ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "capacité sera réduite" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "capacité sera réduite" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ capacité sera réduite

"capacité sera réduite" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

capacité ability able all any are as at be being build business can can be capabilities capability capacity create data design development do experience features get has have help if into is its like make manage management may need needs no of offer own performance power product projects quality quickly resources service services skills solutions some speed support team teams than that the their them these they this time to to be to make to use understand us use we well what when where which while who will will be with work you you can
sera a able about after all already also an and and the any are as at at the available be be able be able to been but by can data do does each existing first following for for example for the from from the full get go has have here how i if in in the in this information into is it it is it will be its it’s just know like ll made make may most my need need to new no not of of the of this on on this once one only or other our out own part people person possible product products questions receive required right same shall site so such than that that you the the first their them then there these they this those through time to to be to do to the to you today until up us use used version want we we will well what when where whether which who will will be with without work would year you you can you have you will you will be your
réduite reduced

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ capacité sera réduite

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
maximale maximum
les monuments monuments
musées museums
attractions attractions
de of
à and
la the
capacité capacity
autorisé permitted

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
maximale maximum
les monuments monuments
musées museums
attractions attractions
de of
à and
la the
capacité capacity
autorisé permitted

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
maximale maximum
les monuments monuments
musées museums
attractions attractions
de of
à and
la the
capacité capacity
autorisé permitted

FR Dans les monuments, musées ou attractions, la capacité sera réduite à 80% de la capacité maximale autorisée.

EN At monuments, museums and attractions, the maximum permitted capacity will be a 80% of the total maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
maximale maximum
les monuments monuments
musées museums
attractions attractions
de of
à and
la the
capacité capacity
autorisé permitted

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La capacité des moyens de transport est réduite à 80% de la capacité maximale.

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
moyens means
réduite reduced
maximale maximum
transport transport
la the
à to
de of
capacité capacity

FR La mortalité est quelque peu réduite, et l?inégalité mesurée par le nouvel indice est également réduite, en diminuant la contribution à la pollution des groupes à revenus plus élevés.

EN Mortality is reduced somewhat, and inequity as measured by the new index is also reduced, by cutting down the contribution to pollution from higher income groups.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mortalité mortality
réduite reduced
indice index
contribution contribution
groupes groups
revenus income
nouvel the new
également also
à to
pollution pollution
mesuré measured
et and
par by
peu somewhat

FR La première aura une opacité réduite, qui sera réglable en fonction du niveau de difficulté souhaité. Plus il y aura d'opacité, plus il sera difficile de voir les bulles.

EN The first layer will have reduced opacity, which is adjustable to the level of difficulty we wish to create. When there's less opacity, it's harder to see the bubbles.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réduite reduced
réglable adjustable
bulles bubbles
difficulté difficulty
difficile harder
première the first
niveau level
de of
la première first
la the
. wish
voir see

FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
capacité ability
analytique analytical
évaluer assess
candidat candidates
complexes complex
perspectives perspectives
conclusion conclusion
informations information
ou or
la the
à to
questions questions
sont are
pour designed
une a
du from

FR Le Théâtre 3D fonctionne à capacité réduite et pourra être plein ; arrivez le plus tôt possible au musée pour réserver votre place.Certaines expositions et expériences pourront être temporairement indisponibles.

EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
théâtre theater
réduite reduced
musée museum
réserver reserve
expositions exhibits
expériences experiences
temporairement temporarily
indisponibles unavailable
place seat
capacité capacity
possible possible
le the
à to
votre your
et and
pourront be

FR Sentinel HL Max Micro offre la même capacité que Sentinel HL Max, avec une taille réduite.

EN Sentinel HL Max Micro gives you the same great capability as Sentinel HL Max at a fraction of the size.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
sentinel sentinel
max max
micro micro
offre gives
capacité capability
taille size
la the
une a

FR À Huaquillas, l'une des villes étudiées par CARE près de la frontière péruvienne, les refuges fonctionnent avec une capacité réduite pendant la pandémie

EN In Huaquillas, one of the cities CARE surveyed near the Peruvian border, shelters are operating with reduced capacity during the pandemic

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
villes cities
frontière border
refuges shelters
réduite reduced
pandémie pandemic
de of
près near
pendant during

FR Un billet est nécessaire afin de respecter la capacité d’accueil réduite et de garantir une expérience sécuritaire à tous et à toutes.

