ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "directoire" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "directoire" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ directoire

"directoire" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

directoire board

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ directoire

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président chairman
psa psa
rejoint joined
groupe groupe
il he
mars march
janvier january
le the
de of

FR Auparavant, il était Président du Directoire de Groupe PSA depuis le 31 mars 2014, après avoir rejoint le Directoire le 1er janvier 2014

EN Previously, he served as Chairman of the Managing Board of Groupe PSA from March 31, 2014, having joined Groupe PSA’s Managing Board on January 1, 2014

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président chairman
psa psa
rejoint joined
groupe groupe
il he
mars march
janvier january
le the
de of

FR DiffDog peut aussi créer des rapports de différences pour les comparaisons de directoire

EN DiffDog can also create differences reports for directory comparisons

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
diffdog diffdog
peut can
créer create
rapports reports
différences differences
comparaisons comparisons
aussi also

FR Entretien avec Edouard Guinotte, Président du Directoire de Vallourec

EN Interview with Edouard Guinotte, Chairman of the Management Board

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
président chairman
entretien interview
avec with
de of

FR Entretien avec Olivier Mallet, membre du Directoire, Directeur financier et juridique

EN Interview with Olivier Mallet, member of the Management Board, Chief Financial and Legal Officer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
olivier olivier
financier financial
juridique legal
entretien interview
du board
et and
directeur officer
avec with
membre member

FR Benoît Potier est nommé Directeur Général en 1997, Administrateur d’Air Liquide en 2000 puis Président du Directoire en novembre 2001.

EN Benoît Potier was appointed Senior Executive Vice-President in 1997. He was appointed to the Board of Directors in 2000 and became Chairman of the Management Board in November 2001.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nommé appointed
novembre november
benoît benoît
potier potier
président president
du board
en in
directeur executive
puis and
est became

FR De 1998 à 2004, il occupe les fonctions d’Administrateur Directeur Général puis de Président du Directoire de la Société Générale Marocaine de Banques, filiale du Groupe au Maroc

EN From 1998 to 2004, he held the position of Chief Executive Officer and Chairman of the Management Board of Société Générale Marocaine de Banques, Societe Generale’ subsidiary in Morocco

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
générale generale
filiale subsidiary
fonctions position
il he
maroc morocco
de de
la the
directeur officer
à to
du from
société societe
président chairman

FR En 2004, il rejoint la Komercni Banka, filiale du Groupe en République Tchèque, comme Vice-Président du Directoire et Directeur général délégué

EN In 2004, he joined Komercni banka, the Group's subsidiary in the Czech Republic, as Vice-Chairman of the Executive Board and Deputy Chief Executive Officer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
en in
rejoint joined
filiale subsidiary
groupe groups
république republic
vice-président vice
il he
la the
du board
et and
directeur officer
comme as
délégué deputy
tchèque czech
président chief

FR En 2005, il est nommé Président du Directoire et Directeur Général de la Komercni Banka

EN In 2005, he was appointed Chairman of the Management Board and Chief Executive Officer of Komercni banka

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
en in
nommé appointed
il he
la the
directeur officer
de of
et and
président chairman

FR Président du Directoire de Komerční banka et Responsable Pays pour le Groupe en République tchèque et en Slovaquie

EN Chairman of the Board and CEO of Komerční banka and Group Country Head for the Czech Republic and Slovakia

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pays country
république republic
slovaquie slovakia
responsable head
le the
groupe group
de of
tchèque czech
et and
président ceo
pour for

FR De la même manière, les responsables des établissements locaux et régionaux, les dirigeants et le directoire de Providence peinaient à obtenir une vue précise et consolidée des performances globales du centre.

