FR Cliquez sur les flèches pour inverser le sens de traduction.
FR Cliquez sur les flèches pour inverser le sens de traduction.
EN Click on the arrows to change the translation direction.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
flèches | arrows |
le | the |
cliquez | click |
sur | on |
traduction | translation |
FR Inverser des codes existants en modèles UML
EN Reverse-Engineer Existing Code to UML Models
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | reverse |
codes | code |
existants | existing |
modèles | models |
uml | uml |
en | to |
FR Ces Jeux permettront également une plus grande coopération entre les différentes régions alpines, afin d’améliorer l’attractivité des montagnes en tant que lieu de vie et d’inverser la tendance démographique qui dépeuple ces régions.
EN The Games will also be conducive to greater cooperation in the entire Alpine macro-region, to improve the attractiveness of the mountains as a place to live and reverse the trend of depopulation.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
coopération | cooperation |
régions | region |
lieu | place |
tendance | trend |
montagnes | mountains |
alpines | alpine |
jeux | games |
également | also |
en | in |
de | of |
vie | be |
et | and |
la | the |
une | a |
plus grande | greater |
FR Politiques et workflows automatisés afin de stopper ou d'inverser en temps réel les effets des menaces qui planent sur le cloud
EN Provides automated policies and workflows for real-time response to stop or reverse the effects of cloud threats
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
politiques | policies |
workflows | workflows |
réel | real |
effets | effects |
cloud | cloud |
temps réel | real-time |
ou | or |
menaces | threats |
le | the |
de | of |
temps | time |
et | and |
automatisé | automated |
FR Bloquez les attaques ou mettez-les en quarantaine avant qu'elles n'atteignent leur cible et profitez de flux de travail automatisés afin d'analyser soigneusement les menaces connues et d'en inverser les effets
EN Block or quarantine attacks before they can do any damage and take advantage of automated workflows to further analyze and reverse the effects of known threats
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
bloquez | block |
quarantaine | quarantine |
connues | known |
effets | effects |
flux de travail | workflows |
attaques | attacks |
ou | or |
menaces | threats |
avant | to |
de | of |
automatisé | automated |
et | and |
leur | the |
FR Faites appel à des politiques et des workflows automatisés afin de stopper voire inverser en temps réel les effets des menaces qui planent sur le cloud et le Web
EN Leverage automated policies and workflows for real-time response that stop or even reverse the effects of cloud and web threats
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
politiques | policies |
workflows | workflows |
effets | effects |
cloud | cloud |
temps réel | real-time |
réel | real |
menaces | threats |
le | the |
web | web |
de | of |
temps | time |
qui | that |
automatisé | automated |
à | and |
FR Pilotée par le PNUE et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la Décennie des Nations Unies est conçue pour prévenir, arrêter et inverser la dégradation des écosystèmes dans le monde entier
EN Led by the United Nations Environment Programme and the Food and Agriculture Organization, the UN Decade is designed to prevent, halt and reverse the degradation of ecosystems worldwide
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
nations | nations |
décennie | decade |
dégradation | degradation |
écosystèmes | ecosystems |
et | and |
unies | united nations |
pour | designed |
dans le monde | worldwide |
par | by |
FR En réaction à cette situation, j’ai aidé, sous la direction du gouvernement, à obtenir 15 millions de dollars en 2014 pour inverser cette tendance
EN In response, under the leadership of the government, I helped secure $15 million in 2014 to reverse this trend
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aidé | helped |
gouvernement | government |
tendance | trend |
à | to |
en | in |
la | the |
de | of |
réaction | response |
millions | million |
FR Dans la région des Caraïbes, d’excellentes mesures ont été prises pour inverser la tendance à une dégradation continue des écosystèmes. La douloureuse vérité, cependant, est que les efforts déployés jusqu’ici sont insuffisants.
EN Excellent work has been done to reverse the ongoing degradation of ecosystems in the Caribbean. The painful truth, however, is that those efforts are falling short.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
caraïbes | caribbean |
dégradation | degradation |
écosystèmes | ecosystems |
douloureuse | painful |
vérité | truth |
à | to |
la | the |
efforts | efforts |
été | been |
sont | are |
dans | in |
est | done |
les | excellent |
FR Avec Affinity Photo et Designer, vous pouvez facilement personnaliser l’aspect et la convivialité en utilisant des calques de réglage tels que TSI (teinte/saturation/intensité), Balance des couleurs, Recolorer ou Inverser
EN Using Affinity Photo and Designer, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
designer | designer |
facilement | easily |
calques | layers |
réglage | adjustment |
saturation | saturation |
balance | balance |
ou | or |
la | the |
vous | you |
personnaliser | customize |
et | and |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Avec Affinity Photo, vous pouvez facilement personnaliser l’aspect et la convivialité en utilisant des calques de réglage tels que TSI (teinte/saturation/intensité), Balance des couleurs, Recolorer ou Inverser.
