FR Kerim Bajramovic et Aida Šehović sont tous deux des Bosniaques touchés de différentes manières par le génocide de Srebrenica
បកប្រែ "bajramovic" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស
បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "bajramovic" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស
ការបកប្រែ bajramovic
"bajramovic" ជា ភាសាបារាំង អាចត្រូវបានបកប្រែជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖
| bajramovic | bajramovic |
ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ bajramovic
ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស
EN Kerim Bajramovic and Aida Šehović are both Bosniaks touched by the Srebrenica Genocide in different ways
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| manières | ways |
| touché | touched |
| le | the |
| sont | are |
| par | by |
| et | and |
FR Kerim Bajramovic (à gauche), en compagnie de Fadil Kulasic, un autre survivant de Srebrenica, s’exprimant au Musée canadien pour les droits de la personne lors de la commémoration des 20 ans de Srebrenica, le 11 juillet 2015.
EN Kerim Bajramovic (left), with fellow Srebrenica survivor Fadil Kulasic, speaking at the Canadian Museum for Human Rights for the 20-year commemoration of Srebrenica, on July 11, 2015.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| survivant | survivor |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| commémoration | commemoration |
| ans | year |
| juillet | july |
| gauche | left |
| de | of |
| à | with |
| au | on |
| pour | for |
| la personne | human |
FR Tito est mort en 1980, l’année même où Kerim Bajramovic est né dans la ville de Vlasenica
EN Tito died in 1980, the same year that Kerim Bajramovic was born in the town of Vlasenica
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tito | tito |
| mort | died |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| ville | town |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic : La violence au quotidien
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Everyday violence
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| quotidien | everyday |
| violence | violence |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| de | for |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Transcript for Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
| pour | for |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| visage | face |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| de | putting |
| visage | face |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Transcript for Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| visage | face |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Transcript for Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| les | the |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| de | of |
| les | the |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Transcript for Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| pour | for |
| les | the |
FR Kerim Bajramovic (en chemise noire à droite du panneau) participe à une marche commémorative à Winnipeg, au Canada, pour la 20e commémoration du génocide de Srebrenica, le 11 juillet 2015.
EN A small crowd of people wearing yellow shirts march down a sidewalk, following three men in dark clothes who hold a banner reading “Srebrenica 11.07.1995.”
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chemise | shirts |
| noire | dark |
| en | in |
| de | of |
| marche | march |
FR Kerim Bajramovic et Aida Šehović sont tous deux des Bosniaques touchés de différentes manières par le génocide de Srebrenica
EN Kerim Bajramovic and Aida Šehović are both Bosniaks touched by the Srebrenica Genocide in different ways
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| manières | ways |
| touché | touched |
| le | the |
| sont | are |
| par | by |
| et | and |
FR Kerim Bajramovic (à gauche), en compagnie de Fadil Kulasic, un autre survivant de Srebrenica, s’exprimant au Musée canadien pour les droits de la personne lors de la commémoration des 20 ans de Srebrenica, le 11 juillet 2015.
EN Kerim Bajramovic (left), with fellow Srebrenica survivor Fadil Kulasic, speaking at the Canadian Museum for Human Rights for the 20-year commemoration of Srebrenica, on July 11, 2015.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| survivant | survivor |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| commémoration | commemoration |
| ans | year |
| juillet | july |
| gauche | left |
| de | of |
| à | with |
| au | on |
| pour | for |
| la personne | human |
FR Tito est mort en 1980, l’année même où Kerim Bajramovic est né dans la ville de Vlasenica
EN Tito died in 1980, the same year that Kerim Bajramovic was born in the town of Vlasenica
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tito | tito |
| mort | died |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| ville | town |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic : La violence au quotidien
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Everyday violence
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| quotidien | everyday |
| violence | violence |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| de | for |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Transcript for Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
| pour | for |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| visage | face |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| de | putting |
| visage | face |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Transcript for Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| visage | face |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Transcript for Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| les | the |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| de | of |
| les | the |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Transcript for Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| pour | for |
| les | the |
FR Kerim Bajramovic (en chemise noire à droite du panneau) participe à une marche commémorative à Winnipeg, au Canada, pour la 20e commémoration du génocide de Srebrenica, le 11 juillet 2015.
