ជួលអ្នកបកប្រែ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ

បកប្រែ "arrêter cette application" ទៅជា ភាសាអង់គ្លេស

បង្ហាញការបង្ហាញ {ការបកប្រែចុងក្រោយនៃ 50 ការបកប្រែឃ្លា "arrêter cette application" ពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស

ការបកប្រែ arrêter cette application

"arrêter cette application" ជា ភាសាបារាំង អាច​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​ជា ភាសាអង់គ្លេស ពាក្យ/ឃ្លាខាងក្រោម៖

arrêter a about after all also an and any are around arrest as at at the be because before but by down end even every first for for the from have how if in in the into is it is like more most of of the on on the once one open out over park prevent quit re so some stop such that the them then there this to to do to have to the up us using we what when where which while who why will with without you your
cette a a few about after all already also an and and the any are around as at at the available back be because been but by by the can check content could customer data day days do does don each end even few first for for the from from the get give had has have home how i if in in the in this information into is is not it it has it is its it’s just know learn like ll look made make makes many may more most must my need need to needs new no not now of of such of the of this on on the on this one only or other our out out of over part people period person personal please product re read right s same section see she should site so some someone such sure take terms than that that you the their them then there these they this this is time to to be to make to see to the today two under unique up us used using very video view want was way we we are we have we will well what when where which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have your yourself
application a about access account across after all also always an and any api app application applications apps are as at at the available based basic be below between both build business but by by the can client code computer connect create creating customer customers desktop development device devices different do each enforcement every experience features first for for the free from from the functionality functions get has have help how if if you in in the information install internet into is it is it’s just like link live ll make manage may mobile app more most need network no not of of the on on the one online only open operating or other out over own page platform process products project provides re receive right running same see server service services set settings site so software some source such such as support system systems team technology than that the the app the application the web their them then there these they this through time times to to be to create to the to use tools type up us use used user users using via view way we web website well what when where which who will with within without work works you you are you have your zendesk

ការបកប្រែពី ភាសាបារាំង ទៅ ភាសាអង់គ្លេស នៃ arrêter cette application

ភាសាបារាំង
ភាសាអង់គ្លេស

FR Si une application du téléphone est infectée par un logiciel malveillant, cette fonction peut instantanément isoler et arrêter cette application

EN If an app on the phone is infected with harmful software, the kill switch can instantly isolate and stop that app

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
malveillant harmful
isoler isolate
si if
logiciel software
application app
téléphone phone
instantanément instantly
peut can
infecté infected
et and
un an

FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
coin corner
commencera will begin
externe external
stream stream
immédiatement immediately
si if
à to
diffusion streaming
dans in
page page
un an
de of
utilisez using
y there
droit right
vous you
votre your

FR La police a le pouvoir d'arrêter, de détenir, d'interroger, de fouiller et d'arrêter des individus

EN Police are given powers to stop, detain, question, search and arrest individuals

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
le given
de stop
et and
la to
des individuals

FR Spécifique : consentir à une chose (par exemple à des baisers) n’implique pas un consentement à aller plus loin. Voici la règle à suivre : en cas de doute, arrêter et poser la question. Et si le doute persiste, arrêter.

EN Specific: Consenting to one thing (e.g. kissing) does not mean consenting to everything else. A general rule is: If in doubt, stop and ask. If you’re still in doubt, stop. 

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
règle rule
doute doubt
arrêter stop
et and
si if
spécifique specific
pas not
un a
à to
chose thing
en in

FR Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'arrêter le système et de le redémarrer (lorsque le code concerné fait partie du noyau) ou d'arrêter et de démarrer le service pour récupérer le code corrigé

EN This means that you don't have to stop the system and restart it (when the affected code is part of the kernel) or stop and start the service to pick up the fixed code

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
redémarrer restart
noyau kernel
lorsque when
code code
ou or
système system
service service
signifie to
le the
de of
récupérer pick
et and
pas dont
vous you
fait that
partie part

FR C'est la valeur de la fraude qu'une banque émettrice de cartes a pu arrêter en un an en rejoignant le réseau Ethoca. Combien pourriez-vous vous arrêter ?

