ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "poêle" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "poêle" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ poêle

"poêle" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

poêle pan

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ poêle

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Notez également que la taille du poêle a son importance : plus le poêle est petit, plus il chauffe vite et pour un poêle plus grand, la chaleur sera plus modérée et douce.

EN Also note the size of the stove: the smaller the stove, the faster it heats up, and the larger the stove, the more moderate and smooth the heat will be.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
notez note
vite faster
chaleur heat
douce smooth
il it
également also
taille size
plus grand larger
petit smaller
plus more
et and
grand up
son of

FR La poêle à champignons ayurvédique est crémeuse végétalienne et a une bonne note d'herbes. Cette poêle délicatement épicée est prête en seulement 20 minutes. ♥ Sain et délicieux!

EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!

FR Faites chauffer l'huile dans la poêle à revêtement et ajoutez les pâte fine  à travers la buse spirale dans la poêle courir.

EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough  through the nozzle spiral grain in the pan Run

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chauffer heat
ajoutez add
fine thin
spirale spiral
la the
poêle pan
pâte dough
courir run
à and

FR L’hiver, nous n’avions qu’un poêle à bois… la toilette et le reste, tout était à l’extérieur; il n’y avait pas de baignoire. Ma mère devait prendre de la neige dehors et la faire fondre sur le poêle à bois. 

EN In the wintertime, there was only a wood stove… the bathroom and everything was all outside and there was no bathtub. In the wintertime, my mother had to bring the snow in the house and melt it.

FR Faire chauffer l’huile dans une grande poêle antiadhésive à feu moyen. Verser le mélange d’œufs dans la poêle. Faire cuire, sans remuer, pendant 2 minutes ou jusqu’à ce que les œufs soient cuits.

EN Heat oil in large non-stick skillet set over medium heat. Pour egg mixture into pan. Cook, without stirring, for 2 minutes or until eggs are just set.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
grande large
verser pour
mélange mixture
cuire cook
minutes minutes
ou or
poêle pan
soient are
feu heat
pendant for
jusqu until
dans in
œufs egg

FR Placez la poêle sur le gril à feu direct, ajoutez un peu d’huile, étalez-la en inclinant la poêle et faites griller les légumes à 200°C pendant 5 à 7 minutes.

EN Place the grill pan on the grill over direct heat, add some oil, spread it out by tilting the pan and grill the vegetables at 200°C for about 5-7 minutes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
gril grill
feu heat
direct direct
ajoutez add
légumes vegetables
minutes minutes
c c
poêle pan
sur on
à and
pendant for

FR ECOFOREST vous explique les différences entre un poêle à bois ou un poêle à granulés

EN ECOFOREST explains the differences between a wood stove or a pellet stove

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
explique explains
différences differences
bois wood
un a
ou or
entre between
les the

FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
du from
avec with
une of
le food

FR Délicieux poulet entier cuit avec citrouille, poivre et pommes de terre. Servi dans une poêle à cuisson en métal. Décoré de romarin. Conception de nourriture pour l'automne. Vue de dessus. Plat lay.

EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
délicieux delicious
métal metal
conception concept
vue eye
le on
nourriture food
une a
de of
avec with

FR Déjeuner de légumes. Cuire le ragoût de légumes dans une poêle. Légumes congelés sur une salade. La nourriture semi-finie. Brocoli de chou tranché.

EN Slow motion close up of a baker pulling into the oven balls of dough covered with wheat flour ready for baking in bakery.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cuire baking
de of
sur covered
dans in
une a

FR Plongez dans une poêle en fonte remplie de mac et de fromage, un plat américain classique, cuit au four avec des miettes croustillantes sur le dessus

EN Zoom out shot of a sweet potato pie on an artistic set

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
de of
un a

FR Vue de dessus sur un pot en argent d'eau bouillante sur un poêle de cuisine. La chef féminine ajoute des pâtes de spaghettis italiennes authentiques de façon symétrique et professionnelle. Cuisine à la maison, nourriture ou cuisiner blog

EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vue view
cuisine vegetables
féminine female
un a
de of
à using
le on

FR Faire griller les céréales dans une poêle sèche pour rehausser leur saveur naturelle de noisette.

