FR Grâce à Eco Flex, vous pouvez choisir entre un siège standard, un siège à l'avant de la cabine, un siège deux par deux, ou un siège avec plus d’espace pour les jambes, en fonction de la disponibilité.
"siège au conseil" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Grâce à Eco Flex, vous pouvez choisir entre un siège standard, un siège à l'avant de la cabine, un siège deux par deux, ou un siège avec plus d’espace pour les jambes, en fonction de la disponibilité.
EN Eco Flex lets you choose between a standard seat, front of cabin seat, two-by-two seat or seat with more legroom, depending on availability.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
eco | eco |
flex | flex |
siège | seat |
standard | standard |
cabine | cabin |
disponibilité | availability |
choisir | choose |
un | a |
ou | or |
vous | you |
plus | more |
de | of |
deux | two |
pour | front |
par | by |
avec | with |
en fonction de | depending |
FR Elle siège actuellement au conseil d’administration de la Smithsonian Institution Anacostia Community Museum et a précédemment siégé au conseil d'administration de la National Urban League.
EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
actuellement | currently |
community | community |
museum | museum |
urban | urban |
league | league |
la | the |
national | national |
de | of |
conseil | board |
et | and |
au | on |
FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil
EN Council Council Council Council Council
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conseil | council |
FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.
EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
schott | schott |
ag | ag |
nomme | appoints |
société | company |
contrôle | supervisory |
dirige | manages |
surveillance | monitors |
de | of |
conseil | board |
et | and |
par | by |
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
été | was |
national | national |
justice | justice |
terrorisme | terrorism |
il | he |
la | the |
également | also |
matière | and |
membre | member |
de | of |
FR InstancesConseil d?administration Conseil scientifique Conseil des formations Conseil d?administration Son rôle Le conseil d?administration détermine la politique générale de l?établissement...
EN AuthoritiesAdministrative council The administrative council determines the general policy of the establishment and the training and research orientations. It is...
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conseil | council |
scientifique | research |
formations | training |
détermine | determines |
générale | general |
établissement | establishment |
politique | policy |
administration | administrative |
de | of |
FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.
EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
été | was |
national | national |
justice | justice |
terrorisme | terrorism |
il | he |
la | the |
également | also |
matière | and |
membre | member |
de | of |
FR Elle est présidente du conseil d’administration de l’INIS et siège également au conseil de la Compagnie de danse SED et comme gouverneure du Wapikoni mobile.
EN She chairs the board of directors of INIS as well as serving on the board of Sylvain Émard Danse and on Wapikoni Mobile’s board of governors.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
la | the |
comme | as |
de | of |
conseil | board |
et | and |
au | on |
FR Elle est également vice-présidente au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile
EN She is also vice-chair of the board of SÉD dance company, member of the board of UrbanImmersive, in addition to serving on Wapikoni Mobile’s board of governors
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
compagnie | company |
danse | dance |
siège | chair |
la | the |
également | also |
de | of |
conseil | board |
au | on |
FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
il | he |
la | the |
un | a |
cabinet | firm |
britannique | british |
ainsi | as |
de | of |
conseil | board |
FR Il siège maintenant au conseil d’administration de plusieurs sociétés influentes et est un conseiller essentiel auprès de Sitecore, dans le rôle de président du conseil d’administration de l’entreprise.
EN He now sits on the board of several influential companies and is a key advisor to Sitecore as chairman of the company's board.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sociétés | companies |
influentes | influential |
conseiller | advisor |
essentiel | key |
sitecore | sitecore |
président | chairman |
il | he |
auprès | to |
un | a |
le | the |
au | on |
de | of |
et | and |
FR Elle siège au conseil d'administration de @Makers, au conseil consultatif du How Women Lead de la Silicon Valley, et a été reconnue par Black Enterprise comme l'une des femmes d'entreprise les plus influentes dans le domaine de la diversité.
EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
makers | makers |
valley | valley |
reconnue | recognized |
black | black |
enterprise | enterprise |
diversité | diversity |
silicon | silicon |
femmes | women |
comme | as |
dans | in |
été | been |
de | of |
conseil | board |
et | and |
a | has |
au | on |
par | by |
FR Le Comité exécutif exerce l’autorité du Conseil d’administration dans la gestion des affaires de la corporation lorsque le Conseil ne siège pas.
