ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "programme est conçu" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "programme est conçu" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ programme est conçu

"programme est conçu" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

programme a access after agenda all an any application be been build business can company course customer customers development help here how industry management of of the offer one online organization product products program programme programs service services set software support system technology that the the program through to help to the tools use used using was web website well what when where which with work working you
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
conçu a about across all also an and any are around as at based be been both build built business but by can crafted create created custom design designed developed do each engineered every everything first for for the from from the give have how if in in the including into is it was like ll made make of of the on on the one only open other out over own platform product products project projects read secure services set site so some than that the them they this to to be to create to make to the together up up to using was way we what when which while who will with work you your

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ programme est conçu

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.  

EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.  

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme agenda
commun together
et and
vie that
la the
en to

FR Notre Programme commun est avant tout un programme d'action conçu pour renforcer et accélérer la coopération multilatérale - en particulier autour du Programme 2030 - et pour produire un impact tangible sur la vie des gens.  

EN And it is an agenda driven by solidarity – the principle of working together, recognizing that we are bound to each other and that no community or country, however powerful, can solve its challenges alone.  

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme agenda
commun together
et and
vie that
la the
en to

FR Conçu pour proposer aux enfants de 3-4 ans une initiation au ski ou au snowboard. Lake Louise Snow School est heureuse d'offrir un programme conçu pour donner aux jeunes enfants une passion pour le ski.

EN Designed to offer children aged 3-4 yrs an introduction to skiing or snowboarding. Lake Louise Snow School is pleased to offer a program designed to give young children a lifelong passion for skiing.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lake lake
louise louise
school school
programme program
ans aged
enfants children
ou or
jeunes young
le snow
pour designed
ski skiing
snowboard snowboarding
un a
passion passion
aux to
proposer offer
heureuse is

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme program
fidélité loyalty
mobilité mobility
il it
également also
la the
à to
et and
propriétaire owner

FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.

EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme program
réduire reduce
impacts impacts
environnementaux environmental
un a
transport transport
marchandises freight
améliorer improve
membre member
de of
pour designed
et and

FR Le Programme d'adaptation de l'agriculture paysanne (ASAP) est le programme phare conçu par le FIDA pour intégrer les petits paysans dans les circuits du financement environnemental et climatique

EN The Adaptation for Smallholder Agriculture Programme (ASAP) is IFAD’s flagship programme for channeling climate and environmental finance to smallholder farmers

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
asap asap
financement finance
environnemental environmental
le the
et and
le programme programme

FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.

EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
canadien canadian
capacités capacities
ressortissants nationals
pays countries
la la
un a
le the
programme program
de of
pour designed
développement developing
en to

FR Karim Yere est l?un des bénéficiaires du programme Renforcement de Capacités des Jeunes en Entrepreneuriat Agricole (NEYAT), un programme conçu...

EN According to a new report, west African cotton, maize, livestock, aquaculture, and poultry sectors are more competitive and yield higher income for...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
un a
de according

FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.

EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme program
réduire reduce
impacts impacts
environnementaux environmental
un a
transport transport
marchandises freight
améliorer improve
membre member
de of
pour designed
et and

FR Karim Yere est l?un des bénéficiaires du programme Renforcement de Capacités des Jeunes en Entrepreneuriat Agricole (NEYAT), un programme conçu...

EN According to a new report, west African cotton, maize, livestock, aquaculture, and poultry sectors are more competitive and yield higher income for...

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
un a
de according

FR Le Programme d'adaptation de l'agriculture paysanne (ASAP) est le programme phare conçu par le FIDA pour intégrer les petits paysans dans les circuits du financement environnemental et climatique

EN The Adaptation for Smallholder Agriculture Programme (ASAP) is IFAD’s flagship programme for channeling climate and environmental finance to smallholder farmers

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
asap asap
financement finance
environnemental environmental
le the
et and
le programme programme

FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.

EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
canadien canadian
capacités capacities
ressortissants nationals
pays countries
la la
un a
le the
programme program
de of
pour designed
développement developing
en to

FR La Passerelle PSI START est un programme en ligne à temps partiel conçu pour compléter la dernière année d’un programme de 1er cycle ou pour faciliter la transition d’un emploi à plein temps vers des études supérieures

EN PSI START Bridge is a part-time online program designed to supplement the final year of a degree program or facilitate the transition from full-time work to graduate school

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
passerelle bridge
psi psi
start start
programme program
compléter supplement
transition transition
plein full
en ligne online
ou or
un a
à to
année year
temps time
de of
faciliter facilitate
la the
pour designed

FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.

EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
thème theme
blog blog
pleinement fully
fonctionnelle functional
simplicité simplicity
en ligne online
galerie gallery
ce this
créé created
un a
pour designed
en in
été been
avant to
transformer transform
votre your
et and
mettre the
vous you
a has

FR DataGrip de JetBrain est un IDE (Integrated Development Environment) puissant conçu pour travailler avec les bases de données et SQL. Il est conçu pour vous aider à rédiger et enregistrer des

EN JetBrains DataGrip is a powerful IDE for working with databases and SQL. It is designed to help you write and save queries; work with stored procedures; view, import, and export data; and perform the

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
puissant powerful
données data
sql sql
ide ide
bases de données databases
il it
un a
pour designed
à to
avec with
enregistrer save
et write
vous you
aider to help

FR « Brave est un navigateur conçu pour respecter la confidentialité de ses utilisateurs. Il est également conçu pour vous rendre 70 % de la valeur des BAT générés lorsque vous regardez des publicités. » — Forbes

EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes

FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
advanced advanced
roadmaps roadmaps
niveau level
basic basic
aider helping
travail work
gérer manage
équipes teams
individuelles individual
équipe team
pour designed
à and

FR eGallery est un thème conçu pour transformer votre blog en une galerie en ligne pleinement fonctionnelle. Ce thème a été créé dans un objectif de simplicité et est conçu pour mettre en avant l'illustration que vous avez choisie de promouvoir.

EN eGallery is a theme made to transform your blog into a fully functional online gallery. This theme has been created with simplicity in mind, and is designed to emphasize the artwork you choose to showcase.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
thème theme
blog blog
pleinement fully
fonctionnelle functional
simplicité simplicity
en ligne online
galerie gallery
ce this
créé created
un a
pour designed
en in
été been
avant to
transformer transform
votre your
et and
mettre the
vous you
a has

FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs

EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry

FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
constructeur builder
spécialement specifically
podcasts podcasts
wix wix
podcasteurs podcasters
hébergeur hosting
besoins needs
un a
de of
et and
web website
pour designed
mais but

FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
apache apache
kafka kafka
avantages benefits
importants significant
satisfaire satisfy
objectifs goals
été was
exigences requirements
principales main
conception design
de of
pour designed
à to
et and
a has
en in
avec with
quil it
trois three

FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
appels calls
facebook facebook
messenger messenger
whatsapp whatsapp
appareil photo camera
téléviseur tv
connectivité connectivity
votre your
est is
pour designed
à to
cet this
et and
les ones
avec with

FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »

EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
center center
parallels parallels
mac mac
environnement environments
été was
configuration configuration
manager manager
et and
en in
pour designed
gestion management
system system
plug-in plug-in
faciliter help

FR Conçu avec amour par l’équipe DynaVap, le « M » est un outil d’extrait thermique sans batterie conçu avec leur acier inoxydable signature de qualité médicale

EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel

FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
entrepôts warehouse
fabrication manufacturing
difficiles challenging
environnements environments
il it
pour designed
en in
à and

FR Le système est conçu pour éviter les erreurs judiciaires, pour éviter de condamner les innocents, plutôt que d'être conçu pour punir les coupables

EN The system is designed to avoid miscarriages of justice, to avoid convicting the innocent, rather than being designed to punish the guilty

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
innocents innocent
le the
système system
éviter avoid
de of
pour designed
plutôt to
être is

FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
constructeur builder
spécialement specifically
podcasts podcasts
wix wix
podcasteurs podcasters
hébergeur hosting
besoins needs
un a
de of
et and
web website
pour designed
mais but

FR Le RS5000 est conçu pour les entrepôts et les sites de fabrication les plus difficiles. Conçu pour les environnements à des températures en dessous de zéro, il s’utilise aussi bien dans les allées de l’entrepôt que dans la chambre froide.