EN That's the value of fraud a card issuing bank was able stop in one year by joining the Ethoca Network. How much could you be stopping?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fraude fraud
banque bank
cartes card
an year
rejoignant joining
en in
réseau network
valeur value
pu able
un a
combien how
de of
arrêter stopping
vous you

FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
tags tags
spoofing spoofing
adresse address
mon my
comment how
provenant from
les to
de stop

FR D'après le Ministère des Solidarités et de la Santé, 60% des fumeurs aimeraient arrêter. Ils ont néanmoins du mal à franchir le pas car l'addiction et les craintes de ne pas réussir à arrêter sont trop fortes.

EN According to the Ministry of Solidarity and Health, 60% of smokers would like to stop. However, they are struggling to take the plunge because the addiction is too strong, and the fear of not being able to stop too strong.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
ministère ministry
santé health
aimeraient would like
fortes strong
solidarité solidarity
à to
sont are
et and
de of

FR Comment arrêter de fumer ? Nos 13 conseils pour arrêter de fumer facilement !

EN Does smoking protect against COVID-19? Links between smoking and coronavirus infection still unclear

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fumer smoking
de between
nos and
pour against

FR La police a le pouvoir d'arrêter, de détenir, d'interroger, de fouiller et d'arrêter des individus

EN Police are given powers to stop, detain, question, search and arrest individuals

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
le given
de stop
et and
la to
des individuals

FR Si je devais donner un conseil aux personnes qui souhaitent arrêter la cigarette, je leur dirais qu’arrêter de fumer avec Kwit, ça vaut le coup !

EN If I had to give some advice to people who want to quit smoking, I would tell them that quitting smoking with Kwit is worth it!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
devais had to
conseil advice
personnes people
arrêter quit
fumer smoking
vaut worth
kwit kwit
si if
je i
souhaitent want to
avec with
le would
a had
de some

FR Cette application m'a vraiment aidé à arrêter de fumer : des récompenses, des conseils et le "droit" de craquer. Génial ! Merci Kwit.

EN This app is what kept me strong enough to keep going without picking up a cigarette. The notifications are great, they kept me on track.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
application app
fumer cigarette
génial great
à to
le the
de going

FR Une superbe application qui informe, conseille, et motive pour arrêter cette addiction

EN This app not only helps you get through the tough first few days by explaining how your body is reacting, most of all it helps you track your performance, feel proud of yourself and look to the future

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
superbe most
application app
et and

FR Nous tiendrons cette page au courant des événements dans la lutte pour arrêter cette loi injuste au fur et à mesure qu'elle se déroule.

EN We will keep this page up to date with events in the fight to stop this unjust law as it unfolds.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
événements events
lutte fight
déroule unfolds
fur as
page page
à to
la the
loi law
nous we
dans in
mesure with
et stop

FR lors de l'installation ou de la désinstallation d'une application avec un numéro d'application unique ou lorsqu'une application recherche une mise à jour, des informations sur l'utilisation de l'application et le téléchargement

EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
recherche searches
téléchargement download
ou or
informations information
lutilisation use
mise à jour update
lapplication app
de of
un a
à and

FR comprend un programme d’installation, une application d’analyse et une application de suivi automatique PTZ. L’application d’analyse et l’application de suivi automatique PTZ sont activées avec des clés de licence achetées.

EN comprises an installation program, an analytics app and a PTZ autotracking app. The analytics app and the PTZ autotracking app are activated with purchased license keys.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
comprend comprises
licence license
ptz ptz
programme program
lapplication app
acheté purchased
avec with
activé activated
un a
sont are
clés keys
et and

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cdn cdn
accélérer speed up
waf waf
firewall firewall
mauvais bad
robots bots
site site
web web
combiné combined
utilisé used
également also
un a
application application
votre your
les pirates hackers
mise en cache caching

FR Vous pouvez également spécifier ce que l’application doit faire une fois le téléchargement terminé : arrêter le système, passer en mode veille ou quitter Folx.

EN Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
téléchargement download
folx folx
terminé complete
mode mode
ou or
système system
passer switch
le the
faire do
quitter exit
vous you
en to

FR Application permettant de garder sa motivation, de nous encourager en voyant nos résultats et de donner quelques conseils utiles : je recommande à tous ceux voulant arrêter de fumer et vous encourage à franchir le pas.

