FR Notez chaque titre ou mot qui vous vient à l’esprit. S’il y a des phrases qui vous poussent la tête, notez-les toutes.
FR Notez chaque titre ou mot qui vous vient à l’esprit. S’il y a des phrases qui vous poussent la tête, notez-les toutes.
DE Schreiben Sie jeden Titel oder jedes Wort auf, das Ihnen in den Sinn kommt. Wenn es einige Sätze gibt, die Ihren Kopf anstupsen, notieren Sie sie alle.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
mot | wort |
phrases | sätze |
tête | kopf |
notez | notieren |
ou | oder |
titre | titel |
vient | das |
toutes | alle |
à | die |
a | gibt |
FR Lorsque vous analysez les étapes et la chronologie suivies par vos clients, notez les éléments suivants :
DE Wenn Sie die Phasen und Zeitpunkte analysieren, die Ihre Kunden auf der Customer Journey durchlaufen, beachten Sie bitte Folgendes:
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
analysez | analysieren |
étapes | phasen |
notez | beachten |
clients | kunden |
et | und |
les | folgendes |
par | durchlaufen |
la | der |
vous | sie |
lorsque | wenn |
FR Notez que cette version n'a pas d'écran tactile, mais elle est extrêmement silencieuse (un énorme plus pour la production et l'enregistrement de musique) et vous donnera beaucoup d'espace sur votre bureau pour travailler.
DE Beachten Sie, dass diese Version keinen Touchscreen hat, aber extrem leise ist (ein großes Plus für Musikproduktion und -aufnahme) und Ihnen viel Platz auf dem Desktop zum Arbeiten bietet.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
version | version |
donnera | bietet |
despace | platz |
bureau | desktop |
écran tactile | touchscreen |
et | und |
travailler | arbeiten |
extrêmement | extrem |
est | ist |
la | plus |
mais | aber |
un | viel |
FR Notez que si vous avez des utilisateurs sur d'autres produits Atlassian, comme Jira, qui ne font pas partie de votre abonnement Statuspage, Atlassian Access leur sera facturé.
DE Beachte, dass für Benutzer, die andere Produkte von Atlassian wie Jira verwenden, die nicht von deinem Statuspage-Tarif abgedeckt sind, zusätzliche Kosten für Atlassian Access anfallen.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachte |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
access | access |
utilisateurs | benutzer |
produits | produkte |
pas | nicht |
FR Notez que si vous soumettez une demande de suppression de vos informations, cela peut vous empêcher d'utiliser le Site et/ou le Service
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie die Website und/oder den Dienst möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie die Löschung Ihrer Daten beantragen
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
suppression | löschung |
informations | daten |
dutiliser | nutzen |
service | dienst |
site | website |
ou | oder |
si | wenn |
peut | möglicherweise |
et | und |
de | ihrer |
vous | sie |
le | den |
FR Notez que si vous soumettez une telle demande, cela peut vous empêcher d'utiliser le Site et/ou le Service.
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie die Website und/oder den Dienst möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie einen entsprechenden Antrag stellen.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
dutiliser | nutzen |
service | dienst |
site | website |
ou | oder |
peut | möglicherweise |
et | und |
si | wenn |
le | den |
vous | sie |
telle | die |
FR Notez que choisir des objectifs n'est pas toujours chose facile
DE Aber die Auswahl von Zielen kann schwierig sein
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
choisir | auswahl |
objectifs | zielen |
nest | die |
pas | aber |
que | kann |
des | von |
FR Notez que nous nous réservons le droit de refuser les demandes si nous détectons une activité extrêmement élevée sur votre compte dans ce délai.
DE Wir behalten uns das Recht vor, diese abzulehnen, falls der Zugang innerhalb dieses Zeitraums sehr intensiv genutzt wird.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
délai | zeitraums |
droit | recht |
nous | wir |
FR Notez que les autorisations de facturation n’incluent pas la possibilité de modifier le contenu du site
DE Beachte, dass Zahlungsberechtigungen nicht die Möglichkeit beinhalten, den Inhalt der Website zu bearbeiten
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachte |
site | website |
pas | nicht |
modifier | bearbeiten |
de | der |
possibilité | möglichkeit |
FR (Notez qu'il n'est pas nécessaire de supprimer votre appareil de votre compte iCloud .)