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
entrepôts warehouse
fabrication manufacturing
difficiles challenging
environnements environments
il it
pour designed
en in
à and

FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
appels calls
facebook facebook
messenger messenger
whatsapp whatsapp
appareil photo camera
téléviseur tv
connectivité connectivity
votre your
est is
pour designed
à to
cet this
et and
les ones
avec with

FR La lampe T5 Manhattan T5 de Marset est la lampe zéro non-sens. Il a été conçu pour faire son travail de la manière la plus efficace possible, sans aucun aspect ornemental. Il fournit exactement ce pour quoi il a été conçu.

EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lampe lamp
manhattan manhattan
t t
il it
été was
la the
zéro zero
efficace efficient
fournit delivers
faire do
pour designed
manière to
exactement exactly
quoi what
de way

FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :

EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
apache apache
kafka kafka
avantages benefits
importants significant
satisfaire satisfy
objectifs goals
été was
exigences requirements
principales main
conception design
de of
pour designed
à to
et and
a has
en in
avec with
quil it
trois three

FR Conçu spécialement pour les entreprises agiles, Omnisend est conçu pour vous aider à communiquer plus efficacement avec nos clients, sans avoir à vous soucier de choses comme le suivi de tous vos e-mails vous-même

EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
entreprises companies
agiles agile
efficacement effectively
clients customers
à to
vos your
pour designed
est is
soucier to worry
suivi tracking
nos our
comme like
conçu built
vous you
aider to help
plus more
le yourself

FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.

EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.  

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
spécialiste specialist
programme program
bétail livestock
agriculture agriculture
santé health
environnement environment
la the
de of
et and

FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.

EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bar bar
bien well
souffre suffers
fonctionnalités features
combo combo
il it
pour designed
prix price
sous sub
limité limited
un but
et and

FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny

EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
intelligent smart
succès success
ventes selling
penny penny
assistant assistant
le the
pour designed
par by
plus more
sociaux social
savoir learn

FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur

EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conçu designed
smith smith
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
la the
et and
fille daughter
t t
après after
sa his

FR Un assistant personnel intelligent conçu pour assurer le succès des ventes sur les réseaux sociaux. Conçu par les équipes d'interventions, pour les équipes d'interventions. En savoir plus sur Penny

EN The smart personal assistant built for social selling success. Designed by the field for the field Learn more about Penny

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
intelligent smart
succès success
ventes selling
penny penny
assistant assistant
le the
pour designed
par by
plus more
sociaux social
savoir learn

FR Après avoir conçu sa fille, Enzo Catellani a conçu la Giulietta T Catellani et Smith en insufflant élégance, simplicité, discrétion et douceur

EN Enzo Catellani designed the Catellani & Smith Giulietta T after his daughter, infusing elegance, simplicity, discreetness and gentleness

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conçu designed
smith smith
élégance elegance
simplicité simplicity
douceur gentleness
la the
et and
fille daughter
t t
après after
sa his

FR Conçu pour les performances et la sécurité de l'entreprise. Conçu pour la simplicité.

EN Built for enterprise performance and security. Designed for simplicity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sécurité security
simplicité simplicity
performances performance
pour designed
et and

FR Les posters « Expérimentation Sudoc FRBR », conçu par l?Abes et « Initiation aux études historiques », conçu par COUPERIN étaient présentés hors-concours. 

