ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "l installation terminée promet" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "l installation terminée promet" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ l installation terminée promet

"l installation terminée promet" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

installation after all an and any app application applications area as at at the based be before by by the code community computer configuration configure control design do domain equipment every facility features first for for the from from the have help if in the install installation installed installer installing into it like ll maintenance manage management network of of the offer on on the one options over page performance platform power process product products professional see server service services set set up settings setup site software support system systems that the then this through time to to help to install to provide to the tools up up to us use used user using we web website what which with without work you
terminée a a few about after any as at available be been by can closed complete completed do done end ended even few finished for for the from from the get have in in the into is ll make may more need of of the on on the one open or out over period re see set so some that the they this to to be to complete to the under up we what which will with you you have your
promet promise

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ l installation terminée promet

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Une fois l’installation terminée, vous devez procéder à la configuration post-installation ; voyez la section sur la

EN After the installation is completed, you will need to perform the post-install configuration - see the

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fois after
configuration configuration
installation installation
à to
la the
terminé completed
devez need to
vous devez need
vous you

FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation installation
confirmation confirmation
ou or
ce this
point point
message message
avec succès successfully
page page
nous we
de of
vous you
partir from
terminé completed
votre your
avec with

FR La CCN ne garantit pas la date d’installation. Une fois l’installation terminée, elle en informe la personne ou l’organisme qui a fait le don.

EN The NCC cannot guarantee the installation date. The NCC will notify you once the installation is completed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ccn ncc
garantit guarantee
ne cannot
terminé completed
date date

FR Étape 5: Attendez que l'installation complète. Cela peut prendre un certain temps. Veillez donc à ne pas quitter la page avant que la barre atteigne 100% et que l'installation soit terminée.

EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
barre bar
complète complete
quitter to leave
la the
page page
terminé completed
à to
et and
un some
attendez wait
temps time
prendre take
peut can

FR L'URL est un lien vers un fichier d'image disque (.dmg) permettant d'effectuer l'installation du jeu et contenant toute documentation associée (dont le manuel du jeu que vous pourrez consulter, une fois l'installation terminée).

EN The URL is a link to the disk image .dmg file, which is used to install the game. This also contains any associated documentation, such as the game manual, which is accessible once the game is installed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
disque disk
dmg dmg
fichier file
documentation documentation
manuel manual
lien link
le the
associé associated
un a
jeu game
et also
consulter to
une fois once

FR La CCN ne garantit pas la date d’installation. Une fois l’installation terminée, elle en informe la personne ou l’organisme qui a fait le don.

EN The NCC cannot guarantee the installation date. The NCC will notify you once the installation is completed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ccn ncc
garantit guarantee
ne cannot
terminé completed
date date

FR La CCN ne garantit pas la date d’installation. Une fois l’installation terminée, elle en informe la personne ou l’organisme qui a fait le don.

EN The NCC cannot guarantee the installation date. The NCC will notify you once the installation is completed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ccn ncc
garantit guarantee
ne cannot
terminé completed
date date

FR Une fois l’installation terminée, vous devez procéder à la configuration post-installation ; voyez la section sur la

EN After the installation is completed, you will need to perform the post-install configuration - see the

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fois after
configuration configuration
installation installation
à to
la the
terminé completed
devez need to
vous devez need
vous you

FR Remarque: NE PAS RETOURNER ou fermer la page à partir de ce point.Une fois votre installation terminée, nous vous présenterons le message d'installation de confirmation terminé avec succès !.

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation installation
confirmation confirmation
ou or
ce this
point point
message message
avec succès successfully
page page
nous we
de of
vous you
partir from
terminé completed
votre your
avec with

FR Vous pouvez fermer l’afficheur de tâches quand vous le souhaitez. Toute tâche que vous avez terminée ou replanifiée restera terminée ou replanifiée.

EN You can close the task player at any time. Any tasks that you've completed or rescheduled will remain completed or rescheduled.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ou or
terminé completed
vous you
le the
tâche task
tâches tasks
souhaitez will
de remain

FR La fonctionnalité de base du logiciel est terminée depuis mai 2020 et la seconde phase d'essai s'est terminée au printemps 2021

EN As of May 2020, the core functionality of the software is complete and Phase II of the pilot phase was recently completed in the spring of 2021

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fonctionnalité functionality
phase phase
printemps spring
mai may
la the
logiciel software
de of
terminé completed
et and

FR La fonctionnalité de base du logiciel est terminée depuis mai 2020 et la seconde phase d'essai s'est terminée au printemps 2021

EN As of May 2020, the core functionality of the software is complete and Phase II of the pilot phase was recently completed in the spring of 2021

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fonctionnalité functionality
phase phase
printemps spring
mai may
la the
logiciel software
de of
terminé completed
et and

FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation installation
tout all
et and
size size
grande large
moyenne mid
petite small

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.

EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
éditions editions
payantes paid
web web
iso iso
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
options options
et and
un a
pour for

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.

EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
éditions editions
payantes paid
web web
iso iso
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
options options
et and
un a
pour for

FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.

EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
services services
mode method
nouveau new
installation installation
technicien technician
auxquels for
choisi choose
préparer prepare
un a
le the
à to
votre your
comment how
et and
par by
vous you

FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation installation
taille size
grande large
moyenne mid
petite small
de all
et and

FR Une fois l?installation terminée, ouvrez le logiciel de Mullvad.

EN Open the Mullvad software once the installation is complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation installation
terminée complete
logiciel software
mullvad mullvad
ouvrez the

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Une fois l’installation terminée, l’utilisation du logiciel est très intuitive

EN Once the installation is complete, using the software is very intuitive

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée complete
du using
très very
intuitive intuitive
logiciel software
une the
une fois once

FR Sélectionnez Installer, puis Ouvrir une fois l'installation terminée.

EN Select Install, and once installed, select Open.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sélectionnez select
ouvrir open
installer install
puis and
une fois once

FR Laissez le produit terminer l'installation. Celle-ci prend environ une minute (selon le débit de votre connexion Internet) et une fois qu'elle est terminée, votre ordinateur est protégé.

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
débit speed
ordinateur computer
protégé protected
prend takes
minute minute
internet internet
terminer to complete
connexion connection
terminée complete
laissez to
le the
de of
produit product
votre your
une a
et and
une fois once

FR Revenez à ID PROTECTION sur votre Mobile et dans Enter Sync Code Saisir le code de synchronisation depuis le Bureau. Attendez que la Installation soit terminée

EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
revenez back
id id
mobile mobile
code code
bureau desktop
attendez wait
installation setup
enter enter
protection protection
à to
votre your
synchronisation sync
et and
dans in
terminée complete
depuis from

FR Quand l'installation sera terminée, vous pouvez vérifier ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition pour un fonctionnement correct. Ouvrez un navigateur et alimentez l'adresse IP de l'ordinateur du réseau local (s'il vous plaît n'utiliser pas

EN Once the installation is finished you can check ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition for correct work. Open a browser and enter the local network computer IP address (please do not use either

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
edition edition
correct correct
navigateur browser
ip ip
réseau network
plaît please
enterprise enterprise
vérifier check
un a
local local
terminé finished
ouvrez the
vous you
du work
pas not
et and

FR Quand l'installation sera terminée, vous pouvez vérifier ONLYOFFICE Workspace pour un fonctionnement correct. Ouvrez un navigateur et alimentez l'adresse IP de l'ordinateur du réseau local (s'il vous plaît n'utiliser pas

EN Once the installation is finished you can check ONLYOFFICE Workspace for correct work. Open a browser and enter the local network computer IP address (please do not use either

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
correct correct
navigateur browser
ip ip
réseau network
plaît please
vérifier check
un a
local local
terminé finished
ouvrez the
vous you
du work
pas not
et and

FR Une fois l'opération terminée, recherchez le fichier téléchargé sur votre ordinateur. Exécutez l'installation pour démarrer votre version d'évaluation.

EN When complete, locate the download file on your computer. Run the install to start your trial.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fois when
terminée complete
recherchez locate
téléchargé download
ordinateur computer
le the
fichier file
sur on
votre your

FR L'étape de l'installation de l'ITS étant maintenant terminée, la collaboration ALICE attend avec confiance et avec impatience la troisième période d'exploitation du LHC.

EN With the milestone of the ITS installation now behind them, the ALICE collaboration is looking ahead to Run 3 with growing confidence and excitement.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
collaboration collaboration
alice alice
confiance confidence
étant is
de of
la the
et and
avec with

FR Nous convertissons notre usine à papier de Kingsport, au Tennessee, en la première installation de carton d’emballage de Domtar, et prévoyons que la transformation sera terminée au premier trimestre de 2023

EN We're converting our Kingsport, Tennessee, paper mill into Domtar's first packaging facility – a transformation we expect will be complete in the first quarter of 2023

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée complete
trimestre quarter
papier paper
en in
première first
notre our
de of
la the
transformation transformation
nous we

FR L'installation de MacKeeper est terminée si l'icône MacKeeper apparaît dans la barre des menus située dans l'angle supérieur droit du bureau. Dans la plupart des cas, lorsque vous ouvrez MacKeeper, vous devriez également voir le bouton bleu

EN MacKeeper has installed successfully once you see the MacKeeper icon in your menu bar (it’s in the top-right corner of your desktop). If you open MacKeeper, in most situations you should also see a blue

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mackeeper mackeeper
barre bar
menus menu
bureau desktop
si if
supérieur top
droit right
également also
de of
devriez you should
voir see
dans in
vous you
ouvrez the

FR Tout d’abord, allez dans l’App Center de QTS et installez l’appli HybridMount. Une fois l’installation terminée, ouvrez l’appli et cliquez sur « Créer une passerelle de cloud de fichiers ».