DE (Beachten Sie, dass Sie Ihr Gerät nicht von Ihrem iCloud-Konto entfernen müssen .)
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
supprimer | entfernen |
appareil | gerät |
compte | konto |
icloud | icloud |
pas | nicht |
de | ihr |
FR Notez que si vous utilisez iCloud pour exporter vos contacts, vous ne pouvez exporter des contacts que sous forme de fichiers VCF uniques.
DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
icloud | icloud |
exporter | exportieren |
contacts | kontakte |
fichiers | dateien |
vcf | vcf |
utilisez | verwenden |
si | wenn |
pour | nur |
de | ihrer |
que | dass |
vous | sie |
pouvez | können |
des | einzelne |
FR Notez que pour télécharger les données iCloud, il est nécessaire d’enregistrer iPhone Backup Extractor. Vous pouvez vous inscrire ici .
DE Beachten Sie, dass zum Herunterladen von iCloud-Daten der iPhone Backup Extractor registriert werden muss. Sie können sich hier registrieren .
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
données | daten |
icloud | icloud |
backup | backup |
inscrire | registrieren |
extractor | extractor |
télécharger | herunterladen |
ici | hier |
iphone | iphone |
vous | sie |
que | dass |
FR Notez ce numéro et saisissez-le dans votre iPhone lorsque le "code d'accès aux restrictions" est demandé. Voilà, vous devriez maintenant avoir un accès complet à vos paramètres de "restrictions" perdus!
DE Notieren Sie sich diese Nummer und geben Sie sie in Ihr iPhone ein, wenn der "Restrictions Passcode" angefordert wird. Voilà, du solltest jetzt vollen Zugriff auf deine verlorenen "Restriktionen" haben!
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
iphone | iphone |
code | passcode |
complet | vollen |
perdus | verlorenen |
notez | notieren |
maintenant | jetzt |
et | und |
accès | zugriff |
vous | solltest |
lorsque | wenn |
dans | in |
FR Si vous souhaitez uniquement récupérer votre historique d'appels, notez que vous ne devez pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela supprimerait les enregistrements créés au moment de la sauvegarde.
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
complète | vollständige |
iphone | iphone |
enregistrements | datensätze |
moment | moment |
créé | erstellt |
restaurer | wiederherstellen |
car | da |
ne | keine |
souhaitez | möchten |
uniquement | die |
devez | sollten |
sauvegarde | sicherung |
FR Notez que "Lost Mode" va également verrouiller Apple Pay si vous avez une carte de crédit jointe, il est donc préférable d'activer ce mode dès que possible
DE Beachten Sie, dass "Lost Mode" auch Apple Pay sperrt, wenn Sie eine Kreditkarte haben, so dass es am besten ist, diesen Modus so schnell wie möglich zu aktivieren
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
apple | apple |
pay | pay |
carte de crédit | kreditkarte |
si | wenn |
il | es |
mode | modus |
également | auch |
préférable | besten |
possible | möglich |
FR Notez que si l'option "Rechercher mon iPhone" n'est pas activée, vous ne pouvez rien faire pour suivre votre téléphone ou le supprimer à distance.
DE Beachten Sie, dass Sie, wenn die Option "Mein iPhone suchen" nicht aktiviert ist, nichts unternehmen können, um Ihr Telefon zu verfolgen oder es remote zu löschen.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
rechercher | suchen |
suivre | verfolgen |
supprimer | löschen |
distance | remote |
iphone | iphone |
téléphone | telefon |
ou | oder |
si | wenn |
activé | aktiviert |
mon | mein |
nest | die |
pas | nicht |
pouvez | können |
à | zu |
que | ihr |
vous | sie |
ne | nichts |
FR Notez que le Procaster est un micro dynamique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme mais j'utilise un CloudlifterZ donc je l'ai allumé et j'ai baissé le niveau d'entrée.
