ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "fichiers lisezmoi portant" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "fichiers lisezmoi portant" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ fichiers lisezmoi portant

"fichiers lisezmoi portant" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

fichiers a access an any applications archive are audio audio files backup be by can content convert data directory document documents download edit file files folder folders have if image images include including information is its keep log logo management may more new of of the office one or pages photos save secure security set site source storage store stored support text text files that the their these this time to type user version video videos view what word you your
portant access bearing carrying taking use wearing

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ fichiers lisezmoi portant

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Les fichiers NFO sont comparables aux fichiers LISEZMOI, mais ils ne contiennent pas seulement du texte brut comme habituellement avec les fichiers LISEZMOI portant l'extension TXT

EN NFO files are comparable to README files, however they do not only contain bare text as usual in README files with a TXT extension

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
comparables comparable
contiennent contain
fichiers files
txt txt
texte text
comme as
sont are
seulement a
avec with
aux to
du usual

FR Vous pouvez envisager d'ajouter un fichier LISEZMOI pour indiquer à quoi servent les fonctions, comment elles fonctionnent et si vous devez suivre un processus de création pour en être l'auteur.

EN You might consider adding a README markdown file to communicate what the functions are for, how they work, and if you have a build process to author them.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
envisager consider
si if
fichier file
un a
processus process
à to
comment how
et and
fonctions functions
vous you
elles the

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
csv csv
xml xml
odbc odbc
publiez publish
rtf rtf
excel excel
délimité delimited
texte text
word word
fichiers files
via to
et and

FR Est illégal, dommageable, menaçant, offensant, harcelant, diffamatoire (calomnieux ou diffamant), portant atteinte à la vie privée d’autrui, pornographique ou portant préjudice aux mineurs de quelque manière que ce soit;

EN are unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory (either libellous or slanderous), invasive of another's privacy, pornographic, or is harmful to minors in any way;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
illégal unlawful
menaçant threatening
harcelant harassing
diffamatoire defamatory
pornographique pornographic
mineurs minors
ou or
privée privacy
est is
à to
de of

FR Jeter les formulaires s’ils ne sont pas nécessaires, les fusionner ensemble permettant aux champs portant le même nom ou fusionnez-les renommant des champs portant le même nom afin d’éviter les conflits de noms

EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nécessaires needed
permettant allowing
éviter avoid
formulaires forms
ou or
noms names
nom name
fusionner merge
champs fields
le the
sont are
de together

FR Est illégal, dommageable, menaçant, offensant, harcelant, diffamatoire (calomnieux ou diffamant), portant atteinte à la vie privée d’autrui, pornographique ou portant préjudice aux mineurs de quelque manière que ce soit;

EN are unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory (either libellous or slanderous), invasive of another's privacy, pornographic, or is harmful to minors in any way;

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
illégal unlawful
menaçant threatening
harcelant harassing
diffamatoire defamatory
pornographique pornographic
mineurs minors
ou or
privée privacy
est is
à to
de of

FR Nous le faisons grâce à un ensemble d'activités comprenant des campagnes publiques, des suivis de litiges portant sur des cas-types, du travail parlementaire, des analyses portant sur les politiques et des conseils et informations gratuits.

EN We do this through a combination of public campaigning, test case litigation, parliamentary work, policy analysis and the provision of free advice and information.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
publiques public
litiges litigation
parlementaire parliamentary
politiques policy
gratuits free
informations information
analyses analysis
un a
le the
faisons we do
de of
cas case
nous we
travail work
à and
conseils advice
du test

FR Nous adoptons l’Initiative du G20 portant sur la cuisson propre et l’accès à l’énergie, ainsi que la Coopération du G20 portant sur la sécurité énergétique et la stabilité des marchés de l’énergie

EN It is the foundation of personal development as it provides children, youth, and adults with the knowledge, skills, values, and attitudes necessary to reach their full potential

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
l provides
la the
de of
à to
ainsi as
et and

FR Les fichiers portant l'extension PAGES.ZIP sont une ancienne version des fichiers PAGES

EN Files with the PAGES.ZIP file format extension are an older version of PAGES files

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
zip zip
ancienne older
version version
pages pages
fichiers files
sont are

FR Les fichiers portant l'extension ITHMB correspondent à des fichiers image qui permettent l'affichage des photos prises par l'appareil photo de l'appareil sous forme de miniatures

EN Files with the ITHMB extension contain thumbnail data of photos taken with the device's camera

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
prises taken
photos photos
de of
fichiers files
à with
les the

FR Les fichiers portant l'extension FM3 ne sont pas de véritables fichiers de feuille de calcul

EN Files with the FM3 extension are no proper spreadsheet files

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
sont are
feuille de calcul spreadsheet
les the

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
x x
fox fox
je i
veux i want
je veux want
croire to believe

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
aperçu preview
photos photos
excel excel
pdf pdf
texte text
word word
édition editing
de of
plus more
et and
fichiers files

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
copie copy
fichiers files
dvd dvd
appelé called
contenant containing
vidéo video
film movie
sont are
un a
le the
en while
sur on
disque disc
généralement usually
souvent oftentimes
enregistré saved

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
triez sort
taille size
nom name
déplacez move
copiez copy
supprimez delete
parallels parallels
access access
recherchez search
fichiers files
ou or
dossiers folders
de and
par by

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial. Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format... Qu'est-ce que EXR ?

