FR Les Néo-Zélandais mettent la mode au cœur des collectes de fonds.
FR Les Néo-Zélandais mettent la mode au cœur des collectes de fonds.
DE Neuseeländer bringen Spendenaktionen auf ein neues Niveau.
FR Les paiements par carte sont également privilégiés par le voisin néo-zélandais, qui enregistre chaque année près de 1,5 milliard de transactions électroniques par carte
DE Zahlungen per Karte sind auch beliebt im benachbarten Neuseeland, wo jährlich ungefähr 1,5 Milliarden elektronische Kartentransaktionen erfolgen
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
année | jährlich |
milliard | milliarden |
paiements | zahlungen |
carte | karte |
électroniques | elektronische |
également | auch |
de | per |
près | ungefähr |
sont | sind |
FR Pionnier de la RPA sur le marché néo-zélandais, Quanton possède aujourd'hui la plus grande équipe de professionnels accrédités dans la RPA au niveau national. Quanton est le seul partenaire de conseil
DE Als erstes RPA-Unternehmen am neuseeländischen Markt verfügt Quanton inzwischen über das größte lokale, vollständig akkreditierte Team von RPA-Profis in Neuseeland. Quanton ist Neuseelands einziger sp
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rpa | rpa |
marché | markt |
équipe | team |
dans | in |
de | von |
le | das |
FR Pionnier de la RPA sur le marché néo-zélandais, Quanton possède aujourd'hui la plus grande équipe de professionnels accrédités dans la RPA au niveau national. Quanton est le seul partenaire de conseil
DE Als erstes RPA-Unternehmen am neuseeländischen Markt verfügt Quanton inzwischen über das größte lokale, vollständig akkreditierte Team von RPA-Profis in Neuseeland. Quanton ist Neuseelands einziger sp
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
rpa | rpa |
marché | markt |
équipe | team |
dans | in |
de | von |
le | das |
FR AS NZS 2063:2008 homologation pour le marché australien et néo-zélandais
DE AS NZS 2063:2008 Zulassung für den Markt von Australien und Neuseeland
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
as | as |
marché | markt |
et | und |
pour | für |
le | den |
FR Les Macarons bleus britanniques et les permis de stationnement australiens et néo-zélandais pour personnes à mobilité réduite peuvent également être utilisés sur l'île d'Irlande
DE Auf der Insel Irland können auch britische Blue Badges sowie Behindertenparkerlaubnisse aus Australien und Neuseeland verwendet werden
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
britanniques | britische |
et | und |
île | insel |
également | auch |
le | blue |
utilisé | verwendet |
être | werden |
FR Le saviez-vous? Les dollars néo-zélandais sont souvent appelés kiwi, car les pièces d’un dollar représentent l’oiseau kiwi qui est l’un des symboles du pays.
DE Wussten Sie schon? Neuseeland-Dollar werden oft als "Kiwi" bezeichnet, da die Ein-Dollar-Münzen den Kiwi-Vogel darstellen, der eines der nationalen Symbole des Landes ist.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
souvent | oft |
représentent | darstellen |
kiwi | kiwi |
est | ist |
appelé | bezeichnet |
car | da |
n | schon |
dun | ein |
pays | nationalen |
vous | sie |
le | den |
les | die |
sont | werden |
du | des |
FR le Dollar néo-zélandais (NZD).
DE der Neuseeländische Dollar (NZD).
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dollar | dollar |
le | der |
FR Un résident néo-zélandais est devenu le gagnant du plus grand prix de loterie du pays lorsqu’il a remporté un jackpot Powerball de 44 millions de dollars australiens en novembre 2016
DE Der größte Jackpot Neuseelands wurde im November 2016 geknackt, als ein Spieler den dortigen Powerball Jackpot von 44 Millionen NZD abräumte
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
powerball | powerball |
novembre | november |
millions | millionen |
plus grand | größte |
le | wurde |
lorsquil | als |
FR Le HNLMS Abraham Crijnssen est un dragueur de mines de la de la Marine royale néerlandaise (RNN). Il a été construit durant les années 1930. Il est nommé d'après Abraham Crijnssen, commandeur naval zélandais du.
DE Der Leuchtturm Eierland ist ein Leuchtturm an der nördlichen Spitze der niederländischen Insel Texel. Er erhielt seinen Namen von der ehemaligen Insel Eierland, die heute nach Landgewinnungsmaßnahmen zu Texel gehört.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
il | er |
est | ist |
a | an |
FR MyInterface est l?application client d?une simplicité trompeuse mais puissante pour le système LightFactory leader du secteur du développeur néo-zélandais Dream Solutions Limited
DE MyInterface ist die täuschend einfache, aber leistungsstarke Client-Anwendung für das branchenführende LightFactory- System des neuseeländischen Entwicklers Dream Solutions Limited
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
client | client |
puissante | leistungsstarke |
solutions | solutions |
limited | limited |
application | anwendung |
système | system |
est | ist |
pour | für |
mais | aber |
du | des |
FR Les Néo-Zélandais mettent la mode au cœur des collectes de fonds.
DE Neuseeländer bringen Spendenaktionen auf ein neues Niveau.
FR Emplacement privilégié!! Court trajet direct et facile vers l'aéroport. Nous accueillons également des Néo-Zélandais locaux de toute la Nouvelle-Zé...
DE Hauptsitz!! Gerader und einfacher kurzer Lauf zum Flughafen. Wir nehmen auch einheimische Neuseeländer aus ganz Neuseeland auf. wenn du nach Au kom...
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
facile | einfacher |
locaux | einheimische |
et | und |
également | auch |
nous | wir |
de | zum |
FR L'acteur néo-zélandais et l'actrice suédoise ont été récompensés lors de l'ouverture du 57e Festival international du film de Karlovy Vary.
DE Im tschechischen Karlsbad findet zum 57. mal das traditionelle Filmfestival statt. Gezeigt werden über 200 Filme aus aller Welt, davon 11 im Hauptwettbewerb und 12 im Proxima-Wettbewerb für junge Filmtalente.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
film | filme |
et | und |
n | mal |
ont | aller |
de | davon |
été | werden |
du | aus |
FR Le gouvernement néo-zélandais a déclaré l'état d'urgence à travers l'archipel frappé par un violent cyclone qui a privé d'électricité 225 000 personnes et entraîné des inondations et des glissements de terrain.
DE Idalia hinterließ in Florida Blackouts und Überschwemmungen. Die endgültige Bilanz steht noch aus, aber anscheinend sind die Sachschäden geringer als befürchtet ausgefallen. Zunächst gab es keine Berichte über Todesopfer.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
et | und |
un | zunächst |
le | den |
à | die |
travers | in |
de | über |
n | keine |
FR L'acteur néo-zélandais et l'actrice suédoise ont été récompensés lors de l'ouverture du 57e Festival international du film de Karlovy Vary.
DE Im tschechischen Karlsbad findet zum 57. mal das traditionelle Filmfestival statt. Gezeigt werden über 200 Filme aus aller Welt, davon 11 im Hauptwettbewerb und 12 im Proxima-Wettbewerb für junge Filmtalente.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
film | filme |
et | und |
n | mal |
ont | aller |
de | davon |
été | werden |
du | aus |
FR Le programme de prélèvement néo-zélandais applique des règles strictes concernant l'envoi de notifications aux clients finaux
DE Das neuseeländische Lastschriftschema stellt strenge Anforderungen an das Versenden von Benachrichtigungen an Kunden
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 17 ការបកប្រែ