ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "t centrales" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "t centrales" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ t centrales

"t centrales" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

centrales power stations

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ t centrales

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Si les centrales au charbon continuent de fonctionner sur les mêmes principes pendant 20 ou 30 ans, cela nous donnera le temps de construire plus de centrales nucléaires.

EN If coal-fired power plants continue to operate on the same principles for 20 to 30 years, it will give us time to build more nuclear power plants.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
charbon coal
principes principles
nucléaires nuclear
si if
donnera will give
le the
temps time
ans years
construire to
plus more

FR IVOMASSE - Etudes techniques détaillées pour la réalisation de centrales de production décentralisées par énergies renouvelables en Côte d'Ivoire notamment des centrales à biomasse – Nitidæ

EN IVOMASSE - Detailed technical studies for the construction of decentralized production plants using renewable energies in Côte d'Ivoire, in particular biomass plants – Nitidæ

FR IVOMASSE - Etudes techniques détaillées pour la réalisation de centrales de production décentralisées par énergies renouvelables en Côte d'Ivoire notamment des centrales à biomasse

EN IVOMASSE - Detailed technical studies for the construction of decentralized production plants using renewable energies in Côte d'Ivoire, in particular biomass plants

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
etudes studies
techniques technical
énergies energies
renouvelables renewable
côte côte
biomasse biomass
décentralisé decentralized
production production
la the
de of
en in
pour for

FR Le module CMP B avec pré-trémie d’Ammann est un perfectionnement des bases en place et sert à fournir des convoyeurs à courroie pour agrégats ou des centrales de production de type tour aux centrales nouvelles ou existantes. Les modernisations ...

EN ... consists of a mixer, weighing frame and pre-hopper. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, control system and cement screw conveyors. Mixer Type ...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
convoyeurs conveyors
type type
est consists
un a
ou various
de of
à and

FR Les aménagements hydroélectriques émettent en moyenne 35 fois moins de GES que les centrales au gaz naturel et environ 70 fois moins que les centrales au charbon.

EN Hydropower generation, on average, emits 35 times less GHGs than a natural gas generating station and about 70 times less than a coal-fired generating station.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyenne average
moins less
naturel natural
charbon coal
gaz gas
environ about
au on
fois a
de times
et and

FR Le Groupe a pris l'engagement de ne plus financer de nouvelles centrales ou extension de centrales électriques au charbon dans les pays à hauts revenus(cf. Banque Mondiale) (2015)

EN World Leader in Green and Sustainability Bonds in EUR and USD (2014),

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mondiale world
le green
à and
dans in

FR Si les centrales au charbon continuent de fonctionner sur les mêmes principes pendant 20 ou 30 ans, cela nous donnera le temps de construire plus de centrales nucléaires.

EN If coal-fired power plants continue to operate on the same principles for 20 to 30 years, it will give us time to build more nuclear power plants.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
charbon coal
principes principles
nucléaires nuclear
si if
donnera will give
le the
temps time
ans years
construire to
plus more

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

EN Home accessories miniatures. Nativity scene accessories miniatures: kitchen tools, jars, bricks and roof tiles. Useful accessories to...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
et and

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

EN Miniature food is the category where you will find hundreds of baskets, boxes and cutting boards full of miniature food to decorate a...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
catégorie category
et find
cette the
vous you
trouverez will
toutes to

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

EN Miniature food is the category where you will find hundreds of baskets, boxes and cutting boards full of miniature food to decorate a...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
catégorie category
et find
cette the
vous you
trouverez will
toutes to

FR Le Royaume-Uni s’est engagé en 2018 à fermer toutes ses centrales à charbon d’ici 2025, et accomplit déjà des progrès sur cette voie en se passant régulièrement des centrales à charbon pendant plusieurs semaines d’affilée.

EN The United Kingdom pledged in 2018 to shut down all of its coal-fired power plants by 2025 and is already making progress on going weeks without burning coal.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
charbon coal
semaines weeks
uni united
royaume kingdom
progrès progress
en in
le the
à to
déjà already
régulièrement of
ses its
sur on

FR Nous travaillons ensemble pour innover et nous développer, avec des valeurs centrales qui font avancer notre équipe dans le monde entier.

EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
travaillons working
valeurs values
innover innovate
équipe team
développer grow
le the
monde globe
avec with
notre our

FR Energies à faible teneur en carbone : large gamme de tubes utilisés dans divers projets d’énergie renouvelable (éolien, solaire ou biomasse) et dans la construction de centrales nucléaires.

EN Low-carbon energies: a wide range of tubes needed in various renewable projects (wind, solar and bioenergies) as well as in the construction of nuclear power plants.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
faible low
carbone carbon
gamme range
tubes tubes
renouvelable renewable
solaire solar
nucléaires nuclear
large wide
projets projects
la the
construction construction
de of
en in
énergie energies
à and

FR Blue met à profit les quatre forces centrales de Gartner (information, nuage, mobile et social) afin de créer une expérience d'apprentissage adaptative.

EN Blue leverages all four of the elements in Gartner’s Nexus of Forces - information, cloud, mobile, and social - to create an adaptive learning experience.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
forces forces
nuage cloud
mobile mobile
social social
adaptative adaptive
information information
expérience experience
blue the
à to
de of
créer create

FR Des centrales de biogaz aident des familles népalaises

EN Save on Heating costs in your Swiss Holiday home via Smartphone

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
de via

FR Un seul système reliant 17 bureaux, 16 cuisines centrales et 13 000 employés

EN Unifying 17 offices, 16 central kitchens and 13,000 employees into one system

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
système system
bureaux offices
cuisines kitchens
employés employees
et and
un one

FR Elle compte 17 bureaux et 16 cuisines centrales en Espagne, et est également présente en France et au Chili

EN The company has 17 offices and 16 central kitchens in Spain and a presence in France and Chile

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cuisines kitchens
en in
présente presence
bureaux offices
france france
chili chile
espagne spain
compte a
et and

FR Remplacer le charbon par du gaz naturel dans les centrales électriques permettrait de réduire de 10 % les émissions mondiales de CO2

EN Replacing coal with natural gas in power plants would cut global carbon emissions by 10%

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
remplacer replacing
naturel natural
émissions emissions
mondiales global
le would
réduire cut
charbon coal
gaz gas
par by
dans in

FR Remplacer le charbon par du gaz dans les centrales électriques permettrait ainsi de réduire de 5Gt/an, soit environ 10 %, les émissions mondiales de CO2.

EN Replacing coal with natural gas in power plants would cut global carbon emissions by 5 billion tons per year, or around 10%. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
remplacer replacing
soit or
émissions emissions
mondiales global
réduire cut
charbon coal
an year
gaz gas
par by
dans in
le would
de around

FR Le gaz est un pilier de notre stratégie, avec un positionnement intégré sur toute la chaîne de valeur gazière. Nous avons ainsi acquis quatre centrales à cycle combiné au gaz naturel en France en 2018 et deux en Espagne en 2020.

EN Gas is a cornerstone of our strategy, and we maintain an integrated position across the gas value chain. In 2018 and 2020, we acquired four combined cycle gas turbine (CCGT) power plants in France and Spain, respectively.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
stratégie strategy
positionnement position
intégré integrated
chaîne chain
acquis acquired
cycle cycle
france france
gaz gas
combiné combined
un a
valeur value
espagne spain
de of
en in
notre our
et respectively
nous we
à and

FR Total Eren développe, construit et exploite des centrales solaires ou éoliennes principalement en Asie-Pacifique, Afrique et Amérique latine où les énergies renouvelables constituent une réponse compétitive aux besoins énergétiques croissants

EN Total Eren develops, builds and operates solar power plants and wind farms, primarily in Asia-Pacific, Africa and Latin America, where renewable energies offer a competitive response to growing power needs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
eren eren
développe develops
construit builds
solaires solar
principalement primarily
afrique africa
amérique america
latine latin
renouvelables renewable
besoins needs
croissants growing
ou where
total total
et and
en in
énergies energies
une a
réponse response
aux to

