ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "réponses lentes" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "réponses lentes" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ réponses lentes

"réponses lentes" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

réponses a all also and answer answers any are as at be chat data each feedback for from has have if information is issues like more most need not of of the one or own people product receive replies reply response responses so some support that the their them these they this time to to help us we what when which with without you you have your you’re
lentes slow

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ réponses lentes

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
autonomes autonomous
oubliez forget
répétitives repetitive
lentes slow
plus more
connaissances knowledge
contenus contents
ou or
de make
à with
vos your
clients customers
une a
réponses answers
cachés hidden

FR Rendez vos clients plus autonomes grâce à une base de connaissances. Oubliez les réponses répétitives, les contenus d'aide cachés ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
autonomes autonomous
oubliez forget
répétitives repetitive
lentes slow
plus more
connaissances knowledge
contenus contents
ou or
de make
à with
vos your
clients customers
une a
réponses answers
cachés hidden

FR Oubliez les réponses répétitives, les articles d'aide masqués ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes, les articles de FAQ de deux lignes

EN Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
oubliez forget
répétitives repetitive
lentes slow
autonomes autonomous
ou or
réponses answers
non non
clients customers
masqué hidden
articles about

FR Oubliez les réponses répétitives, les FAQ d'aide cachées ou non indexables, les réponses lentes ou les clients non autonomes.

EN Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
oubliez forget
répétitives repetitive
lentes slow
autonomes autonomous
ou or
réponses answers
non non
clients customers
caché hidden

FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.

EN Store and send personalized responses at scale using a library of on-brand and custom replies.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
stockez store
bibliothèque library
marque brand
de of
et and
une a
personnalisées personalized

FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.

EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
centralisé centralized
garantissent ensure
cohérence consistency
recherche search
utilisateurs users
ou or
formules formulas
données data
donne gives
réponses answers
plus greatest
et and

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réponses answers
liste list
possibles possible
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
une a

FR Favorise la mémorisation des connaissances et limite les réponses au hasard aux questions du quiz en demandant aux participants de sélectionner et de soumettre plusieurs réponses. Plus le joueur donne de bonnes réponses, plus il marque de points.

EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
participants participants
soumettre submit
joueur player
bonnes correct
quiz quiz
demandant asking
points points
réponses answers
questions questions
sélectionner select
connaissances knowledge
plusieurs multiple
et and
du from
plus more

FR Finies les réponses incohérentes ou les données obsolètes. Le calcul centralisé et les formules garantissent la cohérence, tandis que la recherche de réponses donne aux utilisateurs les réponses les plus récentes et les plus pertinentes.

EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
centralisé centralized
garantissent ensure
cohérence consistency
recherche search
utilisateurs users
ou or
formules formulas
données data
donne gives
réponses answers
plus greatest
et and

FR Choix Multiples – Plusieurs Réponses » est utilisé pour sélectionner une ou plusieurs réponses parmi une liste comportant jusqu’à 36 réponses possibles.

EN Multiple Choice - Many Answers is used to select one or more answers from a list of 36 possible answers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réponses answers
liste list
possibles possible
choix choice
sélectionner select
plusieurs multiple
est is
ou or
une a

FR En définitive, tout revient à comprendre quand et pourquoi vos pages web sont lentes et ce que vous pouvez faire pour y remédier.

EN And it’s about knowing when and why your webpages are rendering slowly, and what you can do about it.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
quand when
vos your
sont are
en it
pourquoi why
vous you
à and
pages webpages

FR Cuba – Skype est disponible à Cuba, mais les appels coûtent 1,15 $ la minute, et les vitesses extrêmement lentes d?Internet en limitent l?utilisation.

EN Cuba – Skype is available in Cuba, but calls cost $1.15 a minute, and extremely slow internet speeds restrict its usage.

FR Nous pouvons aussi approfondir pour identifier les requêtes les moins performantes, ce qui prend le plus de temps, voir où se trouvent les transactions les plus lentes, etc. »

EN We can also drill down to see what the worst performing queries are, what's taking the most time, where the slowest transactions are, and so on.” 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
requêtes queries
prend taking
transactions transactions
etc and so on
nous we
pouvons can
le the
temps time
voir see
se to
de and

FR Basse, elle permet d'être atteinte par les utilisateurs aux connexions plus lentes

EN If it's low, it allows the stream to be reached by users with slower connections

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
utilisateurs users
connexions connections
basse low
permet allows
être be
par by

FR La plupart des problèmes sont dus à des connexions Internet instables ou lentes, ou à des réseaux WiFi ou mobiles affichant une bande passante insuffisante

EN Unstable or slow internet connections, or a WIFI or mobile network with insufficient bandwidth, are common causes of problems

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
problèmes problems
lentes slow
wifi wifi
mobiles mobile
insuffisante insufficient
bande passante bandwidth
connexions connections
internet internet
ou or
sont are
à with
une a
réseaux network

FR Déterminez quelles applications constituent un obstacle à une expérience optimale et éliminez les applications lentes et les écrans superflus qui sont autant de goulets d'étranglement et de risques d'erreur.

