FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.
"répondions pas immédiatement" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
important | high |
équipe | team |
contactera | touch |
possible | possible |
de | of |
notre | our |
en | in |
nombre | the |
vous | to |
il est | may |
FR Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous vous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d?une divulgation complète.
EN You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
répondrons | we will answer |
divulgation | disclosure |
si | if |
immédiatement | immediately |
ou | or |
complète | complete |
demande | request |
de | which |
également | also |
nous | we |
à | to |
votre | your |
besoin | need |
devrez | will |
cas | case |
une | a |
simplifié | simplified |
que | instead |
FR Vous devrez également nous faire savoir si vous souhaitez que nous répondions immédiatement à votre demande, auquel cas nous vous répondrons de manière simplifiée, ou si vous avez plutôt besoin d?une divulgation complète.
EN You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
répondrons | we will answer |
divulgation | disclosure |
si | if |
immédiatement | immediately |
ou | or |
complète | complete |
demande | request |
de | which |
également | also |
nous | we |
à | to |
votre | your |
besoin | need |
devrez | will |
cas | case |
une | a |
simplifié | simplified |
que | instead |
FR *Seulement au cas où vous voudriez que nous vous répondions
EN *Only in case you would like us to reply to you
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cas | case |
seulement | only |
vous | you |
FR Veuillez noter que si vous voulez que nous répondions à une question, il est nécessaire de nous fournir une adresse de courriel (ci-dessous)
EN Please note that if you wish a response, you must enter an e-mail address (below) to which we can reply
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
noter | note |
adresse | address |
veuillez | please |
si | if |
voulez | can |
courriel | |
de | which |
nous | we |
à | to |
une | a |
. | wish |
dessous | below |
n | reply |
vous | you |
FR Veuillez noter que si vous voulez que nous répondions à une question, il est nécessaire de nous fournir une adresse de courriel (ci-dessous)
EN Please note that if you wish a response, you must enter an e-mail address (below) to which we can reply
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
noter | note |
adresse | address |
veuillez | please |
si | if |
voulez | can |
courriel | |
de | which |
nous | we |
à | to |
une | a |
. | wish |
dessous | below |
n | reply |
vous | you |
FR *Seulement au cas où vous voudriez que nous vous répondions
EN *Only in case you would like us to reply to you
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cas | case |
seulement | only |
vous | you |
FR Veuillez indiquer votre nom, votre adresse électronique et/ou votre adresse postale (selon la façon dont vous souhaitez que nous vous répondions) et votre numéro de référence client, le cas échéant
EN Please include your name, e-mail address and / or postal address (depending on how you wish us to respond) and your customer reference number, if applicable
FR Ne visualisez pas, ne modifiez pas, n’enregistrez pas, ne stockez pas, ne transférez pas ou n’accédez pas aux données, et purgez immédiatement toute information locale lorsque vous signalez la vulnérabilité à Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stockez | store |
transférez | transfer |
immédiatement | immediately |
locale | local |
vulnérabilité | vulnerability |
splashtop | splashtop |
données | data |
la | the |
information | information |
à | to |
et | and |
ou | or |
FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
virements | transfers |
généralement | usually |
immédiatement | immediately |
difficiles | harder |
votre | your |
à | to |
compte | account |
et | and |
disponibles | are |
FR Les dépôts effectués par carte de crédit sont immédiatement débités de votre compte ce qui vous permet de commencer immédiatement à jouer votre argent durement gagné
EN Deposits made via a credit card will clear instantly and you will able to immediately start gambling your hard-earned money
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dépôts | deposits |
effectués | made |
commencer | start |
durement | hard |
gagné | earned |
crédit | credit |
immédiatement | immediately |
carte | card |
à | to |
argent | money |
de | via |
vous | you |
FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com. Nous ferons de notre mieux pour corriger le problème immédiatement.
EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com. We will do our best to fix these right away.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vulnérabilité | vulnerability |
twist | twist |
ferons | will do |
découvrez | discovered |
si | if |
un | a |
sécurité | security |
veuillez | please |
support | support |
corriger | fix |
faire | do |
à | to |
notre | our |
de | away |
nous | we |
immédiatement | right away |
vous | you |
le | on |
FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.
EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
demande | asked |
comportement | behavior |
événement | event |
immédiatement | immediately |
à | to |
ou | or |
par | by |
de | other |
participant | attendees |
FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.
EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
barre | bar |
actuellement | currently |
interagir | interact |
collègues | colleagues |
en ligne | online |
immédiatement | immediately |
la | the |
voir | see |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Le dépôt sera traité immédiatement et vous pourrez commencer votre session de jeu immédiatement.
