ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "ifrs" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "ifrs" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ ifrs

"ifrs" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

ifrs ifrs

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ ifrs

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Alerte de votre conseiller – IFRS | L’IASB publie Réforme des taux d’intérêt de référence, phase 2 (modifications d’IFRS 9, d’IAS 39, d’IFRS 7, d’IFRS 4 et d’IFRS 16)

EN IFRS Adviser Alert | IASB issues Interest Rate Benchmark Reform – Phase 2 (Amendments to IFRS 9, IAS 39, IFRS 7, IFRS 4 and IFRS 16)

FR L’application des normes sur la consolidation (IFRS 10, IFRS 11 et IFRS 12) dans la communication financière au 31/12/2013

EN The application of the new standards on consolidation IFRS 10 IFRS 11 and IFRS 12 in financial reporting as at 31/12/2013

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
normes standards
consolidation consolidation
ifrs ifrs
financière financial
la the
et and
dans in

FR Alerte de votre conseiller – Août 2020 | IFRS Contrats d’assurance – Modifications d’IFRS 17 et d’IFRS 4

EN IFRS Adviser Alert – August 2020 | Insurance contracts – Amendments to IFRS 17 and IFRS 4

FR La série Insights into IFRS 16 fournit des informations sur l’application d’IFRS 16, Contrats de location, dans des domaines clés. Chaque édition met l’accent sur un aspect d’IFRS 16 afin de vous aider à appliquer les indications de la norme.

EN The Insights into IFRS 16 series provides insights on applying IFRS 16, Leases, in key areas. Each edition focuses on an area of IFRS 16 to assist you in applying the guidance in the standard.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
série series
ifrs ifrs
fournit provides
domaines areas
édition edition
appliquer applying
insights insights
à to
la the
norme standard
de of
aider assist
into into
chaque each
indications guidance
un an
clé key
sur on
vous you

FR L’application des normes sur la consolidation (IFRS 10, IFRS 11 et IFRS 12) dans la communication financière au 31/12/2013

EN The application of the new standards on consolidation IFRS 10 IFRS 11 and IFRS 12 in financial reporting as at 31/12/2013

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
normes standards
consolidation consolidation
ifrs ifrs
financière financial
la the
et and
dans in

FR Contrats d’assurance – Modifications d’IFRS 17 et d’IFRS 4

EN Insurance contracts – Amendments to IFRS 17 and IFRS 4

FR L’équipe IFRS de Grant Thornton International a publié les trois documents suivants dans la série Insights into IFRS 3 (en anglais seulement) :

EN The Grant Thornton International IFRS team has published three Insights into IFRS 3:

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
grant grant
international international
publié published
insights insights
équipe team
la the
a has
trois three
de into

FR Dans le cadre de l’accord, la société s’est engagée à corriger les manquements dans les rapports financiers annuels de 2020 établis selon les normes IFRS et à faire un don de CHF 10’000.– à l’IFRS Foundation.

EN As part of the agreement, the company has undertaken to correct the deficiencies in the 2020 IFRS annual financial statements and to make a donation of CHF 10,000 to the IFRS Foundation.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
corriger correct
ifrs ifrs
annuels annual
financiers financial
chf chf
dans in
don donation
de of
un a
foundation foundation
et and
la to

FR La série IFRS Viewpoint fournit des informations sur l’application des IFRS dans des situations complexes. Chaque édition mettra l’accent sur un aspect des normes dont l’application est difficile ou pour lequel il existe peu de directives.

EN The IFRS Viewpoint series provides insights on applying IFRS in challenging situations. Each edition will focus on an area where the standards have proved difficult to apply or lack guidance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
série series
ifrs ifrs
informations insights
situations situations
édition edition
normes standards
ou or
fournit provides
difficile difficult
la the
dans in
complexes challenging
directives guidance
un an
sur on

FR Ce bulletin IFRS Viewpoint tente de faire la lumière sur les questions comptables qui sont soulevées pour les mineurs et les valideurs lors du minage et du maintien de la chaîne de blocs conformément aux IFRS

EN This IFRS Viewpoint seeks to explores the accounting issues that arise for miners and validators in mining and maintaining the blockchain in accordance with existing IFRS

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
maintien maintaining
chaîne de blocs blockchain
la the
conformément accordance
ce this
et and

FR La publication Insights into IFRS 3 – The acquisition method at a glance fournit un aperçu général d’IFRS 3 et explique les étapes clés de la comptabilisation d’un regroupement d’entreprises conformément à cette norme

EN The publication Insights into IFRS 3 –The acquisition method at a glance provides a high-level overview of IFRS 3 and explains the key steps in accounting for business combinations in accordance with this standard

