FR Si vous ne souhaitez pas que les Flash cookies soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez régler les paramètres de votre Flash Player pour bloquer leur stockage, en utilisant les outils contenus dans les paramètres de stockage du site Web
"régler les paramètres" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Si vous ne souhaitez pas que les Flash cookies soient stockés sur votre ordinateur, vous pouvez régler les paramètres de votre Flash Player pour bloquer leur stockage, en utilisant les outils contenus dans les paramètres de stockage du site Web
EN If you do not wish Flash cookies to be archived on your computer, you can set the Flash Player settings to prevent their archiving, using the tools in the website archiving settings
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
ordinateur | computer |
player | player |
stockage | archiving |
si | if |
paramètres | settings |
outils | tools |
votre | your |
régler | set |
en | in |
sur | on |
site | website |
vous | you |
de | their |
bloquer | to prevent |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
peuvent | can |
annuels | annual |
choisir | choose |
ou | or |
carte | card |
abonnements | plans |
virement | bank transfer |
clients | customers |
bancaire | bank |
de | via |
pour | for |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
peuvent | can |
annuels | annual |
choisir | choose |
ou | or |
carte | card |
abonnements | plans |
virement | bank transfer |
clients | customers |
bancaire | bank |
de | via |
pour | for |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
peuvent | can |
annuels | annual |
choisir | choose |
ou | or |
carte | card |
abonnements | plans |
virement | bank transfer |
clients | customers |
bancaire | bank |
de | via |
pour | for |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
peuvent | can |
annuels | annual |
choisir | choose |
ou | or |
carte | card |
abonnements | plans |
virement | bank transfer |
clients | customers |
bancaire | bank |
de | via |
pour | for |
FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conseil | help |
informations | inform |
ou | or |
votre | your |
le | on |
de confiance | trusted |
une | an |
et | and |
FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.
EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conseil | help |
informations | inform |
ou | or |
votre | your |
le | on |
de confiance | trusted |
une | an |
et | and |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gt | gt |
paramètres régionaux | locales |
paramètres | settings |
menu | menu |
pouvons | we can |
sélectionner | select |
nous pouvons | can |
nous | we |
définir | set |
textes | text |
tester | test |
FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).
EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
gt | gt |
paramètres régionaux | locales |
paramètres | settings |
menu | menu |
pouvons | we can |
sélectionner | select |
nous pouvons | can |
nous | we |
définir | set |
textes | text |
tester | test |
FR Vous pouvez brancher un casque et régler le volume, changer la sensibilité du micro (contrôle de gain). Il est livré avec une belle base robuste qui permet de régler le micro à la bonne position sur votre bureau (chaque bureau est différent).
EN You can plug in a pair of headphones and adjust the volume, change how sensitive the mic is (gain control), and it comes with a nice sturdy base that allows the mic to be adjusted to the correct position on your desktop (every desk is different).
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
casque | headphones |
micro | mic |
robuste | sturdy |
il | it |
position | position |
volume | volume |
changer | change |
contrôle | control |
permet | allows |
bureau | desktop |
de | of |
belle | nice |
un | a |
à | to |
votre | your |
chaque | every |
et | and |
brancher | plug |
avec | with |
gain | gain |
sur | on |
vous | you |
bonne | correct |
FR ⚠️Note: Si vous avez la possibilité de régler le CRF (facteur de taux constant), nous vous recommandons de le régler sur 18 ou moins
EN ⚠️Note: If you have the ability to set the CRF (constant rate factor), we recommend setting it to 18 or below
FR Les paramètres utilisateur incluent tous les fichiers qui sont actuellement ouverts, les paramètres de fenêtre, les préférences de build, les répertoires et les autres propriétés qui sont nécessaires pour définir les paramètres utilisateur
EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fenêtre | window |
build | build |
nécessaires | needed |
paramètres | settings |
préférences | preferences |
utilisateur | user |
actuellement | currently |
propriétés | properties |
fichiers | files |
ouverts | the |
sont | are |
répertoires | directories |
définir | to set |
autres | other |
FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
ajout | adding |
contenu | content |
paramètres | settings |
notamment | including |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
ajout | adding |
contenu | content |
paramètres | settings |
notamment | including |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
et | and |
publication | post |
vous | you |
FR Pour modifier les paramètres dʼun billet que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images miniatures), procédez comme suit :
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
paramètres | settings |
blog | blog |
ajouté | added |
commentaires | comments |
un | a |
à | to |
votre | your |
page | page |
et | and |
de | of |
vous | you |
FR Pour modifier les paramètres dʼune publication que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images mises en avant), procédez comme suit :
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and featured images:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
