FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
"cliquez ici" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
directions | directions |
stationnement | parking |
navette | shuttle |
gratuite | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
une | a |
cliquez | click |
pour | for |
entre | between |
et | and |
sur | on |
ici | here |
FR Cliquez sur ici pour directions. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur le stationnement. Cliquez sur ici pour plus d'informations sur une navette gratuite entre Orlando et Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
directions | directions |
stationnement | parking |
navette | shuttle |
gratuite | free |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
une | a |
cliquez | click |
pour | for |
entre | between |
et | and |
sur | on |
ici | here |
FR Cliquez ici pour plus d'informations sur le stationnement à de Young, et ici pour les directions de Young. Cliquez ici pour les directions et les informations de stationnement pour la Légion d'Honneur.
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stationnement | parking |
young | young |
directions | directions |
informations | information |
légion | legion |
cliquez | click |
de | de |
à | to |
et | and |
ici | here |
sur | on |
pour | for |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour tout ce que vous devez savoir préparez votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur la manière de vous rendre au ferry , cliquez ici.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visite | visit |
ferry | ferry |
cliquez | click |
pour | getting |
manière | to |
la | the |
vous | you |
votre | your |
plus | more |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Cliquez ici pour obtenir des instructions routières.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
savoir | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
ici | here |
sur | on |
des | and |
instructions | directions |
FR Pour visionner la vidéo, cliquez ICI. Pour essayer une recette inspirée de la Journée mondiale de l’œuf, cliquez ICI.
EN Click HERE to watch the video. To try your hand at a World Egg Day inspired recipe, click HERE.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
essayer | try |
recette | recipe |
mondiale | world |
œuf | egg |
cliquez | click |
vidéo | video |
la | the |
inspiré | inspired |
une | a |
FR Cliquez ici pour télécharger un aperçu de 30 secondes du 95.7 ELMNT FM The Spirit of Ottawa Cliquez ici pour télécharger un aperçu de 30 secondes du 106.5 ELMNT FM The Spirit of Toronto
EN Click here to download a 30 second preview of 95.7 ELMNT FM The Spirit of Ottawa Click here to download a 30 second preview of 106.5 ELMNT FM The Spirit of Toronto
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
aperçu | preview |
fm | fm |
spirit | spirit |
ottawa | ottawa |
cliquez | click |
of | of |
télécharger | download |
un | a |
toronto | toronto |
ici | the |
FR Si vous souhaitez désactiver la publicité ciblée par centres d'intérêt, cliquez sur ici (ou si vous vous trouvez dans l'Union européenne, cliquez sur ici)
EN If you wish to opt out of interest-based advertising click here (or if located in the European Union click here)
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
publicité | advertising |
européenne | european |
si | if |
ou | or |
souhaitez | wish |
cliquez | click |
dans | in |
la | the |
vous | you |
FR Cliquez ici pour les directions. Cliquez ici pour obtenir les informations de parking.
EN Click here for directions. Click here for parking information.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ici | here |
directions | directions |
informations | information |
parking | parking |
cliquez | click |
FR Cliquez sur ici pour obtenir les itinéraires. Cliquez sur ici pour obtenir les informations sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informations | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
sur | on |
ici | here |
FR Stationnement sur place disponible. Cliquez ici pour obtenir les tarifs. Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement, les transports et les instructions routières.
EN Onsite parking available; click here for pricing. Click here for information on transportation and directions.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stationnement | parking |
disponible | available |
savoir | information |
transports | transportation |
instructions | directions |
cliquez | click |
tarifs | pricing |
pour | for |
et | and |
sur | on |
ici | here |
FR Cliquez ici pour des instructions routières. Cliquez ici pour pour en savoir plus sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here to find parking information.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stationnement | parking |
cliquez | click |
ici | here |
pour | for |
instructions | directions |
savoir | find |
FR Si vous souhaitez vous retirer de la publicité basée sur les intérêts, cliquez sur ici (ou si vous êtes situé dans l'Union européenne, cliquez sur ici)
EN If you wish to opt out of interest-based advertising click here (or if located in the European Union click here)
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
publicité | advertising |
basée | based |
intérêts | interest |
européenne | european |
si | if |
ou | or |
de | of |
situé | located |
souhaitez | wish |
cliquez | click |
dans | in |
retirer | out |
la | the |
vous | you |
FR Pour visionner la vidéo, cliquez ICI. Pour essayer une recette inspirée de la Journée mondiale de l’œuf, cliquez ICI.