EN After trying to quit 8 times unsuccessfully, I decided to download the free app. As of February 20th, 2018, I have not smoke! Not one! After 3 weeks or so it was clear to me to just purchase the app. Best app on my homescreen for sure!!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
arrêter quit
fumer smoke
je i
application app
à to
le the
de of
pas not

FR Au cours de la dernière année, les gouvernements canadiens ont mis en place des ordonnances d'urgence qui confèrent à la police et à divers autres responsables de l'application de la loi des pouvoirs accrus pour arrêter et interroger des individus.

EN Over the past year, Canadian governments have put in place emergency orders that give police and other a range of law enforcement officials increased powers to stop and question individuals.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
gouvernements governments
canadiens canadian
responsables officials
pouvoirs powers
année year
place place
la the
en in
à to
divers a
loi law
et and
de of
autres other
des individuals

FR Chaque salarié souhaitant arrêter de fumer se verra remettre un guide qui lui présentera en détail les bienfaits du sevrage tabagique et de l’application

EN Every employee wishing to stop smoking will be given a .pdf guide presenting the benefits of smoking cessation and the application

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
salarié employee
souhaitant wishing
fumer smoking
guide guide
bienfaits benefits
un a
de of
chaque every
et and
lui the

FR Saviez-vous que Kwit, l'application pour arrêter de fumer, disposait d’une nouvelle fonctionnalité ? Le suivi quotidien vous…

EN Failure can be frightening, but what if it was in fact the key to success? Failure gives…

FR Mois sans Tabac virtuel : misez sur une application pour arrêter de fumer !

EN Nightmares and Smoking Cessation: When Halloween Becomes Reality

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mois when
fumer smoking
de and

FR Si Geoffrey a réussi à arrêter de fumer grâce à son application, il n’était pas le seul : de nombreux utilisateurs le remerciaient et l’encourageaient

EN If Geoffrey was able to quit smoking thanks to his application, he was not the only one: many users thanked and encouraged him

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
arrêter quit
fumer smoking
si if
application application
utilisateurs users
le the
à to
nombreux many
et and
pas not
de his

FR Pourquoi arrêter de fumer avec une application ?

EN Why stop smoking with a mobile app?

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
fumer smoking
avec with
une a
application app
de stop
pourquoi why

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
cdn cdn
accélérer speed up
waf waf
firewall firewall
mauvais bad
robots bots
site site
web web
combiné combined
utilisé used
également also
un a
application application
votre your
les pirates hackers
mise en cache caching

FR Vous pouvez également spécifier ce que l’application doit faire une fois le téléchargement terminé : arrêter le système, passer en mode veille ou quitter Folx.

EN Moreover, you can tell the application what to do after the download is complete: shut down the system, switch to sleeping mode, or exit Folx.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
téléchargement download
folx folx
terminé complete
mode mode
ou or
système system
passer switch
le the
faire do
quitter exit
vous you
en to

FR Comment arrêter de fumer et résister aux envies ? Notre application vous propose des stratégies pour y parvenir et pour vous libérer peu à peu de votre dépendance.

EN Our application offers you strategies to cope with your cravings. This feature will help you better understand your dependence and free yourself from it!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
envies cravings
propose offers
stratégies strategies
dépendance dependence
application application
à to
votre your
et understand
notre our
vous you

FR Vous utilisez des substituts nicotiniques ou la vape pour arrêter de fumer ? Notre application vous permet de mesurer, comprendre et réduire votre consommation de nicotine pour la diminuer pas à pas et arriver à l'arrêt complet.

EN You use nicotine substitutes or vape to quit smoking? Our application allows you to measure, understand and reduce your nicotine consumption to achieve at your own pace to achieve the complete stop.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
substituts substitutes
fumer smoking
permet allows
nicotine nicotine
complet complete
ou or
réduire reduce
la the
application application
mesurer measure
consommation consumption
votre your
à to
notre our
et understand
vous you
utilisez you use

FR Ils ont utilisé notre application pour arrêter de fumer !

