FR Le CCPE peut prendre des photos et des vidéos durant le colloque à des fins internes et peut publier ces photos et vidéos ou les utiliser à des fins de promotion ou de référence générale se rapportant au colloque
បកប្រែ "colloque" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "colloque" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ colloque
"colloque" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| colloque | conference |
ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ colloque
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
EN C3P may take photos and videos at the conference for internal purposes, and may select certain photos and videos to publish and use in connection with promotion or general reference to the conference
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| promotion | promotion |
| référence | reference |
| générale | general |
| peut | may |
| internes | internal |
| ou | or |
| le | the |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| durant | in |
| à | to |
| publier | publish |
| et | and |
| fins | purposes |
| utiliser | use |
FR Le CCPE peut prendre des photos et des vidéos durant le colloque à des fins internes et peut publier ces photos et vidéos ou les utiliser à des fins de promotion ou de référence générale se rapportant au colloque
EN C3P may take photos and videos at the conference for internal purposes, and may select certain photos and videos to publish and use in connection with promotion or general reference to the conference
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| promotion | promotion |
| référence | reference |
| générale | general |
| peut | may |
| internes | internal |
| ou | or |
| le | the |
| photos | photos |
| vidéos | videos |
| durant | in |
| à | to |
| publier | publish |
| et | and |
| fins | purposes |
| utiliser | use |
FR La version suivante, couvrant la période 2016-2018, est en cours d’élaboration en vue d’une diffusion à l’occasion du colloque de la CTI le 12 février 2019 à Saint-Etienne.
EN The following version for the 2016-2018 period is currently being prepared for a publication at the annual CTI conference scheduled on February 12th 2019 in the city of Saint Etienne.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| période | period |
| février | february |
| en cours | currently |
| cti | cti |
| saint | saint |
| en | in |
| de | of |
| colloque | conference |
| du | being |
| version | version |
| diffusion | publication |
FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.
EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| annuel | annual |
| bon | quality |
| formation | training |
| cti | cti |
| membres | members |
| experts | experts |
| de | of |
| un | all |
| à | to |
| et | and |
FR COLLOQUE SATELLITE SUR LE SIDA 2020 : Accès aux technologies à libération prolongée dans les pays à revenu faible et intermédiaire. Sommes-nous en passe de trouver une solution ?
EN AIDS 2020 SATELLITE SYMPOSIUM: Harnessing access to long-acting technologies in low- and middle-income countries. Are we on track to resolving the conundrum?
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| satellite | satellite |
| sida | aids |
| technologies | technologies |
| faible | low |
| accès | access |
| revenu | income |
| nous | we |
| le | the |
| à | to |
| pays | countries |
| en | in |
| et | and |
| sur | on |
FR 16E COLLOQUE INTERNATIONAL DOMITORPARTENAIRES ARCHIVES: PARIS (FRANCE): CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE ET FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-PATHÉEN LIGNE, 17–20 NOVEMBRE 2020
EN 16TH INTERNATIONAL DOMITOR CONFERENCEPARTNER ARCHIVES: PARIS (FRANCE): CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE AND FONDATION JÉRÔME SEYDOUX-PATHÉONLINE, 17–20 NOVEMBER 2020
FR Guide des conférences MLflow au colloque Spark + AI 2019 Europe
EN A Guide to MLflow Talks at Spark + AI Summit 2019 Europe
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| guide | guide |
| conférences | talks |
| mlflow | mlflow |
| spark | spark |
| europe | europe |
| ai | ai |
| des | to |
FR Guide des conférences MLflow au colloque Spark + AI 2019
EN A Guide to MLflow Talks at Spark + AI Summit 2019
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| guide | guide |
| conférences | talks |
| mlflow | mlflow |
| spark | spark |
| ai | ai |
| des | to |
FR Forfait colloque 2020/21 au Novotel
EN Meeting package 2020/21 at the Novotel
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| forfait | package |
| novotel | novotel |
FR CHF 99.00 par personne, valable dès 25 participants min. Prestations: Salle de colloque climatisée,...