EN Click HERE to watch the video. To try your hand at a World Egg Day inspired recipe, click HERE.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
essayer | try |
recette | recipe |
mondiale | world |
œuf | egg |
cliquez | click |
vidéo | video |
la | the |
inspiré | inspired |
une | a |
FR Pour tout savoir pour planifier votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur l'accès au ferry, cliquez ici.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visite | visit |
ferry | ferry |
cliquez | click |
pour | getting |
planifier | to plan |
votre | your |
ici | the |
plus | more |
FR Pour tout savoir pour planifier votre visite, cliquez ici. Pour plus d'informations sur l'accès au ferry, cliquez ici.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here. For more information on getting to the ferry, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
visite | visit |
ferry | ferry |
cliquez | click |
pour | getting |
planifier | to plan |
votre | your |
ici | the |
plus | more |
FR Cliquez ici pour les directions. Cliquez ici pour obtenir les informations de parking.
EN Click here for directions. Click here for parking information.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
ici | here |
directions | directions |
informations | information |
parking | parking |
cliquez | click |
FR Cliquez ici pour des instructions routières. Cliquez ici pour pour en savoir plus sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here to find parking information.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
stationnement | parking |
cliquez | click |
ici | here |
pour | for |
instructions | directions |
savoir | find |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Cliquez ici pour obtenir des informations concernant le stationnement sur Michigan Avenue. Cliquez ici pour obtenir des informations sur le stationnement de la Navy Pier.
EN Click here for parking information for Michigan Avenue. Click here for parking information for Navy Pier.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informations | information |
stationnement | parking |
michigan | michigan |
avenue | avenue |
cliquez | click |
ici | here |
FR Cliquez ici pour des instructions routières. Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
savoir | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
ici | here |
sur | on |
instructions | directions |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Pour consulter la politique de confidentialité de Google, cliquez ici, pour plus d'informations sur le traitement des données par Google Fonts, cliquez ici.
EN To view Google's privacy policy, click here, for further information on data processing at Google Fonts, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonts | fonts |
cliquez | click |
traitement | processing |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
données | data |
consulter | to |
ici | here |
sur | on |
FR Cliquez ici pour en savoir plus sur le stationnement. Cliquez ici pour obtenir des instructions routières.
EN Click here for information on parking, transportation and directions.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
savoir | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
ici | here |
sur | on |
des | and |
instructions | directions |
FR Pour vous inscrire à ce cours en ligne en Anglais cliquez ici, ou en Espagnol cliquez ici.
EN To register for this online course in English click here, or in Spanish click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
cours | course |
en ligne | online |
ce | this |
cliquez | click |
ou | or |
à | to |
inscrire | register |
en | in |
espagnol | spanish |
anglais | english |
ici | here |
pour | for |
FR Cliquez ici pour la version imprimable (format Adobe PDF) Cliquez ici pour la version française.
EN Click Here for the printable version (Adobe PDF format) Click here for version Français.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
imprimable | printable |
adobe | adobe |
cliquez | click |
format | format |
la | the |
pour | for |
version | version |
FR Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité. Cliquez ici pour consulter les détails. Cliquez ici pour consulter les détails.
EN We've updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mis à jour | updated |
cliquez | click |
détails | details |
à | to |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
ici | the |
notre | our |
FR Cliquez sur ici pour obtenir les itinéraires. Cliquez sur ici pour obtenir les informations sur le stationnement.
EN Click here for directions. Click here for information on parking.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
informations | information |
stationnement | parking |
cliquez | click |
pour | for |
sur | on |
ici | here |
FR Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité. Cliquez ici pour consulter les détails. Cliquez ici pour consulter les détails.
EN We've updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mis à jour | updated |
cliquez | click |
détails | details |
à | to |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
ici | the |
notre | our |
FR Nous avons mis à jour notre politique de confidentialité. Cliquez ici pour consulter les détails. Cliquez ici pour consulter les détails.
EN We've updated our privacy policy. Click here to review the details. Tap here to review the details.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
mis à jour | updated |
cliquez | click |
détails | details |
à | to |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
ici | the |
notre | our |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonctionnalités | features |
saml | saml |
cliquez | click |
sécurité | security |
bouton | button |
it | it |
simplement | just |
more | more |
learn | learn |
le | the |
sur | on |
de | and |
free | free |
days | days |
pendant | for |
FR Dans les paramètres du billet, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paramètres | settings |
statut | status |
révision | review |
enregistrer | save |
survolez | hover |
quitter | exit |
édition | edit |
terminé | done |
le | the |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
et | and |
mode | mode |
FR Votre première option: Cliquez sur les ellipses verticales à l'extrême droite de votre navigateur >> Cliquez sur "Plus d'outils" >> Cliquez sur "Outils de développement".
EN Your First Option: Click the vertical ellipses on the far right of your browser >> Click "More tools" >> Click "Developer tools."
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
option | option |
verticales | vertical |
gt | gt |
outils | tools |
première | first |
navigateur | browser |
votre | your |
cliquez | click |
plus | more |
sur | on |
les | the |
FR Cliquez-pour-cartographier, cliquez-pour-appeler et cliquez-pour-envoyer
EN Click-to-map, click-to-call and click-to-mail
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
et | and |
FR Dans le Référentiel, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Fichier délimité, puis cliquez sur Créer un fichier délimité.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click File delimited, and click Create file delimited.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
métadonnées | metadata |
délimité | delimited |
le | the |
référentiel | repository |
droit | right |
fichier | file |
créer | create |
cliquez | click |
dans | in |
puis | and |
FR Dans le Référentiel de projet, cliquez sur Métadonnées, cliquez avec le bouton droit sur Connexions aux bases de données, puis cliquez sur Créer une connexion.
