ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "président avait alors" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "président avait alors" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ président avait alors

"président avait alors" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

président ceo chair chairman chairperson chief chief executive director executive executive officer executive vice president first head manager officer president president and ceo
avait a able about actually after all already also always an and and the any are as at at the be because been before being between but by can case could country created data did didn didn’t do done during each even every first for for the from from the get go had had been had to has have have been he her him his home how i if in in the in this into is it it was its just know like look made make may most my need never new no not now of of the off on one only or other our out over own part people place really right see services she site so some something state still take team than that the the time their them then there there was there were these they they had this those through time to to be to do to the took two under until up us used was wasn we well were what when where which while who will with work would would be year you your
alors a able about access across add after all already also always an and and the any are around as at at the available back based be because become been before being best better both build but by by the can can be case come content continues could day do does don don’t during each end even ever every everything few find first for for the free from from the future get go great had has have he her here his how i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know left let like ll looking made make many may means might more more than most move much must my need need to needs new no not now of of the on on the once one only or other our out over own page part people place possible product project re read right same search see service should site so some start still such support sure take team than that the the best the first the most the time their them then there there are these they they are this those through time to to be to know to the too two up us use user using very want was way we we are we will well were what when where whereas whether which while who why will will be with without work working would would be years you you are you can you have you need you want your you’re

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ président avait alors

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.

EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
statuts laws
si if
poste position
présents be
de of
fin the end
jusqu until
initial for
conformément accordance
vice vice-president
vice-président vice

FR Vous êtes l'expert, mais impossible de maîtriser chaque processus de bout en bout. Après tout, Batman avait Alfred. Sherlock avait Watson. Cher avait Sonny. Et Skywalker avait R2D2. Maintenant, vous avez Celonis.

EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
alfred alfred
sherlock sherlock
watson watson
batman batman
processus process
vous you
et and
maintenant the
mais but

FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.

EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
si if
président president
poste position
fin the end
de of
initial a

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assemblées meetings
membres members
absent absent
ou or
si if
de of
participer to
président president

FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer

EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assemblées meetings
membres members
absent absent
ou or
si if
de of
participer to
président president

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.

EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assiste assist
président president
ce that
fonctions duties
le the
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assiste assist
président president
ce that
fonctions duties
le the
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.

EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assiste assist
président president
ce that
fonctions duties
le the
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

EN 7.2 Vice-Chairperson The Vice-Chairperson shall assist the Chairperson in the performance of his duties. In the absence of the Chairperson, the Vice-Chairperson shall perform the duties of the Chairperson.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vice-président vice
assiste assist
président chairperson
et perform
fonctions duties
le the
de of
en in

FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assiste assist
président president
et perform
de of
fonctions duties
le the
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR Il a été président, vice-président et président du comité législatif de la Major Cities Police Chiefs Association, alors qu’il était chef de police à Charlotte

EN He served as the President, Vice President and Legislative Committee Chair of the Major Cities Police Chiefs Association while Chief of Police in Charlotte

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
comité committee
législatif legislative
major major
cities cities
police police
association association
charlotte charlotte
il he
président president
vice vice
chef chief
de of
la the
à and

FR Il a été président, vice-président et président du comité législatif de la Major Cities Police Chiefs Association, alors qu’il était chef de police à Charlotte

EN He served as the President, Vice President and Legislative Committee Chair of the Major Cities Police Chiefs Association while Chief of Police in Charlotte

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
comité committee
législatif legislative
major major
cities cities
police police
association association
charlotte charlotte
il he
président president
vice vice
chef chief
de of
la the
à and

FR 9.2 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume ses fonctions jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents statuts.

