FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.
"générer des sous titres" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Chez Wildz, vous trouverez un large éventail de catégories de machines à sous telles que des machines à sous classiques, des machines à sous vidéo, des machines à sous en grille et des jeux avec des rouleaux en cascade.
EN At Wildz you'll find a wide range of slot categories like classic slots, video slots, grid-play slots and games featuring cascading reels.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
large | wide |
catégories | categories |
classiques | classic |
vidéo | video |
grille | grid |
un | a |
jeux | games |
et | find |
à | and |
de | of |
en cascade | cascading |
FR Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité Découvrez comment ARM peut vous aider à exécuter des audits et générer des rapports de conformité
EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
arm | arm |
peut | can |
aider | help |
audits | audits |
rapports | reporting |
conformité | compliance |
comment | how |
et | learn |
à | and |
FR Trouver les systèmes UL et générer des propositions de devis pour système coupe-feu Générer des propositions de devis pour d'autres produits
EN View and download specifications and CAD details
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
et | and |
FR L’intelligence des données fait référence à l’analyse de données utiles, sous différentes formes, afin de générer des insights significatifs qui sous-tendent les décisions stratégiques
EN Data intelligence refers to the analysis of relevant data in various forms to derive meaningful insights that support strategic decision-making
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
différentes | various |
significatifs | meaningful |
décisions | decision |
stratégiques | strategic |
fait référence | refers |
insights | insights |
à | to |
de | of |
données | data |
formes | forms |
afin | in |
les | the |
FR L’intelligence des données fait référence à l’analyse de données utiles, sous différentes formes, afin de générer des insights significatifs qui sous-tendent les décisions stratégiques
EN Data intelligence empowers IT, data governance teams and business users with meaningful data landscape insights that drive well-informed actions
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
significatifs | meaningful |
insights | insights |
données | data |
à | and |
de | drive |
FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche
EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seo | seo |
objectif | goal |
trafic | traffic |
ventes | sales |
moteurs | engines |
recherche | search |
générer | generate |
à | to |
notre | our |
pas | not |
mais | but |
FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
court | short |
web | web |
un | a |
générer | generate |
liens | links |
lien | link |
page | page |
de | of |
avec | with |
doit | must |
automatisé | automated |
chaque | every |
et | and |
mots clés | keywords |
afin | in |
mots | the |
FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche
EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seo | seo |
objectif | goal |
trafic | traffic |
ventes | sales |
moteurs | engines |
recherche | search |
générer | generate |
à | to |
notre | our |
pas | not |
mais | but |
FR En tant qu’expert en SEO, notre objectif n’est pas de générer du trafic, mais de générer des ventes à travers les moteurs de recherche
EN As an SEO expert, our goal is not to generate traffic, but to generate sales through search engines
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
seo | seo |
objectif | goal |
trafic | traffic |
ventes | sales |
moteurs | engines |
recherche | search |
générer | generate |
à | to |
notre | our |
pas | not |
mais | but |
FR Générer des prospects, augmenter les ventes, générer du trafic sur le site Web
EN Generate leads, increase sales, drive website traffic
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
générer | generate |
prospects | leads |
trafic | traffic |
augmenter | increase |
ventes | sales |
des | drive |
site | website |
FR Afin de pouvoir générer des liens automatisés avec les mots clés du contenu, chaque page web doit pouvoir générer un lien court et précis
EN In order to be able to generate automated links with the keywords of the contents, every web page must be able to generate a short and precise link
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
court | short |
web | web |
un | a |
générer | generate |
liens | links |
lien | link |
page | page |
de | of |
avec | with |
doit | must |
automatisé | automated |
chaque | every |
et | and |
mots clés | keywords |
afin | in |
mots | the |
FR Inclure ou exclure en option des sous-projets depuis le projet principal généré ou générer une documentation pour un sous-projet uniquement
EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inclure | include |
exclure | exclude |
sous-projets | subprojects |
principal | main |
générer | generate |
documentation | documentation |
généré | generated |
ou | or |
projet | project |
un | a |
depuis | from |
le | only |
pour | for |
FR Inclure ou exclure en option des sous-projets depuis le projet principal généré ou générer une documentation pour un sous-projet uniquement
EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
inclure | include |
exclure | exclude |
sous-projets | subprojects |
principal | main |
générer | generate |
documentation | documentation |
généré | generated |
ou | or |
projet | project |
un | a |
depuis | from |
le | only |
pour | for |
FR [L’outil de sous-titrage] est capable de générer automatiquement des sous-titres pour les vidéos dans presque toutes les langues
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
capable | able |
sous-titres | subtitles |
vidéos | video |
presque | almost |
dans | in |
est | is |
FR L’outil de sous-titrage automatique de Kapwing vous permet de générer des sous-titres pour les dialogues de votre vidéo en un seul clic et peut également être utilisé pour traduire les dialogues dans une autre langue
EN Kapwing's automatic subtitling tool lets you generate captions for the dialogue in your video in a single click, and can also be used to translate the dialogue into another language
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
automatique | automatic |
générer | generate |
sous-titres | captions |
clic | click |
utilisé | used |
également | also |
permet | lets |
votre | your |
vidéo | video |
en | in |
un | a |
vous | you |
et | and |
peut | can |
FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.