EN CHF 99.00 per person, applies to minimum of 25 participants. This offer includes: Air-conditioned...
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chf | chf |
| participants | participants |
| prestations | offer |
| valable | applies |
| de | of |
| personne | person |
FR Informations sur les prix de l’offre "Forfait colloque 2020/21 au Novotel"
EN Price Information for "Meeting package 2020/21 at the Novotel"
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| informations | information |
| novotel | novotel |
| forfait | package |
| prix | price |
| de | for |
| les | the |
FR En savoir plus sur: Forfait colloque 2020/21 au Novotel
EN Find out more about: Meeting package 2020/21 at the Novotel
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| forfait | package |
| novotel | novotel |
| plus | more |
FR En savoir plus sur: + Forfait colloque 2020/21 au Novotel
EN Find out more about: + Meeting package 2020/21 at the Novotel
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| forfait | package |
| novotel | novotel |
| plus | more |
FR Elle a assisté à des présentations d’experts et de militants autochtones, notamment à un colloque avec Wab Kinew, et elle cherchait constamment de l’information sur les injustices subies par les peuples autochtones au Canada.
EN She attended presentations by Indigenous experts and activists, including a colloquium with Wab Kinew and she was persistent in searching for information about the injustices felt by Indigenous Canadians.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| assisté | attended |
| présentations | presentations |
| militants | activists |
| autochtones | indigenous |
| un | a |
| notamment | including |
| par | by |
| à | and |
| avec | with |
FR Assistez au Colloque sur les enfants disparus ou exploités
EN Attend the Missing and Exploited Children Training Conference
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| enfants | children |
| disparus | missing |
| les | the |
FR Le symposium international sur « La pandémie de COVID-19 et le secteur informel en Afrique : évaluer l'impact et les politiques de réponse et de relèvement » (Colloque international : La pandémie de COVID-19 et le […]
EN The international symposium on ?The COVID-19 Pandemic and the Informal Sector in Africa: Assessing the Impact and Policies for Response and Recovery’ (Colloque international: La pandémie de COVID-19 et le [?]
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| symposium | symposium |
| informel | informal |
| secteur | sector |
| afrique | africa |
| politiques | policies |
| international | international |
| le | le |
| pandémie | pandemic |
| et | et |
| la | la |
| de | de |
| sur | on |
| réponse | response |
FR présence à des évènements de sensibilisation : Salon de l’autisme, Colloque du Comité des usagers du CRDITED de Montréal, etc.
EN participation in awareness-raising events: Autism Fair, Symposium of the CRDITED Montreal Users' Committee, etc.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| évènements | events |
| sensibilisation | awareness |
| salon | fair |
| comité | committee |
| usagers | users |
| montréal | montreal |
| etc | etc |
| de | of |
| à | in |
| des | the |
FR Colloque sur les bassins versants en Méditerranée
EN CONFERENCE ON THE MEDITERRANEAN WATERSHEDS
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| méditerranée | mediterranean |
| sur | on |
| les | the |
FR Colloque d’experts sur les paramètres ZERODUR® essentiels pour la sélection des substrats de miroirs
EN Expert colloquium on ZERODUR® parameters crucial for mirrorsubstrate selection
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| paramètres | parameters |
| essentiels | crucial |
| sélection | selection |
| sur | on |
FR Retour sur le colloque Data, Décisions et Énergie
EN [My thesis in 3 years] Interview with Paul Feliot