DE Beachten Sie, dass der Procaster ein dynamisches Mikrofon ist und keine Phantomspeisung benötigt, aber ich benutze ein CloudlifterZ, also habe ich es eingeschaltet und den Eingangspegel gesenkt.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
micro | mikrofon |
dynamique | dynamisches |
allumé | eingeschaltet |
et | und |
je | ich |
besoin | benötigt |
est | ist |
un | ein |
mais | aber |
que | dass |
le | den |
FR Notez que les tarifs Community Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, Trello ainsi que des apps du Marketplace tierces
DE Beachte, dass Community-Cloud-Preise für die Hauptprodukte und -Apps von Atlassian, für Trello sowie für Marketplace-Apps von Drittanbietern verfügbar sind
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachte |
tarifs | preise |
community | community |
cloud | cloud |
apps | apps |
trello | trello |
marketplace | marketplace |
et | und |
tierces | die |
que | dass |
FR Notez que les tarifs Classroom Cloud incluent les apps et produits phares d'Atlassian, ainsi que Statuspage. Les tarifs Classroom n'incluent pas les apps du Marketplace tierces, Trello, Opsgenie ou Jira Align.
DE Bitte beachte, dass Classroom-Cloud-Preise für Hauptprodukte und Apps von Atlassian und für Statuspage gelten. Classroom-Preise gelten nicht für Marketplace-Apps von Drittanbietern, für Trello, Opsgenie oder Jira Align.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachte |
tarifs | preise |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
et | und |
apps | apps |
pas | nicht |
ou | oder |
que | dass |
FR Notez que l'évaluation Website Score est juste un élément de l'évaluation du SEO sur laquelle vous travaillez.
DE Beachten Sie, dass die Website Score Auswertung nur ein Teil der gesamten SEO-Auswertung ist, an der Sie arbeiten.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
website | website |
score | score |
seo | seo |
évaluation | auswertung |
travaillez | arbeiten |
est | ist |
du | teil |
un | nur |
de | der |
que | dass |
vous | sie |
FR Pensez à envoyer votre sondage à quelques personnes et notez le temps qu’elles prennent pour y répondre
DE Und um zu gewährleisten, dass die Umfrage kurz ist: Stoppen Sie bei einigen Personen die Zeit, wenn diese die Umfrage ausfüllen
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
sondage | umfrage |
personnes | personen |
à | zu |
et | und |
pour | stoppen |
FR Notez qu'un document ouvert par deux utilisateurs signifie deux connexions simultanées puisqu'il est ouvert dans deux onglets
DE Bitte beachten Sie, dass ein von zwei Benutzern geöffnetes Dokument zwei gleichzeitige Verbindungen bedeutet, da es in zwei Tabs geöffnet wird
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
document | dokument |
ouvert | geöffnet |
utilisateurs | benutzern |
signifie | bedeutet |
connexions | verbindungen |
simultanées | gleichzeitige |
onglets | tabs |
dans | in |
deux | zwei |
est | es |
FR Notez que séparément des crédits, vous pouvez également acheter un certificat-cadeau
DE Beachten Sie, dass Sie unabhängig von Gutschriften auch einen Geschenkgutschein erwerben können
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
crédits | gutschriften |
acheter | erwerben |
également | auch |
un | einen |
pouvez | können |
que | dass |
vous | sie |
des | von |
FR Notez que les crédits nécessaires pour réserver des cours varient également d'une ville à l'autre
DE wenn der Veranstaltungsort ClassPass nur eine kleine Anzahl von Plätzen zur Verfügung stellt oder nach mehreren Besuchen in einem Zyklus
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
à | in |
les | oder |
pour | stellt |
FR Notez que même si vous n'utilisez pas l'abonnement ou n'accédez pas au site et / ou aux classes, vous serez responsable des frais d'abonnement jusqu'à ce que vous résiliez votre abonnement ou que celui-ci soit résilié.