EN A quit smoking application designed for you and with you!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
arrêter quit
fumer smoking
application application
pour designed

FR Avec plus de 3 millions d’utilisateurs heureux à travers le monde, notre application est l’outil qu’il vous faut pour arrêter de fumer et rester non-fumeur pour de bon !

EN With more than 3 million users and a rating of 4.5/5, our application is the tool you need to stop smoking!

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
millions million
le the
fumer smoking
application application
de of
à to
avec with
heureux is
notre our
plus more
vous you

FR Utilisez l’application pour démarrer et arrêter la recharge, où que vous soyez

EN Use the app to start and stop charging from anywhere

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
recharge charging
lapplication app
utilisez use
et and
la the
vous to

FR L’application vous permettra de vous connecter au chargeur HomeStation™ Électrifie. Vous pourrez démarrer et arrêter une session de recharge et établir un calendrier de recharge pour votre VE.

EN The app will allow you to connect to your Electrify HomeStation™ charger. You’ll be able to start and stop charging, as well as set up a schedule for charging your EV.

FR L'appareil mobile sur lequel le SMS arrive peut également contenir une application d'authentification (dans le scénario 1aa ou 2aa), où le SMS doit être saisi. Cette application devrait être protégée à l'aide d'un blindage d'application mobile.

EN The mobile device where the SMS arrives might also contain an authentication app (in the 1aa or 2aa scenario), where the SMS needs to be entered. This app would need to be protected using mobile app shielding.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mobile mobile
sms sms
contenir contain
scénario scenario
blindage shielding
application app
ou or
à to
le the
également also
protégé protected
dans in
arrive arrives

FR Cette application Web explique comment utiliser AWS Lambda avec d'autres services AWS pour créer une application Web sans serveur. Ce référentiel contient un exemple de code pour toutes les fonctions Lambda qui constituent le backend de l'application.

EN This web app demonstrates how to use AWS Lambda in conjunction with other AWS services to build a serverless web app. This repository contains sample code for all the Lambda functions that make up the back end of the application.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
aws aws
lambda lambda
référentiel repository
sans serveur serverless
web web
services services
code code
contient contains
lapplication app
le the
comment how
un a
fonctions functions
constituent make
avec with
créer to
ce this
de of
dautres other
pour for
exemple in

FR Si vous n’avez pas fait cette demande, appelez immédiatement le 1-877-868-3587 pour arrêter le transfert

EN If you didn’t request this transfer please call 1-877-868-3587 immediately, to stop the transfer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
transfert transfer
si if
appelez call
immédiatement immediately
demande request
le the
vous you

FR Les conducteurs de VTT KingQuad peuvent longer les méandres de la rivière des Mulets, avec ses tourbillons naturels, ce qui fait de cette piste un endroit idéal pour s’arrêter et faire la baignade.

EN KingQuad ATV riders can cruise alongside the winding Mulets Rivers, with its natural whirlpools, making this trail a great place to stop for a swim.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
vtt atv
naturels natural
baignade swim
un a
endroit place
idéal great
peuvent can
la the
ce this
avec with
et making

FR «Je continue quand même. Si ce n'est pour moi et pour beaucoup d'entre nous, il y a des familles qui n'auront personne pour les aider pendant cette crise. Rien ne peut m'arrêter », dit Karunya.

EN “I continue anyway. If not for me and the many of us reaching out, there are families who will not have anyone to help them during this crisis. Nothing can stop me,” Karunya says.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
continue continue
familles families
crise crisis
je i
peut can
dit says
si if
et and
ne not
même the
aider help
quand to
ce this
rien nothing

FR "N1 de Nito est encore mieux que le skate ! Avec cette trottinette, personne ne peut m'arrêter."

EN "Nito's N1 is better than a skateboard! Now I have a kick scooter like this there's no stopping me."

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
mieux better
cette this
de than
est is
personne a
ne now

FR Ils pourront régler et arrêter le minuteur en cliquant sur cette icône.

