ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "inapte" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 10 ការបកប្រែឃ្លា "inapte" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ inapte

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Après avoir examiné le rapport du comité d'enquête, le Conseil doit décider si la conduite du juge rend celui-ci « inapte ou invalide dans la bonne exécution de sa fonction de juge ».

EN The Council may recommend to Parliament (through the Minister of Justice) that the judge be removed from office. Parliament has never had to face such a situation, but sometimes a judge will retire or resign before that step is taken.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ou or
conseil council
doit be
juge judge
de of
du from
fonction situation
s a

FR Cela rend le système relativement inapte pour les débutants, en particulier ceux qui n’ont aucune formation que ce soit. Pour les moins technophiles, BigCommerce n’est pas si idéal à utiliser. 

EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
relativement relatively
débutants beginners
bigcommerce bigcommerce
idéal ideal
système system
le the
aucune no
à to
pas not
en particulier especially
ce this
pour for

FR Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?

EN What should I do if the person being abused is not competent (able to make decisions for themselves or look after themselves)?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
décisions decisions
soin look after
si if
capable able
ou or
je i
la the
faire do

FR Quelle est la différence entre une personne inapte et un adulte ayant besoin de protection?

EN What is the difference between an incompetent person and an adult in need of protection?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
protection protection
adulte adult
besoin need
la the
de of
personne person
différence difference
et and
un an

FR Des requêtes spéciales à la cour peuvent être faites dans certaines situations en vertu de la loi sur la protection des adultes (Adult Protection Act) si l'adulte victime de maltraitance est inapte.

EN Special court applications can also be made in certain situations as part of the Adult Protection Act if the adult being abused is not competent.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cour court
situations situations
act act
si if
la the
de of
protection protection
spéciales special
en in
adultes adult
requêtes as

FR 6. Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?

EN 6. What should I do if the person being abused is not competent (able to make decisions for themselves or look after themselves)?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
décisions decisions
soin look after
si if
capable able
ou or
je i
la the
faire do

FR 7. Quelle est la différence entre une personne inapte et un adulte ayant besoin de protection?

EN 7. What is the difference between an incompetent person and an adult in need of protection?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
protection protection
adulte adult
besoin need
la the
de of
personne person
différence difference
et and
un an

FR Un milieu abiotique est inapte au développement de la vie.

EN An abiotic environment is unsuitable for the development of life.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
milieu environment
développement development
un an
la the
vie life
de of

FR Après avoir examiné le rapport du comité d'enquête, le Conseil doit décider si la conduite du juge rend celui-ci « inapte ou invalide dans la bonne exécution de sa fonction de juge ».

EN The Council may recommend to Parliament (through the Minister of Justice) that the judge be removed from office. Parliament has never had to face such a situation, but sometimes a judge will retire or resign before that step is taken.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ou or
conseil council
doit be
juge judge
de of
du from
fonction situation
s a

FR On dirait une planète inapte à la vie, et pourtant des observations récentes ont suggéré la 

EN This planet could appear unsuitable to host life, but recent observations suggested the 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
planète planet
observations observations
récentes recent
suggéré suggested
vie life
pourtant but
à to
la the

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 10 ការបកប្រែ

ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា

inapte maltraitance est inapte