FR Ce dernier provient en grande partie des émissions des centrales électriques, de l’industrie du ciment ou de l’acier, pour ne citer que quelques exemples

EN CO2 is in fact generated in large concentration from power plant emissions, the cement industry or the steel industry to cite only a few

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
grande large
émissions emissions
ciment cement
citer cite
ou or
en in
dernier the
du from
quelques a

FR Les centrales géothermiques peuvent produire de l’énergie en continu, tout au long de l’année, faisant de l’énergie géothermique la seule source d’énergie renouvelable de base distribuable.

EN Geothermal plants can produce continuous power all year round, making geothermal energy the only baseload and dispatchable renewable energy source.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
géothermique geothermal
renouvelable renewable
peuvent can
produire produce
source source
énergie energy
la the
continu continuous
de all

FR Fin 2010, Bruno Delas rejoint le groupe Société Générale comme Directeur des systèmes d'information pour les Directions centrales et crée le Business Solution Center

EN He joined Societe Generale at the end of 2010 as Head of IT Systems for the Group's central divisions with responsibility for setting up the Business Solution Centre

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rejoint joined
générale generale
directeur head
systèmes systems
solution solution
center centre
le the
comme as
business business
fin the end
des end
pour for

FR Le compte à rebours régate, égrené via les deux aiguilles centrales, est commandé par le poussoir à 4 heures

EN The regatta countdown is measured by two central hands controlled by a push-piece at 4 o’clock

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rebours countdown
le the
à at
par by
compte a

FR Cookiebot donne vie à cette vision avec trois fonctions centrales complètement automatiques qui sont faciles à mettre en place : le consentement aux cookies, la supervision des cookies et le contrôle des cookies.

EN Cookiebot CMP brings this vision to life with three, fully automatic core functions that are easy to implement: cookie consent, cookie monitoring and cookie control.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vision vision
fonctions functions
complètement fully
automatiques automatic
faciles easy
cookies cookie
consentement consent
contrôle control
vie life
sont are
donne brings
à to
cette this
trois three
mettre implement
et and
avec with

FR Accédez à des capacités accrues et une intelligence illimitée avec des logiciels et des fournisseurs de plate-forme Cloud de tout premier ordre - les composantes centrales d'un écosystème connecté d'analyse de données.

EN Get access to expanded capabilities and unlimited intelligence with best-of-breed software and cloud platform providers ? key parts of a connected data analytics ecosystem.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
logiciels software
fournisseurs providers
plate-forme platform
cloud cloud
composantes parts
écosystème ecosystem
connecté connected
intelligence intelligence
données data
illimité unlimited
accédez get
à to
de of
capacités capabilities
et and
une a
avec with

FR Jusqu’à présent, les banques centrales sont parvenues à satisfaire les exigences toujours plus élevées posées à leur égard. Un nombre croissant d’éléments laissent présager que leur tâche sera plus difficile à l’avenir.

EN Ever greater demands have been placed on central banks – which they have also met. There are increasing signs this task will become more challenging in future. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
banques banks
exigences demands
croissant increasing
tâche task
difficile challenging
présent this
sera will
sont are
plus more
à in
élevées on

FR Lorsque les banques centrales doivent lutter contre l’inflation, il devient difficile pour elles de répondre aux autres exigences posées à leur égard.

EN Tackling inflation is making it more difficult for central banks to meet the other demands placed on them.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
banques banks
difficile difficult
répondre to meet
il it
à to
devient the
exigences demands
autres other

FR Le coût des centrales éoliennes et solaires a respectivement diminué de 70 % et 89 % au cours des dix dernières années et leur capacité dépassera celle du charbon et du gaz dans moins de cinq ans, selon le rapport Renewables 2020 d'IEA.