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
gamme range
dynamique dynamic
un a
format format
le the
à to
images images
image image
fichiers files
sont are
dans in
de special
fichier file
grande high

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
images images
format format
spécial special
un a
sont are
dans in
les the

FR Le studio Autodesk 3D utilise des fichiers portant l'extension 3DS

EN The Autodesk 3D studio uses files with the 3DS extension

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
studio studio
autodesk autodesk
le the
utilise uses
fichiers files

FR Le format APA et les fichiers portant l'extension .apa sont associés aux programmes RSView Studio et RSView ME

EN The APA format and files with the .apa extension are associated with the RSView Studio and RSView ME programs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
format format
fichiers files
programmes programs
studio studio
me me
apa apa
le the
et and
sont are
associé associated

FR Le code écrit dans le langage de programmation ActionScript est généralement enregistré dans des fichiers portant l'extension ASC

EN Code written in the ActionScript programming language is commonly saved in files with the ASC extension

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
généralement commonly
enregistré saved
code code
écrit written
programmation programming
le the
langage language
dans in
fichiers files

FR Les fichiers portant l'extension CS contiennent du code source écrit en langage de programmation orienté objet C#

EN Files with the CS extension contain source code written in the object-oriented programming language C#

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
cs cs
contiennent contain
orienté oriented
c c
source source
écrit written
programmation programming
langage language
code code
en in
objet the

FR Les fichiers portant l'extension M contiennent du code écrit à l'aide du langage de programmation Objective-C

EN Files with the simple M extension contain code written in the Objective-C programming language

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
contiennent contain
m m
code code
écrit written
programmation programming
langage language
les the
à with

FR Les fichiers SWIFT contiennent le code source écrit dans un langage de programmation natif d'Apple portant le même nom

EN SWIFT files contain source code written in an Apple native programming language of the same name

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
contiennent contain
natif native
source source
écrit written
programmation programming
code code
de of
nom name
les apple
le the
langage language
dans in
un an

FR Remarque : la présence de fichiers EML portant des noms "étranges" dans plusieurs dossiers révèle souvent une infection par le virus Nimda.

EN Note: .EML files with "funny" names in multiple folders implies the Nimda worm.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
remarque note
eml eml
fichiers files
dossiers folders
noms names
plusieurs multiple
dans in

FR La présence dans différents dossiers de fichiers EML portant des noms obscurs est révélateur d'une infection par le virus Nimda.

EN Files with obscure names that bear the EML file extension, occurring in multiple folders, are an indication of a Nimda infected computer.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
eml eml
dossiers folders
de of
noms names
dans in
différents a
fichiers files

FR Les documents maîtres tels que ceux portant l'extension ODM sont utiles pour rassembler différentes données et différents types de fichiers au sein d'un seul document plus volumineux, comme un livre.

EN Master documents such as those with the ODM file extension are useful for taking pieces of information and different file types and placing them into one large document, such as a book.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
maîtres master
portant taking
utiles useful
types types
fichiers file
livre book
documents documents
de of
document document
un a
et and
sont are
comme as
pour for
données information
différents different

FR Les fichiers portant l'extension TEX sont des documents texte créés par un programme appelé LaTeX

EN Files that have a TEX file extension are text documents created by a program called LaTeX

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tex tex
programme program
latex latex
documents documents
texte text
un a
appelé called
créé created
sont are
par by
fichiers files

FR Les fichiers portant l'extension ACSM sont liés au logiciel Adobe Digital Editions

EN Files with an ACSM extension are closely related to Adobe Digital Editions

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
adobe adobe
digital digital
liés related
sont are
les to

FR Les fichiers portant l'extension VB contiennent des données écrites en Visual Basic, un langage de programmation orienté objet

EN Files with the VB extension contain information written in Visual Basic, an object-oriented programming language

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
contiennent contain
écrites written
visual visual
langage language
programmation programming
orienté oriented
fichiers files
en in
données information
objet the

FR Les fichiers portant l'extension DAO sont créés lors de l'utilisation d'un logiciel de duplication de CD/DVD

EN Files with the DAO extension are created using CD/DVD duplicator software

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
de using
logiciel software
dvd dvd
cd cd
créé created
sont are

FR Les fichiers portant l'extension DAO sont une copie exacte d'un disque, comme un CD ou un DVD

EN Files with the DAO extension are an exact copy of a disc, may it be a CD or DVD

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
copie copy
exacte exact
cd cd
ou or
dvd dvd
sont are
un a
disque disc

FR Les fichiers ENL sont généralement enregistrés avec un dossier portant l'extension de nom de fichier .data

EN The ENL files are usually saved together with a folder that has a .data file name extension