EN The posters "Experimentation Sudoc FRBR", designed byAbes and "Introduction to Historical Studies", designed by COUPERIN were presented outside the competition. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
posters posters
expérimentation experimentation
sudoc sudoc
études studies
historiques historical
concours competition
étaient were
présenté presented
conçu designed
et and
hors outside
par by

FR Un bar et sous-combo joliment conçu et bien conçu - mais il souffre de fonctionnalités limitées pour son prix demandé.

EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bar bar
bien well
souffre suffers
fonctionnalités features
combo combo
il it
pour designed
prix price
sous sub
limité limited
un but
et and

FR SystemX vient de nommer Charles Kremer au poste de Directeur Programme « Territoires Intelligents » Le rôle du Directeur Programme est de définir et de mettre en œuvre la stratégie du programme ... Lire la suite

EN The IRT SystemX launches the “Model Reduction and Multi-physics Optimization” (ROM) project. SystemX, only IRT in the Ile-de-France region and only one dedicated to the future of digital ... Read more

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
territoires region
et and
œuvre project
lire read
suite more
au to
en in

FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.

EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
instructions guidelines
postuler applying
connaissances knowledge
programme program
à to
site website
ce this
description description
compris including
page page
sur on
disponible available
par by
disponibles are

FR Cela indique que le formulaire HTML n'est pas conçu, mais qu'il est programmé en utilisant les mécanismes de la cadre.

EN This indicates that the HTML form is not designed, but is programmed using mechanisms of the framework.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
indique indicates
formulaire form
html html
mécanismes mechanisms
cadre framework
de of
conçu designed
pas not
mais but

FR Ce programme est guidé par les valeurs avancées - Inspirer, servir et grandir - et est conçu pour servir nos communautés et avoir un impact positif sur la vie des membres de notre équipe.

EN This program is guided by the Advance Values—Inspire, Serve and Grow—and designed to serve our communities and make a positive impact on the lives of our Team Members.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme program
guidé guided
inspirer inspire
grandir grow
conçu designed
communautés communities
impact impact
positif positive
vie lives
valeurs values
et and
membres members
équipe team
un a
servir serve
la the
sur on
ce this
par by

FR Ce programme est conçu pour les étudiants et étudiantes qui souhaitent devenir bilingues ou entreprendre une carrière pour laquelle une connaissance approfondie du français est un atout important.

EN This program is designed for students who wish to become bilingual, teach a second language (in partnership with the School of Education), or pursue a career where a very good knowledge of French is a strong asset.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
programme program
carrière career
atout asset
ce this
ou or
étudiants students
français the
pour designed
un a
les good
et teach
qui to

FR Cela indique que le formulaire HTML n'est pas conçu, mais qu'il est programmé en utilisant les mécanismes de la cadre.

EN This indicates that the HTML form is not designed, but is programmed using mechanisms of the framework.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
indique indicates
formulaire form
html html
mécanismes mechanisms
cadre framework
de of
conçu designed
pas not
mais but

FR C'est pourquoi cette initiative accueille des professionnels désireux de contribuer à des expériences éducatives significatives, même si le programme est conçu pour les enseignants du secondaire.

EN Therefore, this initiative welcomes professionals interested in contributing to meaningful educational experiences, even though the program is designed for the interests of high school teachers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
initiative initiative
accueille welcomes
significatives meaningful
enseignants teachers
secondaire high school
expériences experiences
programme program
le the
de of
pour designed
à to
professionnels professionals
si though

FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat

EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bientôt shortly
subventions grants
commémoration commemoration
historique historical
parcs parks
canada canada
commémorer commemorate
national national
ou or
le the
un a
programme program
de of
site site
et and
dans in
pour for

FR Tous les œufs canadiens respectent les exigences du programme AQOMC ainsi que les normes les plus élevées du programme Propreté d’abord – Propreté toujours® et le Programme de soins aux animaux des Producteurs d’œufs du Canada.

EN All Canadian eggs meet EQA® requirements and the highest standards of Egg Farmers of Canada’s Start Clean-Stay Clean® and Animal Care Programs.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
plus highest
animaux animal
normes standards
exigences requirements
programme programs
soins care
de of
et and
canada canadian
œufs egg

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