ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "jugement" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "jugement" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ jugement

"jugement" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

jugement judgement judgment

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ jugement

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR juge judy, judy sheindlin, juge, de jugement, je te juge, judy, le tribunal des peuples, art drôle, culture pop, art de la culture pop, émission de télévision, rendre jugement, femme forte, humour gay, télévision

EN judge judy, judy sheindlin, judge, judgemental, im judging you, judy, the peoples court, funny art, pop culture, pop culture art, tv show, passing judgement, strong woman, gay humor, television

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
juge judge
judy judy
jugement judgement
tribunal court
peuples peoples
pop pop
femme woman
forte strong
gay gay
art art
humour humor
drôle funny
culture culture
télévision television

FR En plus de la décision majoritaire, il existe un jugement concordant et un jugement dissident en partie. Ces décisions montrent des divisions intéressantes sur le tribunal en ce qui concerne les recours en cas de violation de la Constitution

EN In addition to the majority decision, there is a concurring judgment and a judgment dissenting in part. These decisions show some interesting divisions on the court when it comes to remedies for violations of the Constitution

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
divisions divisions
intéressantes interesting
tribunal court
violation violations
constitution constitution
il it
décisions decisions
décision decision
en in
un a
plus majority
de of
ce comes
sur on
partie part

FR Test de jugement de la situation: cette section évalue la compréhension fonctionnelle du rôle grâce à des questions de jugement situationnelles sur le travail.

EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgement
évalue assesses
compréhension understanding
fonctionnelle functional
test test
questions questions
rôle role
de of
sur on

FR Veuillez envoyer une copie du document officiel (acte de mariage, certificat de partenariat légalement enregistré, jugement de divorce, jugement de séparation, certificat de décès, etc.) au Service des prestations de la Caisse.

EN Please send a copy of the official document (marriage certificate, legally registered partnership certificate, divorce judgement, separation judgement, death certificate, etc.) to the Fund’s Benefits Service.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
copie copy
mariage marriage
partenariat partnership
légalement legally
jugement judgement
séparation separation
décès death
etc etc
divorce divorce
veuillez please
document document
officiel official
certificat certificate
enregistré registered
envoyer to
de of
service service
la the
une a

FR Au moins dix (10) jours calendaires avant la date fixée pour l’audience d’arbitrage, vous ou Zoom pouvez signifier à l’autre partie une offre de jugement écrite en vue d’autoriser un jugement selon les conditions spécifiées

EN At least ten (10) calendar days before the date set for the arbitration hearing, you or Zoom may serve a written offer of judgment upon the other party to allow judgment on specified terms

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
zoom zoom
jugement judgment
écrite written
ou or
offre offer
spécifié specified
à to
conditions terms
au moins least
jours days
la the
un a
date date
de of
au on
pour for
vous you

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, mais sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
rendue rendered
tribunal court
inclut include
tribunaux courts
comté county
de within
par by
devant in
mais but

FR Lumineux et spacieux ou bien sombre et tamisé, avec l'esprit d'équipe ou sans aucun jugement, vous pouvez choisir l'ambiance (et la compagnie) qui vous convient le mieux.

EN Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
lumineux light
sombre dark
jugement judgment
compagnie team
et and
ou or
avec with
pouvez can
vous you

FR la crucifixion le dernier jugement, jan van eyck, art classique

EN the crucifixion the last judgement, jan van eyck, classic art

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgement
jan jan
art art
classique classic

FR La crucifixion Le dernier jugement Jan van Eyck Legging

EN The Crucifixion; The Last Judgment Jan van Eyck Leggings

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
jan jan
legging leggings

FR Le jugement sur la sentence rendue par l'arbitre peut être porté devant tout tribunal compétent, ce qui inclut, sans s'y limiter, les tribunaux du comté de Cook, dans l'Illinois.

EN Judgment upon the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction, which shall include, but not be limited to, the courts within Cook County, Illinois.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
rendue rendered
tribunal court
inclut include
tribunaux courts
comté county
de within
par by
devant in

FR recours exagéré à des approximations et au jugement individuel dans la communication de l’information financière

EN the level and type of guesses and judgements used in financial reporting

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
financière financial
la the
de of
à and
dans in

FR la personne dénoncée soit traitée de manière équitable et ne soit pas l’objet d’un faux jugement

EN the person who is being reported is not being treated unfairly or with inaccurate judgement

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgement
traité treated
la the

FR Enregistrer un jugement dans le Registre des biens personnels

EN Register a judgment in the Personal Property Registry

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
biens property
un a
registre registry
enregistrer register
le the
personnels personal
dans in

FR Les particuliers et les entreprises peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels un jugement visant un bien (autre qu’un terrain).