EN Anyone who warms up for submarines will also discover several spectacular models in Revell's model shop, such as the German Submarine Type IX C/40 or the Submarine CLASS 214, which is one of the most modern submarines in the world.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réchauffe | warms |
spectaculaires | spectacular |
sous-marin | submarine |
class | class |
modernes | modern |
monde | world |
ou | or |
également | also |
modèles | models |
c | c |
de | of |
dans | in |
comme | as |
le | the |
type | type |
pour | for |
FR Celui qui se réchauffe pour les sous-marins découvrira également plusieurs modèles spectaculaires dans l'atelier de Revell, comme le sous-marin allemand Type IX C/40 ou le sous-marin CLASS 214, l'un des sous-marins les plus modernes au monde.
EN Anyone who warms up for submarines will also discover several spectacular models in Revell's model shop, such as the German Submarine Type IX C/40 or the Submarine CLASS 214, which is one of the most modern submarines in the world.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
réchauffe | warms |
spectaculaires | spectacular |
sous-marin | submarine |
class | class |
modernes | modern |
monde | world |
ou | or |
également | also |
modèles | models |
c | c |
de | of |
dans | in |
comme | as |
le | the |
type | type |
pour | for |
FR Si vous n’avez pas de schéma XML associé avec un composant XML, MapForce peut générer en générer un pour vous basé sur un document d’instance XML d’échantillon.
EN If you do not have an XML Schema associated with an XML component, MapForce can generate one for you based you a sample XML instance document.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xml | xml |
associé | associated |
composant | component |
mapforce | mapforce |
document | document |
si | if |
schéma | schema |
générer | generate |
échantillon | sample |
un | a |
peut | can |
basé | based |
vous | you |
avec | with |
pas | not |
FR Il vous faudra toujours avoir votre appareil mobile pour générer le code d'accès. Il est impossible de générer un mot de passe sur votre ordinateur portable ou de bureau.
EN You will always need your mobile device to generate the passcode. There isn't a way to generate a passcode on your laptop or desktop computer.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
appareil | device |
mobile | mobile |
un | a |
ou | or |
toujours | always |
le | the |
générer | generate |
ordinateur | computer |
bureau | desktop |
mot | to |
de | way |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
FR Campaigner est une solution d'e-mail marketing automation performante qui permet aux moyennes et grandes entreprises de générer un retour sur investissement plus élevé, de convertir plus de leads et de générer plus de ventes
EN Campaigner is a powerful email marketing automation solution that enables mid-market and enterprise businesses to drive higher ROI, convert more leads, and generate more sales
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
solution | solution |
automation | automation |
performante | powerful |
permet | enables |
moyennes | mid |
leads | leads |
marketing | marketing |
ventes | sales |
générer | generate |
est | is |
entreprises | businesses |
un | a |
de | drive |
et | and |
convertir | convert |
plus | more |
FR Le bouton « Générer et copier » sert à générer le mot de passe pour l’utilisateur FTP et à le copier dans le presse-papiers.
EN The button “Generate and Copy” generates an FTP user’s password and copies it to the clipboard.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
générer | generate |
ftp | ftp |
bouton | button |
copier | copy |
et | and |
passe | password |
le | the |
à | to |
FR Le fichier robots.txt indique à Google les pages qu’il ne doit pas indexer. Pour le générer automatiquement dans la configuration SEO de Prestashop, allez dans “Préférences” > “SEO & URLs” > Générer le fichier robots.txt.