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| le | years |
| sur | in |
FR L?IRT SystemX, Air Liquide, EDF et la Communauté d?agglomération Paris-Saclay se sont associés pour organiser, le 19 mars dernier à Nano-INNOV (Palaiseau), un colloque dédié aux ... Lire la suite
EN Paul joined IRT SystemX in January 2014 to write his thesis on a Bayesian approach to constrained multi-objective optimization. Here he revisits the doctorate he completed while working on the ... Read more
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| irt | irt |
| mars | january |
| associé | joined |
| systemx | systemx |
| à | to |
| un | a |
| lire | read |
FR L?IRT SystemX, Air Liquide, EDF et la Communauté d?agglomérations Paris-Saclay vous invitent au colloque « Data, Décisions et Énergie », le 19 mars prochain à Nano-INNOV (Palaiseau). ... Lire la suite
EN Albert Bifet ran a Seminar@SystemX on September 14 in SystemX’s premises on the following topic: ?Massive Online Analytics for the Internet of Things (IoT)?. Read more
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mars | september |
| à | in |
| systemx | systemx |
| lire | read |
| au | on |
| prochain | a |
FR L?IRT SystemX, Air Liquide, EDF et la Communauté d?agglomérations Paris-Saclay vous invitent au colloque « Data, Décisions et Énergie », le 19 mars prochain à Nano-INNOV (Palaiseau). Lire la suite
EN The 8th edition of the Futur en Seine event, organized by Cap Digital, is to take place in Paris from 8 to 10 June. This festival, free for all, is the largest European event for innovation: it ... Read more
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| mars | june |
| paris | paris |
| à | to |
| au | of |
| lire | read |
| prochain | for |
FR Retour sur le colloque des chaires Anthropolis et MADP
EN SystemX launches START@SystemX, or how start-ups and large groups work together in the service of innovation
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| le | the |
| et | and |
FR Les Chaires Anthropolis et MADP organisent un colloque sur la « Smart Urban Mobility »
EN ?Internet of Trust? program, or security at the heart of industrial infrastructures
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| la | the |
| sur | trust |
FR Nous vous donnons rendez-vous le 28 septembre prochain de 18h30 à 20h30 à l?Espace Hamelin (Paris 16) pour participer au Colloque de la Chaire Anthropolis. Lire la suite
EN SystemX is partner of the fifth edition of Complex Systems Design & Management (CSD&M) 2014, that will takes place by November 12-14 November, at Salons of the Hôtel des Arts et Métiers ... Read more
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| septembre | november |
| . | takes |
| prochain | is |
| à | at |
| h | m |
| lire | read |
| de | of |
FR Le colloque de la Chaire Anthropolis est organisé le 28 septembre prochain de 18h30 à 20h30 à l?Espace Hamelin (Paris 16) Lire la suite
EN SystemX welcomes four new partners in the MIC project (Modelling ? Interoperability ? Communication): SNCF (Department of Innovation and Research), software publisher Artelys, the ... Read more
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| de | of |
| à | and |
| lire | read |
FR Notre colloque tenu près de Montebello a attiré plus de 1,500 personnes de partout au Canada et du monde entier.
EN Our teach-in near Montebello drew more than 1,500 people from across Canada and around the world.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| attiré | drew |
| personnes | people |
| canada | canada |
| monde | world |
| plus | more |
| notre | our |
| de | near |
| du | from |
FR Colloque international sur la traduction et la réception de Dante dans les langues romanes (Barcelone, 13-17 décembre 2021, Université Pompeu ...
EN International Conference on the Translation and Reception of Dante in Romance Languages (Barcelona, 13-17 December 2021, Pompeu Fabra University). Event ...