EN Individuals and businesses that hold a judgment can register the judgment against personal property (any property other than land) in the Personal Property Registry.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
entreprises businesses
jugement judgment
registre registry
enregistrer register
biens property
un a
terrain land
et and
le the
personnels personal
peuvent can
dans in
autre other

FR Tribunal de grande instance de Nîmes (équivalent français d’un tribunal régional), jugement du 18 septembre 2018 

EN Nîmes First Instance Court (in France, similar to a District Court), judgment of 18 September 2018

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tribunal court
instance instance
français france
jugement judgment
septembre september
de of
dun a

FR Quels États pourraient agir pour interdire l'avortement si la Cour suprême des États-Unis annule le jugement Roe v. Wade ?

EN What states might act to ban abortion if the U.S. Supreme Court overturns Roe v. Wade?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
interdire ban
suprême supreme
v v
si if
agir act
quels what
cour court

FR Ces Professeurs expliqueront au début du tournoi des points importants, notamment la manière de consigner les scores et de solliciter un jugement

EN These Professors will outline important points, such as how to report the match results and how to ask for a ruling, at the beginning of the tournament

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
professeurs professors
importants important
tournoi tournament
la the
de of
manière to
et and
notamment at
solliciter ask
un a
début beginning
points points

FR Pensez à votre premier mois comme à une période d’essai. Si après 30 jours, vous l’aimez et ne pouvez vivre sans lui. Bravo, les rues sont à vous. Sinon, retournez-le sans problème. Pas de jugement. Aucun problème. Tout simplement.

EN Think of your first month as a trial period. If after 30 days, you love and can't live without it. Congratulations and ride on. If you don't, just return it. No judgment. No hassles. No question asked.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pensez think
jugement judgment
mois month
période period
comme as
si if
jours days
de of
aucun no
votre your
une a
vous you
à and
pas dont

FR Le client n’a aucun crédit dérogatoire (aucun retard, aucune radiation ni jugement)

EN Customer has no derogatory credit (no delinquencies, no charge-offs or judgments)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
crédit credit
client customer
aucune no

FR LA DÉCISION DE L'ARBITRE SERA ABSOLUE ET CONTRAIGNANTE ET POURRA ÊTRE INSCRITE À TITRE DE JUGEMENT DE TOUTE COUR COMPÉTENTE.

EN THE ARBITRATOR'S DECISION WILL BE CONCLUSIVE AND BINDING AND MAY BE ENTERED AS A JUDGMENT IN ANY COURT OF COMPETENT JURISDICTION.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sera be
contraignante binding
pourra may
jugement judgment
cour court
de of
et and

FR EXERCEZ VOTRE JUGEMENT INDÉPENDANT ET UTILISEZ LES PRODUITS À VOS PROPRES RISQUES

EN EXERCISE YOUR INDEPENDENT JUDGMENT AND USE THE PRODUCTS AT YOUR OWN RISK

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
utilisez use
risques risk
et and
produits products
propres own

FR Nous apportons un changement positif, refusons le statu quo et promouvons la qualité plutôt que la quantité. Nous ne portons pas un jugement mais un regard frais, celui de l'utilisateur.

EN We seek positive change, refuse the status quo and focus on quality, not quantity. We are not judgmental and always fresh when it comes to delivering actionable optimizations to our clients and ourselves.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
changement change
positif positive
qualité quality
frais fresh
quo quo
nous we
un quantity
plutôt to

FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.

EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
considéré considered
spam spam
fraude fraud
solution solution
ou or
banque bank
contacter contact
veuillez please
cause cause
compte account
comme as
votre your
par by

FR Là où mon jugement serait obscurci par manque de données objectives ou alors par excès de subjectivité, il m?a pousse à calculer mes indicateurs clés afin de pouvoir prendre les meilleures décisions

EN Where my judgment would be clouded by lack of objective data or by excess of subjectivity, he pushed me to calculate my key indicators in order to be able to make the best decisions

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
manque lack
données data
indicateurs indicators
décisions decisions
ou or
il he
de of
à to
calculer calculate
serait be
clé key
par by
mes my
afin in
les the

FR Le divorce a suivi, tout comme le jugement de la communauté. Mikre a été victime d'intimidation et honteuse d'avoir quitté son mari, de ne pas avoir de père et d'avoir donné la priorité à son éducation.