EN Find out which applications stand in the way of an optimal experience, and stop slow applications and unnecessary screens from adding bottlenecks and increasing the chance for errors.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
applications applications
expérience experience
optimale optimal
lentes slow
écrans screens
et find
de of
à and
un an

FR Récemment, UltraSurf s'est excusé publiquement pour ses vitesses lentes ainsi que pour son accident

EN Recently, UltraSurf publicly apologized for slow speeds as well as crashed

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
publiquement publicly
vitesses speeds
lentes slow
récemment recently
ainsi as
pour for

FR Autrement dit, chacun des efforts entrepris pour améliorer la rapidité du chargement de votre site web aura une influence directe sur son trafic, surtout si certaines de vos pages sont lentes à charger (+ 3 secondes).

EN That means every little effort you put into making your website load faster is going to directly influence the amount of traffic your website gets, particularly if some of your pages are slow (3+ seconds).

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
efforts effort
rapidité faster
influence influence
directe directly
trafic traffic
surtout particularly
lentes slow
secondes seconds
si if
à to
la the
pages pages
sont are
de of
site website

FR Le financement et les actions préalablement convenus ont rendu le processus d'allocation, d'examen et de révision trois fois plus rapide que pour les précédentes allocations d'urgence plus lentes à démarrer.

EN Pre-agreed financing and actions made the allocation, review and revision process three times faster than previous slow-onset emergency allocations.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
financement financing
lentes slow
actions actions
le the
processus process
révision revision
précédentes previous
à and
de times
trois three
rapide faster

FR Barista Microtorréfacteur, établie à Montréal depuis 2004, mise sur des méthodes de torréfaction lentes pour maximiser le déploiement des saveurs, tout en adoptant les meilleures pratiques environnementales.

EN Founded in Montreal in 2004, Café Barista Micro-Roastery has been relying on slow-roasting techniques to maximize flavours while implementing eco-friendly practices.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
barista barista
montréal montreal
lentes slow
déploiement implementing
saveurs flavours
maximiser maximize
pratiques practices
à to
en in
tout en while
sur on
de been

FR (Sans compter que les charges lentes pourraient également Appuyez sur votre SEO.)

EN (Not to mention, slow loads could also hit your SEO.)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
charges loads
lentes slow
pourraient could
appuyez hit
seo seo
votre your
également also
sans to

FR La nouvelle mise à jour Google Nest Wifi améliore les performances du réseau sur les connexions lentes

EN New Google Nest Wifi update improves network performance on slow connections

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
google google
nest nest
wifi wifi
améliore improves
performances performance
lentes slow
nouvelle new
connexions connections
mise à jour update
réseau network
sur on

FR Pour revenir à notre exemple précédent, imaginez que vos pages produits figurent parmi les pages les plus lentes de votre site web

EN To go back to our earlier example, imagine seeing that your product pages are among the slowest pages on your website

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
imaginez imagine
à to
exemple example
pages pages
notre our
site website
produits product

FR Ces métriques sont importantes pour votre référencement car Google évalue vos pages comme Rapides, Moyennes ou Lentes sur la base de celles-ci

EN These metrics are important for your SEO because Google rates your pages as Fast, Average or Slow based on them

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
métriques metrics
importantes important
référencement seo
google google
rapides fast
moyennes average
lentes slow
ou or
pages pages
sur on
base based
comme as
celles-ci are

FR Les connexions VPN lentes et laborieuses sont remplacées par une infrastructure mondiale permettant aux utilisateurs distants de se connecter au point de présence (PoP) le plus proche en toute sécurité

EN Replace your slow, awkward VPN connections with a global backbone that allows remote users to connect to the nearest PoP securely

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vpn vpn
lentes slow
mondiale global
permettant allows
utilisateurs users
pop pop
sécurité securely
infrastructure backbone
connexions connections
le the
et your
plus proche nearest

FR « Au lieu de devoir effectuer plus ou moins régulièrement des modifications lentes et importantes, nous pouvons modifier et optimiser continuellement. »

EN ”Instead of having to make big and slow changes on a semi-regular basis, we can constantly change and optimize.”

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lentes slow
importantes big
optimiser optimize
modifications changes
et and
continuellement constantly
au to
nous we
pouvons can

FR Remplacez les connexions VPN lentes et laborieuses et permettez aux utilisateurs de se connecter où qu'ils se trouvent.