EN Likewise, local and regional hospital leadership, corporate executives and the Board of Directors at Providence struggled with getting a consolidated, high-quality view of the organisation’s performance.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
établissements organisations
providence providence
consolidé consolidated
performances performance
dirigeants executives
vue view
de of
à and
une a

FR Informations AFEP-MEDEF relatives à la composition du Directoire et aux rémunérations en actions – juillet 2020

EN AFEP-MEDEF information relating to the composition of the Executive Board and share-based compensation - July 2020 (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
informations information
relatives relating
composition composition
juillet july
du board
et and

FR David Larramendy nommé au Directoire

EN Appointment of a new executive board member David Larramendy

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
david david
au of

FR Rapport à l’AGM 2017 sur la politique de rémunération des membres du Directoire et du Conseil de Surveillance

EN Remuneration policy in respect of the Members of the Executive Board and of the Supervisory Board (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
politique policy
rémunération remuneration
membres members
surveillance supervisory
la the
à and
de of
conseil board

FR Rapport du directoire à l'Assemblée Générale du 26 avril 2017

EN Preliminary notice of General Meeting (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
générale general
du only

FR Rapport du directoire à l'Assemblée Générale du 26 avril 2016

EN Executive Board Report to the General Meeting (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rapport report
à to
générale general
du board

FR Rapport du directoire à l'Assemblée Générale du 28 avril 2015

EN Executive Board Report to the General Meeting (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rapport report
à to
générale general
du board

FR Rapport du directoire à l'Assemblée Générale du 5 mai 2014

EN Executive Board Report to the General Meeting (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rapport report
à to
générale general
du board

FR Rapport du directoire à l'Assemblée Générale du 13 mai 2013

EN Preliminary notice of General Meeting (French version only)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
générale general
du only

FR Communiqué relatif à la rémunération des membres du Directoire de la société

EN Press release concerning the individual remuneration of the Management Board members (French version

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rémunération remuneration
membres members
société management
la the
de of

FR C'est la troisième fois consécutive qu'un Directoire du CERN accueille en son sein une personne recrutée auprès de DESY – Joachim Mnich y a occupé pendant 12 ans le poste de directeur de la recherche.

EN He is the third member of the CERN Directorate in a row to be recruited from DESY, where he had been Research Director for twelve years.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cern cern
recherche research
directeur director
son he
en in
de of
ans years
une a

FR Il est revenu au CERN en 1970 en tant que chef de la Division de physique nucléaire, puis est devenu membre du Directoire en tant que responsable de la coordination du programme d’expérimentation du CERN

EN He returned in 1970 as leader of the Nuclear Physics Division, and went on to become a member of the directorate responsible for the co-ordination of CERN's experimental programme

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
division division
physique physics
nucléaire nuclear
programme programme
revenu returned
il he
chef leader
en in
de of
la the
membre member
responsable responsible
puis and
au on

FR Il a été membre du Directoire, chargé de la recherche, en 1960, et a succédé à John Adams en tant que directeur général du CERN en août 1961.

EN He was a member of the directorate in charge of research in 1960 and succeeded John Adams as CERN Director-General in August 1961.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
recherche research
john john
adams adams
directeur director
général general
août august
cern cern
il he
été was
de of
en in
membre member
la the
à and

FR En 1952, il est devenu directeur du groupe responsable de la conception et de la construction du Synchrocyclotron (SC) du CERN, puis il a intégré le Directoire, en qualité de Directeur de la division SC à temps partiel.

EN In 1952, he became Director of the group responsible for the designing and construction of the CERN Synchrocyclotron (SC), ultimately becoming a member of the Directorate as the Director of SC Division on a part-time basis.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sc sc
division division
cern cern
il he
directeur director
construction construction
groupe group
en in
de of
responsable responsible
conception designing
temps time
à and
est became

FR Par Fabiola Gianotti, au nom du Directoire

EN By Fabiola Gianotti, on behalf of the CERN Directorate

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fabiola fabiola
gianotti gianotti
nom behalf
par by
au on

FR Composition du prochain Directoire de Bayard Presse SA, maison-mère du groupe Bayard (04/21) Télécharger le pdf