DE Beachten Sie, dass Sie, selbst wenn Sie das Abonnement nicht verwenden oder auf die Website und / oder die Klassen zugreifen, für die Abonnementgebühren verantwortlich sind, bis Sie Ihr Abonnement kündigen oder es anderweitig gekündigt wird.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
site | website |
classes | klassen |
responsable | verantwortlich |
ou | oder |
et | und |
si | wenn |
pas | nicht |
jusqu | bis |
abonnement | abonnement |
serez | sie |
celui-ci | es |
que | ihr |
FR Notez que si vous mettez fin à votre abonnement, nous nous réservons le droit de facturer des frais de réactivation si vous souhaitez revenir à ClassPass dans les mois à venir ou limiter votre accès dans les mois à venir
DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
abonnement | abonnement |
mois | monaten |
limiter | einschränken |
accès | zugang |
ou | oder |
si | wenn |
à | zu |
droit | recht |
dans | in |
nous | wir |
de | ihr |
souhaitez | möchten |
le | den |
FR Notez que lors de l'achat d'un certificat SSL, vous recevrez un email qui démarrera les processus énoncés ici.Assurez-vous de vérifier et assurez-vous de l'avoir reçu d'abord avant de commencer
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
certificat | zertifikats |
ssl | ssl |
processus | prozesse |
recevrez | erhalten |
un | zuerst |
ici | hier |
commencer | beginnen |
FR Étape 8: Notez les détails de connexion imprimés après l'installation de l'installation.
DE Schritt 8: HINWEIS Die Anmeldedaten, die nach der Installation gedruckt wurden, ist erfolgreich abgeschlossen.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | hinweis |
linstallation | installation |
après | nach |
de | der |
les | die |
FR Étape 2: Choisissez le type de profil d'installation que vous souhaitez installer pour votre profil.Notez que le profil d'installation standard démarre sélectionné par défaut.
DE Schritt 2: Wählen Sie den Installationsprofil Typ, den Sie für Ihr Profil installieren möchten.Beachten Sie, dass das Standard-Installationsprofil standardmäßig gewählt wird.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
installer | installieren |
notez | beachten |
profil | profil |
choisissez | wählen |
par défaut | standardmäßig |
de | ihr |
standard | standard |
pour | für |
le | den |
souhaitez | möchten |
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
DE Plesk bietet drei Lizenzen für den Einsatz mit Optionen für einen dedizierten Server oder einem virtuellen Server (VPS) mit der Wahl an.Beachten Sie, dass die dedizierten Serverlizenzen für jedes Angebot teurer sind.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
plesk | plesk |
licences | lizenzen |
serveur | server |
virtuel | virtuellen |
vps | vps |
notez | beachten |
options | optionen |
ou | oder |
choix | wahl |
trois | drei |
offre | bietet |
FR Il vous demandera de fournir un mot de passe.Notez le mot de passe à l'extérieur et entrez-le dans l'invite. Cette phrase secrète sera requise dans les prochaines étapes.
DE Es wird Sie bitten, ein Passwort anzugeben.Beachten Sie das Kennwort extern und geben Sie sie in die Eingabeaufforderung ein. Diese Passphrase ist in zukünftigen Schritten erforderlich.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
requise | erforderlich |
étapes | schritten |
et | und |
phrase secrète | passphrase |
il | es |
de | geben |
à | die |
un | ein |
dans | in |
vous | bitten |
mot de passe | kennwort |
passe | passwort |
FR Notez que vous pouvez vous assurer que votre texte est entré correctement en exécutant ce qui suit:
DE Beachten Sie, dass Sie sicherstellen können, dass Ihr Text korrekt eingegeben wird, indem Sie Folgendes ausführen:
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
assurer | sicherstellen |
correctement | korrekt |
suit | folgendes |
texte | text |
exécutant | ausführen |
pouvez | können |
vous | sie |
que | ihr |
FR Un test de fuite indiquant une fuite WebRTC IPv6. Notez qu?il s?agit d?un test déjà ancien et que NordVPN a depuis corrigé le problème.
DE Ein Lecktest, der auf ein WebRTC-IPv6-Leck hinweist. Beachten Sie bitte, dass es sich hierbei um ein älteres Testergebnis handelt; NordVPN hat das Problem mittlerweile behoben.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
fuite | leck |
webrtc | webrtc |
notez | beachten |
agit | handelt |
nordvpn | nordvpn |
problème | problem |
il | es |
de | der |
un | ein |
que | dass |
FR Répondez librement à ces questions, laissez vos pensées vous venir naturellement et notez-les.