EN Replace slow, awkward VPN connections and allow users to connect from anywhere in the world. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
remplacez replace
vpn vpn
lentes slow
permettez allow
utilisateurs users
connexions connections
et and

FR Les informations de débogage de PrestaShop peuvent également vous aider à identifier les requêtes SQL qui sont lentes:

EN PrestaShop?s debugging information may also help you to identify slow SQL requests:

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
informations information
débogage debugging
prestashop prestashop
sql sql
lentes slow
d s
peuvent may
à to
également also
identifier identify
vous you
requêtes requests

FR VOUS ACCEPTEZ QUE GLOBAL-E NE SOIT PAS TENU RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES POUR VOUS OU UN TIERS SUITE À DES PROBLÈMES TECHNIQUES DINTERNET, AUX CONNEXIONS LENTES, AUX CONGESTIONS DU TRAFIC , OU À LA SURCHARGE DE NOS SERVEURS

EN YOU AGREE THAT GLOBAL-E WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY CONSEQUENCES TO YOU OR ANY THIRD PARTY THAT MAY RESULT FROM TECHNICAL PROBLEMS OF THE INTERNET, SLOW CONNECTIONS, TRAFFIC CONGESTION OR OVERLOAD OF OUR OR OTHER SERVERS

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tenu held
responsable responsible
techniques technical
lentes slow
connexions connections
surcharge overload
serveurs servers
trafic traffic
acceptez agree
tiers third
vous be
ou or
nos our
de of

FR Mais les transformations sont lentes et le musée, en passe d’être inauguré en 1939, n’ouvrira ses portes qu’après-Guerre, en 1945

EN However, the transformations only advanced slowly and the museum, that was to be inaugurated in 1939, was only able to open its doors after the War, in 1945

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
musée museum
inauguré inaugurated
portes doors
guerre war
être be
transformations transformations
le the
et and
en in
ses its

FR Zéro coût d'installation et d'infrastructure. Les frais sont proportionnels à l'utilisation et le coût final est entièrement déductible des impôts. La compression permet des sauvegardes rapides même avec des connexions Internet lentes.

EN Zero setup and infrastructure costs. The fee is proportional to the use and the end cost is completely tax deductible. Compression allows fast backups even with slow internet connections.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
entièrement completely
déductible deductible
compression compression
permet allows
sauvegardes backups
rapides fast
lentes slow
lutilisation use
connexions connections
internet internet
final the end
coût cost
à to
impôts tax
et and
zéro zero
frais fee
avec with
des end

FR Ces méthodes sont loin d?être idéales, car elles sont souvent lentes et peuvent prendre plusieurs jours ouvrables pour être compensées

EN These methods are less than ideal, as they are often slow and can take multiple business days to clear

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
méthodes methods
souvent often
lentes slow
jours days
et and
sont are
prendre take
plusieurs multiple
peuvent can
car to

FR C?est le cas, par exemple, d?un lien qui ne fonctionne pas, d?une erreur 404, d?un site non optimisé pour le mobile, de pages lentes à charger, de call-to-action inexistants ou mal organisés, etc.

EN This is the case, for example, when a link doesn?t work, or there?s a 404 error, a site that isn?t optimised for mobiles, pages that are slow to load, non-existant or badly organised call-to-actions, etc.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lien link
erreur error
optimisé optimised
lentes slow
mal badly
etc etc
site site
ou or
s s
à to
charger load
c t
le the
un a
pages pages
organisé organised
exemple example

FR Accélérer le temps de chargement de votre site web concernant vos pages les plus lentes.

EN Speed-up your website load time by finding most slowest page's parts.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chargement load
temps time
pages pages
site website

FR Les connexions Internet lentes ne sont pas rares, et si le serveur a une mauvaise connexion avec le lecteur, des problèmes similaires peuvent se produire.

EN Slow Internet connections are not uncommon, and if the server has a bad connection to the player, then similar issues can occur.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lentes slow
mauvaise bad
lecteur player
connexions connections
internet internet
si if
serveur server
connexion connection
similaires similar
le the
sont are
et and
a has
peuvent can
se produire occur
une a
produire to
problèmes issues

FR Les connexions plus lentes signifient que le site skins sera lentement téléchargé et appliqué aux personnages lors de leurs déplacements.

EN The slower connections mean that skins will slowly be downloaded and applied to the characters as they move around.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
connexions connections
lentement slowly
téléchargé downloaded
appliqué applied
le the
d characters
signifient mean
de around
et and

FR Prenez quelques respirations lentes et profondes pour vous calmer.