blog | blog |
catégories | categories |
tags | tags |
images | images |
paramètres | settings |
ajouté | added |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
page | page |
une | a |
et | and |
de | of |
vous | you |
FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
onglets | tabs |
squarespace | squarespace |
site | site |
paramètres | settings |
événement | event |
la | the |
de | of |
différents | different |
dans | in |
cliquez | click |
votre | your |
sur | on |
dépendent | depend |
version | version |
FR Les administrateurs système sont désignés pour gérer les utilisateurs et régler les paramètres pour tous les utilisateurs du compte
EN System Admins are designated to manage users and adjust settings for everyone in the account
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
administrateurs | admins |
utilisateurs | users |
système | system |
paramètres | settings |
gérer | manage |
et | and |
sont | are |
régler | adjust |
compte | account |
désigné | designated |
pour | for |
les | the |
FR L’équipe de Wealthsimple pour les employeurs vous présentera la plateforme, et vous apprendra comment en régler les paramètres, comment y accéder et comment y mettre à jour les renseignements sur les employés
EN Our Wealthsimple Work team will walk you through the platform, teaching you how to set up, access, and update employee information
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
wealthsimple | wealthsimple |
accéder | access |
renseignements | information |
mettre à jour | update |
équipe | team |
la | the |
régler | set |
plateforme | platform |
comment | how |
à | to |
employé | employee |
les | walk |
vous | you |
FR Les administrateurs système sont désignés pour gérer les utilisateurs et régler les paramètres pour tous les utilisateurs du compte
EN System Admins are designated to manage users and adjust settings for everyone in the account
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
administrateurs | admins |
utilisateurs | users |
système | system |
paramètres | settings |
gérer | manage |
et | and |
sont | are |
régler | adjust |
compte | account |
désigné | designated |
pour | for |
les | the |
FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
signifie | means |
effacer | erase |
masquer | mask |
réorganiser | reorder |
moment | time |
paramètres | parameters |
régler | adjust |
cela | this |
vous | you |
à | and |
FR Nous vous montrerons comment régler les paramètres tels que l'anticrénelage, les lumières, l'ombrage, l'exposition et les effets post-traitement
EN We’ll show you how to fine-tune settings like anti-aliasing, lights, shadows, exposure, and post-processing effects
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lumières | lights |
effets | effects |
paramètres | settings |
comment | how |
et | and |
vous | you |
FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment
EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
signifie | means |
effacer | erase |
masquer | mask |
réorganiser | reorder |
moment | time |
paramètres | parameters |
régler | adjust |
cela | this |
vous | you |
à | and |
FR Celui-ci permet de régler plus finement les paramètres tels que la police d?écriture, les couleurs ou encore les effets d?animation
EN This allows you to fine-tune settings such as font, colours or animations
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
permet | allows |
finement | fine |
ou | or |
animation | animations |
celui-ci | this |
paramètres | settings |
police | font |
couleurs | colours |
FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres Proxy.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
serveur | server |
proxy | proxy |
ibard | ibard |
problème | smoothly |
paramètres | settings |
sorte | be |
à | to |
permet | can |
de | of |
fonctionne | a |
dans | in |
ce | provides |
définir | set |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
possibilités | can |
paramètres | settings |
relatives | about |
sont | are |
plus | more |
ici | the |
par | by |
cookies | cookies |
de | provided |
et | and |
FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres Proxy.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
serveur | server |
proxy | proxy |
ibard | ibard |
problème | smoothly |
paramètres | settings |
sorte | be |
à | to |
permet | can |
de | of |
fonctionne | a |
dans | in |
ce | provides |
définir | set |
FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
forme | shape |
manuellement | manually |
paramètres | settings |
ou | or |
cliquez | click |
sélectionner | select |
manière | to |
une | a |
et | and |
FR Vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur pour accepter ou refuser les cookies
EN You can adjust your browser settings to accept or reject cookies
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
refuser | reject |
cookies | cookies |
paramètres | settings |
ou | or |
navigateur | browser |
votre | your |
régler | adjust |
accepter | accept |
vous | you |
FR Utilisez ce parcours d’apprentissage pour découvrir comment régler les paramètres globaux, et à ajouter et gérer les utilisateurs dans votre compte multi-utilisateurs
EN Use this learning track to learn how to adjust global settings, and add and manage users within your multi-user account
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parcours | track |
globaux | global |
ajouter | add |
ce | this |
paramètres | settings |
gérer | manage |
utilisez | use |
votre | your |
comment | how |
régler | adjust |
à | to |
utilisateurs | users |
compte | account |
et | learn |
FR Rendez-vous sur Mon site pour régler les paramètres de filtrage.* Les mêmes changements ont été apportés aux filtres de la version mobile.* Le calendrier des événements apparaît désormais sous forme de liste.