EN The robots.txt file tells Google which pages should not be indexed. To automatically generate it in the Prestashop SEO configuration, go to "Preferences" > "SEO & URLs" > Generate robots.txt file.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
robots | robots |
automatiquement | automatically |
générer | generate |
prestashop | prestashop |
seo | seo |
gt | gt |
urls | urls |
configuration | configuration |
préférences | preferences |
fichier | file |
pages | pages |
dans | in |
le | should |
pas | not |
FR Le bouton « Générer et copier » sert à générer le mot de passe pour l’utilisateur FTP et à le copier dans le presse-papiers.
EN The button “Generate and Copy” generates an FTP user’s password and copies it to the clipboard.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
générer | generate |
ftp | ftp |
bouton | button |
copier | copy |
et | and |
passe | password |
le | the |
à | to |
FR Il est vivement recommandé de ne pas générer vous-même votre propre salt pour cette fonction. La fonction va générer un salt sécurisé automatiquement pour vous si vous n'en spécifiez pas un !
EN It is strongly recommended that you do not generate your own salt for this function. It will create a secure salt automatically for you if you do not specify one.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vivement | strongly |
recommandé | recommended |
salt | salt |
fonction | function |
sécurisé | secure |
automatiquement | automatically |
spécifiez | specify |
il | it |
un | a |
si | if |
générer | generate |
votre | your |
va | will |
cette | this |
vous | you |
est | is |
FR Si vous n’avez pas de schéma XML associé avec un composant XML, MapForce peut générer en générer un pour vous basé sur un document d’instance XML d’échantillon.
EN If you do not have an XML Schema associated with an XML component, MapForce can generate one for you based you a sample XML instance document.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
xml | xml |
associé | associated |
composant | component |
mapforce | mapforce |
document | document |
si | if |
schéma | schema |
générer | generate |
échantillon | sample |
un | a |
peut | can |
basé | based |
vous | you |
avec | with |
pas | not |
FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :
EN Building Git can be a little tricky on Mac due to certain libraries moving around between OS X releases. On El Capitan (OS X 10.11), follow these instructions to build Git:
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
générer | build |
git | git |
mac | mac |
bibliothèques | libraries |
déplacent | moving |
versions | releases |
x | x |
suivez | follow |
instructions | instructions |
difficile | tricky |
os | os |
el | el |
sur | on |
car | to |
peut | can |
de | between |
FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.
EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
shuttle | shuttle |
xlsx | xlsx |
générer | generating |
basés | based |
lorsque | when |
api | api |
données | data |
votre | your |
csv | csv |
fichiers | files |
de | than |
un | a |
fichier | file |
plutôt | rather |
utilisez | using |
FR L'option Éléments intelligents pour vous permettre de générer plusieurs fiches de produits dans votre modèle d'e-mail HTML gratuit ou de générer un condensé d'e-mail en peu de temps ;
EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
intelligents | smart |
permettre | let |
générer | generate |
fiches | cards |
html | html |
gratuit | free |
modèle | template |
ou | or |
temps | time |
votre | your |
en | in |
n | option |
produits | product |
vous | you |
FR L’outil Magic Subtitles simplifie le processus de création de sous-titres SME en utilisant une IA pour générer automatiquement la transcription de la vidéo, puis en animant les sous-titres d’un simple clic
EN Magic Subtitles simplifies the process of creating captions by using AI to auto-generate the video transcript, then animating the subtitles with a single click
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
magic | magic |
ia | ai |
générer | generate |
transcription | transcript |
clic | click |
simplifie | simplifies |
sous-titres | subtitles |
processus | process |
de | of |
utilisant | with |
vidéo | video |
en utilisant | using |
une | a |
les | single |
sous | by |
les sous-titres | captions |
FR Veuillez sélectionner ... Importation vidéo Recherche d'un modèle de sous-titre Personnalisation du modèle Duplication de sous-titres Création de sous-titres personnalisés Conseil d'expert pour les sous-titres Exportation vidéo
EN Please select ... Video import Selecting a subtitle template Adjusting the template Duplicating subtitles Creating your own subtitles Pro tip for subtitles Video export
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
conseil | tip |
modèle | template |
création | creating |
exportation | export |
vidéo | video |
sous-titres | subtitles |
veuillez | please |
sélectionner | select |
importation | import |
dun | a |
FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.
EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
élus | elected |
membres | member |
exécutif | executive |
le | the |
groupe | group |
sous | as |
dun | a |
de | instances |
devant | in |
FR La migration des machines virtuelles locales vers une plateforme Cloud sans planification adéquate peut générer des coûts excessifs pour des services Cloud sur-alloués, ainsi que des problèmes de performances en cas de sous-allocation
EN Moving virtual machines from on-premises to a cloud platform without proper planning puts you at risk for spending too much on over-allocated cloud services, or risking performance due to under-allocation
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
machines | machines |
virtuelles | virtual |
planification | planning |
adéquate | proper |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
performances | performance |
sur | on |
services | services |
une | a |
de | due |
pour | for |
FR Dans Kapwing, les créateurs peuvent scinder et combiner des plans vidéo, rogner et couper précisément, ajouter des transitions, superposer du texte et des images, générer des sous-titres et télécharger de la musique
EN Within Kapwing, creators can splice and combine video clips, trim and cut inline, add transitions, overlay text and images, generate subtitles, and upload music
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
créateurs | creators |
peuvent | can |
combiner | combine |
ajouter | add |
transitions | transitions |
texte | text |
générer | generate |
sous-titres | subtitles |
images | images |
couper | cut |
musique | music |
de | within |
et | and |
vidéo | video |
FR Prise en charge des sous-domaines La prise en charge des sous-domaines Cloudflare simplifie la gestion des performances et de la sécurité des sous-domaines.
EN Subdomain Support Cloudflare Subdomain Support simplifies the management of Cloudflare performance and security for subdomains.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
simplifie | simplifies |
performances | performance |
sécurité | security |
domaines | subdomain |
la | the |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR Nous proposons des machines à sous à bobines, des machines à sous vidéo et même des machines à sous multi-dénominationnelles
EN We feature reel and video slots and even multi-denominational slot machines
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
vidéo | video |
nous | we |
machines | machines |
même | even |
à | and |
FR Utilisez le modèle personnalisable de capacité des sous-réseaux pour générer rapidement des rapports centralisés et flexibles.
EN Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
modèle | template |
capacité | capacity |
rapidement | fast |
rapports | reporting |
utilisez | advantage |
centralisé | centralized |
le | the |
personnalisable | customizable |
flexibles | flexible |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR L'extension de navigateur de Keeper vous permet également de générer des mots de passe complexes et uniques et de les enregistrer dans votre coffre-fort Keeper instantanément. Keeper est également capable de détecter des sous-domaines et domaines.
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly. Keeper also has the ability to match on subdomain as well as domain.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
navigateur | browser |
keeper | keeper |
permet | enables |
capable | ability |
fort | strong |
instantanément | instantly |
également | also |
générer | generate |
sous | as |
mots de passe | passwords |
votre | your |
de | unique |
et | and |
enregistrer | save |
coffre | vault |
FR L’architecte imagine une résidence pour l’au-delà sous la forme d’un algorithme financier qui écume les marchés des changes pour continuer à générer des profits après la mort de l’investisseur
EN The architect conceives of a residency for the afterlife that exists as a financial algorithm, using currency exchange markets to continue generating a profit after the investor’s death
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
algorithme | algorithm |
financier | financial |
profits | profit |
marchés | markets |
la | the |
des | exchange |
mort | death |
de | of |
résidence | residency |
à | to |
continuer | continue |
une | a |
pour | for |
FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
dossiers | folders |
coffres | vaults |
concept | concept |
pas | no |
dans | in |
de | of |
créer | creating |
partagé | shared |
vont | will |
au lieu | instead |
FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
secondes | seconds |
importez | import |
rapidement | quickly |
légende | caption |
sonix | sonix |
avid | avid |
commencez | start |
sous-titres | subtitles |
données | data |
vos | your |
en | in |
à | and |
FR Le nombre important de machines à sous est dû au fait qu'ils disposent de toute la collection de machines à sous Playtech et des machines à sous les plus populaires des autres fournisseurs de logiciels
EN The significant number of slots is because they have the entire Playtech slots collection and the most popular slots from the other software providers
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
playtech | playtech |
populaires | popular |
fournisseurs | providers |
logiciels | software |
collection | collection |
important | significant |
de | of |
à | and |
autres | other |
FR Créez des sous-titres et des sous-titres en quelques secondes. Importez rapidement les données de légende de Sonix dans Avid et commencez à polir vos sous-titres.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
secondes | seconds |
importez | import |
rapidement | quickly |
légende | caption |
sonix | sonix |
avid | avid |
commencez | start |
sous-titres | subtitles |
données | data |
vos | your |
en | in |
à | and |
FR Une fois que vous avez installé Weglot, votre boutique Shopify est traduite à 100% et affichée sous des sous-domaines ou des sous-répertoires de langue.