EN Bayard sells its Northern European holdings to Roularta and expands its activities for seniors in France (03/2021) Télécharger le pdf

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bayard bayard
pdf pdf
le le
prochain for
de its

FR Le Directoire de Bayard Presse donne une nouvelle impulsion au développement digital du groupe (11/17) Télécharger le pdf

EN Bayard Presses?s board of directors gives a new boost to the Group?s digital development (11/17) Télécharger le pdf

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bayard bayard
nouvelle new
pdf pdf
le le
développement development
groupe group
donne gives
digital digital
de of
une a

FR Le nouveau Directoire* de Bayard Presse a nommé, avec effet au 1er juillet, Muriel HUOT et Jean-Marie MONTEL directeurs généraux adjoints de Bayard Presse (07/17) Télécharger le pdf

EN Muriel Huot and Jean-Marie Montel appointed Bayard Presse deputy managing directors by new board of directors from July 1st (07/17) Télécharger le pdf

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bayard bayard
nommé appointed
juillet july
muriel muriel
directeurs directors
pdf pdf
le le
nouveau new
de of
et and

FR Nomination du nouveau Directoire de Bayard Presse, maison-mère du groupe Bayard (06/17) Télécharger le pdf

EN Appointed to new board of directors at Bayard Presse, Bayard Group?s parent company (06/17) Télécharger le pdf

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nouveau new
bayard bayard
pdf pdf
l s
mère parent
le le
groupe group
de of

FR Composition du prochain Directoire de Bayard Presse, maison-mère du groupe Bayard (04/17) Télécharger le pdf

EN Composition of new board of directors at Bayard Presse, Bayard Group?s parent company (04/17) Télécharger le pdf

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
composition composition
bayard bayard
pdf pdf
l s
mère parent
le le
groupe group
de of

FR Depuis la création d’Eurazeo, nous conjuguons performance et long terme pour transformer le potentiel initial de nos entreprises en valeur pour nos actionnaires Philippe Audouin, Directeur Général Finances, Membre du Directoire d'Eurazeo 

EN Since Eurazeo’s inception, our strong performance and long-term thinking have successfully converted the potential of our businesses into value for our shareholders. Philippe Audouin, Directeur Général Finances – Member of the Executive Board

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
performance performance
long long
terme term
entreprises businesses
valeur value
actionnaires shareholders
directeur executive
finances finances
directoire board
en into
et and
potentiel potential
membre member
nos our

FR Jean-Marc Chéry est actuellement Président du Directoire et Directeur Général de STMicroelectronics depuis 2018

EN Jean-Marc Chéry has been Chairman of the Managing Board and Chief Executive Officer of STMicroelectronics since 2018

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
directeur officer
de of
et and
président chairman

FR Il est membre unique du Directoire et préside le Comité Exécutif de STMicroelectronics.

EN He is the sole member of the Managing Board and is Chairman of STMicroelectronics's Executive Committee.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
il he
comité committee
exécutif executive
le the
membre member
de of
et and

FR Eurazeo a opté pour une structure de gouvernance duale à Directoire et Conseil de Surveillance depuis 2002

EN Since 2002, Eurazeo has been governed by an Executive Board and a Supervisory Board

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
eurazeo eurazeo
surveillance supervisory
une a
à and
de board

FR Le Conseil de Surveillance exerce le contrôle permanent de la gestion de la société par le Directoire

EN The Supervisory Board oversees the Executive Board’s management of the Group

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
contrôle supervisory
gestion management
de of
conseil board
société group

FR Le Directoire est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir en toutes circonstances au nom d’Eurazeo

EN The Executive Board holds the most extensive power to act on Eurazeo’s behalf in all circumstances

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pouvoirs power
circonstances circumstances
nom behalf
le the
en in
au on
agir act
des board

