ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "pourtour" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 17 ការបកប្រែឃ្លា "pourtour" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ pourtour

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Impact de la pandémie et stratégies de relance dans les pays du pourtour méditerranéen

EN Impact of the pandemic and recovery strategies in countries around the Mediterranean

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
impact impact
pandémie pandemic
stratégies strategies
méditerranéen mediterranean
la the
de of
pays countries
en in
et and

FR Sur le pourtour du lac des Quatre Cantons, on trouve les racines de la Confédération et 21 des plus belles stations de sports d'hiver classiques du pays

EN The roots of the Swiss Confederation and 21 of the most appealing traditional winter sport areas in the country can be found around Lake Lucerne

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
racines roots
confédération confederation
sports sport
classiques traditional
lac lake
pays country
de of
trouve found
et and

FR 1943 - 1945 Victoire C'est Thomas Shingles qui a dessiné et gravé ce motif destiné à encourager l'effort de guerre. Le pourtour de la pièce porte un message en morse : « We Win When We Work Willingly ».

EN 1943 - 1945 The victory coin Thomas Shingles created and engraved this design intended to stimulate the war effort. The message "We Win When We Work Willingly" is engraved in Morse code on the rim of the coin.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
thomas thomas
gravé engraved
motif design
destiné intended
pièce coin
message message
work work
victoire victory
ce this
guerre war
we we
win win
de of
en in
à to
et and

FR Affinage du produit brut Les flans sont ébavurés (élimination de toute aspérité sur le pourtour), après quoi ils sont soumis au cordonnage (formation d'un rebord en saillie), puis chauffés pour mieux recevoir la frappe et nettoyés.

EN Refining the raw materials The core metal blanks are deburred to remove any rough edges, then rimmed (a raising and slight rounding of the edges), annealed (heated to better receive the strike), and cleaned.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nettoyés cleaned
chauffé heated
brut raw
sont are
de of
toute a
et and
mieux to
recevoir receive

FR Les couvertures d’assurance sont valables en Europe et dans les États du pourtour méditerranéen selon la liste de pays figurant sur le certificat d’assurance international (carte verte)

EN The insurance is valid in Europe and in countries bordering the Mediterranean (see the country list on the green insurance card)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
valables valid
méditerranéen mediterranean
europe europe
carte card
en in
liste list
sur on
et and

FR La technologie MIT garantit une meilleure préservation de la tête, avec une protection complète en polystyrène grâce à la couche de polycarbonate qui recouvre la coque au sommet, sur le pourtour de la base et à l’arrière.

EN The MIT Technology, guarantees a higher head safety, with a complete polystyrene protection thanks to the polycarbonate layer that covers the shell on the top, on the base ring and on the back.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
garantit guarantees
complète complete
polystyrène polystyrene
couche layer
coque shell
polycarbonate polycarbonate
technologie technology
protection protection
à to
et and
avec with
une a
tête head
mit mit

FR Cadran avec décor soleil: le spécialiste se sert d’une brosse métallique et d’une pâte abrasive pour créer des rayons allant du centre au pourtour du cadran

EN Sunburst: a brush with metal bristles is used with the abrasive paste to create rays spreading from the center to the edges of the dial

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cadran dial
brosse brush
pâte paste
rayons rays
centre center
le the
avec with
créer create
allant to
du from

FR Exclusivité W Scottsdale, nos coussins déco uniques sont ornés du motif Abalone avec un passepoil noir sur le pourtour

EN Featured in W Scottsdale guest rooms, our unique decorative pillows are adorned with coveted abalone shell patterns and black piping to brighten up any space

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
w w
coussins pillows
noir black
sont are
nos our
un unique
avec with
sur to

FR Impact de la pandémie et stratégies de relance dans les pays du pourtour méditerranéen

EN Impact of the pandemic and recovery strategies in countries around the Mediterranean

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
impact impact
pandémie pandemic
stratégies strategies
méditerranéen mediterranean
la the
de of
pays countries
en in
et and

FR 1943 - 1945 Victoire C'est Thomas Shingles qui a dessiné et gravé ce motif destiné à encourager l'effort de guerre. Le pourtour de la pièce porte un message en morse : « We Win When We Work Willingly ».

EN 1943 - 1945 The victory coin Thomas Shingles created and engraved this design intended to stimulate the war effort. The message "We Win When We Work Willingly" is engraved in Morse code on the rim of the coin.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
thomas thomas
gravé engraved
motif design
destiné intended
pièce coin
message message
work work
victoire victory
ce this
guerre war
we we
win win
de of
en in
à to
et and

FR Affinage du produit brut Les flans sont ébavurés (élimination de toute aspérité sur le pourtour), après quoi ils sont soumis au cordonnage (formation d'un rebord en saillie), puis chauffés pour mieux recevoir la frappe et nettoyés.

EN Refining the raw materials The core metal blanks are deburred to remove any rough edges, then rimmed (a raising and slight rounding of the edges), annealed (heated to better receive the strike), and cleaned.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nettoyés cleaned
chauffé heated
brut raw
sont are
de of
toute a
et and
mieux to
recevoir receive

FR Si vous avez accès au comble, calfeutrez le pourtour des tuyaux de plomberie à leur jonction ainsi que toute autre ouverture, notamment les prises des plafonniers.

EN If you can get into your roof space, caulk any gaps around pipe penetration points, light fixtures and other such openings.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
si if
vous you
à and
ouverture your
de other

FR Les marchandises dont la longueur n’excède pas 250 cm et dont le pourtour (2 × hauteur + 2 × largeur + côté le plus long) ne dépasse pas 400 cm

EN Goods with a maximum length of 250 cm and a maximum girth (2 x height + 2 x width + longest side) of 400 cm

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cm cm
côté side
hauteur height
largeur width
de of
longueur length
et and
plus maximum
la goods

FR Les marchandises dont la longueur n’excède pas 250 cm et dont le pourtour (côté le plus long et circonférence) ne dépasse pas 400 cm.

EN Goods with a maximum length of 250 cm and a maximum girth (longest side and circumference) of 400 cm.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cm cm
côté side
de of
longueur length
et and
plus maximum
la goods

FR Les marchandises dont la longueur n’excède pas 250 cm et dont le pourtour (côté le plus long et circonférence) ne dépasse pas 400 cm. 

EN Goods with a maximum length of 250 cm and a maximum girth (longest side and circumference) of 400 cm. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cm cm
côté side
de of
longueur length
et and
plus maximum
la goods

FR Sur le pourtour du lac des Quatre Cantons, on trouve les racines de la Confédération et 21 des plus belles stations de sports d'hiver classiques du pays

EN The roots of the Swiss Confederation and 21 of the most appealing traditional winter sport areas in the country can be found around Lake Lucerne

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
racines roots
confédération confederation
sports sport
classiques traditional
lac lake
pays country
de of
trouve found
et and

FR Kiewit construit la base aérienne de Thule au Groenland. Le projet comporte des stations radars en pourtour du cercle arctique et contribue à établir Kiewit comme entrepreneur en électricité mécanique.

EN Kiewit constructs Thule Air Force Base in Greenland. The project includes radar stations along the Arctic Circle and helps establish Kiewit as a mechanical electrical contractor.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
aérienne air
groenland greenland
stations stations
cercle circle
arctique arctic
entrepreneur contractor
électricité electrical
mécanique mechanical
comporte includes
projet project
en in
comme as
à and
base a
de along

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 17 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

pourtour