EN 9.2 If the position of the Chair becomes vacant for any reason, the Vice-Chair shall become Chair until the end of theoriginal term of office. The position of Vice-Chair shall then be filled in accordance with these By-Laws.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vice-président vice
statuts laws
si if
poste position
présents be
de of
fin the end
initial for
jusqu until
conformément accordance

FR Tout le monde avait peur, parce qu’on ne savait pas qui avait la COVID-19 et qui ne l’avait pas

EN Everyone was scared because you just did not know who did or did not have COVID-19

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
avait was
parce because
le everyone
et you

FR “L’année suivante, il est arrivé avec une petite voiture jaune qu’il avait fabriquée. On était ému, on voyait bien qu’il avait passé du temps à la construire, qu’il n’avait pas oublié. ”

EN “The next year, he showed up with a little yellow car he’d made for us. We were really touched – you could see he’d spent a lot of time on it, that he hadn’t forgotten what we did. ”

FR Une bonne petite aventure ! C'est une visite guidée en bateau. Notre guide avait de très bonnes histoires. Il fait plutôt froid dans la grotte, et il y avait de l'eau sur le fond du bateau, alors habillez-vous chaudement et protégez vos pieds.

EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
petite little
visite tour
froid cold
grotte cave
pieds feet
fond floor
habillez dress
aventure adventure
histoires stories
avait was
bonne good
protégez protect
guidée guided
en in
guide guide
vous your
notre our
plutôt rather
une a
sur on

FR L’année précédente, à la recherche de soutiens, Holly Jacobs avait trouvé un article intitulé Unwilling Avatars, rédigé par Mary Anne Franks, professeur de droit à l’Université de Miami, avec qui elle avait alors pris contact.

EN The previous year, on the lookout for allies, Jacobs had come across a journal article called “Unwilling Avatars” by Dr. Mary Anne Franks, a professor of law at the the University of Miami School of Law. Jacobs reached out to Franks.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
précédente previous
jacobs jacobs
intitulé called
mary mary
anne anne
professeur professor
miami miami
avait had
de of
un a
droit law
à to
la the
par by

FR Plus ennuyeux, le nom de domaine avec le caractère composé avait alors été enregistré par un tiers, et un site Web critique du gouvernement avait été mis en place derrière ce nom

EN More troublesome, the domain name with the compound character had been registered by a third party, and a website criticising the government had been set up behind this name

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
composé compound
enregistré registered
gouvernement government
ce this
le the
nom name
domaine domain
avec with
tiers third
derrière behind
plus more
été been
un a
site website
et and

FR En 2019 alors qu’ils étaient encore fiancés, Ngoa Bindu avait envoyé sa prétendue bien-aimée à Mutara, un village voisin de Buabo, pour s’approvisionner en huile de palme. Chemin faisant, Samantha avait été violée sur son chemin de retour.

EN A world of 8 billion people is a world of infinite possibilities. See what this milestone for humanity means for both people and the planet: https://www.unfpa.org/8billion #8BillionStrong

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
village people
un a
de of
à and
en both
pour for

FR C?est lui qui avait notamment ferré le tout-puissant président de la Fédération ghanéenne de Football et vice-président de la Confédération africaine (CAF), Kwesi Nyantakyi

EN He was the one who had, among other things, nailed the almighty president of the Ghana Football Federation and vice-president of the African Confederation (CAF), Kwesi Nyantakyi

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
fédération federation
football football
confédération confederation
africaine african
avait was
de of
vice vice-president
et and
vice-président vice

FR Auparavant, il avait été deuxième vice-président de l’Association des ingénieurs et des géoscientifiques du Nouveau-Brunswick et président de la section Nouveau-Brunswick de l’Institut d?administration publique du Canada.

EN Prior to this he served as the Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick Second Vice-President, and President of the New Brunswick Branch of the Institute of Public Administration of Canada.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
administration administration
nouveau new
brunswick brunswick
il he
ingénieurs engineers
publique public
avait this
la the
canada canada
de of
et and
vice vice-president
vice-président vice

FR C?est lui qui avait notamment ferré le tout-puissant président de la Fédération ghanéenne de Football et vice-président de la Confédération africaine (CAF), Kwesi Nyantakyi

EN He was the one who had, among other things, nailed the almighty president of the Ghana Football Federation and vice-president of the African Confederation (CAF), Kwesi Nyantakyi

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
fédération federation
football football
confédération confederation
africaine african
avait was
de of
vice vice-president
et and
vice-président vice

FR Auparavant, il avait été deuxième vice-président de l’Association des ingénieurs et des géoscientifiques du Nouveau-Brunswick et président de la section Nouveau-Brunswick de l’Institut d?administration publique du Canada.