EN They can set and stop the timer by clicking in this icon.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
régler set
minuteur timer
icône icon
pourront can
en in
le the
et and

FR Mauvaises pratiques de mots de passe : informations sur cette menace invisible et comment l'arrêter

EN Password Malpractice: The Unseen Threat & How to Stop It

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
menace threat
passe password
comment how
de stop
cette the
sur to

FR Et ça tombe bien, car il y a tellement de choses à découvrir dans cette ville à l'atmosphère grisante qu’on voudrait arrêter le temps pour tout voir

EN But did you know that you can still explore some of the best U.S

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
a did
de of
le the
d s
découvrir explore
et you

FR Les volontaires de cette initiative (membres de la communauté juive et du Mouvement des Focolari) n’ont pas voulu s’arrêter, ni même lorsqu’avec l’alarme causée par l’épidémie de nombreuses activités ont été suspendues dans le pays.

EN The volunteers involved (members of the Jewish community and the Focolare Movement) wanted to carry on even after the alarm about the epidemic spread and halted many activities.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
volontaires volunteers
membres members
communauté community
mouvement movement
voulu wanted
épidémie epidemic
de of
activités activities
et and
des many

FR Il s'agit d'un objet rare skin en raison de la dépense que vous devez avoir encourue juste pour le posséder et pour cette raison, vous devriez vous arrêter et saluer par des émoticônes tous ceux qui vous croisent en portant ce chic skin.

EN It’s a rare skin because of the expense you have to have incurred just to own it and for that reason, you should stop and emote salute anyone who passes you by wearing this classy skin.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
rare rare
skin skin
portant wearing
raison reason
il it
devriez you should
de of
et and
ce this
vous you
pour for
par by

FR Le discernement nous aide à nous arrêter, à permettre que Dieu fasse du nouveau en nous, évitant ainsi que nous demeurions enfermés dans cette prison construite par nous-mêmes avec nos peurs, notre ignorance et nos limites (ES 59)

EN Discernment causes us to stop short, to allow God to do new things with us and so prevent us locking ourselves in the prison we have created for ourselves out of our own fears, ignorance and, limitations (SpEx 59)

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
discernement discernment
nouveau new
construite created
peurs fears
limites limitations
prison prison
ignorance ignorance
le the
permettre allow
à to
dieu god
en in
avec with
nous we

FR En effet, de nombreuses entreprises qui fabriquent cette technologie, notamment IBM, Microsoft et Amazon, ont volontairement choisi d'arrêter de la vendre car elles reconnaissent qu'elle peut causer de terribles dommages sociaux.

EN Indeed, many companies who make this technology, including IBM, Microsoft, and Amazon, have voluntarily chosen to stop selling it because they recognize it may do terrible social harm.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
nombreuses many
entreprises companies
technologie technology
notamment including
ibm ibm
microsoft microsoft
amazon amazon
volontairement voluntarily
choisi chosen
vendre selling
reconnaissent recognize
dommages harm
sociaux social
en effet indeed
peut may
cette this
car to
et and

FR Si vous n’avez pas fait cette demande, appelez immédiatement le 1-877-868-3587 pour arrêter le transfert

EN If you didn’t request this transfer please call 1-877-868-3587 immediately, to stop the transfer

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
transfert transfer
si if
appelez call
immédiatement immediately
demande request
le the
vous you

FR Mauvaises pratiques de mots de passe : informations sur cette menace invisible et comment l'arrêter

EN Password Malpractice: The Unseen Threat & How to Stop It

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
menace threat
passe password
comment how
de stop
cette the
sur to

FR Et ça tombe bien, car il y a tellement de choses à découvrir dans cette ville à l'atmosphère grisante qu’on voudrait arrêter le temps pour tout voir

EN With so many options, deciding how to spend your precious time can feel impossible

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
découvrir can
temps time
à to
tellement so
et your

FR Si après cette période, vous décidez de rejoindre Factorial, vous êtes sûr de pouvoir arrêter quand vous voulez. Notre logiciel SIRH est sans engagement ! Mais il y a tellement de raisons pour que vous ayez envie de rester.

EN If after that time you decide to go with Factorial, the best thing is that you can leave whenever you want. Our software has no permanence, but there are many reasons for you to want to stay.

ភាសាបារាំង ភាសាអង់គ្លេស
décidez decide
factorial factorial
logiciel software
raisons reasons
si if
envie want
tellement many
notre our
que whenever
après to
cette the
ayez you

បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