EN Tickets are required, as we are managing capacity through timed ticketing to ensure a safe experience for all.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nécessaire required
capacité capacity
expérience experience
à to
un a
garantir ensure
sécuritaire safe
de all

FR et ainsi réserver vos horaires de navigation et votre hébergement préférés. Nous fonctionnons avec une capacité réduite de passagers afin de nous assurer que la distanciation physique peut être respectée en tout temps.

EN to secure your preferred sailing times and accommodations. We are operating with reduced passenger capacity to ensure physical distancing can be maintained at all times.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
réduite reduced
passagers passenger
physique physical
navigation sailing
hébergement accommodations
nous we
distanciation distancing
capacité capacity
assurer ensure
préféré preferred
avec with
et and
peut can

FR Un billet est nécessaire afin de respecter la capacité d’accueil réduite et de garantir une expérience sécuritaire à tous et à toutes.

EN Tickets are required, as we are managing capacity through timed ticketing to ensure a safe experience for all.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nécessaire required
capacité capacity
expérience experience
à to
un a
garantir ensure
sécuritaire safe
de all

FR Ce manifeste a la capacité de stocker de nombreuses informations auparavant intégrées dans le fichier JAD, si bien que l'utilisation de ce type de fichier est désormais réduite.

EN This manifest has the ability to hold a great deal of the information previously held in the JAD file, so the use of this type of file is being reduced.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
manifeste manifest
capacité ability
bien great
réduite reduced
ce this
lutilisation use
de of
informations information
a has
fichier file
type type
dans in

FR La capacité de l’espace de chargement arrière est réduite sur les modèles PHEV équipés de sièges arrière Executive. Veuillez contacter votre concessionnaire pour en savoir plus.

EN Rear loadspace is reduced on PHEV models and when fitted with Rear Executive seating, please contact your local retailer for more detail.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
arrière rear
réduite reduced
sièges seating
executive executive
contacter contact
concessionnaire retailer
est is
sur on
veuillez please
plus more
votre your
modèles models

FR Le Théâtre 3D fonctionne à capacité réduite et pourra être plein ; arrivez le plus tôt possible au musée pour réserver votre place.Certaines expositions et expériences pourront être temporairement indisponibles.

EN The 3D Theater is operating at reduced capacity and may sell out; arrive as early as possible at the museum to reserve your seat.Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
théâtre theater
réduite reduced
musée museum
réserver reserve
expositions exhibits
expériences experiences
temporairement temporarily
indisponibles unavailable
place seat
capacité capacity
possible possible
le the
à to
votre your
et and
pourront be

FR À Huaquillas, l'une des villes étudiées par CARE près de la frontière péruvienne, les refuges fonctionnent avec une capacité réduite pendant la pandémie

EN In Huaquillas, one of the cities CARE surveyed near the Peruvian border, shelters are operating with reduced capacity during the pandemic

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
villes cities
frontière border
refuges shelters
réduite reduced
pandémie pandemic
de of
près near
pendant during

FR Un billet est nécessaire afin de respecter la capacité d’accueil réduite et de garantir une expérience sécuritaire à tous et à toutes.

EN Tickets are required, as we are managing capacity through timed ticketing to ensure a safe experience for all.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nécessaire required
capacité capacity
expérience experience
à to
un a
garantir ensure
sécuritaire safe
de all

FR Un billet est nécessaire afin de respecter la capacité d’accueil réduite et de garantir une expérience sécuritaire à tous et à toutes.

EN Tickets are required, as we are managing capacity through timed ticketing to ensure a safe experience for all.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nécessaire required
capacité capacity
expérience experience
à to
un a
garantir ensure
sécuritaire safe
de all

FR Avec des mesures de sécurité en place et une capacité réduite, il y a beaucoup d'espace pour que tout le monde puisse s'amuser en toute sécurité

EN We are currently not able to send ticket and/or reservation emails

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
le not
et and
capacité able

FR Ceci reflète le fait que la majorité des établissements de services alimentaires canadiens fonctionnent toujours à capacité réduite en raison des restrictions qui demeurent en vigueur dans la plupart des régions du pays

EN This reflects the reality that the majority of Canadian foodservice establishments are still operating at reduced capacity due to restrictions still in place within most jurisdictions across the country

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
reflète reflects
établissements establishments
canadiens canadian
capacité capacity
réduite reduced
restrictions restrictions
pays country
à to
de of
toujours still
en in
ceci this
majorité majority

FR La capacité d'accueil des relais de jour du parc de la Gatineau est réduite.