EN The Executive Committee exercises the authority of the Board in the management of the affairs of the corporation when the board is not in session.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exécutif | executive |
corporation | corporation |
lorsque | when |
comité | committee |
affaires | affairs |
dans | in |
gestion | management |
de | of |
conseil | board |
FR Ginger a récemment siégé au conseil d'administration du World Wildlife Fund, où elle est actuellement membre du Conseil national
EN and on the board of CARE International
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
world | international |
conseil | board |
au | on |
FR Jerry a rejoint Greylock en 2013 comme investisseur et siège actuellement au conseil d’administration de Docker, Awake Networks, Attic Labs, Gladly et Rhumbix, et est un observateur au conseil de Cloudera
EN Jerry joined Greylock in 2013 as an investor and currently sits on the Board of Docker, Awake Networks, Attic Labs, Gladly, Rhumbix, and is a board observer on Cloudera
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jerry | jerry |
investisseur | investor |
actuellement | currently |
docker | docker |
awake | awake |
networks | networks |
labs | labs |
observateur | observer |
cloudera | cloudera |
en | in |
comme | as |
un | a |
rejoint | joined |
de | of |
et | and |
conseil | board |
au | on |
FR Des réunions du conseil peuvent être convoquées au siège social de l’Association ou en tous lieux à l’intérieur ou à l’extérieur du Canada, tel que décidé par le conseil d’administration.
EN Meetings of the Board may be held at the registered office of the Association or at any other place within or outside of Canada, as the Board may determine.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réunions | meetings |
ou | or |
à | at |
canada | canada |
le | the |
de | of |
conseil | board |
siège | office |
tel | as |
FR Il siège au conseil d'administration d'Atlantic Shores Offshore Wind et a également été président du conseil d'administration de l'American Wind Energy Association (AWEA) pour 2017-2018.
EN He serves on the board of directors of Atlantic Shores Offshore Wind and also served as the 2017-2018 Chairman of the board of directors for the American Wind Energy Association (AWEA).
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
offshore | offshore |
wind | wind |
président | chairman |
energy | energy |
association | association |
il | he |
également | also |
de | of |
conseil | board |
et | and |
au | on |
pour | for |
FR Tony est président du conseil des gouverneurs de l’Université Ryerson et il siège au conseil d’administration de Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
EN Tony is Chair of the Ryerson University Board of Governors, and a Board Director of Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tony | tony |
gouverneurs | governors |
ryerson | ryerson |
maple | maple |
sports | sports |
entertainment | entertainment |
de | of |
conseil | board |
FR Le professeur Dupont siège également au conseil d’administration du Canadian Cyber Threat Exchange et est membre du Conseil consultatif sur la cybercriminalité de l’Alliance CATA.
EN Professor Dupont also serves on the Board of Directors of the Canadian Cyber Thread Exchange and as a member of CATAAlliance’s Cybercrime Advisory Council.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
professeur | professor |
dupont | dupont |
canadian | canadian |
cyber | cyber |
exchange | exchange |
cybercriminalité | cybercrime |
consultatif | advisory |
également | also |
membre | member |
de | of |
et | and |
FR Il siège au conseil d'administration de l'Orange Shirt Society et apprécie de pouvoir travailler avec le conseil ainsi qu'avec Phyllis Webstad, ambassadrice et fondatrice de la Journée de la chemise orange.
EN He sits on the Orange Shirt Society Board of Directors and enjoys being able to work with the board as well as Phyllis Webstad, Ambassador/Founder of Orange Shirt Day.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
society | society |
fondatrice | founder |
orange | orange |
il | he |
shirt | shirt |
apprécie | enjoys |
ainsi | as |
avec | with |
de | of |
conseil | board |
et | and |
au | on |
travailler | to work |
FR Le Comité exécutif exerce l’autorité du Conseil d’administration dans la gestion des affaires de la corporation lorsque le Conseil ne siège pas.