FR La maturité moyenne de la dette financière du Groupe était à 4,3 ans alors que le coût moyen de la dette au cours de l’exercice était de 2,3 % hors impact IFRS 16 (contre 2,6 % en 2020, hors impact IFRS 16)

EN The average maturity of the Group’s financial debt was 4.3 years with a blended average cost of funds over the year of 2.3% excluding the impact of IFRS 16 (compared with 2.6% in 2020 excluding the impact of IFRS 16)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
maturité maturity
dette debt
financière financial
impact impact
ifrs ifrs
moyenne average
était was
de of
coût cost
en in
ans years
moyen a
que compared
à with

FR Auparavant, elle était directrice technique principale de l’IFRS Foundation et contribuait à développer la taxonomie et les normes IFRS. Elle a été experte technique au sein du cabinet mondial d’audit et de conseil Ernst & Young.

EN Previously, she was a senior technical manager for the IFRS Foundation helping to develop the IFRS Taxonomy and Standards. She served as a technical expert at global audit and consulting firm, Ernst & Young.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
directrice manager
foundation foundation
taxonomie taxonomy
normes standards
ifrs ifrs
cabinet firm
mondial global
conseil consulting
young young
technique technical
experte expert
développer develop
la the
à to
et and
été was

FR Au 30 juin 2022, le coût moyen de la dette au cours de l’exercice était de 2,5 % hors impact IFRS 16 (contre 2,4 % au 30 juin 2021, hors impact IFRS 16)

EN At June 30, 2022, the blended average cost of funds over the year was 2.5% excluding the impact of IFRS 16 (compared with 2.4% at June 30, 2021 excluding the impact of IFRS 16)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
juin june
impact impact
ifrs ifrs
était was
cours year
coût cost
de of

FR Permettez une introduction rapide et facile d’IFRS 16 avec une solution pouvant être mise en œuvre sans avoir à investir beaucoup de temps et d’argent et fonctionnant parfaitement avec votre ERP ou vos systèmes de consolidation.

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
permettez enable
introduction introduction
solution solution
erp erp
systèmes systems
consolidation consolidation
mise en œuvre implemented
ou or
rapide quick
facile easy
parfaitement seamlessly
de of
œuvre can
à to
investir invest
et and
une a
temps time
pouvant be

FR Assistant de taxonomie XBRL pour l'extension de US-GAAP ou d'IFRS

EN XBRL Taxonomy Wizard for extending US-GAAP or IFRS

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
taxonomie taxonomy
ou or
xbrl xbrl

FR Nous pouvons gérer les immobilisations conformément aux normes financières, fiscales et IFRS ; d’ailleurs, le fait que ces normes soient différentes ne pose aucun problème avec les enregistrements

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
gérer manage
normes rules
ifrs ifrs
différentes different
problème problem
financières financial
et and
nous we
pouvons can
enregistrements to
fait that
pose the

FR Découvrez la dernière édition du Rapport annuel de Mazars qui inclut les comptes du Groupe consolidés en normes IFRS et co-audités ainsi que notre Yearbook

EN Find out more in the latest edition of our Annual report, which includes the Group's jointly audited financial statements, prepared in accordance with IFRS, and our Yearbook.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
édition edition
rapport report
annuel annual
inclut includes
ifrs ifrs
comptes statements
en in
la the
de of
et find
notre our
ainsi with

FR Cela inclut même les mémorandums actuariels, les exigences IFRS, ainsi que les rapports sur le capital et la solvabilité.

EN And yeah, that includes actuarial memorandum, IFRS requirements, and capital and solvency reporting, too.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
exigences requirements
ifrs ifrs
rapports reporting
capital capital
solvabilité solvency
inclut includes
et and
que that

FR Leader mondial de l'XBRL et l'Inline XBRL®, Workviva possède de nombreuses années d'expérience dans les IFRS, tout en aidant les émetteurs à utiliser les balises XBRL dans les déclarations qu'ils soumettent aux régulateurs dans le monde entier. 