EN First, go to App Center in QTS and install the HybridMount app. Once the installation is done, open the app and click “Create File Cloud Gateway.”

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
center center
terminée done
cliquez click
passerelle gateway
cloud cloud
fichiers file
installez install
fois once
et and
créer create
dans in

FR Lorsque l’installation sera terminée en 2024, le résultat final sera une réduction de 50 % des émissions du ciment produit dans cette usine.21

EN When the facility is finished in 2024, the end result will be a 50% cut in emissions from the cement produced at that plant.21

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
émissions emissions
ciment cement
lorsque when
final the end
terminé finished
résultat result
en in
le the
des end
usine plant
une a
du from

FR L'installation terminée promet un nouveau mode de cuisson sans fumée, car le bois de chauffage est remplacé par du fumier. © Partners in Prosperity

EN The completed construction – with promises of a new smoke free cooking experience by replacing fuel wood with cow dung as fuel. © Partners in Prosperity

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée completed
nouveau new
cuisson cooking
fumée smoke
bois wood
partners partners
un a
in in
de of
le the
car as
par by

FR L’installation terminée affiche une capacité planifiée de 935 kW et réduira chaque année jusqu'à 4 500 tonnes de CO₂.

EN The completed plant has a design capacity of 935 kW and will annually reduce up to 4,500 tonnes of CO₂.

FR Une fois l?installation terminée, nous vous soutenons avec une assistance téléphonique complète et un service rapide sur site sur lequel vous pouvez toujours compter.

EN Once the install is completed, we have your back with comprehensive telephone support and fast on-site service you can always rely on.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation install
téléphonique telephone
site site
complète comprehensive
toujours always
service service
rapide fast
soutenons support
avec with
terminé completed
nous we
vous you
et and
sur on

FR Si vous attendez un peu, une fois l'installation terminée, vous pourrez accéder à votre compte directement d'ici.

EN If you wait for a while, after installation is complete you will be able to access your account directly from here.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée complete
si if
directement directly
à to
accéder access
un a
votre your
compte account
attendez wait
pourrez you

FR Nous convertissons notre usine à papier de Kingsport, au Tennessee, en la première installation de carton d’emballage de Domtar, et prévoyons que la transformation sera terminée au premier trimestre de 2023

EN We're converting our Kingsport, Tennessee, paper mill into Domtar's first packaging facility – a transformation we expect will be complete in the first quarter of 2023

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée complete
trimestre quarter
papier paper
en in
première first
notre our
de of
la the
transformation transformation
nous we

FR Tout d’abord, allez dans l’App Center de QTS et installez l’appli HybridMount. Une fois l’installation terminée, ouvrez l’appli et cliquez sur « Créer une passerelle de cloud de fichiers ».

EN First, go to App Center in QTS and install the HybridMount app. Once the installation is done, open the app and click “Create File Cloud Gateway.”

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
center center
terminée done
cliquez click
passerelle gateway
cloud cloud
fichiers file
installez install
fois once
et and
créer create
dans in

FR Une fois que l’installation est terminée, vous devrez

EN After the installation is complete, you will need to

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée complete
fois after
une the
vous you
devrez will

FR Une fois l?installation terminée, les choses sont assez faciles.

EN Once the installation is complete, things are pretty breezy though.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
installation installation
terminée complete
assez pretty
sont are
une the
une fois once

FR Si vous attendez un peu, une fois l'installation terminée, vous pourrez accéder à votre compte directement d'ici.

EN If you wait for a while, after installation is complete you will be able to access your account directly from here.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
terminée complete
si if
directement directly
à to
accéder access
un a
votre your
compte account
attendez wait
pourrez you

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Une fois que vous avez autorisé votre application et généré les jetons initiaux, l'installation est terminée. L'application sera répertoriée sur votre page

EN Once you’ve authorized your app and generated the initial tokens, installation is complete. It’ll be listed on your

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
autorisé authorized
généré generated
lapplication app
votre your
et and
jetons tokens
sur on
sera the
une fois once

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

FR Étape 6: Attendez environ 15 minutes pour que l'installation soit terminée.

EN Step 6: Wait about 15 minutes for the installation to complete.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
attendez wait
minutes minutes
environ about
terminée complete
pour for
soit the

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