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| international | international |
| réception | reception |
| dante | dante |
| barcelone | barcelona |
| décembre | december |
| université | university |
| langues | languages |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| sur | on |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Fondation Jérôme Seydoux-Pathé: films et documents ? Colloque Domitor 2020 Conference
EN Jérôme Seydoux-Pathé Foundation: films and documents ? Colloque Domitor 2020 Conference
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| fondation | foundation |
| films | films |
| et | and |
| documents | documents |
| jérôme | jérôme |
| conference | conference |
FR Organiser des événements comme un salon ou un colloque permet également d'améliorer ses relations publiques
EN Organising events such as a trade fair or a conference also helps to improve public relations
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| organiser | organising |
| événements | events |
| salon | fair |
| colloque | conference |
| relations | relations |
| publiques | public |
| un | a |
| ou | or |
| comme | as |
| également | also |
| des | to |
FR Tous Conférence Retraite du Départment HDR Meeting Thèse de Doctorat Séminaire Colloque École d'été Formation Workshop Événements passés
EN All Conference Departmental Retreat HDR Defense Meeting PhD Thesis Seminar Symposium Summer School Training Workshop Past events
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| hdr | hdr |
| thèse | thesis |
| doctorat | phd |
| retraite | retreat |
| workshop | workshop |
| séminaire | seminar |
| conférence | conference |
| formation | training |
| de | all |
FR Anciennement connu son le nom « Mon TPE/TM en 15 minutes », le colloque fait par les jeunes et pour les jeunes a été rebaptisé « Partage ta science »
EN Formerly known as “Mon TPE/TM en 15 minutes”, the colloquium – presented by and for young people – was renamed “Partage ta science” this year
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| connu | known |
| minutes | minutes |
| jeunes | young |
| science | science |
| et | and |
| été | was |
| anciennement | formerly |
| le | the |
| par | by |
| pour | for |
FR Le président du conseil de la SADC participe à un colloque international sur le redressement et le règlement de faillite d’institutions financières
EN CDIC Chair takes part in international colloquium on recovery and resolution
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sadc | cdic |
| international | international |
| . | takes |
| à | and |
| sur | on |
| la | chair |
FR Inscrivez-vous au prochain colloque
EN Register for the Next Colloquium
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| prochain | for |
| au | next |
| inscrivez-vous | register |
FR Tout commence par la co-organisation d'un colloque sur les frontières culturelles en Europe.
EN It all started with the organization of a colloquium about the cultural boundaries in Europe.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| commence | started |
| culturelles | cultural |
| europe | europe |
| organisation | organization |
| la | the |
| frontières | boundaries |
| en | in |
| dun | a |
FR Le directeur du Centre de sécurité internationale de l'UFV, Ignacio Cosidó, était chargé de modérer le colloque.
EN The director of the UFV Centre for International Security, Ignacio Cosidó, was in charge of moderating the colloquium.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| le | the |
| directeur | director |
| centre | centre |
| sécurité | security |
| internationale | international |
| était | was |
| ignacio | ignacio |
| de | of |
FR Le Colloque International sur la Couvertur...
EN The International Symposium on Universal H...
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| international | international |
| sur | on |
FR Ce colloque vise à réunir l'ensemble des acteurs qui travaillent à garantir un traitement équitable aux jeunes contrevenants aux prises avec des problèmes de santé mentale
EN This conference is intended to bring together many of the actors responsible for ensuring equitable treatment for young persons with mental health problems who come into contact with the criminal justice system
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| acteurs | actors |
| garantir | ensuring |
| traitement | treatment |
| équitable | equitable |
| jeunes | young |
| ce | this |
| mentale | mental |
| à | to |
| problèmes | problems |
| santé | health |
| avec | with |
| de | of |
FR 1990 | Colloque sur les tribunaux, les médias et le droit
EN 1990 | Courts, Media and the Law Conference
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| tribunaux | courts |
| médias | media |
| droit | law |
| le | the |
| et | and |
FR Titre de la conférence : Colloque sur les tribunaux, les médias et le droitDate : août 1990Lieu : Winnipeg, MB
EN Conference Title: Courts, Media and the Law ConferenceDate: August, 1990Location: Winnipeg, MB
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| titre | title |
| tribunaux | courts |
| médias | media |
| août | august |
| mb | mb |
| winnipeg | winnipeg |
| conférence | conference |
| et | and |
FR Colloque de formation sur les enfants disparus ou exploités : Conditions générales – protegeonsnosenfants.ca