DE Beantworten Sie diese Fragen frei, lassen Sie Ihre Gedanken auf natürliche Weise zu Ihnen kommen und schreiben Sie sie auf.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
répondez | beantworten |
librement | frei |
pensées | gedanken |
naturellement | natürliche |
et | und |
à | zu |
questions | fragen |
FR Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente
DE Beachten Sie bitte, dass der F-Secure SENSE Router nicht mehr zum Verkauf angeboten wird
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
routeur | router |
vente | verkauf |
plus | mehr |
la | der |
FR Lorsque vous renouvelez votre abonnement FREEDOME, notez que vous pouvez saisir le code d'abonnement au moins 30 jours avant l'expiration de votre abonnement actuel
DE Wenn Sie Ihr FREEDOME-Abonnement verlängern, beachten Sie, dass Sie den neuen Abonnementcode frühestens 30 Tage vor Ablauf Ihres aktuellen Abonnements eingeben können
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
renouvelez | verlängern |
notez | beachten |
saisir | eingeben |
actuel | aktuellen |
abonnement | abonnement |
lorsque | wenn |
pouvez | können |
FR Notez que le poids du fichier est habituellement inférieur à 10 Mo, mais peut atteindre jusqu'à 100 Mo pour les utilisateurs en entreprise.
DE Bitte beachten Sie, dass die Dateigröße in der Regel zwar weniger als 10 MB, bei Firmenbenutzern jedoch auch bis zu 100 MB betragen kann.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
habituellement | in der regel |
mo | mb |
peut | kann |
inférieur | weniger |
en | in |
jusqu | bis |
à | zu |
que | dass |
le | der |
FR Notez qu’il s’agit d’une fonctionnalité en cours de développement ; reportez-vous aux notes de version pour connaître sa disponibilité.
DE Hinweis: Dieses Feature befindet sich noch in der Entwicklung. Die aktuelle Verfügbarkeit entnehmen Sie bitte den Release Notes.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | hinweis |
fonctionnalité | feature |
notes | notes |
disponibilité | verfügbarkeit |
version | release |
développement | entwicklung |
en | in |
de | der |
vous | sie |
FR Notez que plus l'expérience des collaborateurs est de qualité, plus l'expérience des clients est également susceptible de l'être
DE Denn: Je besser die Mitarbeitererfahrung, desto besser die Kundenerfahrung
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
de | denn |
FR Notez les pensées et les idées sans encombrer le courriel ou les partager avec d'autres participants.
DE Notiere deine Gedanken und Ideen, ohne die E-Mail zu überladen und ohne sie mit anderen Teilnehmern zu teilen.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
partager | teilen |
dautres | anderen |
participants | teilnehmern |
et | und |
idées | ideen |
courriel | |
sans | ohne |
avec | mit |
FR Notez qu'avoir activé la sauvegarde iCloud et la synchronisation des contacts iPhone avec iCloud n'est pas la même chose.
DE Beachten Sie, dass das Aktivieren der iCloud-Sicherung und das Synchronisieren von iPhone-Kontakten mit iCloud nicht dasselbe ist.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
activé | aktivieren |
sauvegarde | sicherung |
icloud | icloud |
synchronisation | synchronisieren |
contacts | kontakten |
et | und |
iphone | iphone |
pas | nicht |
avec | mit |
la | der |
FR Notez qu'il est possible de configurer manuellement vos sauvegardes afin de ne pas inclure certaines de ces données.
DE Beachten Sie, dass Sie Ihre Sicherungen manuell konfigurieren können, um einige dieser Daten nicht zu berücksichtigen.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
configurer | konfigurieren |
manuellement | manuell |
sauvegardes | sicherungen |
données | daten |
pas | nicht |
afin | um |
de | ihre |
FR Vous devez ensuite donner à l'utilisateur la possibilité de choisir cette collection (notez que cette option doit être activée et non désactivée).
DE Sie müssen dem Benutzer dann die Möglichkeit geben, sich für diese Sammlung zu entscheiden.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
collection | sammlung |
choisir | entscheiden |
devez | sie müssen |
de | geben |
et | für |
à | zu |
vous | sie |
la | dem |
possibilité | möglichkeit |
FR Notez que nous pouvons exposer les données du service Apple GSX pour certains clients.