EN The global leader in XBRL and Inline XBRL®, Workiva has years of experience in IFRS and helping issuers use XBRL tags in their submissions to regulators around the world. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
leader leader
xbrl xbrl
ifrs ifrs
aidant helping
émetteurs issuers
balises tags
régulateurs regulators
utiliser use
le the
monde world
de of
en in
à to
et and
mondial global

FR La valeur IFRS d’une action de performance étant supérieure à celle d’une option, la valorisation totale de ces attributions s’élève à 1 827 870 euros pour Benoît Potier et 1 041 886 euros pour Pierre Dufour

EN As the IFRS value of a performance share exceeds that of a stock option, the total valuation of these awards amounts to €1,827,870 for Benoît Potier and €1,041,886 for Pierre Dufour

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
action share
performance performance
totale total
pierre pierre
et and
valeur value
option option
à to
la the

FR 1. Valeur IFRS définitive suite à clôture des comptes annuels 2016

EN  1. Definitive IFRS value following the closure of accounts for 2016  

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
valeur value
ifrs ifrs
définitive definitive
clôture closure
comptes accounts
suite the

FR Nous recueillons les données IFRS 16 relatives aux contrats de location auprès d'autres bases de données et systèmes, puis les publions dans nos systèmes SAP existants

EN We?re sourcing IFRS 16 data, leasing contracts from other existing systems and databases, and we post into our existing SAP systems

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
contrats contracts
systèmes systems
publions post
sap sap
existants existing
bases de données databases
données data
de location leasing
nos our
nous we
de other

FR Comptabilisation des contrats de location : IFRS 16 et ASC 842

EN Lease Accounting: IFRS 16 and ASC 842

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
et and

FR Réduction des risques. Mise en conformité pré-packagée pour IFRS 17.

EN Reduce risk. Pre-packaged IFRS 17 compliance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réduction reduce
conformité compliance
ifrs ifrs
risques risk

FR Reconnaissance des revenus : ASC 606 et IFRS 15

EN Revenue Accounting: ASC 606 and IFRS 15

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
revenus revenue
ifrs ifrs
et and

FR Distinguer les revenus. Mise en conformité pré-packagée pour la reconnaissance des revenus (IFRS 15).

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
revenus revenue
conformité compliance
reconnaissance recognize

FR Le Groupe Randstad a mis en place le logiciel CCH Tagetik pour la Consolidation, la Clôture, le Reporting Collaboratif et IFRS 16 sur les contrats de location.

EN CZ Health Insurance Implemented CCH Tagetik?s Software for Statutory Reporting, Solvency II Compliance, Reporting, and Expense Allocation

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
logiciel software
cch cch
tagetik tagetik
reporting reporting
a s
et and
sur insurance

FR TI Automotive peut désormais délivrer son reporting IFRS 16 pour les contrats de location à travers le monde.

EN 6 Common Lease Accounting Mistakes and How to Solve Them

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
à to

FR Exigences multi-GAAP, rapports ABE, déclarations IFRS, reporting intégré : calculez et établissez rapidement vos déclarations financières pour chaque organisme de réglementation auquel vous êtes soumis.

EN Multi-GAAP requirements, EBA reports, IFRS disclosures, integrated reporting: quickly calculate and format disclosures for every regulatory body you need to comply with.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
intégré integrated
calculez calculate
rapidement quickly
organisme body
exigences requirements
rapports reports
reporting reporting
réglementation regulatory
et and
vous you

FR Mettez-vous en conformité en utilisant un seul et même ensemble de données pour exécuter vos processus de reporting GAAP, IFRS et XBRL (iXBRL)

EN Get compliant by using one set of data to drive GAAP, IFRS and XBRL reporting

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conformité compliant
ifrs ifrs
xbrl xbrl
gaap gaap
données data
de of
et and
reporting reporting
utilisant by using
vous to
en utilisant using

FR Conformité aux normes IFRS, GAAP et autres organismes de réglementation

EN Comply with IFRS, GAAP and other regulatory bodies

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conformité comply
ifrs ifrs
organismes bodies
gaap gaap
aux with
réglementation regulatory
et and
autres other

FR Avec Tagetik, nous pouvons répondre aux exigences IFRS et FinRep en une seule application tout en établissant un cadre souple pour diverses tâches au sein du Groupe

EN With CCH Tagetik, we can fulfill IFRS and FinRep requirements in a single application, while establishing a flexible framework for various tasks throughout the group

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tagetik tagetik
ifrs ifrs
cadre framework
souple flexible
exigences requirements
pouvons we can
et and
groupe group
nous pouvons can
en in
application application
tâches tasks
avec with
nous we
un a
tout en while
au throughout
pour for

FR De Solvabilité II à IFRS 17, et de la clôture au disclosure, CCH Tagetik fournit une source unique de don-nées validées pour l’ensemble des processus financiers afin que vous puissiez avoir confiance en vos données, à chaque étape.

EN From Solvency II to IFRS 17, close through disclosure, CCH Tagetik serves out a single source of validated data to all financial processes so you can be confident in your data every step of the way.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
solvabilité solvency
ii ii
ifrs ifrs
cch cch
tagetik tagetik
financiers financial
données data
validé validated
source source
processus processes
puissiez you can
à to
clôture close
la the
en in
étape step
de of
vos your
chaque every
une a
vous you

FR Réduction des risques. Conformité pré-packagée à la norme IFRS 17.