EN The cost of wind and solar plants respectively decreased by 70% and 89% in the last ten years and their capacity will exceed coal and gas in less than five years, according to the IEA’s Renewables 2020.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
solaires solar
diminué decreased
charbon coal
gaz gas
moins less
cinq five
le the
coût cost
capacité capacity
de of
ans years
et respectively

FR De la gestion des feux de circulation, des trains, de l?eau aux centrales électriques : le projet vise à maintenir des versions de Debian pour des dizaines d?années tout en mettant à jour les paquets pour fixer les bugs et les failles de sécurité

EN From managing traffic lights, trains, water through to power plants: the project intends to maintain Debian versions for dozens of years whilst updating packages for fixing bugs and security flaws

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
feux lights
circulation traffic
trains trains
eau water
versions versions
debian debian
paquets packages
bugs bugs
failles flaws
tout en whilst
sécurité security
projet project
de of
à to
la gestion managing
et and
dizaines dozens
maintenir maintain
pour for

FR En Inde, 3’900 centrales de biogaz ont été installées en étroite collaboration avec Coop, WWF, Helvetas et myclimate

EN In India, 3,900 biogas plants have been erected through close partnership between Coop, the WWF, Helvetas and myclimate

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
inde india
biogaz biogas
étroite close
collaboration partnership
wwf wwf
myclimate myclimate
en in
de between
été been
et and
ont the

FR Au Népal, des préfinancements ont permis de construire des milliers de petites centrales de biogaz qui dépendent de ce type de financement

EN Preliminary financing made it possible for thousands of small biogas plants to be built in Nepal, which were reliant on this sort of start-up funding

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
népal nepal
petites small
biogaz biogas
ce this
de of
ont were
milliers thousands
construire to
au on

FR Des centrales de biogaz pour 7500 familles au Népal

EN Biogas Plants in Rural Settings in India

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
biogaz biogas

FR Aujourd’hui, le RCDR poursuit ses activités centrales concernant les licences de publications savantes, tout en contribuant à la numérisation, l’accès et la préservation du contenu patrimonial canadien.

EN As a merged organization, CRKN continues its core licensing activities for scholarly journal content, while expanding support for the digitization and preservation of, and access to, Canadian heritage content.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
poursuit continues
numérisation digitization
préservation preservation
canadien canadian
contenu content
licences licensing
activités activities
de of
concernant for
à to
et and
du support
s a
tout en while

FR Profitez d’un jeu de commandes centrales et ergonomiques pour des réunions sans accroc.

EN Ensure your events are stress-free with easy master control management and access.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réunions events
sans with
et and

FR Au cours du week-end, le Liban a subi deux grandes coupures générales d'électricité après que deux grandes centrales électriques ont cessé de fonctionner après avoir manqué de carburant, a annoncé la compagnie officielle d'électricité

EN Over the weekend, Lebanon suffered two major general power outages after two major power plants stopped operating after running out of fuel, the official Electricity Company announced

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
liban lebanon
subi suffered
grandes major
générales general
électriques electricity
cessé stopped
carburant fuel
annoncé announced
officielle official
week weekend
compagnie company
de of

FR Dans leur action, les agents ont libéré une certaine quantité de gazole pour miner le vide électrique et tenter de réactiver partiellement les centrales

EN In their action, the officers released a certain amount of diesel fuel to undermine the electrical vacuum and try to partially reactivate the power plants

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
action action
agents officers
libéré released
tenter try
réactiver reactivate
partiellement partially
quantité amount
de of
le the
électrique power
et and
dans in
une a

FR Meilleures batteries 23A 2021 : faites le plein de ces petites centrales 12V

EN Best 23A batteries 2021: Stock up on these tiny 12V powerhouses

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
batteries batteries
petites tiny
meilleures best
le on

FR Industrie et gestion de l'intégrité des actifs Bureau Veritas effectue un suivi périodique de la qualité du pétrole afin d'identifier les problèmes dans les machines, comme ceux des centrales nucléaires, et d'éviter en amont les incidents.

