FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Sous le nom d'Inter-Tyre, nous commençons à fournir des jantes d'alliage. Un peu plus tard une machine de montage de pneus et jantes entièrement automatisée y est installée.
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machine | machine |
montage | assembly |
entièrement | fully |
automatisée | automatic |
nom | name |
installé | installed |
le | the |
à | at |
et | also |
un | a |
pneus | tyre |
jantes | wheels |
de | later |
FR Des détails extérieurs raffinés, tels que des jantes en alliage d’aluminium au fini noir métallisé et des finitions noires lustrées, expriment l’élégance.
EN Refined exterior accents, such as black metallic finish aluminum alloy wheels and gloss black detailing, provide a strong expression of elegance.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | wheels |
alliage | alloy |
fini | finish |
raffiné | refined |
détails | detailing |
élégance | elegance |
noir | black |
et | and |
l | a |
au | of |
FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces
EN For added flair, step up to the 2022 CX-5 Sport Design, complete with gloss black exterior finishes, black leather interior with red stitching interior accents and 19-inch black metallic alloy wheels
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sportif | sport |
brillant | gloss |
extérieures | exterior |
finitions | finishes |
surpiqûres | stitching |
alliage | alloy |
jantes | wheels |
noir | black |
cuir | leather |
le | red |
design | design |
pour | to |
intérieur | interior |
plus | added |
et | and |
FR Les superbes finitions exclusives, comme les jantes en alliage noir métallisé, vous feront remarquer à coup sûr.
EN Striking and unique finishings, like black metallic alloy wheels, ensure you stand out in any crowd.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exclusives | unique |
jantes | wheels |
alliage | alloy |
noir | black |
sûr | ensure |
en | in |
vous | you |
comme | like |
à | and |
FR Les jantes en alliage réduisent le poids non suspendu pour un enclenchement de direction plus précis et la prise souple du volant
EN Alloy rims reduce unsprung weight for more precise steering engagement and smooth steering wheel grip
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | rims |
alliage | alloy |
réduisent | reduce |
poids | weight |
direction | steering |
précis | precise |
souple | smooth |
prise | grip |
plus | more |
volant | wheel |
et | and |
FR Pour plus de style, optez pour le modèle Design sportif, doté de finitions extérieures noir brillant, d’un intérieur en cuir noir avec des surpiqûres rouges et de jantes en alliage noir métallisé de 19 pouces
EN For added flair, step up to the 2022 CX-5 Sport Design, complete with gloss black exterior finishes, black leather interior with red stitching interior accents and 19-inch black metallic alloy wheels
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
sportif | sport |
brillant | gloss |
extérieures | exterior |
finitions | finishes |
surpiqûres | stitching |
alliage | alloy |
jantes | wheels |
noir | black |
cuir | leather |
le | red |
design | design |
pour | to |
intérieur | interior |
plus | added |
et | and |
FR Les superbes finitions exclusives, comme les jantes en alliage noir métallisé, vous feront remarquer à coup sûr.
EN Striking and unique finishings, like black metallic alloy wheels, ensure you stand out in any crowd.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
exclusives | unique |
jantes | wheels |
alliage | alloy |
noir | black |
sûr | ensure |
en | in |
vous | you |
comme | like |
à | and |
FR 5Le modèle avec intérieur rouge grenat comprend le garnissage des sièges en cuir rouge grenat avec surpiqûres, des rétroviseurs extérieurs noir de jais mica et des jantes en alliage de 18 po au fini noir.
EN 5Garnet Red Leather comes with red accent stitching, exterior mirrors in Jet Black Mica and 18-inch alloy wheels with black finish.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
surpiqûres | stitching |
jantes | wheels |
alliage | alloy |
fini | finish |
noir | black |
en | in |
cuir | leather |
au | comes |
avec | with |
rouge | red |
et | and |
FR 7Le modèle avec intérieur rouge grenat comprend le garnissage des sièges en cuir rouge grenat avec surpiqûres rouges, des rétroviseurs extérieurs noir de jais mica et des jantes en alliage de 18 po au fini noir.