EN Please proceed to the Home page if you wish to change these settings.* Wall filter settings for the mobile version of the Lodestone have also been changed.* The event calendar format has been changed to a list view.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mobile | mobile |
événements | event |
forme | format |
. | wish |
paramètres | settings |
calendrier | calendar |
liste | list |
de | of |
été | been |
filtres | filter |
version | version |
vous | you |
FR Tu peux régler le style et la taille des polices, l'ombre portée du texte (et son opacité), ainsi que divers autres paramètres de style pour l'espacement, les marges et les bordures
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
style | style |
taille | sizes |
marges | margins |
bordures | borders |
peux | you can |
paramètres | settings |
régler | adjust |
polices | fonts |
texte | text |
divers | a |
et | and |
autres | other |
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
instructions | instructions |
interactives | interactive |
modem | modem |
wlan | wlan |
appareils | devices |
expliqué | explained |
et | and |
paramètres | settings |
étape | step |
nos | our |
le | the |
vous | you |
pour | for |
par | by |
FR Élégante et intuitive, l’interface utilisateur permet de gérer et de déplacer les appareils, de visualiser les valeurs de paramètres (niveaux, etc.) et de régler de nouvelles valeurs (preset, volume, délai, EQ, etc.)
EN Managing and positioning devices, monitoring their parameters (levels, etc.), and setting new values (preset, volume, delay, EQ, etc.) is made possible thanks to an attractive and intuitive user interface
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intuitive | intuitive |
utilisateur | user |
permet | possible |
appareils | devices |
niveaux | levels |
etc | etc |
nouvelles | new |
volume | volume |
délai | delay |
gérer | managing |
paramètres | parameters |
valeurs | values |
visualiser | to |
et | and |
FR Avec un geste de la main ou à partir de l'application Meural (iOS et Android), vous pouvez créer des playlists, personnaliser votre cadre photo, programmer les heures d'affichage et régler les paramètres.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lapplication | app |
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
playlists | playlists |
ou | or |
paramètres | settings |
un | a |
la | the |
photo | photo |
cadre | frame |
programmer | schedule |
de | of |
main | hand |
vous | you |
créer | create |
à | and |
avec | with |
votre | your |
FR Si vous avez des préados et des ados, aidez?les à régler les paramètres de confidentialité de leurs applis, jeux et comptes de médias sociaux
EN For tweens and teens, help set up privacy settings in apps/games/social accounts
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ados | teens |
aidez | help |
confidentialité | privacy |
applis | apps |
jeux | games |
comptes | accounts |
sociaux | social |
paramètres | settings |
régler | set |
à | and |
FR Vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur pour accepter ou refuser les cookies
EN You can adjust your browser settings to accept or reject cookies
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
refuser | reject |
cookies | cookies |
paramètres | settings |
ou | or |
navigateur | browser |
votre | your |
régler | adjust |
accepter | accept |
vous | you |
FR Rendez-vous sur Mon site pour régler les paramètres de filtrage.* Les mêmes changements ont été apportés aux filtres de la version mobile.* Le calendrier des événements apparaît désormais sous forme de liste.