EN Divorce followed and so did judgement from the community. Mikre was bullied and shamed for leaving her husband, not having a father, and prioritizing her education.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
suivi followed
jugement judgement
communauté community
mari husband
père father
priorité prioritizing
éducation education
divorce divorce
été was
a did
à and

FR Ils veulent repousser les frontières du savoir, développer leur jugement critique, devenir de bons communicateurs et interagir avec les autres pour provoquer le changement.

EN They want to expand the boundaries of their knowledge, learn to think critically, communicate effectively and engage with others to effect change.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
développer expand
critique critically
interagir engage
le the
frontières boundaries
de of
veulent want to
et learn
avec with
les autres others

FR En choisissant le domaine des lettres et des sciences humaines, vous développerez votre jugement critique, votre capacité à communiquer des idées audacieuses et vous vous préparerez à une vie d’apprentissage

EN Choose the humanities if you’d like to develop your critical inquiry skills and your ability to communicate bold ideas, or if you want to prepare yourself for a lifetime of learning

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
choisissant choose
critique critical
vie lifetime
sciences humaines humanities
capacité ability
le the
idées ideas
votre your
à to
lettres a

FR Plus important encore, elle a permis aux employés de réévaluer l’approche qui leur convient le mieux sans avoir à faire face à la stigmatisation du jugement ou de la réprimande.

EN It has, more importantly, opened the door for employees to reassess what approach works best for them without having to face the stigma of judgment or reprimand.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
employés employees
réévaluer reassess
face face
jugement judgment
ou or
plus important importantly
a has
de of
à to
plus more

FR Ils sont un groupe sans jugement auquel un membre peut dire n'importe quoi, et qui sont là pour se soutenir mais pas se diriger mutuellement à travers les défis et les joies auxquels ils sont confrontés.

EN They are a non-judgemental group that a member can tell anything to, and who are there to support but not direct each other through the challenges and joys they face.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
membre member
diriger direct
joies joys
soutenir to support
groupe group
un a
peut can
défis challenges
sont are
à to
et and
auquel the
pas not
pour face
mais but

FR Rwanda. Il faut remédier aux conséquences des violations des normes d’équité des procès dans le jugement de Paul Rusesabagina - Amnesty International

EN Rwanda: Fair trial violations in Rusesabagina trial verdict must be effectively remedied - Amnesty International

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rwanda rwanda
violations violations
procès trial
amnesty amnesty
international international
dans in
faut be
il faut must

FR Rwanda. Il faut remédier aux conséquences des violations des normes d’équité des procès dans le jugement de Paul Rusesabagina

EN Rwanda: Fair trial violations in Rusesabagina trial verdict must be effectively remedied

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rwanda rwanda
violations violations
procès trial
dans in
faut be
il faut must

FR Suisse. Le «Oui» dangereux octroie à la police de larges pouvoirs lui permettant de cibler des personnes, y compris des enfants, sans inculpation ni jugement

EN Switzerland: Dangerous “Yes” vote gives police sweeping powers to target people including children without charge or trial

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
suisse switzerland
dangereux dangerous
police police
pouvoirs powers
compris including
enfants children
oui yes
personnes people
à to
cibler target

FR Saison 2 de Call of Duty®: Mobile : le Jour du Jugement dernier

EN Call of Duty®: Mobile Collaborates with Shoji Kawamori on Reaper — Ashura Operator

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
call call
duty duty
mobile mobile
of of
le on

FR Le jugement de Salomon par Felix Hoffmann

EN Solomon's Judgment by Felix Hoffmann

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
jugement judgment
par by

FR « Même si le jugement rendu ce jour ne prévoit pas son incarcération, Omar Radi n’aurait jamais dû être poursuivi et encore moins condamné pour avoir exprimé des opinions pacifiques sur les réseaux sociaux

EN “Even though today’s verdict means Radi won’t serve time in prison, he should never have been put on trial in the first place or sentenced for expressing peaceful views on social media

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
radi radi
opinions views
le the
sociaux social
jamais never
sur on
pas or
pour for

FR « Nous demandons aux autorités marocaines d’annuler immédiatement et sans condition ce jugement et de libérer toutes les personnes poursuivies et condamnées uniquement pour avoir exercé leur droit à la liberté d’expression. »

EN “We call on the Moroccan authorities to immediately and unconditionally quash the sentence and release all other individuals prosecuted and convicted solely for exercising their right to freedom of expression.”

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
autorités authorities
marocaines moroccan
libérer release
personnes individuals
immédiatement immediately
liberté freedom
et and
droit right
nous we
à to
toutes all
la the
leur their

FR • Considérer votre relation avec vos enfants. Juger comment elle pourrait être améliorée. Tenter d’agir pour mettre en application les fruits de votre jugement.