EN 7Garnet Red Interior includes Garnet Red leather-trimmed upholstery, red accent stitching, exterior mirrors in Jet Black Mica and 18-inch alloy wheels with black finish.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
comprend | includes |
cuir | leather |
surpiqûres | stitching |
jantes | wheels |
alliage | alloy |
fini | finish |
noir | black |
avec | with |
en | in |
rouge | red |
et | and |
FR • Moteur 1.6 Essence BVA • Vitres électriques avant et arrière • Climatisation • Capteurs de stationnement • Jantes Alliage 16’’ • Coffre 520 Litres
EN • 1.6 Essence Engine with Automatic Transmission • Electric rear and front mirrors • Air conditioning • Parking sensors • Alloy Wheels 16’’ • 520-litre trunk boot
FR Les jantes en alliage réduisent le poids non suspendu pour un enclenchement de direction plus précis et la prise souple du volant
EN Alloy rims reduce unsprung weight for more precise steering engagement and smooth steering wheel grip
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | rims |
alliage | alloy |
réduisent | reduce |
poids | weight |
direction | steering |
précis | precise |
souple | smooth |
prise | grip |
plus | more |
volant | wheel |
et | and |
FR Si ces fils, qui sont fabriqués dans un alliage spécial - appelé alliage à mémoire de forme (SMA) - sont chauffés, ils se contractent
EN If these wires, which are made of a special alloy known as shape memory alloys (SMA), are heated, they contract
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fils | wires |
alliage | alloy |
mémoire | memory |
forme | shape |
sma | sma |
fabriqué | made |
chauffé | heated |
si | if |
un | a |
de | of |
spécial | special |
sont | are |
FR Plus de 400 alliages de cuivre sont utilisés aujourd'hui. Le laiton est un alliage de cuivre et de zinc, tandis que le bronze est un alliage de cuivre, d'étain, d'aluminium, de silicium et de béryllium.
EN Over 400 copper alloys are in use today. Brass is an alloy of copper and zinc, while bronze is an alloy of copper, tin, aluminum, silicon and beryllium.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
alliages | alloys |
cuivre | copper |
utilisés | use |
laiton | brass |
alliage | alloy |
zinc | zinc |
bronze | bronze |
silicium | silicon |
étain | tin |
de | of |
aujourdhui | today |
un | an |
tandis | in |
sont | are |
et | and |
est | is |
FR Le distributeur européen de pneus, jantes et roues complètes.
EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
distributeur | distributor |
européen | european |
complètes | complete |
le | the |
pneus | tyres |
roues | wheels |
de | of |
et | and |
FR Dans la zone industrielle à Moerdijk, nous avons installé notre entreprise qui s?est développée avec une telle rapidité que nous pouvons fournir des pneus et des jantes dans toute l?Europe
EN On the Moerdijk business park, an impressive business location has developed, which is able to supply all of Europe with wheels and tyres
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
zone | location |
europe | europe |
entreprise | business |
pneus | tyres |
jantes | wheels |
la | the |
développé | developed |
à | to |
et | and |
pouvons | able |
toute | with |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
complexe | complex |
impressionnant | impressive |
pneus | tyres |
jantes | wheels |
dun | a |
pour | for |
FR Le Groupe Inter-Sprint est composé d’un certain nombre de fournisseurs de pneus et de jantes opérant au niveau (inter)national au sein de l’Automotive Supply Chaine européenne
EN The Inter-sprint group consists of a number of (inter)nationally oriented tyre and wheel suppliers that operate on all levels in the European Automotive Supply Chain
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournisseurs | suppliers |
niveau | levels |
inter | inter |
national | nationally |
supply | supply |
chaine | chain |
européenne | european |
le | the |
groupe | group |
est | consists |
de | of |
pneus | tyre |
et | and |
au | on |
FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant et solide
EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
européens | european |
réseau | network |
marché | market |
forment | form |
distributeurs | distributors |
grossistes | wholesalers |
nationaux | national |
locaux | local |
puissant | powerful |
un | a |
groupe | group |
solide | strong |
pneus | tyre |
de | of |
avec | with |
et | and |
néerlandais | dutch |
nombre | the |
FR Nous sommes également le spécialiste des pneus et des jantes dans la région du Grand Rotterdam
EN We are also the leading tyre and wheel specialist in the larger Rotterdam area
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spécialiste | specialist |
pneus | tyre |
région | area |
également | also |
grand | leading |
nous | we |
et | and |
dans | in |
sommes | are |
FR Velgenwereld est le spécialiste de pneus et de jantes dans la région du Grand Rotterdam
EN Velgenwereld is the leading tyre and wheel specialist in the larger Rotterdam area
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spécialiste | specialist |
pneus | tyre |
région | area |
grand | leading |
dans | in |
et | and |
FR Des marques propres qui n’ont rien à envier aux pneus ou aux jantes d’origine de votre voiture
EN Private-label brands that are just as good as your car?s original tyres or wheels
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dorigine | original |
voiture | car |
ou | or |
pneus | tyres |
jantes | wheels |
marques | brands |
qui | that |
votre | your |
FR Les caches-moyeu originaux de votre marque de voiture s’intègrent même dans nos nouvelles lignes de marques propres de jantes
EN Our new lines of private-label wheels will now even fit your car?s original hubcaps
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
originaux | original |
marque | label |
jantes | wheels |
même | even |
nouvelles | new |
de | of |
votre | your |
voiture | car |
nos | our |
FR Vous n’avez pas encore pu faire un choix en ligne pour vos nouvelles jantes ? Jetez donc d’abord un coup d’œil dans notre grande salle d’exposition
EN Have you not yet chosen new wheels online? Check out our extensive showroom
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
choix | chosen |
jantes | wheels |
en ligne | online |
grande | extensive |
nouvelles | new |
notre | our |
en | out |
vous | you |
pas | not |
un | yet |
FR Nous sommes également le spécialiste pour les pneus et les jantes dans la région de Voorne-Putten et Goeree-Overflakkee.