EN The capacity of the Gatineau Park's day shelters is reduced.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
capacité capacity
parc parks
gatineau gatineau
réduite reduced
de of
la the

FR La capacité d’accueil des relais étant réduite, nous vous demandons de limiter le temps que vous y passez afin que d’autres usagers puissent à leur tour y faire une pause.

EN Because of the reduced shelter capacity, we ask that you limit the amount of time you spend in the shelter, to allow other users a chance to take a break inside as well.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
capacité capacity
réduite reduced
limiter limit
passez spend
usagers users
pause break
à to
nous we
temps time
de of
une a
dautres other
vous you
afin in

FR En raison du COVID-19 et des pénuries de personnel, les services de santé peuvent fonctionner à capacité réduite dans votre communauté.

EN Due to COVID-19 and staff shortages, healthcare services may be operating at reduced capacity in your community.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pénuries shortages
santé healthcare
réduite reduced
communauté community
capacité capacity
services services
votre your
à to
et and
en in
de due

FR Liste des services cliniques fonctionnant à capacité réduite

EN List of clinical services operating at reduced capacity

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
liste list
cliniques clinical
capacité capacity
réduite reduced
à at
services services
fonctionnant operating

FR En raison du COVID-19 et des pénuries de personnel, les services de santé peuvent fonctionner à capacité réduite dans votre communauté.

EN Due to COVID-19 and staff shortages, healthcare services may be operating at reduced capacity in your community.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
pénuries shortages
santé healthcare
réduite reduced
communauté community
capacité capacity
services services
votre your
à to
et and
en in
de due

FR Liste des services cliniques fonctionnant à capacité réduite

EN List of clinical services operating at reduced capacity

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
liste list
cliniques clinical
capacité capacity
réduite reduced
à at
services services
fonctionnant operating

FR Autrement dit, il est probable qu’un groupe de consommateurs qui n’a pas été négativement touché par la pandémie alimente la nouvelle activité hypothécaire. Entre-temps, d’autres ont vu leur capacité d’emprunt réduite ou retardée.

EN In other words, it is likely that a group of consumers not negatively affected by the pandemic is driving new mortgage activity. Meanwhile, others have seen their ability to borrow reduced or delayed.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
probable likely
consommateurs consumers
négativement negatively
touché affected
pandémie pandemic
nouvelle new
entre-temps meanwhile
vu seen
capacité ability
réduite reduced
retard delayed
il it
activité activity
groupe group
la the
ou or
de of
pas not
dautres other
par by

FR Mesures d’hygiène strictes et capacité réduite font du train un moyen de transport sûr.

EN With strict hygiene procedures and reduced capacity, low-risk rail travel is possible.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
strictes strict
capacité capacity
réduite reduced
train rail
transport travel
mesures with
et and

FR Vous pouvez décoller parfaitement, si le vent change de force ou de direction, la distance de votre saut sera inévitablement réduite

EN You could take off perfectly, but if there's a sudden change in wind direction or force, your distance will inevitably be reduced

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
décoller take off
parfaitement perfectly
vent wind
change change
direction direction
distance distance
inévitablement inevitably
réduite reduced
si if
force force
ou or
votre your
sera will
de off
vous you

FR L'empreinte écologique de votre entreprise sera alors réduite, un fait qui peut être utilisé dans le cadre de votre stratégie marketing

EN The ecological footprint of your company will then be reduced, a fact that can be used as part of your marketing strategy

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
écologique ecological
réduite reduced
utilisé used
stratégie strategy
un a
marketing marketing
entreprise company
de of
votre your
le the
peut can

FR ?si la sélection de promotions est réduite ou s?il n?y a pas d?offres du tout, cette lacune sera généralement présentée comme une modeste collection de promotions, ou une section de primes moins bien équipée, et ainsi de suite.

EN ?if the selection of promotion is poorer or there are no offers at all, this shortcoming will usually be presented as- modest collection of promos, or not so well-equipped section of bonuses, and similar.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
modeste modest
primes bonuses
équipée equipped
si if
sélection selection
ou or
collection collection
bien well
présenté presented
offres offers
la the
de of
généralement usually
comme as
et and
pas not

FR Jusqu'à l'implémentation du nouveau contenu JcJ en équipe réduite Crystal Conflict, une pré-saison de The Feast sera organisée afin de vérifier et d'ajuster l'équilibre des combats

EN Until the implementation of the new PvP mode, the Crystal Conflict, we will be hosting a preseason for the Feast

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nouveau new
de of
une a

FR Jusqu'à l'implémentation du nouveau contenu JcJ en équipe réduite Crystal Conflict, une pré-saison de The Feast sera organisée afin de vérifier et d'ajuster l'équilibre des combats

EN Until the implementation of the new PvP mode, the Crystal Conflict, we will be hosting a preseason for the Feast

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nouveau new
de of
une a

FR De combien votre pension du RPC sera-t-elle réduite si vous commencez à la recevoir plus tôt?