EN Missing and Exploited Children Training Conference: Terms and Conditions – protectchildren.ca
FR Il est interdit aux participants d’utiliser sur les lieux du colloque un appareil photo, une caméra vidéo ou un téléphone ou un ordinateur de poche doté d’une fonction photo
EN Cameras, video cameras and phones/devices with such capabilities must not be used by participants within the conference venue
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| participants | participants |
| colloque | conference |
| caméra | cameras |
| vidéo | video |
| lieux | venue |
| appareil | devices |
| téléphone | phones |
| une | the |
FR Les sujets abordés ou présentés au colloque pourraient déranger certains participants
EN The subject matter that may be touched upon or presented at the conference may be disturbing to some participants
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| participants | participants |
| sujets | subject |
| ou | or |
| présenté | presented |
| certains | to |
FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité
EN Participants must protect themselves by exercising discretion and removing themselves from the conference and specific presentations as necessary based on their own knowledge of themselves and their own sensitivities
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| participants | participants |
| retirer | removing |
| colloque | conference |
| présentation | presentations |
| doivent | must |
| protéger | protect |
| de | of |
| du | from |
| les | themselves |
| au | on |
| besoin | necessary |
FR Le CCPE se réserve le droit de modifier sans préavis la date et le lieu du colloque, les conférenciers ou le contenu, et décline toute responsabilité à cet égard
EN C3P reserves the right to change program date, meeting place, speakers or content without notice and assumes no liability for such changes
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| réserve | reserves |
| conférenciers | speakers |
| contenu | content |
| responsabilité | liability |
| d | c |
| avis | notice |
| ou | or |
| droit | right |
| lieu | place |
| à | to |
| et | and |
| date | date |
FR À la suite du colloque, de l’information sur les colloques à venir pourrait aussi vous être envoyée (par la poste, par fax ou par courriel) pendant un temps limité
EN Following the conference, you may also receive by mail, fax or email information regarding subsequent conferences for a limited time
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| pourrait | may |
| fax | fax |
| un | a |
| par | by |
| ou | or |
| temps | time |
| aussi | also |
| suite | subsequent |
| vous | you |
| de | regarding |
FR Le CCPE s’engage à faire en sorte que tous les messages électroniques envoyés en relation avec le colloque respectent la législation en vigueur sur l’envoi de messages électroniques de nature commerciale
EN C3P is committed to ensuring that all electronic messages sent in connection with the conference are compliant with existing legislation governing the sending of commercial electronic messages
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| relation | connection |
| colloque | conference |
| législation | legislation |
| commerciale | commercial |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| messages | messages |
| envoyé | sent |
| avec | with |
FR Par votre inscription au colloque, vous consentez à n’utiliser aucune des informations obtenues sur les participants d’une façon qui contrevienne à la loi canadienne anti-pourriel ou à toute autre loi applicable
EN By registering for this conference, you agree that you will not use any participant information you receive in a way that violates Canada’s Anti-Spam Legislation or any other applicable laws
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| colloque | conference |
| informations | information |
| participants | participant |
| autre | other |
| applicable | applicable |
| ou | or |
| toute | a |
| par | by |
| à | in |
| inscription | registering |
| vous | you |
| qui | that |
| façon | way |
FR Vous consentez en particulier à ne pas envoyer de messages électroniques à des fins commerciales à une personne dont le CCPE vous aurait fourni les coordonnées dans le contexte de votre participation au colloque
EN In particular, you agree that you will not send any electronic messages with a commercial purpose to anyone whose contact information you obtained from C3P as a result of your participation in the conference
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| fins | purpose |
| commerciales | commercial |
| coordonnées | contact |
| participation | participation |
| colloque | conference |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| messages | messages |
| votre | your |
| particulier | particular |
| à | to |
| une | a |
| dont | you |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ការបកប្រែស្រដៀងគ្នា
colloque colloque satellite colloque continuité colloque annuel fin du colloque assistez au colloque colloque data lieux du colloque colloque des chaires colloque domitor conference colloque international invitent au colloque colloque du comité colloque satellite sur colloque international domitorpartenaires
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី