ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "podiums" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 35 ការបកប្រែឃ្លា "podiums" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ podiums

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Toyota signe deux podiums (2e en 2013, 3e en 2014), tandis qu’en 2014, Kazuki Nakajima est le premier Japonais à réaliser la pole position des 24 Heures.

EN Toyota scored two podiums (2nd in 2013, 3rd in 2014) while in 2014 Kazuki Nakajima became the first Japanese driver to set pole in the 24 Hours.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
toyota toyota
pole pole
position set
heures hours
à to
en in
japonais japanese
est became

FR Les robes festives ont totalement dominé les podiums de la saison printemps-été 2022, et Stella McCartney a présenté une série de looks avec diamants et cristaux dans des teintes allant du nude au vert fluo

EN Party dresses have dominated the spring/summer 2022 catwalks, and McCartney delivered on a series of crystal diamanté looks in nude and neon green

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
robes dresses
dominé dominated
mccartney mccartney
nude nude
cristaux crystal
série series
printemps spring
de of
la the
et and
une a
dans in
vert green
saison summer
au on

FR Podiums ou socles en forme de cylindre pour les produits ou la publicité sur fond beige rendu 3d 2472878 Banque de photos

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render 2472878 Stock Photo at Vecteezy

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cylindre cylinder
publicité advertising
fond background
beige beige
rendu render
photos photo
ou or
sur on
forme shaped
produits products

FR Podiums ou socles en forme de cylindre pour les produits ou la publicité sur fond beige rendu 3d Photo gratuit

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render Free Photo

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cylindre cylinder
publicité advertising
fond background
beige beige
rendu render
photo photo
gratuit free
ou or
sur on
forme shaped
produits products

FR Il détient le record du plus grand nombre de podiums au classement général de la Corsa Rosa, en ayant fini neuf fois parmi les trois premiers.Gimondi est né le 29 septembre 1942 à Sedrina

EN He holds the record for most General Classification podiums at the Corsa Rosa, with an amazing nine top-three finishes.Gimondi was born 29 September 1942 in Sedrina

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
record record
classement classification
général general
septembre september
né born
il he
en in
détient holds
trois three
à with

FR Coupes du Monde: 104 podiums, 64 courses gagnées, sept petits globes de cristal, trois gros globes de cristal

EN World Cups: 104 podiums, 64 race wins, seven discipline titles, three overall titles

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
courses race
monde world
sept seven
trois three

FR Coupe du Monde: 106 podiums, 69 courses gagnées, 8 petits globes de cristal, 3 gros globes de cristal

EN World Cup: 106 podiums, 69 race wins, eight discipline titles, three overall titles

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
coupe cup
courses race
8 eight
3 three
monde world

FR De l’autre côté des Alpes, le jeune Suisse Marco Odermatt a intégré le cercle des meilleurs skieurs de la planète, avec pas moins de trois victoires et neuf podiums à son compteur en 2020/21

EN On the other side of the Alps, Marco Odermatt (SUI) has become a top skier, with three victories and nine podium finishes in the 2020-21 season

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
côté side
alpes alps
marco marco
meilleurs top
victoires victories
en in
de of
à and
avec with
trois three

FR Après être monté sur cinq podiums et avoir gagné deux étapes de Coupe du Monde, le Croate Filip Zubcic est un candidat à ne surtout pas écarter

EN And let’s not forget about Filip Zubcic (CRO) either, who picked up five race podiums with two victories this season

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cinq five
est lets
à and
sur about

FR La Finlande est deuxième avec dix médailles d'or pour un total de 22 podiums. L'Autriche est troisième avec 25 médailles mais seulement six titres.

EN Finland is second in the medal rankings with 22 (thanks to their 10 golds), with Austria third with 25 (but only six golds).

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
finlande finland
la the
six six
avec with
un but
de their

FR Les États-Unis se classent deuxièmes avec 51 médailles alors que le Canada arrive troisième avec 29 podiums.