EN How much less you’ll get if you take the CPP early

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rpc cpp
si if
tôt early
combien how
la the
vous you
de take

FR L'empreinte écologique de votre entreprise sera alors réduite, un fait qui peut être utilisé dans le cadre de votre stratégie marketing

EN The ecological footprint of your company will then be reduced, a fact that can be used as part of your marketing strategy

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
écologique ecological
réduite reduced
utilisé used
stratégie strategy
un a
marketing marketing
entreprise company
de of
votre your
le the
peut can

FR Votre vitesse de connexion peut être réduite par votre utilisation de certains sites Web. En cas de forte fréquentation d’un site donné, il est possible que l’accès soit saturé, et votre connexion en sera ralentie.

EN Your connection speed may be reduced by your use of certain websites. In case of heavy visitation of a given site, it is possible that access is saturated. This will slow down your connection.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vitesse speed
réduite reduced
saturé saturated
connexion connection
utilisation use
en in
site site
il it
possible possible
votre your
donné given
sera will
de of
cas case
dun a
certains certain
par by
sites websites
est is
que that

FR Les inserts réfléchissants placés stratégiquement augmentent la sécurité passive du vêtement, le motard sera ainsi visible même par mauvais temps et en cas de visibilité réduite

EN Strategically placed reflective inserts increase the garment's passive safety, ensuring that the rider is visible even in adverse weather conditions or low visibility

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
stratégiquement strategically
augmentent increase
sécurité safety
passive passive
placé placed
visibilité visibility
visible visible
en in
ainsi that

FR Dès lors qu?un logiciel vise une organisation, il vise une masse d?utilisateurs consommateurs d?une application qui sera gérée par une équipe informatique réduite

EN As soon as a software hope to target organizations, it targets a potentially large group of users that will be managed by a small IT team

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vise targets
logiciel software
il it
utilisateurs users
équipe team
un a
sera will
géré managed
par by

FR Pour la santé et la sécurité de tous, la capacité de nos expositions sera limitée et le flux des visiteurs sera coordonné afin de maintenir une distance sociale dans tout le musée.

EN For everyone’s health and safety, capacity in our exhibits will be limited, and visitor flow will be coordinated to maintain social distancing throughout the museum.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
expositions exhibits
flux flow
visiteurs visitor
coordonné coordinated
sociale social
musée museum
distance distancing
santé health
sécurité safety
limitée limited
nos our
capacité capacity
maintenir maintain
dans in

FR En utilisant Escrow lorsque vous transigez avec DAS, votre paiement pour l'expédition sera retenu par un tiers sécurisé et ne sera remis à DAS qu'une fois que votre véhicule vous sera parvenu en toute sécurité et que vous l'aurez inspecté.

EN By using Escrow when you transact with DAS, your payment for the shipping will be held by a third-party secure agency and will only be released to DAS after your vehicle has safely reached you and you have inspected it.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
escrow escrow
retenu held
inspecté inspected
sécurisé secure
lorsque when
paiement payment
un a
votre your
tiers third
à to
véhicule vehicle
et and
das das
par by
vous you
pour for

FR Quelle sera la portée de l’information adaptée? Par exemple, sera-t-elle insérée dans une publication imprimée une seule fois ou dans plusieurs publications? Sera-t-elle publiée en ligne pour une durée indéterminée?

EN Describe the scope of availability of the adapted information. For example, will it appear in only one print publication, multiple publications or will it be posted online for an indefinite period of time?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
portée scope
en ligne online
publication publication
ou or
publications publications
de of
publié posted
la the
en in
durée for
adapté adapted
exemple example
plusieurs multiple
imprimée print

FR Où votre société sera-t-elle constituée ? Sous quelle juridiction ? Où sera situé votre siège social ? Quelle sera la structure de votre société ?

EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
constituée incorporated
juridiction jurisdiction
situé located
votre your
société company
structure structure
quelle what
de under
sera will
siège headquarters

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