EN We are also the leading tyre and wheel specialist for the Voorne-Putten and Goeree-Overflakkee regions.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spécialiste | specialist |
pneus | tyre |
région | regions |
également | also |
nous | we |
sommes | are |
et | and |
FR Grâce à leurs jantes plus légères de 45 mm et à leur nouvelle finition UD², ces roues en carbone sont les plus rapides, les plus rigides et les plus légères des roues de route polyvalentes équipées de freins à disque
EN With lighter 45mm rims featuring our new UD² finish, this carbon wheelset is the fastest, stiffest and lightest all-rounder for road bikes with disc brakes
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | rims |
nouvelle | new |
finition | finish |
carbone | carbon |
rapides | fastest |
freins | brakes |
disque | disc |
à | and |
de | featuring |
ces | the |
FR Le châssis soigné, les nombreuses pièces chromées et les jantes remarquables des modèles réduits de Revell font battre plus vite le cœur des passionnés.
EN The lovingly crafted chassis, the numerous chrome parts and the remarkable rims of the model cars from Revell make hobbyists' hearts beat faster.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
châssis | chassis |
pièces | parts |
jantes | rims |
remarquables | remarkable |
revell | revell |
battre | beat |
cœur | hearts |
chromé | chrome |
le | the |
modèles | model |
de | of |
et | and |
vite | faster |
FR Freins, jantes et moteurs sont reproduits fidèlement à l'original et inspirent les amateurs de sport automobile de tous âges.
EN Brakes, rims and engines are reproduced true to the original and inspire motorsport fans of all ages.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
freins | brakes |
jantes | rims |
moteurs | engines |
reproduits | reproduced |
inspirent | inspire |
amateurs | fans |
âges | ages |
sport automobile | motorsport |
de | of |
automobile | the |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Excellente bande pour tout type d'applications, suffisant pour les jantes de 28 pouces.
EN Excellent tape for all applications, sufficient for one 28" rim.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bande | tape |
suffisant | sufficient |
les | excellent |
de | all |
pour | for |
FR La filiale à 100% de Mercedes-Benz AG opère sous le nom de MB GTC GmbH et vend des pièces d'occasion, des roues et des jantes de Mercedes-Benz et de smart
EN The 100% subsidiary of Mercedes-Benz AG operates as MB GTC GmbH and sells used parts, wheels and rims from Mercedes-Benz and smart
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filiale | subsidiary |
ag | ag |
opère | operates |
mb | mb |
gmbh | gmbh |
vend | sells |
pièces | parts |
smart | smart |
mercedes | mercedes-benz |
roues | wheels |
de | of |
à | and |
FR Les jantes et les pneus larges améliorent l’efficacité et les caractéristiques dynamiques telles que la traction et le confort.
EN Wider rim inner widths and wider tires support efficiency and riding characteristics such as traction and comfort.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pneus | tires |
larges | wider |
traction | traction |
confort | comfort |
telles | as |
et | and |
FR L’offre de DT Swiss s’enrichit d’une gamme de jantes innovantes et ultra-fiables. Notre idée maîtresse : repousser sans cesse les limites technologiques.