EN • Support responsible sex-education agenda.

FR Nos réunions sont basées sur une écoute compatissante et sans jugement, et les réunions offrent aux nouveaux arrivants l'occasion de poser des questions.

EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réunions meetings
nouveaux arrivants newcomers
basées based on
basé based
sont are
et listening
questions questions
nos our
sur on
écoute to

FR Nous demandons aux membres d'éviter les interférences, c'est-à-dire tout commentaire, interruption, jugement, conseil, rétroaction ou dialogue en réponse à la part d'un autre membre.

EN We ask that members avoid cross talk, which is any commenting, interrupting, judging, advice giving, feedback, or dialogue in response to another member’s share.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conseil advice
dialogue dialogue
éviter avoid
ou or
membres members
à to
autre another
nous we
en in
réponse response
rétroaction feedback
demandons ask

FR Au lieu d'essayer de contrôler l'incontrôlable, j'adopte maintenant une approche plus détendue, aimante et humble: je reconnais mon impuissance sans jugement et j'essaie d'impliquer une puissance supérieure dans tout ce que je fais

EN Instead of trying to control the uncontrollable, I now take a more relaxed and loving and humble approach: I acknowledge my powerlessness without judgment and try to involve higher power in everything I do

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
détendue relaxed
humble humble
jugement judgment
approche approach
je i
puissance power
de of
mon my
et and
une a
dans in
au lieu instead
maintenant the
plus more
fais do

FR Ce ne sont que quelques facteurs à l’origine d’une mauvaise histoire qui doit être réévaluée, mais ils sont importants et peuvent assombrir notre jugement

EN While these are just a few factors that can influence a bad story that needs to be re-evaluated, they are certainly significant factors and do cloud our judgement

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
facteurs factors
mauvaise bad
histoire story
importants significant
jugement judgement
ce that
sont are
à to
notre our
quelques a

FR points de vue et conséquences, et porter un jugement. Je suis capable d’évaluer mes réflexions et de les moduler.

EN perspectives, and implications; and make judgments. I can examine and adjust my thinking.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conséquences implications
points de vue perspectives
je i
capable can
un adjust
et and
mes my

FR et porter un jugement. Je suis capable d’évaluer mes réflexions et de les moduler.

EN and implications; and make judgments. I can examine and adjust my thinking.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
je i
capable can
un adjust
et and
mes my

FR points de vue et conséquences et porter un jugement. Je suis capable d’évaluer mes réflexions et de les moduler.

EN , perspectives, and implications; and make judgments. I can examine and adjust my thinking.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conséquences implications
points de vue perspectives
je i
capable can
un adjust
et and
mes my

FR Je suis capable de trouver des données et de poser un jugement

EN I can find some evidence and make judgments

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
je i
capable can
et find

FR Je pose des questions et tiens compte des options. Je me sers de mes observations, de mon expérience et de mon imagination pour tirer des conclusions et porter un jugement.

EN I can ask questions and consider options. I can use my observations, experience, and imagination to draw conclusions and make judgments.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
options options
observations observations
expérience experience
imagination imagination
conclusions conclusions
tirer draw
je i
porter use
questions questions
et and
compte to
mes my

FR Je me sers de mes observations, de mon expérience et de mon imagination pour tirer des conclusions, porter un jugement et poser de nouvelles questions

EN I use observation, experience, and imagination to draw conclusions, make judgments, and ask new questions

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
expérience experience
imagination imagination
conclusions conclusions
nouvelles new
tirer draw
je i
porter use
questions questions
et and
pour to

FR J’évalue et utilise des données soigneusement choisies pour les interpréter, trouver d’autres solutions, points de vue et conséquences, et porter un jugement. Je suis capable d’évaluer mes réflexions et de les moduler.

EN I can evaluate and use well-chosen evidence to develop interpretations; identify alternatives, perspectives, and implications; and make judgments. I can examine and adjust my thinking.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
choisies chosen
trouver identify
conséquences implications
évaluer evaluate
points de vue perspectives
porter use
capable can
solutions alternatives
un adjust
je i
pour to
mes my

FR Je me sers de mes observations, de mon expérience et de mon imagination pour tirer des conclusions et porter un jugement.

EN I can use my observations, experience, and imagination to draw conclusions and make judgments.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
observations observations
expérience experience
imagination imagination
conclusions conclusions
tirer draw
je i
porter use
mes my
et and
pour to

FR porter un jugement et poser de nouvelles questions.

EN use criteria. I use observation, experience, and imagination to

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
porter use
et and

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