EN Using Affinity Photo, you can easily customize the look and feel by using adjustment layers like HSL (hue/saturation/luminosity), Color Balance, Recolor or Invert.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
affinity | affinity |
photo | photo |
facilement | easily |
calques | layers |
réglage | adjustment |
saturation | saturation |
balance | balance |
ou | or |
la | the |
vous | you |
personnaliser | customize |
et | and |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Nous n’avons que neuf ans pour inverser la tendance afin d’éviter une augmentation catastrophique des températures mondiales
EN We only have nine years left to turn the tides, in order to prevent a catastrophic global temperature rise
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
augmentation | rise |
catastrophique | catastrophic |
températures | temperature |
mondiales | global |
éviter | prevent |
nous | we |
la | the |
ans | years |
une | a |
afin | in |
FR Inverser cette situation prendra probablement des années, voire des décennies.
EN Reversing this situation will likely take years, if not decades.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
probablement | likely |
décennies | decades |
cette | this |
situation | situation |
années | years |
FR Des idées audacieuses et des actions rapides sont nécessaires pour accélérer les progrès et inverser la tendance.
EN Bold ideas and fast action are needed to accelerate progress and turn the tide.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
rapides | fast |
nécessaires | needed |
actions | action |
la | the |
idées | ideas |
et | and |
sont | are |
progrès | progress |
accélérer | accelerate |
FR Le COVID-19 a déclenché des crises sur plusieurs fronts qui pourraient mettre des décennies à s'inverser
EN COVID-19 has triggered crises on multiple fronts that could take decades to reverse
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
déclenché | triggered |
décennies | decades |
crises | crises |
à | to |
a | has |
plusieurs | multiple |
sur | on |
le | could |
FR Maintenez la pression pour inverser la vapeur et découvrir les avantages d'un style de jeu agressif.
EN Keep pushing to tip the balance until you see how aggressive play can be the best defense of all.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
découvrir | can |
jeu | play |
agressif | aggressive |
maintenez | keep |
la | the |
et | you |
de | of |
FR Ouganda. Le nouveau gouvernement du président Yoweri Museveni doit inverser le déclin des droits humains
EN Venezuela: Human rights lose whilst impunity prevails: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January 2022
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
humains | human |
droits | rights |
le | the |
FR Unis pour inverser la perte de biodiversité d’ici 2030 en faveur du développement durable
EN United to Reverse Biodiversity Loss by 2030 for Sustainable Development
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
unis | united |
perte | loss |
biodiversité | biodiversity |
développement | development |
durable | sustainable |
FR Consultez l’Engagement des dirigeants pour la nature : Unis pour inverser la perte de biodiversité d’ici 2030 en faveur du développement durable.
EN View the Leaders’ Pledge for Nature: United to Reverse Biodiversity Loss by 2030 for Sustainable Development.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dirigeants | leaders |
unis | united |
perte | loss |
biodiversité | biodiversity |
développement | development |
consultez | view |
la | the |
durable | sustainable |
nature | nature |
FR Des dirigeants du globe se sont engagés à inverser la perte de biodiversité d’ici 2030 en faveur du développement durable. La course est à présent lancée pour créer un monde ‘nature en positif’ à l’horizon 2030.
EN World leaders have committed to reverse biodiversity loss by 2030 for sustainable development. Now the race is on to deliver a nature-positive world by 2030.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dirigeants | leaders |
perte | loss |
biodiversité | biodiversity |
positif | positive |
développement | development |
un | a |
monde | world |
nature | nature |
la | the |
à | to |
durable | sustainable |
course | race |
engagé | committed |
FR Des interventions sont également prévues pour promouvoir une énergie durable et prévenir ou inverser la dégradation de l’environnement sur les sites de réfugiés
EN Interventions are also foreseen to promote sustainable energy and prevent or reverse environmental degradation linked to refugee sites
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
interventions | interventions |
énergie | energy |
prévenir | prevent |
dégradation | degradation |
réfugié | refugee |
durable | sustainable |
ou | or |
sont | are |
également | also |
promouvoir | promote |
et | and |
sites | sites |
FR « Nous devons inverser cette spirale descendante avec un élan renouvelé pour la paix et la réconciliation
EN "We need to reverse this downward spiral with a renewed push for peace and reconciliation
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
spirale | spiral |
renouvelé | renewed |
paix | peace |
réconciliation | reconciliation |
un | a |
nous | we |
et | and |
cette | this |
devons | to |
avec | with |
pour | for |
FR Réconcilier le savoir et le faire, estomper la frontière entre cols bleus et cols blancs, utiliser des technologies disruptives et inverser la tendance en faveur d’un monde plus juste et plus durable.