FR Le Partners Commitee, qui réunit les cinq membres du Directoire et onze Managing Partners du Groupe, a la responsabilité de la définition, de la mise en oeuvre et du suivi des axes stratégiques d’Eurazeo

EN The Partners Committee, which includes the five members of the Executive Board and eleven Managing Partners of the Group, is responsible for defining, implementing and monitoring Eurazeo's strategic directions

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
onze eleven
managing managing
responsabilité responsible
définition defining
suivi monitoring
stratégiques strategic
membres members
partners partners
groupe group
cinq five
de of
et and
a includes

FR Le but ici est de simplifier le l’organisation des membres directoire de l’entreprise.

EN The aim here is to simplify the organisation of the company's board members.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
but aim
simplifier simplify
membres members
le the
de of

FR En septembre 2004, le directoire du Börsenverein a nommé l'Académie du Prix du Livre Allemand, un comité consultatif qui se compose de représentants de l'industrie littéraire et artistique ainsi que des partenaires du prix

EN In september 2004, the board of the Börsenverein made its unique appointment of the German Book Prize Academy

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
septembre september
livre book
en in
le the
de of
un unique

FR Président du Directoire d'Ardian France, Membre du Comité Exécutif et Responsable d'Ardian Buyout

EN CEO Ardian France, Member of the Executive Committee and Head of Ardian Buyout

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
france france
comité committee
responsable head
et and
exécutif executive
président ceo
membre member

FR Membre du Directoire d'Ardian France et Responsable d'Ardian Expansion

EN Member of the board of Ardian France & Head of Ardian Expansion

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
france france
responsable head
expansion expansion
du board
membre member

FR Membre du Directoire d'Ardian France et Responsable d'Ardian Real Estate

EN Member of the board of Ardian France & Head of Ardian Real Estate

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
france france
responsable head
real real
estate estate
du board
membre member

FR Patrick Pouyanné, Président du Directoire et Président-Directeur général de TotalEnergies

EN Patrick Pouyanné, Chairman of the Board & CEO of TotalEnergies

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
patrick patrick
de of
directeur général ceo

FR Le Dr Urban Keussen, Directeur technique et membre du Directoire d’EWE, société de services publics d’Allemagne

EN Dr Urban Keussen, CTO and member of the Executive Board of  of German utility EWE

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
dr dr
urban urban
directeur executive
le the
membre member
de of
et and

FR Je crois fermement que le monde des affaires peut contribuer plus largement à relever les défis posés à la société. Dr Volkmar Denner, président du directoire

EN I strongly believe that the world of business can make a major contribution to solving the challenges society faces. Dr. Volkmar Denner, chairman of the board of management

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fermement strongly
dr dr
président chairman
je crois believe
je i
monde world
peut can
société society
affaires business
défis challenges
à to
s a

FR Bosch a un système global de conformité sous la houlette d'un responsable de la conformité qui relève directement du directoire

EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
bosch bosch
global global
conformité compliance
directement directly
système system
un a
la the
a has
qui to
de of

FR Cette opération est un exemple de transition managériale générationnelle exemplaire, complétée par l’apport de nouveaux managers de talents au sein du Directoire.

EN The transaction is an emblematic case of a successful management transition between generations, supplemented by the addition of new board positions.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
opération transaction
nouveaux new
transition transition
un a
de of
cette the
par by

FR Nomination de Rudy Provoost en qualité de membre du Directoire de Rexel - Rémunération et indemnités de départ - Attribution d’actions gratuites aux dirigeants mandataires sociaux de Rexel

EN Rexel Group Securities Market Charter

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rexel rexel

FR Rémunération des membres du Directoire de Rexel - Mai 2012

EN Information pertaining to the severance indemnity of Michel Favre

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
de of

FR Nomination de Jean-Marc Jestin comme nouveau Président du Directoire

EN Promotion of Jean-Marc Jestin as its new Chairman of the Executive Board

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nouveau new
comme as
de of
président chairman

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