EN The USA is second with 51 medals, while Canada sits in third with 29 medals.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
médailles medals
canada canada
le the
avec with

FR En 1981, Vivienne Westwood et Malcolm McLaren présentent pour la première fois leurs looks sur les podiums à Londres, où leur collection Pirates, qui s’éloigne des silhouettes contraignantes des années 1970, est accueillie avec succès

EN In 1981, Westwood and McLaren debuted their looks on the runway in London, where their collection, Pirates, was acclaimed for its liberation from the constricting silhouettes of the 1970s

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mclaren mclaren
londres london
pirates pirates
silhouettes silhouettes
s s
la the
collection collection
en in
sur on
à and
première for

FR Pleins feux sur les 9 tendances bijoux repérées sur les podiums des défilés automne-hiver 2020-2021 de New York, Londres, Milan et Paris.

EN A look back at the 9 jewelry trends spotted on the runways of the Fall/Winter 2020-2021 fashion shows from New York, London Milan and Paris.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bijoux jewelry
new new
york york
tendances trends
londres london
automne fall
hiver winter
milan milan
paris paris
de of
et and
sur on
les the
s a

FR Aussi précieux qu'inattendu, ce mélange des genres a fait loi sur les podiums cette saison, propulsé en parallèle par la collab Comme des Garçons x Mikimoto, redéfinissant les codes de la joaillerie classique

EN Both precious and unexpected, this mix of themes showed itself on the runways this season, made popular by the Comme des Garçons x Mikimoto collaboration, redefining the rules of classic jewelry

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
précieux precious
mélange mix
loi rules
saison season
x x
joaillerie jewelry
classique classic
ce this
fait made
la the
comme comme
de of
des des
par by

FR Sublimé depuis des décennies par les maisons de joaillerie grecques, la torque, ce collier rigide, ouvert aux extrémités, retrouve cette saison ses lettres de noblesse sur les podiums, et se revisite aussi en version collier

EN Highlighted for decades by the Greek jewelry houses, the torque, a rigid metal necklace which opens at the ends, this season found its place on the runways in the form of both a choker and a necklace

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
décennies decades
joaillerie jewelry
grecques greek
collier necklace
rigide rigid
extrémités ends
retrouve found
saison season
lettres a
en in
de of
ce this
et and
les houses
la the
ses its

FR Modèles de robes de mariée spécial canicule, inspirations trouvées sur les podiums de Fashion Week, nouvelles pièces concoctées par nos créatrices préférées,… Tout y est.

EN From wedding gowns for a hot summer and inspiration found on the catwalks of Fashion Week to new pieces conceived by our favorite designers, it's all there.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mariée wedding
robes gowns
inspirations inspiration
fashion fashion
nouvelles new
pièces pieces
trouvé found
par by
de of
sur on
nos our
préféré favorite

FR Ses lignes sophistiquées, qui allient une esthétique classique à un style détonant et une sensibilité résolument vietnamienne, se retrouvent fréquemment sur de nombreux podiums européens et américains.

EN His creations have become a sophisticated fixture on the catwalks of Europe and the US, combining a classic aesthetic with a vibrant style and a sensibility that is uniquely Vietnamese. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
classique classic
vietnamienne vietnamese
esthétique aesthetic
style style
un a
de of
qui that
sur on
à and
sophistiqué sophisticated

FR Les chapeaux New Era sont légendaires pour leur qualité et sont régulièrement repérés sur les podiums et portés par les riches et célèbres

EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chapeaux hats
new new
légendaires legendary
qualité quality
régulièrement regularly
riches rich
célèbres famous
sont are
et and
sur on
par by
pour for

FR Depuis, il a à son palmarès deux autres podiums et aborde la saison 2021 en pleine forme après avoir brillé l'an dernier

EN He has since added two further podiums and comes into 2021 on a high after a breakout campaign last year

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
saison year
dernier last
il he
après after
deux two
s a
à and
la since

FR Cependant, certains olympiens sont repartis avec des médailles de plusieurs éditions des Jeux et devraient donc être considérés comme de sérieux candidats pour monter sur les podiums de Pékin.

EN However, there are several Olympians who have won medals at multiple Games, and thus should be considered among the favourites to stand on the podium again in Beijing.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
médailles medals
jeux games
pékin beijing
considéré considered
sont are
monter to
plusieurs multiple
sur on
de among
et and
être be
les won
devraient have

FR Deux ans après des débuts prometteurs salués par deux podiums, Stoffel Vandoorne retrouve les 24 Heures du Mans et le Championnat du Monde d’Endurance FIA

EN Two years after a promising rookie season with two podium finishes, Stoffel Vandoorne is returning to Le Mans and the FIA World Endurance Championship

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mans mans
championnat championship
fia fia
le le
monde world
et and
ans years
après to

FR Associée à la courbe de ressort LINEAIR optimisée pour le cross-country et au système d’amortissement à trois positions INCONTROL, la F 232 ONE est prête à partir à la chasse aux podiums et aux KOM.