EN In the Project Repository, click Metadata, right-click Db Connections, and click Create connection.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
référentiel | repository |
métadonnées | metadata |
droit | right |
connexions | connections |
créer | create |
connexion | connection |
projet | project |
le | the |
cliquez | click |
dans | in |
de | and |
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement : cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (beside the registration form) ? cliquez sur Configure (à coté de UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Désactivez le UN Event Pass dans le module d?enregistrement: cliquez sur Registration – cliquez sur Manage (à côté du formulaire d?inscription) ? cliquez sur Configure (à côté du UN Event Passes)
EN Disable the UN Event Pass in the registration module: click Registration – click Manage (beside the registration form) ? click Configure (beside UN Event Passes)
FR Cliquez sur les boutons << / >> pour lancer le rembobinage / l'avance rapide (cliquez jusqu'à 3 fois supplémentaires pour augmenter la vitesse), puis cliquez sur le bouton « Lecture/Pause » pour revenir à la vitesse normale.
EN Click on the << / >> buttons to start rewinding / fast-forwarding (click up to 3 additional times to increase the speed) and then click on the button Play/Pause button to resume normal speed.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
lt | lt |
gt | gt |
jusquà | up to |
pause | pause |
normale | normal |
boutons | buttons |
supplémentaires | additional |
vitesse | speed |
bouton | button |
rapide | fast |
cliquez | click |
augmenter | increase |
à | to |
lecture | and |
sur | on |
FR Cliquez simplement sur l'une des fonctionnalités de sécurité comme l'authentification unique SAML, cliquez sur « Learn more » (En savoir plus), puis cliquez sur le bouton « Try it free for 30 days » (Essayez-le gratuitement pendant 30 jours )
EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
fonctionnalités | features |
saml | saml |
cliquez | click |
sécurité | security |
bouton | button |
it | it |
simplement | just |
more | more |
learn | learn |
le | the |
sur | on |
de | and |
free | free |
days | days |
pendant | for |
FR Dans les paramètres de la publication, cliquez sur Statut, sélectionnez En attente de révision, puis cliquez sur Enregistrer. Survolez ensuite Terminé et cliquez sur Quitter le mode édition.
EN In the post settings, click Status, select Needs Review, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
paramètres | settings |
statut | status |
révision | review |
enregistrer | save |
survolez | hover |
quitter | exit |
terminé | done |
édition | edit |
sélectionnez | select |
cliquez | click |
en | in |
et | and |
mode | mode |
FR Pour modifier un événement, cliquez dessus dans le panneau latéral, puis survolez l’aperçu et cliquez sur Modifier. Pour supprimer un événement, survolez-le dans le panneau latéral, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.
EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
panneau | panel |
latéral | side |
survolez | hover |
événement | event |
supprimer | delete |
un | an |
le | the |
cliquez | click |
et | and |
dans | in |
FR Survolez la page et cliquez sur Modifier pour ouvrir l’éditeur de page. Pour des éléments de collection spécifiques, tels que des articles de blog ou des événements, cliquez sur l’élément, survolez-le, puis cliquez sur Modifier.
EN Hover over the page and click Edit to open the page editor. For individual collection items, such as blog posts or events, click the item, hover over it, and click Edit.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
survolez | hover |
collection | collection |
blog | blog |
ou | or |
événements | events |
éditeur | editor |
page | page |
cliquez | click |
la | the |
et | and |
FR Aperçu sous Mac OS (7.0) : Cliquez sur Fichier > Ouvrir. Sélectionnez Outils > Inspecteur (s'il est masqué). Cliquez sur l'onglet Rogner de l'Inspecteur. Cliquez sur Outils > Séle…
EN Mac OS Preview (7.0): File > Open Tools > Show Inspector (if hidden) Click the Crop tab in the Inspector Tools > Rectangular Selection Under Crop in the Inspector will be the…
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
EN If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
icloud | icloud |
côté | side |
lapplication | app |
si | if |
ou | or |
à | to |
bouton | button |
cliquez | click |
le | the |
ajouter | add |
un | an |
compte | account |
gauche | left |
de | of |
partir | from |
sur | on |
entrez | enter |
FR Le meilleur moyen de nous contacter est de passer directement par un formulaire de contact sur notre site web. Cliquez sur "Contactez-nous" en pied de page ou bien cliquez ici.
EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.
ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
---|---|
formulaire | form |
directement | directly |
un | a |
en | in |
ou | or |
le | the |
cliquez | click |
notre | our |
contactez-nous | contact us |
sur | on |
site | website |
meilleur | the best |
de | way |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