EN The Executive Committee exercises the authority of the Board in the management of the affairs of the corporation when the board is not in session.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exécutif | executive |
corporation | corporation |
lorsque | when |
comité | committee |
affaires | affairs |
dans | in |
gestion | management |
de | of |
conseil | board |
FR Le professeur Dupont siège également au conseil d’administration du Canadian Cyber Threat Exchange et est membre du Conseil consultatif sur la cybercriminalité de l’Alliance CATA.
EN Professor Dupont also serves on the Board of Directors of the Canadian Cyber Thread Exchange and as a member of CATAAlliance’s Cybercrime Advisory Council.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
professeur | professor |
dupont | dupont |
canadian | canadian |
cyber | cyber |
exchange | exchange |
cybercriminalité | cybercrime |
consultatif | advisory |
également | also |
membre | member |
de | of |
et | and |
FR Tony est président du conseil des gouverneurs de l’Université Ryerson et il siège au conseil d’administration de Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
EN Tony is Chair of the Ryerson University Board of Governors, and a Board Director of Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tony | tony |
gouverneurs | governors |
ryerson | ryerson |
maple | maple |
sports | sports |
entertainment | entertainment |
de | of |
conseil | board |
FR Tony est président du conseil des gouverneurs de l’Université Ryerson et il siège au conseil d’administration de Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
EN Tony is Chair of the Ryerson University Board of Governors, and a Board Director of Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE).
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tony | tony |
gouverneurs | governors |
ryerson | ryerson |
maple | maple |
sports | sports |
entertainment | entertainment |
de | of |
conseil | board |
FR M. Patel a d’abord été élu au conseil d’administration en janvier 2020, où il a siégé au comité de gouvernance, et a été nommé champion de la diversité et de l’inclusion du conseil d’administration pour 2020.
EN Ajay Patel was first elected to the board in January 2020, has served on the Governance Committee, and was designated the Diversity and Inclusion Champion at the Board table for 2020.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
été | was |
élu | elected |
janvier | january |
champion | champion |
diversité | diversity |
gouvernance | governance |
comité | committee |
la | the |
en | in |
au | on |
de | board |
et | and |
a | has |
pour | for |
FR Des réunions du conseil peuvent être convoquées au siège social de l’Association ou en tous lieux à l’intérieur ou à l’extérieur du Canada, tel que décidé par le conseil d’administration.
EN Meetings of the Board may be held at the registered office of the Association or at any other place within or outside of Canada, as the Board may determine.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réunions | meetings |
ou | or |
à | at |
canada | canada |
le | the |
de | of |
conseil | board |
siège | office |
tel | as |
FR Martine siège au conseil d'administration de la Fondation Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie, au conseil d'administration de l'IRPP (Institut de recherche en politiques publiques) et à celui de la Fondation KANPE
EN Martine is a Trustee on the Board of Musée d’art contemporain de Montréal and is Chair of its communications advisory committee
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
de | de |
conseil | board |
la | the |
à | and |
au | on |
FR Il siège au conseil d'administration de la société ainsi qu'au conseil d'administration de Lovetts, un cabinet d'avocats britannique
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
il | he |
la | the |
un | a |
cabinet | firm |
britannique | british |
ainsi | as |
de | of |
conseil | board |
FR Sall siège également au conseil d'administration de l'Environmental Defense Fund et du World Wildlife Fund ainsi qu'au conseil consultatif du Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions de l'Université Duke
EN Sall also serves on the board of directors for Environmental Defense Fund and World Wildlife Fund as well as the board of advisors for the Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions at Duke University
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
defense | defense |
fund | fund |
world | world |
nicholas | nicholas |
policy | policy |
solutions | solutions |
duke | duke |
institute | institute |
également | also |
ainsi | as |
de | of |
conseil | board |
et | and |
au | on |
FR Il siège au conseil d'administration de l'Orange Shirt Society et apprécie de pouvoir travailler avec le conseil ainsi qu'avec Phyllis Webstad, ambassadrice et fondatrice de la Journée de la chemise orange.
