ES En cada formulario en el que se recopilan datos personales, se informa al Cliente del carácter obligatorio o facultativo de las respuestas mediante la presencia de un asterisco
ES En cada formulario en el que se recopilan datos personales, se informa al Cliente del carácter obligatorio o facultativo de las respuestas mediante la presencia de un asterisco
PT O Cliente é informado, no tocante a cada formulário de recolha de dados de caráter pessoal, do caráter obrigatório ou facultativo das respostas, através da presença de um asterisco
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
formulario | formulário |
carácter | caráter |
obligatorio | obrigatório |
presencia | presença |
asterisco | asterisco |
datos | dados |
cliente | cliente |
o | ou |
en | de |
respuestas | respostas |
un | um |
en el | no |
cada | cada |
la | a |
ES Dependiendo de las circunstancias y, si es necesario en ese momento, le informaremos debidamente del requisito obligatorio o facultativo de comunicar sus datos personales a Edilportale.com SpA
PT Dependendo das circunstâncias, caso seja necessário no momento, iremos informá-lo(a) sobre o requisito obrigatório ou opcional de facultar os seus dados pessoais à Edilportale.com SpA
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
circunstancias | circunstâncias |
spa | spa |
requisito | requisito |
obligatorio | obrigatório |
o | ou |
datos | dados |
necesario | necessário |
en | de |
momento | momento |
personales | pessoais |
dependiendo | dependendo |
si | caso |
de | sobre |
sus | seus |
es | seja |
ES Le informaremos del carácter obligatorio o facultativo de sus datos personales, anteponiendo un asterisco (*) a la información obligatoria necesaria para la prestación de los servicios en nuestros sitios web
PT Iremos informá-lo(a) do requisito obrigatório ou opcional de facultar os seus dados pessoais colocando um asterisco (*) antes das informações obrigatórias para a prestação dos serviços nos nossos sites
ភាសាអេស្ប៉ាញ | ព័រទុយហ្កាល់ |
---|---|
obligatorio | obrigatório |
asterisco | asterisco |
o | ou |
datos | dados |
servicios | serviços |
personales | pessoais |
información | informações |
en | de |
un | um |
nuestros | nossos |
de | do |
sus | seus |
para | para |
បង្ហាញការបកប្រែ {លទ្ធផលចុងក្រោយ} នៃ 3 ការបកប្រែ