EN Once you’ve installed Weglot, your Shopify store is 100% translated and displayed under language subdomains or subdirectories.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
installé | installed |
weglot | weglot |
ou | or |
affiché | displayed |
votre | your |
est | is |
langue | language |
à | and |
shopify | shopify |
FR La bonne façon de mettre des sous-titres sur une vidéo gratuitement est de faire appel à Kapwing, un générateur de sous-titres en ligne qui vous permet d’insérer gratuitement des sous-titres directement dans votre vidéo
EN The right way to put subtitles onto a video for free is with Kapwing, an online subtitle generator that allows you to burn subs directly into your video for free
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
générateur | generator |
permet | allows |
en ligne | online |
sous-titres | subtitles |
directement | directly |
la | the |
gratuitement | for free |
à | to |
vidéo | video |
un | a |
bonne | right |
de | way |
vous | you |
votre | your |
FR Utiliser un autre logiciel ou un plugin d'encodage pour générer des sous-titres sur votre contenu
EN Other software or encoder plugins to generate captions on your content.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
plugin | plugins |
sous-titres | captions |
contenu | content |
autre | other |
logiciel | software |
ou | or |
votre | your |
générer | generate |
sur | on |
pour | to |
FR Nous pouvons également vous aider à générer des sous-titres pour vos enregistrements vidéo.
EN We also can help generate subtitles for your video recordings.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aider | help |
générer | generate |
sous-titres | subtitles |
nous | we |
également | also |
vidéo | video |
vos | your |
enregistrements | recordings |
pouvons | can |
pour | for |
FR Vous pouvez également ajouter le balisage du site web schema.org pour aider Google à générer des liens de site avec un champ de recherche, et même faire apparaître la chapelure sous le titre de l'extrait. Les possibilités sont infinies !
EN You can also add the website schema.org markup to help Google generate sitelinks with a search box, and even make the breadcrumbs appear under the title of the snippet. There are endless possibilities!
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ajouter | add |
balisage | markup |
schema | schema |
org | org |
apparaître | appear |
chapelure | breadcrumbs |
infinies | endless |
générer | generate |
recherche | search |
un | a |
également | also |
de | of |
possibilités | possibilities |
sont | are |
site | website |
vous | you |
aider | to help |
à | to |
avec | with |
FR Avant l'essor du Big Data, l’intégration des données normalisait les informations sous une forme persistante – dans une base de données, par exemple – afin de générer de la valeur
EN Prior to the big data trend, data integration normalized information in some sort of persistence – such as a database – and that created the value
FR Entre 2030 et 2050, les changements climatiques devraient générer près de 300 000 décès supplémentaires par an, en accroissant la malnutrition et la sous-alimentation des…
EN Between 2030 and 2050, climate change is expected to generate nearly 300,000 additional deaths per year, increasing child malnutrition and undernutrition, insect-borne diseases, diarrhoea and?
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
climatiques | climate |
changements | change |
générer | generate |
supplémentaires | additional |
décès | deaths |
près | nearly |
an | year |
malnutrition | malnutrition |
entre | between |
et | and |
FR Q++Studio utilise vos propres mises en page QuarkXPress comme entrées et les utilise pour générer des journaux complets sous forme de fichiers QuarkXPress standard entièrement modifiables.
EN Q++Studio uses your own QuarkXPress layouts as inputs and, uses them to generate complete diaries as standard, fully editable, QuarkXPress files.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
q | q |
studio | studio |
utilise | uses |
standard | standard |
mises en page | layouts |
entièrement | fully |
fichiers | files |
vos | your |
comme | as |
générer | generate |
entrées | inputs |
et | and |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