EN Combined with the XC-optimized LINEAIR spring curve and the three-position INCONTROL damping, the F 232 ONE is ready to chase – whether it’s for a podium or a KOM.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
associée combined
courbe curve
ressort spring
optimisée optimized
positions position
f f
prête ready
et and
one one
trois three

FR Dès ses premières courses il a trusté les podiums et gagné plusieurs épreuves.

EN It didn't take him long to demonstrate his worth, winning and taking the podium in his first competitive races.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
courses races
premières first
il it
et and

FR Pour Julie, ce fut la consécration d’une année pleine de podiums : championne du monde, championne de France, et enfin une médaille d’or olympique pour la touche finale

EN This was Julie's consolidation as one of the top cyclists in a year filled with podiums: world champion, French national champion and a gold medal at the Olympic games as the final touch

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fut was
année year
pleine filled
championne champion
monde world
médaille medal
olympique olympic
touche touch
ce this
la the
de of
et and
une a

FR 7 tendances beauté vues sur les podiums à adopter avant tout le monde

EN You'll see this hairstyle everywhere this Fall

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vues see
le everywhere
avant this

FR Le manteau en fausse-fourrure se veut roi des podiums pour résister aux températures extrêmes avec style.

EN The faux fur coat became the king of the runway this season and is perfect for withstanding extreme winter temperatures in style.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
manteau coat
roi king
températures temperatures
style style
fourrure fur
le the
en in
pour for

FR si nous sommes une nation de lois ou de podiums ? (Notre Constitution dit que le Canada est le premier).  

EN whether we are a nation of laws or podiums?  (Our Constitution says that Canada is the former).  

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nation nation
lois laws
constitution constitution
dit says
ou or
canada canada
de of
le the
si whether
notre our
nous we
une a
sommes are

FR Les chapeaux New Era sont légendaires pour leur qualité et sont régulièrement repérés sur les podiums et portés par les riches et célèbres

EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
chapeaux hats
new new
légendaires legendary
qualité quality
régulièrement regularly
riches rich
célèbres famous
sont are
et and
sur on
par by
pour for

FR L'année dernière, Legion a remporté le classement général dans les catégories hommes et femmes, ainsi qu'un bouquet de podiums

EN Last year, Legion claimed the overall for both the men’s and women’s categories along with a bouquet of podium finishes

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
legion legion
catégories categories
bouquet bouquet
général overall
le the
de of
et and

FR Tout a commencé avec 24,5 tonnes de plastiques ménagers récupérés et transformés en granulés... pour ensuite imprimer en 3D une centaine de podiums olympiques en une vingtaine de jours.

EN It all started with 24.5 tons of used household plastics—collected and pelletized. Then one hundred Olympic podiums were 3D-printed in just 20 days.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
commencé started
tonnes tons
plastiques plastics
imprimer printed
olympiques olympic
jours days
et and
en in
centaine hundred
avec with
ensuite then

FR Il détient le record du plus grand nombre de podiums au classement général de la Corsa Rosa, en ayant fini neuf fois parmi les trois premiers.Gimondi est né le 29 septembre 1942 à Sedrina

EN He holds the record for most General Classification podiums at the Corsa Rosa, with an amazing nine top-three finishes.Gimondi was born 29 September 1942 in Sedrina

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
record record
classement classification
général general
septembre september
né born
il he
en in
détient holds
trois three
à with

FR La mode des podiums sans le prix élevé

EN Runway fashion without the high end price tag

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mode fashion
élevé high
des end
sans without
prix price

FR 168 podiums, 94 victoires. La technologie VECTIV™. Pour des performances prouvées sur les courses.

EN 168 podiums, 94 wins and counting. VECTIV™ technology. For race-proven performance.

FR Les chaussures VECTIV™ ont mené nos athlètes sur 168 podiums et vers 94 victoires

EN Our athletes have taken 168 podiums and 94 wins wearing VECTIV™

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 35 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

podiums