EN Please proceed to the Home page if you wish to change these settings.* Wall filter settings for the mobile version of the Lodestone have also been changed.* The event calendar format has been changed to a list view.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mobile | mobile |
événements | event |
forme | format |
. | wish |
paramètres | settings |
calendrier | calendar |
liste | list |
de | of |
été | been |
filtres | filter |
version | version |
vous | you |
FR Avec un geste de la main ou à partir de l'application Meural (iOS et Android), vous pouvez explorer l'art, personnaliser votre toile, programmer les heures d'affichage et régler les paramètres.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lapplication | app |
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
explorer | explore |
toile | canvas |
ou | or |
paramètres | settings |
un | a |
la | the |
programmer | schedule |
de | of |
main | hand |
vous | you |
à | and |
avec | with |
votre | your |
FR Avec un geste de la main ou à partir de l'application Meural (iOS et Android), vous pouvez créer des playlists, personnaliser votre cadre photo, programmer les heures d'affichage et régler les paramètres.
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lapplication | app |
meural | meural |
ios | ios |
android | android |
playlists | playlists |
ou | or |
paramètres | settings |
un | a |
la | the |
photo | photo |
cadre | frame |
programmer | schedule |
de | of |
main | hand |
vous | you |
créer | create |
à | and |
avec | with |
votre | your |
FR Si vous avez des préados et des ados, aidez?les à régler les paramètres de confidentialité de leurs applis, jeux et comptes de médias sociaux
EN For tweens and teens, help set up privacy settings in apps/games/social accounts
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ados | teens |
aidez | help |
confidentialité | privacy |
applis | apps |
jeux | games |
comptes | accounts |
sociaux | social |
paramètres | settings |
régler | set |
à | and |
FR Utilisez ce parcours d’apprentissage pour découvrir comment régler les paramètres globaux, et à ajouter et gérer les utilisateurs dans votre compte multi-utilisateurs
EN Use this learning track to learn how to adjust global settings, and add and manage users within your multi-user account
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
parcours | track |
globaux | global |
ajouter | add |
ce | this |
paramètres | settings |
gérer | manage |
utilisez | use |
votre | your |
comment | how |
régler | adjust |
à | to |
utilisateurs | users |
compte | account |
et | learn |
FR Tu peux régler le style et la taille des polices, l'ombre portée du texte (et son opacité), ainsi que divers autres paramètres de style pour l'espacement, les marges et les bordures
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
style | style |
taille | sizes |
marges | margins |
bordures | borders |
peux | you can |
paramètres | settings |
régler | adjust |
polices | fonts |
texte | text |
divers | a |
et | and |
autres | other |
FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paramètres | settings |
dns | dns |
panneau | panel |
si | if |
ce | that |
à | to |
domaine | domain |
accéder | access |
nom | name |
devez | need to |
cliquez | click |
de | of |
vous devez | need |
dans | in |
vous | you |
ouvrez | the |
domaines | domains |
FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.
EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
colonne | column |
formulaire | form |
paramètres | settings |
diagramme | chart |
ou | or |
droit | right |
projet | project |
le | the |
gantt | gantt |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
en-tête | header |
sur | on |
et | and |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
possibilités | can |
paramètres | settings |
relatives | about |
sont | are |
plus | more |
ici | the |
par | by |
cookies | cookies |
trouverez | found |
de | provided |
et | and |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
possibilités | can |
paramètres | settings |
relatives | about |
sont | are |
plus | more |
ici | the |
par | by |
cookies | cookies |
trouverez | found |
de | provided |
et | and |
FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
paramètres | settings |
accéder | go to |
sélectionnez | select |
gt | gt |
utilisé | used |
le | the |
à | to |
nom | name |
compte | account |
avec | with |
vous | you |
FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.
EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
colonne | column |
formulaire | form |
paramètres | settings |
diagramme | chart |
ou | or |
droit | right |
projet | project |
le | the |
gantt | gantt |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
en-tête | header |
sur | on |
et | and |
FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