EN Take a few deep breaths to calm yourself.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
et yourself
quelques a
vous to

FR Mais cette accéleration apparente a en fait eu un effet négatif á retard pour rendre les choses plus lentes, ce qui est exploré ensuite

EN But this apparent acceleration actually had a delayed effect to make things slower, which is explored next

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
effet effect
retard delayed
exploré explored
en fait actually
rendre to make
un a
ce this
mais but
est is
a had

FR Malheureusement, d'autres méthodes d'impression 3D sur cuivre telles que le frittage laser direct en métal (DMLS) sont lentes et coûteuses

EN Unfortunately, other copper 3D printing methods such as Direct Metal Laser Sintering (DMLS) are slow and expensive

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
malheureusement unfortunately
méthodes methods
laser laser
direct direct
lentes slow
cuivre copper
métal metal
sont are
telles as
et and
dautres other

FR Barista Microtorréfacteur, établie à Montréal depuis 2004, mise sur des méthodes de torréfaction lentes pour maximiser le déploiement des saveurs, tout en adoptant les meilleures pratiques environnementales.

EN Founded in Montreal in 2004, Café Barista Micro-Roastery has been relying on slow-roasting techniques to maximize flavours while implementing eco-friendly practices.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
barista barista
montréal montreal
lentes slow
déploiement implementing
saveurs flavours
maximiser maximize
pratiques practices
à to
en in
tout en while
sur on
de been

FR Récemment, UltraSurf s'est excusé publiquement pour ses vitesses lentes ainsi que pour son accident

EN Recently, UltraSurf publicly apologized for slow speeds as well as crashed

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
publiquement publicly
vitesses speeds
lentes slow
récemment recently
ainsi as
pour for

FR Pour revenir à notre exemple précédent, imaginez que vos pages produits figurent parmi les pages les plus lentes de votre site web

EN To go back to our earlier example, imagine seeing that your product pages are among the slowest pages on your website

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
imaginez imagine
à to
exemple example
pages pages
notre our
site website
produits product

FR L'autonomie du Sony Xperia 10 II est l'une des meilleures du marché, et la recharge l'une des plus lentes. / © NextPit

EN The Sony Xperia 10 II has one of the best battery lifetimes on the market and has one of the slowest charging times. / © NextPit

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sony sony
ii ii
recharge charging
la the
marché market
et and

FR Basse, elle permet d'être atteinte par les utilisateurs aux connexions plus lentes

EN If it's low, it allows the stream to be reached by users with slower connections

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
utilisateurs users
connexions connections
basse low
permet allows
être be
par by

FR Les informations de débogage de PrestaShop peuvent également vous aider à identifier les requêtes SQL qui sont lentes:

EN PrestaShop?s debugging information may also help you to identify slow SQL requests:

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
informations information
débogage debugging
prestashop prestashop
sql sql
lentes slow
d s
peuvent may
à to
également also
identifier identify
vous you
requêtes requests

FR Finissez-en avec les navigations lentes et le fait d’attendre des heures avant le chargement de votre film favori

EN No more slow browsing or waiting hours for your favorite movie to load

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lentes slow
heures hours
film movie
favori favorite
chargement load
votre your
avant to
de for
le more

FR Prenez quelques respirations lentes et profondes pour vous calmer.

EN Take a few deep breaths to calm yourself.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
et yourself
quelques a
vous to

FR Si vous remarquez un ralentissement des performances, des logiciels étranges, des connexions lentes ou une utilisation excessive du disque dur, il se peut que vous ayez été infecté par un virus

EN If you notice slower performance, strange software or connection delays, or excessive drive use, it’s time to check for viruses

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
remarquez notice
étranges strange
excessive excessive
virus viruses
si if
performances performance
ou or
logiciels software
utilisation use
des drive
ayez you

FR VOUS ACCEPTEZ QUE GLOBAL-E NE SOIT PAS TENU RESPONSABLE DES CONSÉQUENCES POUR VOUS OU UN TIERS SUITE À DES PROBLÈMES TECHNIQUES DINTERNET, AUX CONNEXIONS LENTES, AUX CONGESTIONS DU TRAFIC , OU À LA SURCHARGE DE NOS SERVEURS

EN YOU AGREE THAT GLOBAL-E WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY CONSEQUENCES TO YOU OR ANY THIRD PARTY THAT MAY RESULT FROM TECHNICAL PROBLEMS OF THE INTERNET, SLOW CONNECTIONS, TRAFFIC CONGESTION OR OVERLOAD OF OUR OR OTHER SERVERS

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tenu held
responsable responsible
techniques technical
lentes slow
connexions connections
surcharge overload
serveurs servers
trafic traffic
acceptez agree
tiers third
vous be
ou or
nos our
de of

FR Des pays se distinguent par des vitesses plus élevées ou plus faibles que la moyenne régionale, mais dans l’ensemble l’Amérique du Nord et l’Europe possèdent les connexions les plus rapides et l’Afrique les plus lentes.

EN Individual countries stand out with either higher or lower than regional average speeds, but on average North America and Europe enjoy the fastest speeds and Africa the slowest.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyenne average
nord north
vitesses speeds
pays countries
ou or
la the
rapides fastest
régionale regional
élevées higher
et and
dans lower
mais but

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