EN Reduce Risk. Pre-packaged IFRS 17 Compliance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réduction reduce
conformité compliance
ifrs ifrs
risques risk

FR La nouvelle norme IFRS 15 appliquée au secteur du BTP et de la promotion immobilière

EN The new standard IFRS 15 on Revenue recognition for construction, civil engineering and real estate development industries

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
norme standard
ifrs ifrs
btp construction
secteur industries
la the
nouvelle new
au on
et and

FR Les impacts du passage aux normes IAS-IFRS sur les entreprises européennes

EN The challenges of the changeover to IFRS for over 550 listed companies in 12 European countries

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
entreprises companies
européennes european
ifrs ifrs
du challenges

FR IFRS 15 : l’essentiel de la norme sur le chiffre d’affaires en 100 questions / réponses

EN IFRS 15: Key points of the revenue recognition standard in 100 Questions & Answers

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
réponses answers
de of
en in
norme standard
questions questions

FR IFRS 15 : les 10 points clés pour les industriels du contrat long terme

EN IFRS 15: the 10 key points for industrial entities with long-term contracts

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
points points
industriels industrial
long long
terme term
contrat contracts
clé key
pour for
les the

FR IFRS 3 et IAS 27 : L’essentiel des nouvelles normes en 40 questions/réponses

EN IFRS 3 et IAS 27: Key features of the new standards in 40 Q&A

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ifrs ifrs
ias ias
normes standards
et et
en in
nouvelles new

FR La mise en oeuvre d’IFRS 7 et du pilier 3 de Bâle II dans les établissements de crédit

EN Implementing IFRS 7 and Basel II - Pillar 3 in credit institutions

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pilier pillar
bâle basel
ii ii
établissements institutions
crédit credit
en in
et and

FR Vous trouverez ici les rapports annuels du Groupe Mazars incluant ses comptes consolidés selon les normes IFRS et co-audités.

EN You will find here all our Group annual reports since 2004, including our global consolidated financial statements, jointly audited under IFRS by independent auditors.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
annuels annual
groupe group
incluant including
ifrs ifrs
consolidé consolidated
comptes statements
rapports reports
vous you
et find
ici here
trouverez will
du since
selon by

FR Actuariat, comptabilité et conformité au cœur de l’IFRS 17

EN IFRS 17 Demands Greater Actuarial, Accounting and Compliance Alignment

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
au greater
et and

FR Notre solution vous offre une source d’information unique et fiable pour vos analyses, hébergeant toute vos données d’assurance et s’intégrant au moteur de calcul de l’IFRS 17

EN Our solution creates a single source of analytical truth that hosts all insurance data sets, and feeds the IFRS 17 calculation engine

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
solution solution
source source
moteur engine
analyses analytical
données data
de of
notre our

FR Des experts de premier plan pour mettre en oeuvre votre conformité à l'IFRS 17

EN Leading Experts on How to Get Your IFRS 17 Compliance Transformation in Gear

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
experts experts
conformité compliance
votre your
à to
en in

FR Aucun outil ne vous en offrira autant que notre solution évolutive pour l’IFRS 17

EN Only Our Future Proof IFRS 17 Solution Delivers These Results

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
solution solution
notre our
que only
en these

FR Calculs de l’IFRS 17 intégrés au moteur. Déclarations préconfigurées avec l’outil Accounting Analyzer d’Oracle.

EN IFRS 17 calculations predefined, in the engine. Disclosures preconfigured, with Oracle’s Accounting Analyzer.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
calculs calculations
moteur engine
préconfiguré preconfigured

FR Insurance Accounting Analyzer d’Oracle propose des modèles pour chacune des trois méthodes de comptabilité de l’IFRS 17.

EN Oracle’s Insurance Accounting Analyzer has calculation templates for all three IFRS 17 accounting models.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
de all
trois three
modèles models

FR Des modèles d’intégration préconfigurés assurent l’acheminement des données des flux de trésorerie servant à l’IFRS 17 vers votre plateforme de comptabilité.

EN Pre-Built integration patterns ensure IFRS 17-specific cash flows are delivered to your accounting platform.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
assurent ensure
trésorerie cash
flux flows
vers to
plateforme platform
votre your
des patterns

FR Atteindre et dépasser la conformité à l'IFRS 17

EN 3 Critical Challenges to Achieving and Surpassing IFRS-17 Compliance

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
conformité compliance
à to
et and

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