EN Industry and asset integrity Bureau Veritas runs routine oil condition monitoring to identify problems within machinery—such as those found in nuclear power plants—so they can be repaired before catastrophe strikes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
industrie industry
actifs asset
bureau bureau
pétrole oil
machines machinery
nucléaires nuclear
suivi monitoring
et and
problèmes problems
comme as
en in

FR Nous accompagnons nos clients pour les projets de centrales nucléaires à toutes les étapes du projet

EN We support nuclear power plant projects across all project stages

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nucléaires nuclear
étapes stages
projets projects
projet project
nous we
de across

FR Nous proposons des services pour les centrales électriques au gaz - une technologie de pontage importante - pour offrir flexibilité et fiabilité aux réseaux électriques

EN We support gas fired power stations—an important bridging technology—to provide flexibility and reliability to power grids

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
services support
centrales power stations
gaz gas
technologie technology
importante important
flexibilité flexibility
fiabilité reliability
et and
nous we
proposons provide
au to

FR Nous sommes le leader de l'industrie des services d’analyses des lubrifiants (OCM) pour les parcs éoliens afin de prévenir les pannes pénalisantes et onéreuses pour les centrales

EN We are the industry leader in Oil Condition Monitoring (OCM) services for wind farms to help prevent catastrophic failures that incur costly repairs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
leader leader
prévenir prevent
pannes failures
le the
services services
nous we
sommes are
afin in

FR Dans le Val Bavona, où on produit beaucoup d'électricité (trois centrales électriques et trois barrages avec lacs de retenue) les maisons ne sont pas reliées au réseau, sauf à Robiei

EN In the Bavona Valley, where a large amount of energy is produced (three power plants; three reservoir lakes), there is no electric current, with the exception of Robiei

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
électriques electric
lacs lakes
sauf exception
bavona bavona
val valley
de of
le the
dans in
trois three
avec with
et there

FR Le voyage démarre à Realp, passe à travers les paysages montagneux grandioses des Alpes centrales et continue via l’itinéraire historique du Glacier Express

EN The journey leads from Realp through the magnificent mountain landscapes of the Central Alps and onwards over the historic route of the Glacier Express

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
paysages landscapes
historique historic
glacier glacier
le the
alpes alps
travers of
du from
voyage journey
express express
à and

FR La rénovation du canal de Hagneck, dans le canton de Berne, et des centrales hydroélectriques au fil de l’eau combine de manière exemplaire production d’électricité et protection de l’environnement

EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
canal canal
canton canton
berne bern
protection conservation
de of
et and
dans in
production plants
au on

FR *Terrain gazonné avec de grands arbres *En bordure du lac avec vue sur les Alpes centrales *Plage de sable en pente douce convenant particulièrement aux enfants

EN This campsite, which is directly located on the lakeshore of zug, has a big lawn with high trees in leaf, which provide the area with shade during the hot summer days. From here you can enjoy the view over the Swiss inland Alps and its beautiful sunset.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
arbres trees
alpes alps
en in
de of
vue view
du from
grands big
sur on
les days
aux the
terrain area

FR Nous proposons un conseil sur mesure aux occupants et propriétaires de stations-service, de boutiques, de centrales de lavage automobile, de concessions, de garages, etc.

EN We offer tailored advice for occupiers and owners of petrol filling stations, shops and car washes, car dealerships, garages etc.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
boutiques shops
automobile car
etc etc
stations stations
propriétaires owners
occupants occupiers
nous we
de of
et and
conseil advice
proposons we offer

FR Ce projet est une catastrophe environnementale : la construction rejetterait 193 millions de tonnes de GES supplémentaires par an, des émissions annuelles équivalentes à 50 nouvelles centrales à charbon

EN This project is an environmental catastrophe: the construction would add 193 million tons of GHG to the atmosphere annually, annual emissions that are equivalent to 50 new coal plants

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
catastrophe catastrophe
environnementale environmental
tonnes tons
supplémentaires add
émissions emissions
nouvelles new
charbon coal
projet project
construction construction
an annually
à to
la the
de of
ce this
millions million

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