EN Reconciling knowledge and action, blurring the line between blue and white collar jobs, using disruptive technologies and reversing the trend towards a fairer and more sustainable world.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
tendance | trend |
monde | world |
durable | sustainable |
plus juste | fairer |
technologies | technologies |
utiliser | using |
plus | more |
entre | between |
et | and |
FR Notre Fonds pour la durabilité a été créé pour contribuer à inverser le changement climatique
EN Our Sustainability Fund was created to help reverse climate change
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonds | fund |
durabilité | sustainability |
changement climatique | climate |
été | was |
créé | created |
notre | our |
à | to |
FR Pour tous les filtres sauf Inverser, vous pouvez ajuster lʼintensité à lʼaide du curseur
EN For all filters except Invert, you can adjust the strength using the slider
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
filtres | filters |
sauf | except |
ajuster | adjust |
curseur | slider |
vous | you |
à | using |
pour | for |
tous | all |
les | the |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de WORD en PDF : Convertisseur de WORD en PDF
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF: WORD to PDF converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
word | word |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de MP3 en MP4 : Convertisseur de MP3 en MP4
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP3 to MP4: MP3 to MP4 converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PDF en JPG : Convertisseur de PDF en JPG
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PDF to JPG: PDF to JPG converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
jpg | jpg |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en EPS : Convertisseur de PNG en EPS
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to EPS: PNG to EPS converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
eps | eps |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en SVG : Convertisseur de PNG en SVG
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to SVG: PNG to SVG converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
svg | svg |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en GIF : Convertisseur de PNG en GIF
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to GIF: PNG to GIF converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
gif | gif |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en XLSX : Convertisseur de PNG en XLSX
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to XLSX: PNG to XLSX converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
xlsx | xlsx |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en BMP : Convertisseur de PNG en BMP
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to BMP: PNG to BMP converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
bmp | bmp |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en HTML : Convertisseur de PNG en HTML
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to HTML: PNG to HTML converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
html | html |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en TGA : Convertisseur de PNG en TGA
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TGA: PNG to TGA converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
tga | tga |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en DOCX : Convertisseur de PNG en DOCX
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOCX: PNG to DOCX converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
png | png |
docx | docx |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en DOC : Convertisseur de PNG en DOC
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to DOC: PNG to DOC converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
doc | doc |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en JPG : Convertisseur de PNG en JPG
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPG: PNG to JPG converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
jpg | jpg |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PPTX : Convertisseur de PNG en PPTX
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PPTX: PNG to PPTX converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
pptx | pptx |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en PDF : Convertisseur de PNG en PDF
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to PDF: PNG to PDF converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
png | png |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en WEBP : Convertisseur de PNG en WEBP
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to WEBP: PNG to WEBP converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
webp | webp |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en RTF : Convertisseur de PNG en RTF
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to RTF: PNG to RTF converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
rtf | rtf |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en JPEG : Convertisseur de PNG en JPEG
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPEG: PNG to JPEG converter
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
png | png |
jpeg | jpeg |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
convertisseur | converter |
FR De plus, nous instaurons des cultures de la réussite qui récompensent l'excellence et renforcent la confiance, afin d'inverser la spirale et de générer la dynamique organisationnelle requise.
EN And we create positive climates of success that reward excellence and build confidence - to reverse the spiral and generate dynamic upward organizational momentum.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réussite | success |
confiance | confidence |
spirale | spiral |
organisationnelle | organizational |
dynamique | dynamic |
la | the |
générer | generate |
de | of |
nous | we |
FR bien que la tendance commence à s'inverser avec l'ajout de nouvelles fonctionnalités pour les produits de l'UE.
EN , although that tide is beginning to turn with more features being added for
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
commence | beginning |
fonctionnalités | features |
bien que | although |
à | to |
avec | with |
FR Fastreel fournit aux utilisateurs des outils de base et professionnels pour couper, inverser et faire pivoter des vidéos, créer des diaporamas, créer des écrans partagés, et plus.
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fournit | provides |
utilisateurs | users |
outils | tools |
pivoter | rotate |
vidéos | videos |
diaporamas | slideshows |
écrans | screens |
de base | basic |
couper | cut |
partagé | split |
et | and |
plus | more |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de MP3 en MP4 :
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from MP3 to MP4:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de WORD en PDF :
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from WORD to PDF:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
word | word |
de | from |
convertir | convert |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PDF en JPG :
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PDF to JPG:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
jpg | jpg |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
FR Cliquez ici pour inverser le sens de conversion et convertir de PNG en TGA :
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to TGA:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inverser | opposite |
png | png |
tga | tga |
cliquez | click |
en | in |
le | the |
de | from |
convertir | convert |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