EN Toast grains in a dry pan to enhance the naturally nutty flavour.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
céréales grains
poêle pan
saveur flavour
naturelle naturally
noisette nutty
dans in
une a
leur the

FR Faire rôtir légèrement dans une poêle et en garnir les salades.

EN Slightly toast nuts on a stovetop and provide as a salad topping.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
le on
légèrement slightly
et and
une a

FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens.

EN Holds test tube with water. Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
le yellow
et have
avec with
en in
du test
dans inside
une of

FR Nos tentes Cocooning sont élaborées pour 2 ou 4 personnes, comprenant des vrais lits doubles, un poêle à bois, et tout le nécessaire pour une cuisine de base.

EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tentes tents
lits beds
bois wood
nécessaire need
cuisine cooking
ou or
sont are
personnes people
pour designed
un a
de base basic
nos our
à and

FR Un vrai lit double 140cm, une grande couette confortable, un poêle à bois, et tout le nécessaire pour de la cuisine basique.

EN A real 140 cm double bed, a large comfortable duvet, a wood stove, and everything you need for basic cooking.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vrai real
cm cm
grande large
couette duvet
confortable comfortable
bois wood
nécessaire need
cuisine cooking
lit bed
un a
à and

FR Les nuits et soirées peuvent être fraiches. Vous pouvez toujours apporter des vêtements chauds si vous craignez que la couette et le poële à bois ne soient pas suffisants pour vous.

EN Nights and evenings can be chilly. You can always bring warm clothes if you are worried that the quilt and the wood stove are not sufficient for you.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nuits nights
soirées evenings
vêtements clothes
chauds warm
bois wood
suffisants sufficient
si if
toujours always
vous you
soient are
à and
pour for
des bring

FR Un poêle à bois haut de gamme. Trois larges fenêtres en verre tempéré. Un déflecteur pour l’arrivée d’air pour contrôler facilement l’intensité du feu et la sortie de chaleur.

EN A high-end wood stove. Three large tempered glass windows. A air inlet deflector for easy control the intensity of the fire and the heat output.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bois wood
larges large
fenêtres windows
verre glass
contrôler control
sortie output
haut de gamme high-end
un a
facilement easy
feu fire
chaleur heat
de of
la the
à and
du end
trois three
pour for

FR Vie Terrestre Un poêle économise plus de 6 tonnes de bois de chauffage par an. Ainsi le projet lutte ainsi contre le déboisement, protège les ressources forestières et la biodiversité locale.

EN Life on Land One cookstoves saves more than 6 tons of firewood each year. Thus the project helps reduce deforestation and preserve forest areas and local biodiversity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vie life
économise saves
tonnes tons
biodiversité biodiversity
locale local
an year
projet project
bois forest
bois de chauffage firewood
plus more
de of
et and

FR photo Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens. par Edalin sur Envato Elements

EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
photo photo
oeuf egg
frit fried
saucisses sausages
tomates tomatoes
cerises cherry
poêle pan
fer iron
noir black
servi served
elements elements
et and
déjeuner breakfast
avec with
une a
en in
par by
envato envato
le on

FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, microgreens servis

EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
oeuf egg
frit fried
saucisses sausages
tomates tomatoes
cerises cherry
poêle pan
fer iron
noir black
servis served
et and
déjeuner breakfast
avec with
une a
en in

FR Ce sont des tentes de luxe tout inclus, de vrais lits (pour 2 ou 4 personnes) & Poêle à bois.

EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tentes tents
luxe luxury
inclus inclusive
lits beds
bois wood
sont are
ou or
personnes people
tout all

FR Les truites sont épicées avant d?être dorées à la poêle.