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
généralement usually
nom name
data data
un a
dossier folder
avec with
fichiers files
sont are
de together
fichier file
les the
enregistré saved

FR Camtasia, un programme d'enregistrement d'écran et de montage vidéo pour Windows et Mac, crée des fichiers portant l'extension TSCPROJ

EN Camtasia, a screen recording and video editing program for both Windows and Mac, creates files with a TSCPROJ extension

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
camtasia camtasia
programme program
montage editing
windows windows
mac mac
crée creates
un a
vidéo video
écran screen
fichiers files
et and

FR Les fichiers portant la très longue extension de fichier BASH_HISTORY sont créés par Bash

EN Files with the very long extension of BASH_HISTORY are created by Bash

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
très very
longue long
extension extension
fichiers files
la the
de of
créé created
sont are
par by

FR Les fichiers portant l'extension NFO peuvent être créés par différents programmes

EN Files with the NFO extension can be created by various programs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
différents various
programmes programs
créé created
les the
par by

FR Les fichiers portant l'extension CAMPROJ sont créés par le logiciel d'enregistrement d'écran et de montage vidéo Camtasia Studio

EN Files with the CAMPROJ file extensions are created by the screen recording and video editing software Camtasia Studio

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
logiciel software
montage editing
camtasia camtasia
studio studio
vidéo video
le the
créé created
écran screen
fichiers files
sont are
par by
et and

FR Les fichiers portant l'extension ASP sont associés aux pages web générées par un serveur

EN Files with the ASP extension are assigned to websites that have been generated by a server

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
asp asp
serveur server
fichiers files
un a
web websites
sont are
généré generated
par by

FR Les fichiers portant l'extension PHP représentent des pages web qui contiennent du code écrit dans le langage du même nom.

EN Files with the PHP extension represent web pages that contain code in the aforementioned programming language.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
php php
représentent represent
contiennent contain
fichiers files
pages pages
web web
code code
le the
langage language
dans in
qui that

FR Les fichiers portant l'extension EXR sont des images matricielles sauvegardées dans un format spécial

EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fichiers files
images images
format format
spécial special
un a
sont are
dans in
les the

FR Dans l’appli mobile, les fichiers portant le même nom seront chargés directement, sans possibilité de les enregistrer en tant que nouvelles versions. 

EN On the mobile app, identically named files will be uploaded directly without the option to save as a new version. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mobile mobile
directement directly
nom named
chargé uploaded
fichiers files
nouvelles new
versions version
le the
enregistrer save

FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
altova altova
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR Envoyez et recevez des fichiers multimédias tels que des images, des fichiers audio et des fichiers PDF

EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
recevez receive
multimédias media
images images
pdf pdfs
audio audio
fichiers files

FR Prise en charge de la consultation des fichiers XSLT et WSDL et leurs relations de schéma – permet aux utilisateurs de visualiser les fichiers XSLT et WSDL et leurs relations avec des schémas XML et d'autres fichiers liés à XML.

EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.

FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage

EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mapforce mapforce
contient includes
flextext flextext
mainframe mainframe
basés based
types types
designs designs
rapports reports
logs log
conversion converting
mappage mapping
fichiers files
texte text
comme as
dans in
de other
et and
les the

FR DiffDog vous permet de comparer et de fusionner des fichiers sur vos pilotes locaux, des fichiers sur votre réseau local, et même des fichiers sur des serveurs à distance FTP et HTTP (basés sur des privilèges utilisateurs)

EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
diffdog diffdog
permet allows
fusionner merge
réseau network
serveurs servers
distance remote
ftp ftp
http http
privilèges privileges
utilisateurs user
basés based on
basé based
fichiers files
à to
et and
sur on
vous you
comparer to compare
même even

FR Certains thèmes d'enfants ont plus de fichiers de modèles que leurs parents.Les thèmes d'enfants les plus simples incluent un fichier de style.CSS.De plus, tous les fichiers du thème de l'enfant remplacent les fichiers du thème parent.

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
incluent include
css css
thèmes themes
parents parents
style style
parent parent
modèles template
plus moreover
fichiers files
fichier file
un straightforward

FR Fichiers de données spatiales (fichiers de formes ESRI, fichiers KML, GeoJSON et MapInfo)

EN Spatial files (ESRI shapefiles, KML, GeoJSON and MapInfo file types)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
spatiales spatial
formes types
esri esri
fichiers files
et and

FR Lorsque vous importez vos fichiers dans Tresorit cloud, rien ne quitte vos appareils déchiffré. Le chiffrement de bout en bout garde le contenu de vos fichiers privé lorsque vous envoyez ou téléchargez des fichiers où que vous soyez.

EN When you upload your files to the Tresorit cloud, nothing leaves your devices unencrypted. End-to-end encryption keeps your file content private when sending or downloading them on the go.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cloud cloud
appareils devices
chiffrement encryption
garde keeps
contenu content
lorsque when
bout end
ou or
téléchargez upload
le the
privé private
vos your
fichiers files
envoyez sending
vous you
en to

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