EN Prior to this he served as the Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick Second Vice-President, and President of the New Brunswick Branch of the Institute of Public Administration of Canada.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
administration administration
nouveau new
brunswick brunswick
il he
ingénieurs engineers
publique public
avait this
la the
canada canada
de of
et and
vice vice-president
vice-président vice

FR Le président avait alors déclaré avec la plus grande fermeté qu'il voulait mettre fin à la pratique des MGF une fois pour toutes au Kenya et qu'il souhaitait que les Nations Unies s’associent à cet effort

EN He said in the strongest terms that he wanted to end the practice of FGM once and for all in Kenya, and that he wanted the UN’s partnership on this effort

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pratique practice
kenya kenya
effort effort
déclaré said
à to
et and
des end
pour for
au on

FR Alors qu’il bouclait son budget, le vice-président des ventes et du marketing avait reçu une proposition contractuelle CRM critique qui dépassait son budget de plusieurs centaines de milliers de dollars

EN In the middle of finalising his budget, the VP of sales and marketing had received a critical CRM contract proposal that was hundreds of thousands of dollars over budget

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
budget budget
vice-président vp
proposition proposal
contractuelle contract
critique critical
dollars dollars
reçu received
marketing marketing
avait was
crm crm
ventes sales
le the
de of
centaines hundreds
milliers thousands
et and
qui that
une a
du middle

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
obama obama
amérique america
logo logo
icône icon
symbole symbol
président president
sceau seal
présidentiel presidential
états states
chef chief
les of
américain us

FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing

EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
postes roles
marketing marketing
applications applications
il he
notamment including
vice-président vp
également also
directeur officer
président chief
de of
produit product
autres other
et and
produits products
divers a

FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine

EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
carrière career
tom tom
été was
opérations operations
chine china
schneider schneider
président president
le the
lancement launch
de of
en in
et and
des among
directeur général ceo

FR Président : Côte d'Ivoire Premier Vice-Président : Arabie saoudite Second Vice-Président: Maurice

EN The Council elects one Chair and two Vice-Chairs from among its Members.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président chair
vice-président vice
premier the
second from

FR Il a entre autres été vice-président principal, Diffusion et exploitation chez TVA/Québecor, vice-président principal, Ventes, marketing et programmation chez Astral Media et président de la Division du marchandisage à CBC/Radio-Canada

EN In 2012, he founded ELEVADO Media, a consulting firm advising fund managers and production companies regarding their investments in development, funding and strategic planning in the U.S

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
exploitation companies
programmation planning
il he
la the
media media
de regarding
à and
chez in

FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine

EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
carrière career
tom tom
été was
opérations operations
chine china
schneider schneider
président president
le the
lancement launch
de of
en in
et and
des among
directeur général ceo

FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).

EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland) 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
société society
siège headquarters
mme mrs
suisse switzerland
cinquième fifth
de of
et and
président president
nationale national
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assiste assist
absence absence
président president
fonctions duties
de of
en in
vice vice-president
vice-président vice

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et le remplace en son absence.

EN 7.2 Vice-Chair The Vice-Chair shall assist the Chair in the performance of his duties. In the absence of the Chair, the Vice-Chair shall perform the duties of the Chair.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vice-président vice
assiste assist
absence absence
fonctions duties
le the
de of
en in

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
e a
de of
et and

FR Vice-président – Le vice-président aide le président dans l’exercice de ses fonctions et le remplace au besoin.

EN Members-At-Large - Members-at-Large shall perform such duties as may be assigned by the Executive.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président executive
fonctions duties
et perform
ses shall
besoin may

FR 6.7.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume les fonctions du président jusqu’à la prochaine élection.

EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président president
élection election
si if
poste position
de of
prochaine for
jusqu until
vice vice-president
vice-président vice

FR 6.6.1 Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) occupe la présidence jusqu’à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président(e) est ensuite pourvu aux termes des présents statuts.

EN 6.7 Absences - Any member of the Executive who is absent from two (2) consecutive Executive meetings without a valid reason shall be considered to have resigned from the Executive.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président executive
de of
du from
e a

FR Mieux comprendre la structure SMA au niveau du club, du district et du district multiple. Veuillez noter que chaque président de club, gouverneur de district et président de conseil est président de la SMA à son niveau.

EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
structure structure
club club
district district
multiple multiple
noter note
conseil council
niveau level
la the
veuillez please
de of
du from
chaque a
à and
et understanding

FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.

EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
été was
johnson johnson
s s
il he
président president
consultatif advisory
directeur director
associé partner
membre member
de of
vice vice-president
conseil board
et and
vice-président vice

FR À Chamonix 1924, il n’y avait alors que deux épreuves masculines, le 50 km et le 18 km, alors qu'aujourd'hui, 12 épreuves figurent au programme de Pékin, avec 36 médailles à décerner.

EN The only cross-country events held at those Games in Chamonix were the men's 50km and 18km competitions, but there will be 12 events in the competition in Beijing, with 36 medals to be won.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chamonix chamonix
pékin beijing
médailles medals
le won
au to
que only
deux but
et and

FR Bien sûr, cela avait un impact négatif car le client était mécontent des performances de notre application avant même que nous ne sachions qu’il y avait un problème. »  

EN Obviously, this was not a good situation, since the client was disgruntled with our application’s performance before we even knew there was an issue.” 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bien good
client client
performances performance
problème issue
ne not
y there
un a
le the
était was
notre our
nous we
avant before

FR Auparavant, il y avait une distinction entre les "contrôleurs" de données qui possédaient réellement des données et les "processeurs" de données auxquels le contrôleur avait fait appel pour faire quelque chose avec ces données

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
distinction distinction
réellement actually
processeurs processors
avait was
contrôleurs controllers
contrôleur controller
données data
le the
de between
avec with
et and
y there
une a

FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
aout august
championnat championship
cyclisme cycling
belgique belgium
roger roger
échoué failed
monde world
de de
service service
place place
à and

FR Lorsque Padraig est arrivé chez Wealthsimple, il y avait peu de choses en place concernant le SEO et la société avait beaucoup de dettes techniques liées au SEO.

EN When Padraig first arrived at Wealthsimple, there was very little in place in the way of an SEO strategy and the company had a lot of technical debt related to SEO.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
arrivé arrived
wealthsimple wealthsimple
place place
seo seo
société company
lorsque when
techniques technical
avait was
en in
de of
et and
y there
lié related
beaucoup de lot

FR Dès que j’ai rencontré l’équipe de district m, j’ai su que la compagnie avait tout ce dont elle avait besoin pour être un chef de file de l’industrie.

EN As soon as I met the district m team, I knew the company had everything it needed to be an industry leader.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rencontré met
district district
su knew
équipe team
m m
la the
compagnie company
un an
l i
être be
chef leader

FR Une semaine plus tôt, Natalia avait dit à ses proches qu’elle subissait des violences et avait demandé de l'aide

EN A week earlier Natalia had reported that she was a victim of gender violence and had asked for help

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
semaine week
violences violence
demandé asked
natalia natalia
avait was
de of
une a
à and

FR Le média d'information a également rapporté qu'Uber avait découvert la fuite de données fin 2016 et avait attendu près d'un an avant de publier l'information.

EN Researchers at Citizen Lab Have discovered that a highly sophisticated cyber espionage group has deployed a very rare, advanced form of spyware, which can break an iPhone wide open.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
découvert discovered
de of
près at
dun a

FR Mazda avait misé toute son existence sur cette unique technologie de moteur; l'échec n'était donc pas envisageable, mais les premières réalisations indiquaient qu'il y avait beaucoup à faire pour que la société se maintienne à flot.

EN Mazda had wagered its entire existence on this one engine technology; failure would not be an option, but early impressions meant there was much to be done to keep Mazda afloat.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mazda mazda
technologie technology
moteur engine
échec failure
avait was
existence existence
à to
cette this
de its
y there
sur on
pas not
mais but

FR Toute sa vie avait été marquée par la passion de conduire, passion qu’il avait développée au volant de voitures sport et de semi-remorques de luxe

EN He had a lifelong passion for driving, which had manifested in stints behind the wheels of luxury sports cars and semi-trailers alike

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conduire driving
sport sports
luxe luxury
toute a
de of
la the
par behind
avait had

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