EN A small crowd of people wearing yellow shirts march down a sidewalk, following three men in dark clothes who hold a banner reading “Srebrenica 11.07.1995.”
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| chemise | shirts |
| noire | dark |
| en | in |
| de | of |
| marche | march |
FR Kerim Bajramovic et Aida Šehović sont tous deux des Bosniaques touchés de différentes manières par le génocide de Srebrenica
EN Kerim Bajramovic and Aida Šehović are both Bosniaks touched by the Srebrenica Genocide in different ways
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| manières | ways |
| touché | touched |
| le | the |
| sont | are |
| par | by |
| et | and |
FR Kerim Bajramovic et Aida Šehović sont tous deux des Bosniaques touchés de différentes manières par le génocide de Srebrenica
EN Kerim Bajramovic and Aida Šehović are both Bosniaks touched by the Srebrenica Genocide in different ways
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| manières | ways |
| touché | touched |
| le | the |
| sont | are |
| par | by |
| et | and |
FR Kerim Bajramovic (à gauche), en compagnie de Fadil Kulasic, un autre survivant de Srebrenica, s’exprimant au Musée canadien pour les droits de la personne lors de la commémoration des 20 ans de Srebrenica, le 11 juillet 2015.
EN Kerim Bajramovic (left), with fellow Srebrenica survivor Fadil Kulasic, speaking at the Canadian Museum for Human Rights for the 20-year commemoration of Srebrenica, on July 11, 2015.
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| survivant | survivor |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| commémoration | commemoration |
| ans | year |
| juillet | july |
| gauche | left |
| de | of |
| à | with |
| au | on |
| pour | for |
| la personne | human |
FR Tito est mort en 1980, l’année même où Kerim Bajramovic est né dans la ville de Vlasenica
EN Tito died in 1980, the same year that Kerim Bajramovic was born in the town of Vlasenica
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| tito | tito |
| mort | died |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| ville | town |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic : La violence au quotidien
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Everyday violence
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| quotidien | everyday |
| violence | violence |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| de | for |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic : Au milieu du danger
EN Transcript for Kerim Bajramovic: Surrounded by danger
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| danger | danger |
| pour | for |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| visage | face |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| de | putting |
| visage | face |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Un visage pour un nom tristement célèbre
EN Transcript for Kerim Bajramovic: Putting a face to an infamous name
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| nom | name |
| un | a |
| visage | face |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
FR Transcription pour Kerim Bajramovic: Une rencontre et une fuite chanceuses
EN Transcript for Kerim Bajramovic: A lucky encounter and escape
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| transcription | transcript |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| rencontre | encounter |
| fuite | escape |
| une | a |
| et | and |
| pour | for |
FR Élément sonore: Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Audio clip: Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| les | the |
FR Légende de l'élément sonore Kerim Bajramovic: Les effets persistants du génocide
EN Audio caption for Kerim Bajramovic: The lingering effects of genocide
| ភាសាបារាំង | ភាសាអង់គ្លេស |
|---|---|
| légende | caption |
| sonore | audio |
| kerim | kerim |
| bajramovic | bajramovic |
| effets | effects |
| de | of |
| les | the |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ
ឆែក
ជនជាតិចិន
ជនជាតិជប៉ុន
ជនជាតិវៀតណាម
ថៃ
ទួរគី
ន័រវែស
ប៉ូឡូញ
ព័រទុយហ្កាល់
ភាសាកូរ៉េ
ភាសាអង់គ្លេស
ភាសាអេស្ប៉ាញ
រុស្ស៊ី
ស៊ុយអែត
ហុងគ្រី
ហូឡង់
ហ្វាំងឡង់
អារ៉ាប់
អាល្លឺម៉ង់
អ៊ីតាលី
ឥណ្ឌូនេស៊ី