EN The deposit will be processed immediately you can begin your gaming session at once.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dépôt | deposit |
traité | processed |
commencer | begin |
session | session |
immédiatement | immediately |
le | the |
votre | your |
jeu | gaming |
de | once |
pourrez | you |
FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport
EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tenu | obligated |
immédiatement | immediately |
globeair | globeair |
blessure | injury |
passagers | passengers |
dommage | damage |
bagages | baggage |
ou | or |
client | customer |
de | of |
tard | later |
par | by |
mais | but |
après | to |
FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.
EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exclu | excluded |
concernant | about |
immédiatement | immediately |
données | data |
vous | you |
à | and |
personne | be |
collecté | collected |
FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.
EN Some headsets you can set up right away and start playing right away, while others headsets require you to set up a complicated setup.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
immédiatement | right away |
commencer | start |
jouer | playing |
compliqué | complicated |
configurés | set up |
nécessitent | require |
configuration | setup |
configuré | set |
une | a |
à | to |
tandis | while |
et | and |
peuvent | can |
FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.
EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
kim | kim |
mari | husband |
fabian | fabian |
convaincu | convinced |
bêta | beta |
testeur | tester |
immédiatement | immediately |
lapplication | app |
été | was |
utiliser | using |
également | also |
comme | as |
à | and |
lui | the |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
secondes | seconds |
suivie | followed |
immédiatement | immediately |
b | b |
aucun | none |
e | e |
de | of |
et | and |
une | a |
autre | another |
FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.
EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
demande | asked |
comportement | behavior |
événement | event |
immédiatement | immediately |
à | to |
ou | or |
par | by |
de | other |
participant | attendees |
FR Prêt à être déployée Pas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
EN Instant Time to Market No coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coder | coding |
caché | hidden |
app | app |
process | process |
immédiatement | immediately |
à | to |
savoir | skills |
pas | no |
vous | you |
votre | your |
FR Ne supprimez pas immédiatement le dossier d'origine. Si quelque chose ne va pas, vous devrez annuler la modification. En supprimant le dossier, vous perdrez toutes les informations qu'il contient, ce qui n'est pas bon.
EN Do not delete the original folder immediately. If something goes wrong, you'll need to undo the change. Deleting the folder will mean you lose all the information it contains which is bad.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dorigine | original |
immédiatement | immediately |
si | if |
dossier | folder |
informations | information |
annuler | undo |
contient | contains |
supprimez | delete |
va | will |
modification | change |
supprimant | deleting |
vous | you |
FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails
EN Even as a layman, you can thus immediately recognise who is not making sufficient efforts to ensure email security
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reconnaître | recognise |
assez | sufficient |
immédiatement | immediately |
sécurité | security |
mails | |
de | thus |
même | even |
vous | you |
FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails.
EN Even as a layman, you can immediately recognise who is not making enough effort to ensure email security.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reconnaître | recognise |
assez | enough |
immédiatement | immediately |
sécurité | security |
mails | |
même | even |
vous | you |
la | to |
FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.
EN This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
session | session |
prête | ready |
immédiatement | immediately |
utilisée | use |
terminé | completed |
la | the |
créer | create |
une | a |
mais | but |
à | to |
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lapplication | app |
suspendu | suspended |
immédiatement | immediately |
un | a |
de | of |
en arrière-plan | backgrounded |
et | and |
indépendamment de | irrespective |
état | state |
FR La réalité est que les correctifs pour les vulnérabilités d'Android ou d'iOS ne sont pas toujours immédiatement disponibles, et que les utilisateurs ne pratiquent pas toujours la cyberhygiène en mettant régulièrement à jour leurs appareils
EN The reality is that patches for a vulnerabilities in Android or iOS are not always immediately available, and users might not always practice cyber hygiene by updating their devices regularly
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réalité | reality |
correctifs | patches |
utilisateurs | users |
pratiquent | practice |
appareils | devices |
vulnérabilités | vulnerabilities |
ou | or |
immédiatement | immediately |
régulièrement | regularly |
toujours | always |
en | in |
à | and |
la | the |
pour | for |
disponibles | are |
s | a |
FR Vous n’avez pas à vous faire de soucis parce que vous n’avez pas de compétences en design. Avec notre interface intuitive, n’importe quel utilisateur aura immédiatement l’impression d’être un designer!
EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
compétences | skills |
interface | interface |
intuitive | intuitive |
utilisateur | user |
un | a |
à | to |
aura | will |
design | design |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
faire | worry |
FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement
EN If you do not comply with the Terms and we do not take action right away, this does not mean that we are giving up any of our rights and does not limit us from taking action in the future
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
limite | limit |
respect | comply |
si | if |
prenons | taking |
droits | rights |
conditions | terms |
en | in |
des | away |
à | and |
mesures | with |
entreprendre | action |
nous | we |
FR Ce processus peut prendre jusqu'à 10 minutes, donc ne vous inquiétez pas si la coche verte n'apparaît pas immédiatement sur votre dashboard Weglot
EN This process can take up to 10 minutes so don’t worry if the green tick doesn?t appear immediately on your Weglot setup dashboard
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jusquà | up to |
minutes | minutes |
dashboard | dashboard |
weglot | weglot |
t | t |
ce | this |
processus | process |
si | if |
immédiatement | immediately |
peut | can |
votre | your |
sur | on |
pas | dont |
la | the |
FR Parfois cela peut prendre jusqu'à 10 minutes, alors ne vous inquiétez pas si la coche verte n'apparaît pas immédiatement à côté de vos enregistrements DNS.
EN This can sometimes take up to 10 minutes, so don’t be alarmed if the green tick doesn’t appear immediately next to your DNS records.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parfois | sometimes |
jusquà | up to |
minutes | minutes |
dns | dns |
si | if |
immédiatement | immediately |
à | to |
vos | your |
de | next |
peut | can |
pas | dont |
la | the |
FR Prêt à être déployéePas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
EN Instant Time to MarketNo coding skills, no expert evaluation, no hidden process. You may begin your app immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coder | coding |
caché | hidden |
app | app |
process | process |
immédiatement | immediately |
à | to |
savoir | skills |
pas | no |
vous | you |
votre | your |
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
EN If you do not accept this Privacy Policy, you are not authorized to provide information to Voxy or use the Site and must discontinue use of the Site immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autorisé | authorized |
utiliser | use |
cesser | discontinue |
voxy | voxy |
si | if |
immédiatement | immediately |
informations | information |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
le | the |
site | site |
acceptez | accept |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Souvent, les produits annoncés dans un spot télévisé ne sont pas ou du moins pas immédiatement trouvables sur le site web de l?annonceur
EN Often the advertised contents of a TV spot are not or at least not immediately traceable on the homepage of the advertiser
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
annonceur | advertiser |
annoncé | advertised |
télé | tv |
ou | or |
immédiatement | immediately |
un | a |
le | the |
souvent | often |
spot | spot |
site | homepage |
de | of |
sont | are |
sur | on |
FR Si vous n'êtes pas d'accord avec cette politique de confidentialité, vous n'êtes pas autorisé à utiliser la plateforme et vous devez l'abandonner immédiatement.
EN If you disagree with this Privacy Policy, you are not authorized to use the Platform and should exit immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autorisé | authorized |
si | if |
immédiatement | immediately |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
la | the |
à | to |
plateforme | platform |
et | and |
pas | not |
avec | with |
vous | you |
FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails
EN Even as a layman, you can thus immediately recognise who is not making sufficient efforts to ensure email security
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reconnaître | recognise |
assez | sufficient |
immédiatement | immediately |
sécurité | security |
mails | |
de | thus |
même | even |
vous | you |
FR Même si vous ne vous y connaissez pas, vous pouvez reconnaître immédiatement qui ne se soucie pas assez de la sécurité des e-mails.
EN Even as a layman, you can immediately recognise who is not making enough effort to ensure email security.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
reconnaître | recognise |
assez | enough |
immédiatement | immediately |
sécurité | security |
mails | |
même | even |
vous | you |
la | to |
FR Démarrez votre projet immédiatement et facilement. Vous n'avez pas besoin de connaissances informatiques - choisissez un nom de domaine, et faites vos premiers pas sur le Web !
EN Get started on your project immediately and easily. You don’t need to be a developer — buy a domain name, and it just works!
FR Vous n’avez pas à vous faire de soucis parce que vous n’avez pas de compétences en design. Avec notre interface intuitive, n’importe quel utilisateur aura immédiatement l’impression d’être un designer!
EN You don’t need to worry about not having any design skills. With our intuitive interface, any user will feel like a designer instantly!
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
compétences | skills |
interface | interface |
intuitive | intuitive |
utilisateur | user |
un | a |
à | to |
aura | will |
design | design |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
faire | worry |
FR Si vous n?acceptez pas cette politique de confidentialité, vous n?êtes pas autorisé à fournir des informations à Voxy, ni à utiliser le Site et vous devez cesser immédiatement de l’utiliser.
EN If you do not accept this Privacy Policy, you are not authorized to provide information to Voxy or use the Site and must discontinue use of the Site immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
autorisé | authorized |
utiliser | use |
cesser | discontinue |
voxy | voxy |
si | if |
immédiatement | immediately |
informations | information |
politique | policy |
de | of |
confidentialité | privacy |
le | the |
site | site |
acceptez | accept |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Il serait donc tentant de penser que vous n?avez pas à réinitialiser immédiatement vos mots de passe si la liste des données compromises ne contient pas de mots de passe.
EN So, you might assume that if a news story doesn’t include “passwords” on the list of compromised data after a breach, there’s no rush to go reset yours.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réinitialiser | reset |
passe | passwords |
données | data |
compromises | compromised |
de | of |
à | to |
si | if |
la | the |
liste | list |
FR Souvent, les produits annoncés dans un spot télévisé ne sont pas ou du moins pas immédiatement trouvables sur le site web de l?annonceur
EN Often the advertised contents of a TV spot are not or at least not immediately traceable on the homepage of the advertiser
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
annonceur | advertiser |
annoncé | advertised |
télé | tv |
ou | or |
immédiatement | immediately |
un | a |
le | the |
souvent | often |
spot | spot |
site | homepage |
de | of |
sont | are |
sur | on |
FR Les casinos en ligne permettent de déposer de l'argent très facilement. S'ils ne le faisaient pas, l'idée d'un casino en ligne serait immédiatement rejetée. À quoi sert un site de jeu sur lequel vous ne pouvez pas effectuer de dépôt ?
EN Online casinos make it very easy to deposit money. If they didn’t, then the idea of an online casino would immediately be defeated. What is the use of an gaming site that you cannot deposit to?
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jeu | gaming |
en ligne | online |
site | site |
casinos | casinos |
immédiatement | immediately |
casino | casino |
un | an |
très | very |
facilement | easy |
de | of |
dépôt | deposit |
pouvez | use |
vous | be |
le | would |
en | it |
FR Cela signifie que l'appel pour créer une session reviendra immédiatement, mais la session ne sera pas prête à être utilisée tant que l'initialisation ne sera pas terminée.
EN This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
session | session |
prête | ready |
immédiatement | immediately |
utilisée | use |
terminé | completed |
la | the |
créer | create |
une | a |
mais | but |
à | to |
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lapplication | app |
suspendu | suspended |
immédiatement | immediately |
un | a |
de | of |
en arrière-plan | backgrounded |
et | and |
indépendamment de | irrespective |
état | state |
FR Si vous n'acceptez pas une disposition du présent accord ou une modification que nous y apportons, nous vous demandons et vous conseillons de ne pas utiliser ou continuer à accéder à la plate-forme immédiatement.
EN Should you not agree to any provision of this Agreement or any changes we make to this Agreement, we ask and advise that you do not use or continue to access the platform immediately.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
disposition | provision |
modification | changes |
conseillons | advise |
ou | or |
immédiatement | immediately |
accord | agreement |
utiliser | use |
continuer | continue |
présent | this |
de | of |
accéder | access |
la | the |
nous | we |
à | to |
et | and |
vous | you |
plate-forme | platform |
FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration
EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
physique | physical |
attrayant | attractive |
plats | dishes |
innovants | innovative |
dignes | worthy |
si | if |
ou | or |
immédiatement | immediately |
la | the |
de | of |
dun | a |
restaurant | restaurants |
peut | can |
retirer | out |
à | and |
FR Après avoir saisi correctement tous les enregistrements, il est normal que le domaine ne fonctionne pas immédiatement ou qu’il fonctionne sur certains appareils, mais pas sur d’autres
EN After entering all records correctly, it's normal for the domain to not work immediately or to work on some devices but not others
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
saisi | entering |
correctement | correctly |
normal | normal |
domaine | domain |
appareils | devices |
immédiatement | immediately |
ou | or |
le | the |
sur | on |
tous | all |
fonctionne | work |
mais | but |
FR Non, mais nous ne débiterons pas votre carte de crédit tant que toutes les preuves de votre commande n'auront pas été approuvées. Cela nous permet de commencer immédiatement le tra…
EN No, but we do not charge your credit card until all proofs for your order are approved. This allows us to immediately begin work on your order upon approval to ensure the fastest p…
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