older
la the
toute a
personne person
âge age
doit must
son of
peut can
a being

FR Nom de la personne s’il apparaît avec d’autres informations personnelles concernant la personne ou si la révélation du nom serait susceptible de révéler des informations sur la personne

EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
apparaît appears
informations information
révéler reveal
ou or
si if
nom name
la the
concernant about
sur relating
avec with
de of
personne person
dautres other

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
incluent includes
relatives relating
identifiée identified
identifiable identifiable
concernée concerned
données data
personnelles personal
ou or
informations information
personne person
à to
toutes all
une an

FR Notre objectif est que personne ne soit laissé de côté, que personne ne soit exclu et que personne ne se sente en insécurité dans tout ce que nous faisons.

EN Our goal is that no one is left behind, no one is left out and no one feels unsafe in all that we do.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
laissé left
objectif goal
ce that
faisons we do
est is
en in
notre our
nous we
dans behind

FR Le consentement de la personne handicapée est requis lorsqu’on communique des  questions personnelles liées à la personne handicapée en présence de la personne de soutien.

EN Consent from the person with a disability is required when communicating private issues related to the person with a disability, in the presence of a support person.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
consentement consent
requis required
handicap disability
lié related
présence presence
à to
de of
en in
personne person
des issues

FR le mot “personne” inclut un individu, une entreprise individuelle, un partenariat, une association sans personnalité morale, une personne morale et une personne physique;

EN the word "person" will include an individual, sole proprietorship, partnership, unincorporated association, body corporate, and a natural person;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
physique body
partenariat partnership
association association
entreprise corporate
mot word
personne person
un an

FR La personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur celles de la personne concernée.

EN The person concerned has lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
traitement processing
conformément accordance
paragraphe paragraph
rgpd gdpr
légitimes legitimate
responsable responsible
il it
raisons reasons
de of
pas encore yet
personne person
la the
à to
pas not
concerné concerned
et and
été been
si whether

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
incluent includes
relatives relating
identifiée identified
identifiable identifiable
concernée concerned
données data
personnelles personal
ou or
informations information
personne person
à to
toutes all
une an

FR Les données personnelles incluent toutes les informations relatives à une personne identifiée ou une personne physique identifiable (ci-après la « personne concernée »)

EN Personal data includes all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter “person concerned”)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
incluent includes
relatives relating
identifiée identified
identifiable identifiable
concernée concerned
données data
personnelles personal
ou or
informations information
personne person
à to
toutes all
une an

FR Personne concernée (ou utilisateur)La personne concernée est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.

EN Data Subject (or User)Data Subject is any living individual who is using our Service and is the subject of Personal Data.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
données data
ou or
utilisateur user
service service
la the
de of
notre our

FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;

EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
organisation organization
ou or
si if
envoyé sent
au nom de behalf
nom name
de of
personne person
envoie sending
autre another
au on

FR Par exemple, la position et la taille des yeux d'une personne les uns par rapport aux autres peuvent être utilisées pour déterminer si le selfie et la pièce d'identité délivrée par le gouvernement proviennent de la même personne

EN For example, the position and size of a person’s eyes relative to each other can be used to determine whether the selfie and the government-issued ID are from the same person. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
position position
yeux eyes
selfie selfie
gouvernement government
taille size
déterminer determine
utilisé used
exemple example
de of
et and
personne person
autres other
pour for

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nuit night
prix price
x x
personne person
la the
en in
et per
suite suite

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour,...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
apéritif aperitif
chambre room
nuit night
séjour stay
en in
prix price
double double
et per
personne person
déjeuner breakfast
s a
par of

FR La diphtérie se propage par contact direct avec une personne infectée. On peut aussi contracter l’infection par les gouttelettes disséminées dans l’air par le nez ou la gorge d’une personne infectée.

EN Diphtheria is spread by direct contact with an infected person. You can also become infected through airborne droplets spread from the nose or throat of an infected person.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
diphtérie diphtheria
propage spread
contact contact
direct direct
nez nose
gorge throat
peut can
ou or
personne person
infecté infected
avec with
par by

FR Dans certaines conditions prévues par la loi, la personne concernée a le droit de restreindre le traitement des données personnelles (par exemple, si l?exactitude ou la justesse des données personnelles est contestée par la personne concernée)

EN Under certain conditions provided by law, the data subject has the right to restrict the personal data processing (for example, if the accuracy or correctness of the personal data is challenged by the data subject)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
restreindre restrict
si if
a has
traitement processing
ou or
conditions conditions
données data
exactitude accuracy
loi law
de of
exemple example
par by

FR La signification à personne ne peut pas être faite par l’envoi par la poste des documents à la personne, ni par messagerie, télécopieur ou courrier recommandé

EN Personal service cannot be done by mailing documents to someone, or using a courier, fax, or registered mail

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
faite done
documents documents
télécopieur fax
ou or
ne cannot
à to
messagerie mail
l a
par by
peut be

FR La diphtérie se propage par contact direct avec une personne infectée. On peut aussi contracter l’infection par les gouttelettes disséminées dans l’air par le nez ou la gorge d’une personne infectée.

