បកប្រែ "juridiction" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

FR Les bénéfices seront alloués à une juridiction de marché si les revenus dans cette juridiction dépassent un certain seuil, seuil qui dépend du PIB de la juridiction, soit :

• bénéfices seront alloués
• juridiction de marché
• dépassent un certain
• seuil qui dépend
• soit

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Toutefois, lorsque vous êtes dans une autre juridiction, vos données personnelles peuvent être consultées par les tribunaux, les organismes d’application de la loi et les organismes administratifs de cette juridiction.

• Toutefois
• lorsque vous êtes
• autre juridiction
• organismes
• loi

FR Vous acceptez la juridiction exclusive des tribunaux situés à Toronto, Ontario, et renoncez à toute objection de juridiction, de lieu ou de forum non conveniens à l’encontre de ces tribunaux.

• acceptez la juridiction
• Ontario
• juridiction
• lieu
• forum non conveniens

FR Vous acceptez la juridiction exclusive des tribunaux situés à Montréal, Québec, et renoncez à toute objection de juridiction, de lieu ou de forum non conveniens à l’encontre de ces tribunaux.

• acceptez la juridiction
• Québec
• juridiction
• lieu
• forum non conveniens

FR Vous renoncez à toutes les objections à l'exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la juridiction de ces tribunaux.

• objections à l'exercice
• tribunaux

FR Il est interdit d’utiliser le Site dans une juridiction où le Site ou toute partie de son contenu peut enfreindre les lois ou les règlements applicables dans cette juridiction

• interdit
• enfreindre les lois
• juridiction

FR Vous acceptez la juridiction exclusive des tribunaux situés à Toronto, Ontario, et renoncez à toute objection de juridiction, de lieu ou de forum non conveniens à l’encontre de ces tribunaux.

• acceptez la juridiction
• Ontario
• juridiction
• lieu
• forum non conveniens

FR Vous acceptez la juridiction exclusive des tribunaux situés à Montréal, Québec, et renoncez à toute objection de juridiction, de lieu ou de forum non conveniens à l’encontre de ces tribunaux.

• acceptez la juridiction
• Québec
• juridiction
• lieu
• forum non conveniens

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Par la présente, vous acceptez expressément de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive de cette juridiction aux fins de régler tout différent portant sur l’utilisation des Services par Vous, Vos Agents ou Vos Utilisateurs finaux.

• présente
• personnelle
• fins de régler
• Agents
• Utilisateurs

FR Pour plus d’informations à propos de nos pratiques de confidentialité dans une autre juridiction, veuillez vous reporter à la Politique de confidentialité disponible dans nos boutiques, ou publiée sur notre site Web, pour cette juridiction

• juridiction
• veuillez vous reporter
• Politique de confidentialité
• boutiques
• Web

FR Vous renoncez à toutes les objections à l'exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la juridiction de ces tribunaux.

• objections à l'exercice
• tribunaux

FR Vous devez vous conformer aux lois et aux règles applicables aux communications par e-mail ou sans fil dans votre juridiction et la juridiction où réside le destinataire

• devez vous conformer
• lois
• e-mail
• juridiction où réside
• destinataire

FR Vous devez vous conformer aux lois et aux règles applicables aux messages ? que ce soit par SMS, MMS ou chat ? dans votre juridiction et la juridiction où réside le destinataire

• devez vous conformer
• lois
• soit par SMS
• MMS
• chat
• juridiction
• juridiction où réside
• destinataire

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Juridiction. Sauf si la loi applicable l’interdit, chacune des parties se soumet à la juridiction exclusive des tribunaux d’État et des tribunaux fédéraux du comté de San Francisco en Californie eu égard à l’objet des présentes Conditions.

• Juridiction
• applicable
• chacune des parties
• exclusive des tribunaux
• présentes

FR Les Restrictions de juridiction permettent de s'assurer que le traitement et le stockage de ces données est conforme aux réglementations locales, tout en évitant la configuration de l'infrastructure par les développeurs

• Restrictions de juridiction
• conforme aux réglementations
• évitant la configuration

FR En accédant aux Produits ou en les utilisant, vous déclarez et garantissez que vos activités sont légales dans chaque juridiction où vous accédez aux Produits ou les utilisez

• accédant aux Produits
• utilisant
• déclarez
• où vous accédez
• Produits
• utilisez

FR Malheureusement, il est basé en Suède, qui appartient à la juridiction des « Fourteen Eyes »

• Malheureusement
• basé en Suède

FR Localisation : CyberGhost est basé à Bucarest, en Roumanie, hors de la juridiction des alliances des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes »

• Localisation
• CyberGhost est basé
• Bucarest
• Roumanie

FR Conformément à §5 Sect.1 de la juridiction autrichienne relative au E-Commerce, nous sommes obligés de publier cette information (allemand).

• juridiction autrichienne relative
• E-Commerce
• information
• allemand

FR La Belgique aura la juridiction exclusive relative à tout différent en rapport avec les présentes conditions

• différent en rapport
• présentes conditions

FR L'utilisation de notre service n'est autorisée dans aucune juridiction qui ne donne pas effet à toutes les dispositions des présentes Conditions d'utilisation, en ce compris, de manière non restrictive, le présent paragraphe.

• dispositions des présentes
• d'utilisation
• compris
• manière non restrictive
• présent

FR L'ensemble des litiges ou réclamations résultant de ou en lien avec les présentes Conditions d'utilisation sont soumis à la juridiction exclusive des tribunaux anglais, auxquels les parties se soumettent irrévocablement.

• L'ensemble des litiges
• anglais
• auxquels les parties
• soumettent

FR Acquia est soumis à la juridiction et à l'autorité d'application et d'investigation de la Federal Trade Commission des États-Unis.

• Acquia est soumis
• juridiction
• l'autorité d'application

FR Selon la législation en vigueur dans une juridiction donnée, ces listes peuvent être nationales, locales, mondiales ou une combinaison des trois.

• Selon la législation
• donnée
• locales
• mondiales

FR empêchant l’accès aux données des clients et des employés en dehors de leur juridiction légale locale ;

• empêchant
• données des clients
• employés en dehors
• juridiction légale locale