EN He sits on the Orange Shirt Society Board of Directors and enjoys being able to work with the board as well as Phyllis Webstad, Ambassador/Founder of Orange Shirt Day.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
society | society |
fondatrice | founder |
orange | orange |
il | he |
shirt | shirt |
apprécie | enjoys |
ainsi | as |
avec | with |
de | of |
conseil | board |
et | and |
au | on |
travailler | to work |
FR Terri siège en tant que membre du conseil d'accréditation national du travail social autochtone et du conseil consultatif externe autochtone pour les écoles publiques d'Edmonton
EN Terri sits as a member of the Social Work National Indigenous Accreditation Board and the external Indigenous Advisory Council for Edmonton Public Schools
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
social | social |
autochtone | indigenous |
externe | external |
écoles | schools |
national | national |
publiques | public |
consultatif | advisory |
travail | work |
et | and |
membre | member |
tant | the |
pour | for |
FR Actuellement membre du conseil d'administration de SurveyMonkey, il siège également au conseil d’administration du Musée d’Art de Portland
EN In his current role, Ryan serves as a member of our board of directors
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
actuellement | current |
membre | member |
de | of |
conseil | board |
FR Actuellement membre du conseil d'administration de SurveyMonkey, il siège également au conseil d’administration du Musée d’Art de Portland
EN In his current role, Ryan serves as a member of our board of directors
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
actuellement | current |
membre | member |
de | of |
conseil | board |
FR Fin août, les salariés du siège de Vallourec ont emménagé dans leurs nouveaux locaux à Meudon — à deux kilomètres de l’ancien siège de Boulogne-Billancourt.
EN At the end of August, the employees of Vallourec's head office moved into their new premises in Meudon - two kilometers from the former headquarters in Boulogne-Billancourt.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
août | august |
salariés | employees |
nouveaux | new |
locaux | premises |
kilomètres | kilometers |
siège | headquarters |
de | of |
deux | two |
dans | in |
FR Faites de chaque siège de votre maison - le meilleur siège de votre maison.
EN Make every seat in your house – the best seat in your house.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
siège | seat |
faites | make |
chaque | every |
le | the |
votre | your |
meilleur | best |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR L’Association peut aussi aviser les membres que ces documents sont disponibles au siège social de l’Association et que tout membre peut obtenir un exemplaire gratuit au siège social, sur demande ou par courrier affranchi.
EN Alternatively, the Association may give notice to the Members stating that such documents are available at the registered office of the Association and any Member may request a copy free of charge at the registered office or by prepaid mail.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
documents | documents |
siège | office |
exemplaire | copy |
courrier | |
un | a |
gratuit | free |
membres | members |
de | of |
membre | member |
ou | or |
et | and |
peut | may |
demande | request |
ces | the |
aussi | to |
disponibles | are |
par | by |
FR Fatboy Le siège Bonbaron est le siège le plus relaxant et plein de caractère
EN Fatboy The Bonbaron Seater is the most relaxing seater that is full of character
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
relaxant | relaxing |
caractère | character |
le | the |
plein | full of |
de | of |
FR La collection Six Siege officielle représente l’opératrice populaire Twitch et offre un équipement parfait pour tous les fans de Siege.
EN The official Six Siege collection features popular in-game Operator Twitch, and is the perfect loadout for Siege fans everywhere.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
siege | siege |
officielle | official |
populaire | popular |
twitch | twitch |
équipement | features |
fans | fans |
parfait | perfect |
la | the |
collection | collection |
six | six |
tous | everywhere |
et | and |
FR * Avec Priority Boarding, vous obtiendrez un embarquement préférentiel au Gornergratbahn, mais pas un siège fixe. Vous pouvez choisir votre siège par vous-même.