EN Diphtheria is spread by direct contact with an infected person. You can also become infected through airborne droplets spread from the nose or throat of an infected person.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
diphtérie diphtheria
propage spread
contact contact
direct direct
nez nose
gorge throat
peut can
ou or
personne person
infecté infected
avec with
par by

FR 1 Nuit, 1 Nuit par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...

EN 1 night, 1 overnight stay for 2 persons in a double room deluxe with private whirlpool on the terrace, Davos...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chambre room
nuit night
en in
personne persons

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif par personne et par...

EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chambre room
en in
prix price
et per
personne person
déjeuner breakfast
double a
nuit nights

FR 2 Nuits en Prix par personne/forfait, Petit-déjeuner, 2 x dîner par personne et par séjour, Thé et pâtisseries en après-midi, Arrivée possible aux jours de semaine suivants: Mercredi

EN 2 Nights in Price per person/package, Breakfast, 2 x evening meal per person per stay, Afternoon tea and cakes, Arrival on following weekdays permitted: Wednesday

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
x x
séjour stay
thé tea
arrivée arrival
nuits nights
forfait package
en in
prix price
mercredi wednesday
jour evening
dîner meal
déjeuner breakfast
midi afternoon
et and

FR La notification, par exemple, en personne, par courrier électronique, par "message texte" sur téléphone portable et/ou par télécopie, ou par tout autre moyen, sera acceptée sous réserve de confirmation par écrit

EN Notification for instance, in person, via email, mobile phone ‘text message’ and/or fax, or any other means will be accepted subject to confirmation in writing

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
texte text
téléphone phone
ou or
message message
confirmation confirmation
notification notification
en in
électronique email
accepté accepted
sera will
par exemple instance
et writing
de other
personne person

FR La notification, par exemple, en personne, par courrier électronique, par "message texte" sur téléphone portable et/ou par télécopie, ou par tout autre moyen, sera acceptée sous réserve de confirmation par écrit

EN Notification for instance, in person, via email, mobile phone ‘text message’ and/or fax, or any other means will be accepted subject to confirmation in writing

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
texte text
téléphone phone
ou or
message message
confirmation confirmation
notification notification
en in
électronique email
accepté accepted
sera will
par exemple instance
et writing
de other
personne person

FR Attention: Le nombre maximum de noms de domaine .NO par personne morale est limité à 100 et par personne physique à 5

EN Attention: the maximum number of .NO domain names per organization is limited to 100 and per individuals is limited to 5

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attention attention
maximum maximum
noms names
limité limited
domaine domain
no no
le the
de of
à to
et and

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne/forfait, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et...

EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nuit night
buffet buffet
bienvenue welcome
forfait package
en in
prix price
de of
et drink
déjeuner breakfast
personne person

FR La recherche qualitative: Ce volet incluait des entrevues en personne ou par téléphone ainsi que des discussions de groupe en personne ou par vidéoconférence ou téléconférence

EN Qualitative research: This included face-to-face and/or telephone interviews and in-person or video conference/teleconference group discussions

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
recherche research
qualitative qualitative
entrevues interviews
téléphone telephone
discussions discussions
vidéoconférence video conference
ce this
ou or
groupe group
conférence conference
personne person
de and
en in

FR En utilisant le pixel de suivi intégré, familiekocht.com peut reconnaître si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée et quels liens dans l'e-mail ont été appelés par la personne concernée.

EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pixel pixel
suivi tracking
intégré embedded
reconnaître recognize
liens links
peut can
quand when
mail e-mail
appelé called
en in
un a
e-mail mail
été was
par by
si whether
et and

FR La contagion se fait principalement par contact direct, avec les sécrétions du nez et de la gorge (toux et éternuement) d’une personne infectée, ou par contact direct avec une lésion de la peau de cette personne

EN Contagion occurs mainly through direct contact with secretions from the nose and throat (e.g., coughing and sneezing) of an infected person, or through direct contact with a lesion on that person’s skin

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
principalement mainly
contact contact
direct direct
nez nose
gorge throat
peau skin
ou or
la the
de of
e e
infecté infected
du from
et and
avec with
personne person
fait that
une a

FR L’avocat de service fournit des services juridiques à la personne accusée qui comparaît au tribunal sans son propre avocat, que ce soit en personne, par vidéo ou par téléphone

EN Duty counsel provide legal services to accused people attending court, either in person, by video, or by phone, without a lawyer of their own

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
juridiques legal
tribunal court
avocat lawyer
accusé accused
téléphone phone
ou or
de of
fournit provide
services services
à to
en in
personne person
vidéo video
l a
service duty
par by

FR Les tarifs de 59$ par personne pour Option Flex Standard et de 99$ par personne pour Option Flex Extra sont sujets à changement sans préavis.

EN Rates of $59 per person for Option Flex Standard and $99 per person for Option Flex Extra are subject to change without notice.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
option option
flex flex
standard standard
avis notice
tarifs rates
sont are
de of
à to
personne person
et and
sujets subject
extra extra
pour for
changement change

FR Attention: Le nombre maximum de noms de domaine .NO par personne morale est limité à 100 et par personne physique à 5

EN Attention: the maximum number of .NO domain names per organization is limited to 100 and per individuals is limited to 5

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attention attention
maximum maximum
noms names
limité limited
domaine domain
no no
le the
de of
à to
et and

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