EN The trout is seasoned before being fried.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
avant before
la the

FR Dans le premier anneau de feu: une poêle avec de la neige

EN A pan containing snow is set on the first fire ring

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
anneau ring
feu fire
poêle pan
neige snow
une a

FR Grand choix du studio à l?appartement 5 chambres dont certaines avec poêle suédois

EN Large selection from studio to 5-room apartments, some are equipped with Scandinavian wood stove

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
grand large
choix selection
studio studio
du from
à to
avec with
le some

FR Suite chalet de luxe avec poêle en céramique et bain bouillonnant

EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chalet chalet
luxe luxury
suite suite
avec with
et and

FR La salle de séjour avec le beau poêle en carrelage et l'ameublement élégant est très confortable

EN The living room with the beautiful tiled stove and the stylish furnishings is very cosy

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
élégant stylish
très very
salle room
beau beautiful
confortable cosy
séjour living
avec with
et and

FR Gratin de patates douces et de chou frisé à la poêle

EN Kale and Sweet Potato Skillet Gratin

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
douces sweet
chou kale
à and

FR Choisir le poêle à bois idéal

EN Choosing the ideal wood stove for your home

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
choisir choosing
bois wood
idéal ideal
le the

FR Au barbecue, à la poêle, au four ou dans une salade, cette viande riche en protéines peut être préparée de mille et une manières

EN On the BBQ, pan roasted, oven baked, or in a salad, this meat is packed with protein and can be prepared thousands of ways

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
barbecue bbq
salade salad
viande meat
protéines protein
manières ways
préparé prepared
four oven
ou or
la the
poêle pan
de of
en in
à and
une a
le on
peut can

FR Si vous vous trouvez à proximité d’un relais de jour, rendez-vous à cet endroit. Les relais sont équipés d’un poêle à bois et d’un système de communication d’urgence.

EN If near a shelter, go inside. The shelters are equipped with a woodstove and emergency communications system.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
équipés equipped
système system
communication communications
si if
de near
dun a
sont are
à and

FR Réalisez des ananas grillés avec de la glace à la vanille grâce à cette délicieuse recette. Le hit de l'été pour le gril ou la poêle - l'ananas grillé. Essayez-le tout de suite.

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ananas pineapple
vanille vanilla
délicieuse delicious
recette recipe
hit hit
gril grill
ou or
grillé grilled
essayez-le try it
essayez try
glace ice
poêle pan
de away
avec with

FR Fondamentalement, ils sont à base de purée de pommes de terre, préparées à la poêle avec des œufs, de la farine et de la chapelure

EN Basically, they are based on mashed potatoes, which are made pan-ready with eggs, flour and breadcrumbs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fondamentalement basically
poêle pan
œufs eggs
farine flour
chapelure breadcrumbs
pommes de terre potatoes
sont are
à and
le on
avec with
base based

FR Poêle aux épinards avec pommes de terre et œuf

EN Spinach pan with jacket potatoes and egg

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
poêle pan
épinards spinach
œuf egg
pommes de terre potatoes
avec with
et and

FR Cette poêle aux haricots verts avec des poires sucrées et du quinoa sain ravira les petits et grands gourmands à votre table !

EN This green bean skillet with sweet pears and healthy quinoa will delight foodies young and old at your table!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
quinoa quinoa
sain healthy
ravira will delight
table table
sucré sweet
petits young
cette this
votre your
le delight
à and
avec with

FR Le site Tranches de baguette grillées dans le grille-pain ou dans une poêle et étaler le fromage frais sur le dessus

EN The Baguette slices toasts The cream cheese is spread on the toast or in a frying pan

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tranches slices
baguette baguette
ou or
étaler spread
fromage cheese
pain toast
poêle pan
le the
sur on
une a
dans in

FR En attendant, le L'oignon et l'ail Peler et couper en petits dés. Faites-les cuire dans une poêle chaude avec de l'huile pendant environ 2-3 minutes jusqu'à ce qu'ils soient translucides. sueur sur.

EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
peler peel
petits small
poêle pan
chaude hot
minutes minutes
sueur sweat
dés cubes
le the
en in
avec with
sur on
environ about
et and

FR le Fromage bleu couper en gros dés, ajouter à la poêle et faire cuire à feu moyen, en remuant, jusqu'à ce que le melt. Fromage crème fraîche et remuez.

EN The Blue cheese coarsely dice, add to the pan and cook over medium heat, stirring, until the melt. Creme fraiche Cheese add and stir.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fromage cheese
ajouter add
cuire cook
feu heat
dés dice
poêle pan
à to
et and
jusqu until

FR Qui Pak Choi Si vous voulez ajouter l'épice, lavez-la et coupez-la en petits morceaux. Ajoutez-le à la sauce crémeuse dans la poêle.

EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
morceaux pieces
sauce sauce
crémeuse creamy
épice spice
lavez wash
coupez cut
si if
petits small
la the
poêle pan
l a
ajouter add
en in
à to
et and
le into

FR le Pâtes égoutter presque complètement et Ajouter à la sauce dans la poêle. Fraîchement pressé Jus de citron Verser dans. Avec poivre noir Assaisonnez selon votre goût et bien mélanger.

EN The Pasta drain almost completely and add to the sauce in the pan. Freshly squeezed Lemon juice Pour in. With black pepper Season to taste and mix well.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
égoutter drain
presque almost
complètement completely
ajouter add
sauce sauce
fraîchement freshly
jus juice
citron lemon
verser pour
noir black
goût taste
bien well
mélanger mix
poivre pepper
poêle pan
pâtes pasta
à to
et and
dans in
avec with

FR Short Rincer à l'eau froide et c'est prêt pour la poêle.

EN Short rinse with cold water and it's ready for the pan.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
froide cold
prêt ready
la the
poêle pan
à and
le its
pour for

FR Faites sauter les oignons dans la poêle chaude jusqu'à ce qu'ils soient translucides. Ajouter les tom tom tomates en dés, l'ail et l Ras el Hanout ajouter et faire suer pendant quelques minutes.

EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
oignons onions
chaude hot
ajouter add
tomates tomatoes
minutes minutes
ras ras
el el
la the
poêle pan
en in
et and
jusqu until
pendant for
quelques a

FR La pâte est secouée très rapidement, l'ouverture pratique permet de la spiraler facilement dans la poêle et le nettoyage après est également rapide.

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
poêle pan
rapide quick
pratique convenient
dans in
nettoyage cleaning
après to
facilement easy
est makes
très up
et and

FR Pour nous, adultes, nous avons saupoudré une bonne quantité de fromage sur la pâte dans la poêle et l'avons assaisonnée avec du sel aux herbes - nous préférons cela. crêpes salées.

EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
adultes adults
fromage cheese
pâte dough
sel salt
herbes herb
la the
poêle pan
nous we
avec with
dans in
le on
et and

FR La prochaine fois, nous Poffertjes avec le shaker pour les crêpes, parce qu'à travers la buse, vous pouvez parfaitement mettre de petites mini-boulettes dans la poêle et faire cuire des mini-crêpes hollandaises.

EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
crêpes pancakes
parfaitement perfectly
petites small
mini mini
poêle pan
nous we
vous you
avec with
prochaine for
et and

FR Même si les chanterelles ne sont pas aussi rapides à nettoyer que les champignons, elles ont définitivement gagné leur place dans la poêle avec leur arôme épicé !

EN Even though chanterelles are not quite as quick to clean as mushrooms, they have definitely earned their place in the pan with their spicy aroma!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rapides quick
champignons mushrooms
définitivement definitely
gagné earned
place place
arôme aroma
épicé spicy
à to
poêle pan
sont are
la the
dans in
avec with
si though

FR Important : ne rincez jamais à l'eau, sinon le champignon s'imbibera comme une éponge et vous n'aurez que des champignons au goût aqueux dans la poêle.

EN Important: Never rinse with water, otherwise the mushroom will soak up like a sponge and you will only have watery tasting mushrooms in the pan.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rincez rinse
sinon otherwise
éponge sponge
important important
poêle pan
vous you
à and
une a
dans in
jamais never
champignons mushroom

FR Au fait, c'est bon. Tomates cerises Les chanterelles se marient très bien avec les girolles épicées. Vous pouvez les couper en deux ou les cuire entières avec faire suer à la poêle avec les champignons.

EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles. You can cut them in half or whole with sweat in the pan with the mushrooms.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tomates tomatoes
cerises cherry
couper cut
champignons mushrooms
ou or
très very
bien well
la the
en in
poêle pan
vous you
avec with

FR le Oignons dans une poêle chaude et enduite jusqu'à ce qu'elle devienne translucide. sueur sur.

EN The Onions in the hot, coated frying pan until glazed sweat on.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
oignons onions
poêle pan
chaude hot
sueur sweat
le the
sur on
jusqu until
dans in

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