EN * With Priority Boarding, you will get a preferential boarding at the Gornergratbahn, but not a fixed seat. You can choose your seat by yourself.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
priority | priority |
embarquement | boarding |
siège | seat |
fixe | fixed |
choisir | choose |
avec | with |
un | a |
votre | your |
par | by |
obtiendrez | will |
vous-même | yourself |
vous | you |
pas | not |
mais | but |
FR (2) Si vous êtes un commerçant et que votre siège se situe en Allemagne au moment de votre commande, notre siège est le lieu de juridiction compétente exclusif
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
allemagne | germany |
commande | ordering |
juridiction | jurisdiction |
si | if |
en | in |
le | the |
un | a |
lieu | place |
votre | your |
de | of |
notre | our |
vous | you |
siège | office |
moment | time |
exclusif | exclusive |
FR Achetez uniquement ce dont vous avez besoin 2 en 1 sans Siège Auto Cosi, 3 en 1 avec Siège Auto Cosi ou le grand ensemble avec base Isofix pour votre voiture
EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
achetez | buy |
siège | seat |
base | base |
ou | or |
grand | large |
voiture | car |
besoin | need |
avec | with |
votre | your |
en | in |
dont | you |
sans | without |
le | the |
FR Splashtop Business Access - 2 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Solo et 10 ordinateurs par licence de siège utilisateur pour Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
ordinateurs | computers |
licence | license |
siège | seat |
utilisateur | user |
solo | solo |
et | and |
pro | pro |
FR Tip Ton définit une nouvelle typologie de siège : un siège inclinable vers l’avant, entièrement composé de matière plastique
EN Tip Ton defines a whole new chair typology: the solid plastic chair with a forward-tilt action
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tip | tip |
définit | defines |
nouvelle | new |
typologie | typology |
plastique | plastic |
si | action |
de | chair |
un | a |
FR le déplacement entre le siège de passager et une salle de bain, incluant de l’aide pour effectuer le transfert entre le siège de passager et un fauteuil roulant à bord
EN assisting the person in moving between their passenger seat and a washroom, including assisting them in transferring between their passenger seat and an on-board wheelchair
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
passager | passenger |
bord | board |
fauteuil roulant | wheelchair |
déplacement | moving |
siège | seat |
transfert | transferring |
le | the |
un | a |
de | between |
à | and |
FR Bon rapport qualité prix sauf qu'un siege était commercialisé au retour alors qu'il était cassé. Le client à passé ce long voyage de Plus De 2h à glisser du siège... dommage et décevant Quand on paie Quand même près de 40€ par personne
EN Everything was fine except for the bus it was literally falling apart we tried 3 different seats til we eventually found one that wasn’t broken the air button didn’t work the facade was falling off How sad
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sauf | except |
on | we |
voyage | bus |
du | apart |
de | off |
FR Fin août, les salariés du siège de Vallourec ont emménagé dans leurs nouveaux locaux à Meudon — à deux kilomètres de l’ancien siège de Boulogne-Billancourt.
EN At the end of August, the employees of Vallourec's head office moved into their new premises in Meudon - two kilometers from the former headquarters in Boulogne-Billancourt.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
août | august |
salariés | employees |
nouveaux | new |
locaux | premises |
kilomètres | kilometers |
siège | headquarters |
de | of |
deux | two |
dans | in |
FR Siège de canot supplémentaire (1 siège et 1 VFI inclus): $15
EN Extra Canoe Seat (1 seat & 1 PFD included ) : $15
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
siège | seat |
supplémentaire | extra |
inclus | included |
FR L’Association peut aussi aviser les membres que ces documents sont disponibles au siège social de l’Association et que tout membre peut obtenir un exemplaire gratuit au siège social, sur demande ou par courrier affranchi.
EN Alternatively, the Association may give notice to the Members stating that such documents are available at the registered office of the Association and any Member may request a copy free of charge at the registered office or by prepaid mail.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
documents | documents |
siège | office |
exemplaire | copy |
courrier | |
un | a |
gratuit | free |
membres | members |
de | of |
membre | member |
ou | or |
et | and |
peut | may |
demande | request |
ces | the |
aussi | to |
disponibles | are |
par | by |
FR Aujourd'hui, cette désignation a donc surtout un caractère symbolique et n'est pas toujours synonyme de siège du gouvernement.Ainsi, les Néerlandais ont par exemple le siège du gouvernement à La Haye, alors que la capitale est Amsterdam
EN Today, this term has mainly symbolic character and is not always synonymous with the seat of government.For example, the Dutch have the seat of government in The Hague, while the capital is Amsterdam
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
surtout | mainly |
symbolique | symbolic |
synonyme | synonymous |
siège | seat |
gouvernement | government |
capitale | capital |
amsterdam | amsterdam |
aujourdhui | today |
toujours | always |
de | of |
exemple | example |
pas | not |
néerlandais | dutch |
à | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