DE Beachten Sie, dass wir für einige Clients Apple GSX-Dienstdaten bereitstellen können.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
apple | apple |
clients | clients |
notez | beachten |
pour | für |
nous | wir |
les | einige |
FR En outre, notez que si vous venez à bénéficier d'un remboursement dans le cadre de cette offre, celui-ci sera disponible sous forme de crédit appliqué à votre compte.
DE Bitte beachten Sie außerdem, dass jegliche Rückerstattungen, die ggf. im Zuge dieses Angebots gewährleistet werden, Ihrem Account als Kredit angerechnet werden.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
remboursement | rückerstattungen |
offre | angebots |
crédit | kredit |
compte | account |
dans le | im |
à | die |
FR Cet article vous a-t-il été utile ? S'il vous plaît, notez ceci.
DE War dieser Artikel hilfreich? Bitte, bewerten Sie das.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
utile | hilfreich |
plaît | bitte |
été | war |
ceci | das |
article | artikel |
vous | sie |
FR Notez que cette fonctionnalité nest pas encore disponible dans le monde, donc tout le monde ny a pas accès. Vous pouvez trouver plus de détails sur les pages daide dAmazon .
DE Beachten Sie, dass diese Funktion noch nicht global verfügbar ist, sodass nicht jeder darauf zugreifen kann. Weitere Informationen finden Sie auf den Hilfeseiten von Amazon.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
monde | global |
accès | zugreifen |
trouver | finden |
détails | informationen |
fonctionnalité | funktion |
disponible | verfügbar |
plus | weitere |
pas | nicht |
encore | noch |
damazon | amazon |
de | von |
sur | darauf |
cette | diese |
le | den |
vous | sie |
FR Cependant, notez que le prix et la disponibilité peuvent varier considérablement en fonction de la valeur déchange de votre téléphone actuel, de loption de stockage que vous choisissez et du plan de paiement que vous utilisez.
DE Beachten Sie jedoch, dass Preis und Verfügbarkeit je nach dem Eintauschwert Ihres aktuellen Telefons, der von Ihnen gewählten Speicheroption und dem gewählten Zahlungsplan erheblich variieren können.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
notez | beachten |
disponibilité | verfügbarkeit |
varier | variieren |
considérablement | erheblich |
téléphone | telefons |
et | und |
actuel | aktuellen |
cependant | jedoch |
FR Vous pouvez également choisir l'option « Télécharger et garder les originaux » dans vos paramètres Photos pour éviter que cela ne se reproduise. Notez que cette option nécessite un espace de stockage disponible sur l'appareil.
DE Du kannst auch die Option „Laden und Originale behalten“ in deinen Foto-Einstellungen wählen, um dies in Zukunft zu verhindern. Beachte jedoch, dass dein Gerät für diese Option über freien Speicherplatz verfügen muss.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
télécharger | laden |
originaux | originale |
photos | foto |
éviter | verhindern |
notez | beachte |
stockage | speicherplatz |
lappareil | gerät |
paramètres | einstellungen |
se | zu |
nécessite | muss |
également | auch |
et | und |
choisir | wählen |
pouvez | kannst |
dans | in |
pour | für |
cette | diese |
loption | option |
FR Notez que si le compte Vimeo est connecté à d'autres comptes sociaux tels que Facebook, tous les événements en direct que le contributeur lance à partir de son encodeur seront également diffusés vers cette destination.
DE Wenn das Vimeo-Konto mit anderen sozialen Konten wie Facebook verbunden ist, sollte darauf geachtet werden, dass alle Live-Events, die der Beitragende von seinem Encoder aus startet, ebenfalls zeitgleich an diesen Zielort übertragen werden.
ភាសាបារាំង | អាល្លឺម៉ង់ |
---|---|
vimeo | vimeo |
dautres | anderen |
sociaux | sozialen |
événements | events |
direct | live |
destination | zielort |
lance | startet |
connecté | verbunden |
comptes | konten |
compte | konto |
si | wenn |
à | die |
tous | alle |
le | seinem |
est | ist |
que | darauf |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 50 ការបកប្រែ