EN A range of innovative and highly reliable rims are added to the DT Swiss product range. Our guiding idea is constantly to push technological barriers.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
gamme | range |
jantes | rims |
innovantes | innovative |
idée | idea |
repousser | push |
technologiques | technological |
ultra | highly |
fiables | reliable |
sans cesse | constantly |
de | of |
notre | our |
sans | to |
les | the |
FR J'utilise des pneus 2.4 avec des jantes intérieures de 30 mm - parfois 35 mm afin de réduire davantage les pressions.
EN I use 2.4 tires with 30mm inner rims —sometimes 35mm in order to lower the pressures further.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
pneus | tires |
jantes | rims |
intérieures | inner |
parfois | sometimes |
réduire | lower |
pressions | pressures |
avec | with |
afin | to |
FR Sur le Tour de France 1934, Antonin Magne teste ces nouvelles jantes dans le plus grand secret [...]
EN In the 1934 Tour de France, Antonin Magne tested these new rims in the utmost secrecy. [...]
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tour | tour |
france | france |
nouvelles | new |
jantes | rims |
secret | secrecy |
de | de |
le | the |
dans | in |
plus | utmost |
FR Sur le Tour de France 1934, Antonin Magne teste ces nouvelles jantes dans le plus grand secret
EN In the 1934 Tour de France, Antonin Magne tested these new rims in the utmost secrecy–they were banned by the rules, and so were painted in wood colors
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tour | tour |
france | france |
nouvelles | new |
jantes | rims |
secret | secrecy |
de | and |
le | the |
dans | in |
FR Premières jantes anodisées. Le traitement qui augmente la dureté des parois de la jante et les [...]
EN First anodized rims. This treatment increases rim wall hardness and protects against corrosion. [...]
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | rims |
traitement | treatment |
augmente | increases |
jante | rim |
anodisé | anodized |
premières | first |
de | against |
et | and |
FR Ainsi l'ensemble 1000 Spécial Service Courses associé aux jantes SSC Grise Paris-Roubaix et G40, avec lequel Sean Kelly remporte en 1984 Paris-Roubaix.
EN The 1000 Special Service Race unit thus brought together the Gray SSC Paris-Roubaix and G40 hubs, with which Sean Kelly won the 1984 Paris-Roubaix
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
service | service |
courses | race |
ssc | ssc |
grise | gray |
kelly | kelly |
sean | sean |
et | and |
avec | with |
spécial | special |
en | which |
lequel | the |
FR Mavic se lance dans la production de jantes de VTT. Premiers modèles : M4 et M5. Traitées " [...]
EN A new sport and new products, this time rims for mountain bikes. [...]
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | rims |
vtt | bikes |
les | products |
premiers | a |
et | and |
FR Roue Hélium, jantes et moyeux rouges. Première roue complète ultra légère, pensée [...]
EN Helium wheel, red rims and hubs. [...]
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roue | wheel |
hélium | helium |
jantes | rims |
et | and |
moyeux | hubs |
rouges | red |
FR Roue Hélium, jantes et moyeux rouges. Première roue complète ultra légère, pensée spécifiquement pour la montagne.
EN Helium wheel, red rims and hubs. First ultra light complete wheelset, thought specificaly for mountain stages.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
roue | wheel |
hélium | helium |
jantes | rims |
moyeux | hubs |
rouges | red |
complète | complete |
ultra | ultra |
légère | light |
montagne | mountain |
et | and |
pensé | thought |
première | for |
FR Pour protéger les jantes de la corrosion, nous les anodisons avec des traitements de couleur.
EN We anodised our rims with colour treatments to stop them rusting.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
jantes | rims |
traitements | treatments |
couleur | colour |
nous | we |
avec | with |
FR Pour les grimpeurs en montagne, la roue Helium s’impose. Ses jantes et moyeux rouges deviennent rapidement légendaires.
EN We launched super lightweight Helium wheels, so riders could make it up mountain stages quicker. The red rims and hubs soon become iconic.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
montagne | mountain |
helium | helium |
moyeux | hubs |
la | the |
et | and |
jantes | wheels |
rapidement | soon |
FR Le distributeur européen de pneus, jantes et roues complètes.
EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
distributeur | distributor |
européen | european |
complètes | complete |
le | the |
pneus | tyres |
roues | wheels |
de | of |
et | and |
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
complexe | complex |
impressionnant | impressive |
pneus | tyres |
jantes | wheels |
dun | a |
pour | for |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